6 : 00 pm. 夜晚 6 点。 Nook Staus goes home. 诺克·斯塔斯回到了家中。 Mrs. Staus takes off the coat for him personally, opens the mouth saying: „The tutors who today the association introduces came.” 斯塔斯太太亲自为他脱下外套,开口道:“今天协会介绍的家庭教师来了。” „Yes?” “是么？” Nock over 30 years old is, wear the eyeglasses, are astute and competent, at this time asked with a smile: „How do you feel?” 诺克三十多岁,戴着眼镜,精明而能干,此时笑着问道:“你觉得怎么样？” „Had the politeness...... Mrs. Staus to think very much” the opposite party handsome facial features, are hesitating the say/way: „Un...... is also good at teaching the child very much, he told me, he has studied independently some psychology, discovered that Ruben has the problems on some characters, for example likes lying...... this possibly before him some experiences are closely linked, will have not the good effect on his future.” “很有礼貌……”斯塔斯太太想到了对方英俊的面容,迟疑着道:“嗯……同时也很擅长教导儿童,他跟我说,他自学过一些心理学,发现鲁滨存在一些性格上的问题,比如喜欢说谎……这可能与他之前的一些经历息息相关,会对他的未来造成不好的影响。” Mrs. Staus heavyhearted said/tunnel. 斯塔斯太太忧心忡忡地道。 „If in commercial sector, this actually talent, but cannot deceive own family member, like me, is always open about the facts you.” “如果是在商业领域,这倒是个天赋,但不能欺骗自己的家人,就像我,从来都不瞒着你。” Mr. Nook said with a smile. 诺克先生笑道。 „Luckily, after afternoon curriculum, Ruben is cleverer, I see to let his little darling obedient teacher of the first time, I asked him to stay behind with us enjoy the dinner together.” Mrs. Staus said. “幸好,经过下午的课程之后,鲁滨已经乖巧了很多,我还是第一次见到能让他乖乖听话的老师,我请他留下跟我们一起享用晚餐。”斯塔斯太太道。 „Very good, I also want to see him, some matter happened.” “很好,我也想见见他,有一些事情发生了。” The Mr. Nook facial expression is slightly dignified. 诺克先生神情略微凝重。 ...... …… The dinner of Staus is very sumptuous, on the golden cosmetic candlestick is lighting the incense candle, on the silver dinner plate is various types of delicacies. 斯塔斯家的晚餐十分丰盛,金色的装饰性烛台上点燃着熏香蜡烛,银色的餐盘上是各种佳肴。 Nock of household head sits on the seat of honor, raises in the hand to pack the red wine the cup: „Mr. Augustus, welcome you to come my family.” 一家之主的诺克坐在主位上,举起手中装满红酒的杯子:“奥古斯都先生,欢迎你前来我家。” „Thank your invitation.” “感谢您的邀请。” The Aaron politeness responded, similarly held up the wine glass. 亚伦礼貌回应,同样举起酒杯。 Little Ruben, holds up to pack the fruit juice under the parental severe vision the small cup, but does not dare to look at the Aaron direction, as if there sits a devil. 就连小鲁滨,也在父母严厉的目光下举起装满果汁的小杯子,只是不敢看亚伦的方向,仿佛那里坐着一头恶魔。 Mr. Nook is a very talkative person, understood the kingdom current event very much. 诺克先生是个很健谈的人,对于王国时事也很了解。 After with Aaron talked, he deeply is Aaron in the experiences in various aspects subdues. 跟亚伦交谈过后,他就深深为亚伦在各方面的见识所折服。 „If personally does not see, I almost think that I...... Mr. Nook am exclaiming with an imperial school Professor conversation over 50 years old”. “如果不是亲眼所见,我几乎以为我在与一位50岁以上的皇家学院教授交谈……”诺克先生惊叹道。 The knowledge breadth and depth of opposite party, should not have like young people completely. 