Hashimoto zither music could not have remembered how oneself solve that resentment spirit. 桥本琴音已经记不得自己到底是怎么解决掉那个怨灵的了。 She looks at oneself both hands, is shivering as before. 她看着自己的双手,依旧在颤抖。 The fingertip, as if can also smell the gunpowder the flavor. 指尖,似乎还能闻到火药的味道。 Hashimoto zither music has never thought that oneself can solve a resentment spirit personally. 桥本琴音从未想过,自己能够亲手解决掉一个怨灵。 With pistol. 还是用手枪。 This feeling. 这种感觉。 „...... Like «Holds a O Tramp» in lead spear/gun simply explodes villain the refreshed feeling of head time.” “......简直就像《持O流浪汉》里主角一枪爆掉反派的脑袋时候的爽快感一样。” „No, Hashimoto, please do not use this strange B level piece analogy, no one can understand.” “不,桥本桑,请不要用这种奇怪的B级片比喻,没有人能够听得懂的。” Asano Arisu spits the mortise. 浅野亚梨子吐槽道。 „, Sorry, should say that is «Leap O Peak» in steel Basta lifts chest armor, the flinching furnace will squeeze in Jupiter bomb core time that solemn and stirring feeling.” “啊,对不起,应该说是《飞跃O峰》里钢巴斯塔掀开胸甲,将退缩炉塞入木星炸弹核心时候那种悲壮感吧。” Hashimoto zither music lowers the head the apology. 桥本琴音低头道歉。 „......, even if changes into the animation, the present children have not looked the 30 years ago animations.” “......就算换成动画,现在的孩子们也早就没看过三十年前的动画了吧。” Asano Arisu pulled out the corners of the mouth. 浅野亚梨子抽了抽嘴角。 „No, I have looked, un, such a saying, the first opening fire time, indeed has similar feeling.” “不,我还是看过的哟,嗯,这么一说,第一次开枪的时候,的确有类似的感觉呢。” Under Qiao bridge feels Bath rope way. 乔桥摸着下巴思索道。 „Has teacher also looked unexpectedly?” “老师居然还看过？” Asano Arisu felt suddenly, is seemingly serious, the brain only then goes out of mourning with the teacher of weapon, perhaps in certain aspect unexpected familiarities. 浅野亚梨子忽然觉得,看起来一本正经,满脑子只有除灵和武器的老师,说不定在某些方面意外的精通。 „Un, as learn/study material.” “嗯,作为学习资料。” Grew a spirit strength of standard unit. 增长了一个标准单位的灵力。 Qiao bridge had not specifically said. 乔桥没有具体说。 He looked to Hashimoto zither music, from her hand, brought back the pistol. 他看向了桥本琴音,从她手里,拿回了手枪。 „Hashimoto, just like sees, no matter resentful spirit evil spirit, so long as were killed, will die.” “桥本桑,正如所见到的,不管是怨灵还是恶灵,只要被杀,就会死。” „Has such strength, so long as spends the time, learns the use of firearms, the learned fires at the technology, then goes out of mourning is very simple matter.” “拥有这样的力量,只要花费时间,学会枪械的使用,学会射击技术,那么除灵就是很简单的事情。” Hears Qiao bridge words, Hashimoto zither music appears to understand but not really understand. 听到乔桥的话,桥本琴音似懂非懂。 Can oneself really go out of mourning? 自己真的能够除灵？ Goes out of mourning with the firearms, can be a little strange? 用枪械除灵,会不会有点奇怪？ „Look, the witch mosts of the time are to use and bow project the arrow of spirit strength to go out of mourning, but the bow and arrow is the weapon of old time, later evolved the crossbow, later was the firearms and cannon, these, can say that was the evolution body of bow and arrow.” “看,巫女大部分时候都是使用和弓射出灵力之箭来除灵,但弓箭本身就是旧时代的武器,之后进化出了弩,之后是枪械和大炮,这些,可以说都是弓箭的进化体。” Qiao bridge answered. 乔桥解释道。 „Witch goes out of mourning with the weapon, this is fair.” “巫女用武器除灵,这是合情合理的。” ...... Probably a little said the truth. ......说得好像有点道理。 Hashimoto zither music is ignorant. 桥本琴音懵懵懂懂。 Indeed, in witch's learn/study, bending the say/way is a required course, besides using the governing coin, god Le Linglai goes out of mourning, the witch uses most, is the bow. 的确,在巫女的学习中,弓道是一项必修课,除了使用御币,神乐铃来除灵之外,巫女用的最多的,就是和弓。 The bow and arrow is the weapon, the pistol is also a weapon. 弓箭是武器,手枪也是武器。 The bow and arrow can go out of mourning, why can't the pistol go out of mourning? 弓箭能够除灵,手枪为什么不能除灵？ Rather, compared with needs the bow and arrow that practices for several years to be able proficiently to use, only pistol that takes several minutes to begin, seems more convenient. 倒不如说,比起需要练习好几年才能熟练使用的弓箭,只需要几分钟就能上手的手枪,似乎更加便利。 In Hashimoto zither music brain besides pondering these, but also is thinking other matter. 桥本琴音此刻脑子里除了思考这些之外,还在想着别的事情。 Takes setting that the pistol is going out of mourning, is this not same as «HOllsing»? 拿着手枪除灵的设定,这不是和《HOllsing》一样吗？ Then, «Saint Sister O» , the nun goes out of mourning with the pistol is coming? 说起来,《圣O修女》里面,修女就是用手枪来除灵的来着？ Imagined to take two giant pistols, under scene of moonlight and strange fight. 想象了一下自己拿着两把巨大的手枪,在月光下与怪异战斗的场景。 Hashimoto zither music felt suddenly, probably does not have is so unacceptable. 桥本琴音忽然觉得,好像也没有那么不能接受。 „But, I am afraid these resentment spirit anything very much, if takes the weapon, possibly desperate under can injure to others .......” “可是,我还是很害怕那些怨灵什么的,如果拿着武器,可能情急之下会伤到其他人.......” Some of her also hesitations. 她还有些踌躇。 Although can go out of mourning with the pistol simply, but Hashimoto zither music is timid, very difficult in the frightened environment that in that resentment appears and disappears spirit keeps calm. 虽然用手枪能够简单地除灵,但桥本琴音本身胆子小,很难在那种怨灵出没的惊悚环境中保持冷静。 This self-knowledge, she had, not because just exploded a resentment spirit head to become confused with the pistol, felt oneself have completed long. 这点自知之明,她还是有的,不会因为刚刚用手枪爆掉了一个怨灵的脑袋而被冲昏头脑,觉得自己已经完成长了。 „Very simple.” “很简单。” Qiao Qiaoxiang has not thought that direct opens the mouth. 乔桥想也没想,直接开口。 „Only needed with maintain the distance resentfully spirit on the line.” “只需要与怨灵保持距离就行了。” „Three meters are not good, ten meters, ten meters are not good, 100 meters.” “三米不行,就十米,十米不行,就一百米。” „Hashimoto does, to being away from oneself over one kilometer resentment have the frightened feeling spirit?” “桥本桑,会对距离自己一千米以上的怨灵产生恐惧的感受吗？” „?” “？” Hashimoto zither music does not understand. 桥本琴音不懂了。 „So that's how it is.” “原来如此。” Asano Arisu actually understood. 浅野亚梨子却懂了。 When resentful stands in the front spirit, is terrifying. 当怨灵站在面前的时候,是恐怖的。 But complained about the spirit distance to be very far, can only through the screen or the lens saw, then the resentful spirit and movie have no difference. 但怨灵距离很远,只能通过屏幕或者镜头看到的时候,那么怨灵和电影就没有什么区别。 Even can be regarded as extremely lifelike fire game. 甚至可以当做是极为逼真的射击游戏。 The idea of teacher, wants to make Hashimoto learn/study the technology of long probably. 老师的想法,大概是想让桥本桑学习远距离射击的技术吧。 „Look.” “看。” Qiao bridge searched a picture with cell phone Google. 乔桥用手机谷歌搜索出了一张图片。 „This is the CS / LR 4 sniper's rifle that Huaxia produces, with 7.62 calibers, barrel floating fire, revolving backstay rifle bolt, besides ordinary optical direction finding mirror, but can also install the low light level image enhancement meter, even at the jet black night, can still as visual as the goal.” “这是华夏产的CS/LR4型狙击步枪,采用7.62口径,枪管浮置式射击,旋转后拉式枪机,除了普通的光学瞄准镜之外,还能够加装微光图像增强仪,即使在漆黑的夜晚,也能够目视到目标。” „Although this is very heavy the sniper's rifle, magazine also only then five rounds of ammunition capacity, not too suitable actual fight, but regarding the going out of mourning work, has more than enough to spare.” “虽然这把狙击步枪很沉重,弹匣也只有五发备弹量,不太适合实际的战斗,但对于除灵工作而言,绰绰有余。” „What is more important, this is very high the precision of sniper's rifle, in 100 meters distance, dispersion not over two centimeters of three rounds of bullets, so long as practices industriously, in 800 meters distance, enough to resentful creates the destructive attack spirit.” “更重要的是,这把狙击步枪的精度很高,一百米的距离上,三发子弹的散布不超过两厘米,只要勤加练习,在八百米的距离上,足够对怨灵造成毁灭性的打击。” „This was the boss recommended to my equipment recently, but I was not good at using the sniper's rifle, therefore has not given special attention, but I believe that Hashimoto words, can definitely use with ease.” “这是最近老板推荐给我的装备,不过我不太擅长使用狙击枪,所以没有特别关注,但我相信桥本桑的话,肯定能够轻松使用的。” Before Qiao bridge looked at a Hashimoto zither music , the points of descent of several rounds of bullets. 