Asano Arisu looks at Qiao bridge and appearance of sea turtle cordial conversation, somewhat loses. 浅野亚梨子看着乔桥和海龟亲切友好交谈的模样,不禁有些失落。 Oneself also wore the new clothes obviously especially, even put on the lovable earring, the teacher actually has not noticed completely, don't oneself really have on a charm? 明明自己还特地穿了新的衣服,甚至戴上了可爱的耳环,老师竟然完全没有注意到,难道自己真的就一点魅力都没有吗？ Said the teacher actually does like Suzuka that old woman? 还是说老师其实喜欢铃鹿那种老女人？ The rare two people travel, but also met lived together the plot that in one room of this cartoons can present. 难得的两个人出游,还遇上了同住一室这种只有漫画里才会出现的剧情。 Oh- 唉- Sighing, in her hand grabs a gravel of black sand beach, sand in broken bits from referring to the seams falls, sends out the charming ray in the afternoon sunlight. 叹息着,她手中抓着一把黑沙滩的砂砾,细碎的沙子从指缝间落下,在午后的阳光中散发出迷人的光芒。 „This young lady, are you a person?” “这位小姐,您是一个人吗？” Suddenly, side Asano Arisu, presented a blonde uncle who wears the aloha shirt. 忽然,在浅野亚梨子身边,出现了一个穿着夏威夷衬衫的金发大叔。 „Un?” “嗯？” Said something to smooth things over? 搭讪？ Asano Arisu thought of common plots in some bad works. 浅野亚梨子想到了一些糟糕的作品里的常见剧情。 „Actually, my family's master is interested in you very much, after all rarely runs into a witch here.” “其实,我家的主人对您很感兴趣,毕竟很少在这里遇到一位巫女。” The blonde uncle smiles, his profile changed the appearance suddenly, is the appearance of leopard cat. 金发大叔笑了笑,他的半边脸忽然变了模样,是狸猫的模样。 „Your family's master?” “你家的主人？” Asano Arisu can feel on the opposite party that to receive the spirit strength of fetter, without guessing wrong, this should be existence of similar type god. 浅野亚梨子能感受到对方身上那受到束缚的灵力,如果没有猜错,这应该是类似式神的存在。 „Un, right, if you don't mind, my family/home masters want to invite you to drink the afternoon tea together.” “嗯,对,如果不介意的话,我家主人想邀请您一起喝下午茶。” The leopard cat changed uncle's appearance, simultaneously pulled out the proof of going out of mourning master association. 狸猫变回了大叔的模样,同时掏出了除灵师协会的证明。 „But......” “可是......” Asano Arisu looked at one also with Qiao bridge of sea turtle exchange, blew up the cheeks. 浅野亚梨子看了一眼还在和海龟交流的乔桥,鼓起了脸颊。 Ok, making the teacher be worried about good probably. 算了,让老师担心一下好像也挺不错的。 Asano Arisu sets firm resolve, nods. 浅野亚梨子下定决心,点了点头。 Gust has blown. 一阵风吹过。 The young girl and uncle disappear do not see, actually no one perceives. 少女与大叔消失不见,却没有人觉察到。 ...... ...... Was where runs to go to play? 是跑去哪里自己玩了吗？ Qiao bridge looks the beach that the tourists come and go, falls into the ponder slightly. 乔桥看着游客们来来往往的海滩,稍稍陷入思考。 „But, Asano witch not like the person.” “不过,浅野巫女并不像这样的人。” Qiao bridge pulled out the cell phone from the backpack along. 乔桥从随身背包里掏出了手机。 Opened unofficial APP. 打开了一个非官方的APP。 What contact surface demonstration of APP is the map of Hawaii, Qiao bridge its enlargement, established some options. APP的界面显示的是夏威夷的地图,乔桥将其放大,设置了一些选项。 Drop- 滴- Un, a red point appears on the map. 嗯,一个红点出现在地图上。 „Strange, this distance, is not can move in minutes.” “奇怪,这个距离,并不是几分钟之内能够移动到的。” Qiao bridge looks at the mark to have „Asano witch” the tilak of inscription. 乔桥看着标记有“浅野巫女”字样的小红点。 Yes, this is the GPS positioning device. 是的,这是GPS定位装置。 But supply oscillator, is Asano Arisu's earring. 而信号源,则是浅野亚梨子的耳环。 Qiao bridge changes the time of clothes in Asano Arisu, an earring will replace the GPS supply oscillator, like this, even if Asano Arisu did not walk to lose carefully, Qiao bridge can still soon find her position. 乔桥在浅野亚梨子换衣服的时间,将其中一个耳环替换成了GPS信号源,这样,即使浅野亚梨子不小心走丢了,乔桥也能很快找到她的位置。 