对方的学识广度与深度,完全不像一个年轻人应该拥有的。 Finally, he even stands up, solemn and respectful good a ritual: „Mr. Augustus, I can invite you for my child, when the teacher feels deep being honored.” 最后,他甚至站起身,肃穆行了一礼:“奥古斯都先生,我为我的孩子能请你当老师而感到深深的荣幸。” „Does not need to be polite, Ruben is a good child...... to need to guide little.” The Aaron smile replied: „I know an expert, is called Jack Poplar, electromagnetic pulse therapy that he invents, is very effective regarding the psychological correction treatment...... naturally, I provide a suggestion.” “不必客气,鲁滨是一个好孩子……只是需要一点点引导。”亚伦微笑回答:“我认识一位专家,叫做杰克·杨,他发明的电磁脉冲疗法,对于心理矫正治疗十分有效……当然,我只是提供一个建议。” The Ruben scalp tingles with numbness instantaneously! 鲁滨头皮瞬间发麻！ Although he has not listened to that name, but the instinct feels absolutely terrified. 他虽然没有听过那个名字,但本能就感到一阵毛骨悚然。 What is most essential, his parents seem like some meanings to move! 最关键的是,他的父母似乎有些意动！ Aaron is not strange. 亚伦对此丝毫不奇怪。 After all, this is one ‚ice cone therapy’ will list as the psychotherapy surgery frankly and uprightly, feeds the age of narcotics to the baby! 毕竟,这是一个将‘冰锥疗法’光明正大地列为精神治疗手术,给婴儿喂麻醉品的年代！ To many, the electricity is latest invention, representative was fashionable and scientific! 对于很多人来说,电是一种最新发明,代表了时髦与科学！ Seemed some country to appeared same as the toy that the radioactive ore manufactured! 就好像某国曾经出现过用放射性矿石制作的儿童玩具一样！ Finally, although Mr. Nook some meanings move, but Mrs. Staus thinks own child has not arrived that step, rejected tactfully. 最终,诺克先生虽然有些意动,但斯塔斯太太认为自己孩子没有到那一步,还是委婉地拒绝了。 After having used the dinner, in Staus family's seeing off, Aaron has the smile, left No. 97 Rich Gold Street. 用过晚餐之后,在斯塔斯全家的欢送中,亚伦带着笑容,离开了沃金街97号。 ...... …… In master bedroom. 主卧内。 „Weeping and wailing before Ruben what's the matter?” “鲁滨之前的哭喊是怎么回事？” Mr. Nook asked to taking off one's jewelry Mrs. Staus. 诺克先生对正在卸妆的斯塔斯太太问道。 „A minor matter, he learned lying, wants to make me dismiss Aiel Augustus......” “一点小事,他学会了说谎,想让我开除埃尔·奥古斯都……” Mrs. Staus the matter of will say during the daytime briefly, compares in the child nonsense, she certainly believes oneself eye and ear. 斯塔斯太太将白天发生的事情简短说了一下,相比于小孩子胡言乱语,她当然更相信自己的眼睛与耳朵。 „I must chat with Little Ruben, lies to the family member is not good to be familiar with.” Nock frowns: „This custom must correct . Moreover, he was too young, now should not be interested in the matter of men and women......” “我得跟小鲁滨谈谈,对家人说谎可不是个好习惯。”诺克皱起眉头:“这个习惯必须改正,况且,他还太小了,现在不应该对男女之事感兴趣……” „Is the Metana evil of Baron Jacques!” Mentioned this matter, Mrs. Staus wished one could to rip that profligate young whore: „She spread the scandal with oneself family teacher also even, but must damage my Little Ruben , Holy Spirit, he was also only a child!” “都是雅克男爵家的梅塔娜害的！”提到这事,斯塔斯太太就恨不得撕了那个放荡的小婊子:“她跟自己的家庭老师传出绯闻也就算了,还要来祸害我的小鲁滨,哦,圣灵啊,他还只是个孩子！” Helpless Nock said: „Perhaps Metana is not intends......” 