乔桥看了一眼桥本琴音之前几发子弹的落点。 Happen to described a resentment spirit shape. 正好描绘出了一个怨灵的形状。 Can first use pistol one round not, to a certain extent, is an ability. 能够第一次使用手枪就一发不中,从某种程度上来说,也是一种才能。 „?” “？” Watches the picture in Qiao bridge hand. 看着乔桥手里的图片。 Hashimoto zither music emitted the innumerable question marks. 桥本琴音冒出了无数个问号。 Sniper's rifle? 狙击枪？ The pistol, what is the sniper's rifle operates even? 手枪也就算了,狙击枪又是什么操作？ The witches use the sniper's rifle, without issue? 巫女使用狙击枪,没问题吗？ „Bow and arrow in the past, was the weapon of long-distance ambush enemy, but the sniper's rifle, similarly was the weapon of long-distance ambush enemy.” “弓箭在过去,就是远程狙击敌人的武器,而狙击枪,同样是远程狙击敌人的武器。” This is not same? 这不是一样的吗？ Qiao bridge answered. 乔桥解释道。 Hashimoto zither music seemed to be convinced. 桥本琴音似乎被说服了。 Since the witch can go out of mourning with the bow and arrow, then with sniper's rifle, is very reasonable. 既然巫女可以用弓箭除灵,那么用狙击枪,也很合理。 It can be said that the sniper's rifle is the modern bow and arrow? 可以说,狙击枪便是现代的弓箭？ These are actually not the key points. 这些其实都不是重点。 The key point is, eliminated the resentful spirit process a moment ago, rapid, succinct. 重点是,刚才消灭怨灵的过程,迅速,简洁。 Hashimoto zither music feels just now starts, had finished. 桥本琴音觉得才刚开始,就已经结束了。 In her opinion the terrifying, frightened, dangerous resentful spirit, under the bullet, unexpectedly is so frail. 在她看来恐怖,惊悚,危险的怨灵,在子弹之下,竟然是如此脆弱。 Even if goes out of mourning repeatedly Hashimoto zither music of failure, in this moment hand still has contaminated the resentful spirit blood. 即便是屡次除灵失败的桥本琴音,此刻手中也已经沾染了怨灵的鲜血。 Does not have the means to turn head. 已经没办法回头了。 She so thinks. 她如此想到。 Had been tarnished both hands. 已经被玷污了双手。 Then, can only continue to proceed. 接下来,只能继续往前了。 Hashimoto zither music looks at the Qiao bridge sincere eyes, nods. 桥本琴音看着乔桥真挚的双眼,点了点头。 „Please teach me, technology of going out of mourning.” “请教导我,除灵的技术。” She said sincerely. 她诚恳地说道。 „Does not have the issue.” “没问题。” Qiao bridge replied. 乔桥答道。 Thus, is one. 这样,就是一个。 ...... ...... In the afternoon, Qiao bridge and the others returned to the shrine. 下午,乔桥等人回到了神社。 The remaining three witches, are conducting conventional practicing in the morning, as well as does the homework that Qiao bridge arranged. 剩下的三位巫女,早上都在进行常规的修行,以及完成了乔桥布置下来的作业。 The Sasaki remote score is highest, but also only has 80 merely over. 佐佐木遥分数最高,但也仅仅只有八十出头。 Sees Nanase to miss for one point to pass an examination early. 早见七濑差一分及格。 The Beichuan cool children are most miserable, but also is less than 30 points. 北川凉子最惨,还不到30。 Raised, new wood really Greece that was responsible for supervising while convenient also made an examination paper. 顺带一提,负责监督的新木真希自己也做了一下试卷。 As for the score, did not feel all right the announcement. 至于分数,就不太好意思公布了。 Saw that Hashimoto zither music comes back, several people are puzzled. 看到桥本琴音回来,几人都感到困惑。 How to feel the zither music sauce, probably was not quite same. 怎么感觉琴音酱,好像不太一样了。 Although does not have any exchange, but clearly, the present Hashimoto zither music and yesterday, have certain changes. 虽然没有什么交流,但很明显,现在的桥本琴音与昨天的,已经有了某些变化。 What Qiao did bridge make to Hashimoto zither music? 乔桥到底对桥本琴音做了什么？ Sees Nanase to look early to Qiao bridge, the discovery, he is actually looking oneself. 早见七濑看向乔桥,却发现,他正看着自己这边。 She cannot bear sneeze. 她忍不住打了个喷嚏。