Reason that has not told Asano Arisu, considered the special situation. 之所以没有告诉浅野亚梨子,正是考虑到了特殊的情况。 If she were kidnapped, Asano Arisu who then knows this supply oscillator may expose existence of supply oscillator, causing tracing to lose. 假如她被绑架,那么知晓这个信号源的浅野亚梨子就有可能暴露信号源的存在,导致追踪丢失。 At present, Asano Arisu is away from a Qiao bridge three kilometers seashore, Qiao bridge looked at one, that position, is a cliff, above the cliff, luxurious three villas is bathing under the sunlight. 目前,浅野亚梨子在距离乔桥三公里的海边,乔桥看了一眼,那个位置,正好是一处悬崖,在悬崖之上,一幢豪华的三层别墅正沐浴在阳光下。 „Abducts, no, kidnapping?” “诱拐,不,绑架吗？” Qiao bridge twittering said in a low voice. 乔桥低声呢喃道。 Situation that in Hawaii considering that the sea turtle said a moment ago, Qiao bridge thinks. 考虑到刚才海龟所说的夏威夷的情况,乔桥认为。 Asano Arisu at present, is very dangerous. 浅野亚梨子目前,十分危险。 „Must take action to be good quickly.” “必须赶快采取行动才行。” He looked at to that seashore villa. 他看向了那海边的别墅。 ...... ...... „Hello, I am to congratulate Maoming, with the words of country's, is a Yin-Yang master.” “你好,我是贺茂明,用和国的话来说,算是一名阴阳师。” This seashore villa compared with wants on a big way many, but accidentally/surprisingly does not have any servant who Asano Arisu thinks. 这间海边别墅比起浅野亚梨子所想的要大上不少,但意外地没有什么仆人。 In can see in the flat roof of sea, 20 years old center-section, puts on the man of shirt to lift the stem glass that is loaded with the red wine, introduced oneself to Asano Arisu in a soft voice. 在能够看到大海的露台里,一名二十岁中段,穿着衬衫的男子正举着装有红酒的高脚杯,轻声对浅野亚梨子自我介绍道。 „to congratulate Mao......” “贺茂......” Asano Arisu looks that blonde uncle who led her to come stood a moment ago silently the one side, she shot a look at a direction of dark eyes sand beach, then some said indefinitely. 浅野亚梨子看着刚才那位带她过来的金发大叔默默站到了一旁,她瞥了一眼黑沙滩的方向,接着有些不确定地说道。 „Is that celebrates Maojia?” “难道是那个贺茂家？” It is well known, celebrating Maojia is the founding family of Yin-Yang technique, is most legitimate Yin-Yang technique inheritance. 众所周知,贺茂家本来是阴阳术的创始家族,是最正统的阴阳术传承者。 But afterward, Abe No Seimei was talented, was bestowed to be surnamed Tsuchimikado, Tsuchimikado family/home then becomes everyone of Yin-Yang technique. 但后来,安倍晴明才华横溢,被赐姓土御门,土御门家便成为了阴阳术的大家。 But celebrates Maojia to disintegrate for various reasons, leaves behind lineage/vein to change surname merely Kotokuin, was stayed in Yin-Yang Laos. 而贺茂家由于各种原因而分崩离析,仅仅留下一脉改姓幸德井,算是留在了阴阳寮内。 Now can from expressing congratulations Maojia, has happening together with the going out of mourning master circle, very few. 现在能自称贺茂家,又与除灵师圈子有交集的,少之又少。 „Right, my grandfather in the past once was a country Yin-Yang member, afterward crossed the seas to cross ocean, finally settled down in Hawaii, to be honest, I saw besides me for the first time going out of mourning master.” “没错,我的爷爷过去曾经是和国阴阳寮的一份子,后来漂洋过海,最终定居在夏威夷,说实话,我还是第一次见到除了我之外的除灵师。” to congratulate Maoming the chuckle, waved gently, making two servants move in the chair and black tea for Asano Arisu. 贺茂明轻笑了一声,轻轻挥手,让身边两名仆人为浅野亚梨子搬来椅子和红茶。 These two servant a man and a woman, person of eyes are crimson, a person of long hair flood azure, is all silent. 这两位仆人一男一女,一人双眼绯红,一人长发泛青,皆沉默不语。 „I am Asano Arisu, the practice witch in Atsutajinguu.” “我是浅野亚梨子,热田神宫的见习巫女。” „Atsutajinguu? Really extraordinary.” “热田神宫？真是了不得。” Although on to congratulate Maoming the mouth was saying to be very fierce, but the expression is very light. 贺茂明嘴上虽然说着很厉害,但表情却十分平淡。 „Now and country Yin-Yang does not have our position, keeps this island to eliminate the risk, is actually very also good.” “如今和国阴阳寮已经没有了我们的位置,留在这海岛替人消灾,其实也很不错。” to congratulate Maoming said with a smile. 贺茂明笑道。 „Will here have the strange event?” “这边也会有怪异事件吗？” Asano Arisu sipped black tea, the flavor is very good, puts down the teacup, she asked. 浅野亚梨子抿了一口红茶,味道很不错,放下茶杯,她问道。 „Naturally, so long as the places of some people, have the strangeness, but the elimination is strange, is the significance that our going out of mourning master has.” “当然,只要有人的地方,就有怪异,而消灭怪异,就是我们除灵师存在的意义。” „To be honest with you, actually I prepared to complete an request in the afternoon, does not know that Asano witch did have the interest same place?” “不瞒你说,其实我下午就准备去完成一项委托,不知道浅野巫女有没有兴趣一起？” to congratulate Maoming seems relaxed said that although seems like inviting Asano Arisu, but has not in fact waited for her reply, opened the mouth. 贺茂明仿佛很轻松般说道,虽然看起来像是在邀请浅野亚梨子,但实际上并没有等待她的回答,又自顾自地开口了。 „Before heard that Tsuchimikado family/home generation presented a widely-noted talent, but in my opinion, this somewhat is actually exaggerating.” “之前听说土御门家这一辈出现了一个举世瞩目的天才,不过在我看来,这其实有些言过其实。” He stood, holds the guard rail. 他站了起来,扶着护栏。 „In the past, to congratulate Maojia also thinks own unmatched in the world, but in these years, we discovered in the overseas, in this world the marvelous thing must be more , that we imagine although was known as that calculates completely all, but in fact......?” “过去,贺茂家也认为自己天下无敌,但这几十年,我们在海外才发现,这世界上奇妙的东西远比我们想象的要更多,那位虽然号称算尽一切,但实际上......嗯？” to congratulate Maoming stopped the speech suddenly. 贺茂明忽然停下了说话。 „That, is the friend of Asano witch.” “那一位,难道是浅野巫女的朋友。” He referred to situated in the unvisited steep cliff, person's shadow that moves toward here. 他指了指位于人迹罕至的峭崖边,正在朝着这里移动的人影。 „...... Is, is my teacher...... the estimate, is looks my?” “啊......是,是我的老师......估计,是来找我的？” Asano Arisu eyes recognized Qiao bridge clothes. 浅野亚梨子一眼就认出了乔桥的衣服。 Somewhat surprised at the same time, is more puzzled. 有些惊讶的同时,也更加困惑。 How did the teacher find here? 老师是怎么找到这里的？ Is really of one mind? 难道真的是心有灵犀？ „Teacher?” “老师？” to congratulate Maoming looked at expression on the Asano Arisu face. 贺茂明看了一眼浅野亚梨子脸上的表情。 Suddenly perceived that anything, said. 忽然觉察到了什么,开口说道。 „I very want to compare notes actually with from the going out of mourning masters with country's, I have read the ancient book, before, this going out of mourning practicing martial arts is very common matter, it is said in Capital, will have ultra-large practicing martial arts to conduct every year, I yearned that was very long.” “我倒是挺想和来自和国的除灵师切磋一下,我看过古书,在以前,这种除灵演武是很常见的事情,据说在京都,每年还会有超大型的演武举办,我向往很久了。” „Compares notes?” “切磋？” Asano Arisu also some did not understand from the beginning, but quick understands to congratulate Maoming the meaning, opens the mouth immediately. 浅野亚梨子一开始还有些不理解,但很快就明白了贺茂明的意思,随即开口。 „No , I suggested that Mr. to congratulate Mao you are best cancel this thought.” “不,呃,我建议贺茂先生你还是最好打消这个念头。” „Un?” “嗯？” to congratulate Maoming hears Asano Arisu's words, instead is more curious. 贺茂明听见浅野亚梨子的话,反而更加好奇起来。 „Asano witch is thinks that I for a long time occupy the overseas, has the going out of mourning technology become unfamiliar?” “浅野巫女是认为我久居海外,除灵技术已经变得生疏了吗？” „No, I did not have saying that was only, my teacher, some not too same......” “不,我没有这么说,只是,我的老师,有些不太一样......” Asano Arisu does not know how should open the mouth. 浅野亚梨子不知道该怎么开口。 She looked at periphery the fine decoration. 只是,她看了看周围精美的装饰。 Should this villa, buy the insurance? 这幢别墅,应该已经买了保险吧？