诺克无奈道:“梅塔娜或许也不是有意的……” „We have money, we do not need the relations with Baron Jacques!” Mrs. Staus said indignantly: „We are the upper circles of society. You do not need to flatter that disgustingly, vanity fellow.” “我们有钱,我们无需跟雅克男爵扯上关系！”斯塔斯太太气愤道:“我们已经是上流社会了。你不必去讨好那个恶心的、虚荣的家伙。” „You do not understand!” “你不懂！” Mr. Nook sighed: „I just want to tell you, today, Church of the Holy Spirit Rector Andy demonstrated to me a miracle, he told me simultaneously...... the time changes! These legends really...... Church of the Holy Spirit indeed grasps the extraordinary supernatural force, but in these ancient aristocrats, similarly so!” 诺克先生叹息道:“我正想告诉你,今天,圣灵教的安德牧师给我展示了一场神迹,他同时告诉我……时代变了！那些传说都是真的……圣灵教的确掌握非凡的超自然力量、而那些古老贵族中,也同样如此！” „Originally is this......” the Mrs. Staus attitude is somewhat strange, easily accepted this view, but Mr. Nook has not paid attention. “原来是这样……”斯塔斯太太的态度有些奇怪,轻易就接受了这种说法,但诺克先生并未注意。 „I know finally where our Staus clan missed with these aristocrats, we also need to obtain the mysterious inheritance...... I to try hard to inquire the matter in this aspect, after pledging to contribute the money, Rector Andy relented finally, suggested that I in the Green Woods ancient writing and legend, contains to the mysterious key!” Mr. Nook said. “我终于知道,我们斯塔斯家族跟那些贵族差在哪里了,我们也需要获得神秘的传承……我努力打听这方面的事情,在承诺捐献一大笔钱之后,安德牧师终于松口,暗示我在绿森古老的文字与传说中,蕴藏着通往神秘的钥匙！”诺克先生道。 „Therefore...... exposed the foundation of basic skills of ancient language after today's Mr. Augustus, you politer...... Mrs. Staus were suddenly enlighted to him”. “所以……在今天奥古斯都先生展露了古代语言的功底之后,你对他更加客气了……”斯塔斯太太恍然大悟。 „Naturally, to the mysterious key, our family/home must grasp, can not be abandoned in the tide of new times!” Mr. Nook is saying firmly. “当然,通往神秘的钥匙,我们家必须掌握,才能在新时代的浪潮中不被抛弃！”诺克先生坚定说着。 „Dear, I will help your.” “亲爱的,我会帮助你的。” Mrs. Staus grasped the waist of Mr. Nook from behind, very serious said/tunnel. 斯塔斯太太从后面抱住了诺克先生的腰,十分郑重地道。 Regarding has advanced into the families of upper circles of society, most is afraid is the descendant drops the social class. 对于已经跻身上流社会的家庭而言,最害怕的就是后代跌落阶级。 Because this anxiety, they are often willing to pay extremely huge even the serious price! 因为这种焦虑,他们往往愿意付出极其庞大甚至惨重的代价！ ...... …… Next day, Aaron according to the agreement time, arrives Staus home to teach. 翌日,亚伦按照约定时间,来到斯塔斯家授课。 Guarding the door maid has not inquired the master, put him directly, and shows a genial smile. 看门的女仆并未询问主人,直接将他放了进去,并露出一个和善的笑容。 Ruben seemed like also becomes clever many, let the Aaron province many troubles. 鲁滨看起来也变得乖觉了不少,让亚伦省了不少麻烦。 ‚Un...... really I have the education talent very much.’ ‘嗯……果然我还是很有教育天赋的。’ Aaron makes Ruben go to the study room to wait for attending class, saw Mrs. Staus that the front surface walks. 亚伦让鲁滨去书房等着上课,看到了迎面走来的斯塔斯太太。 „Good day, Madame!” “日安,夫人！” He smiles to greet. 他微笑打了个招呼。 „Good day, Mr. Augustus, my some things want to consult you.” Mrs. Staus obviously has the concern. “日安,奥古斯都先生,我有一些事情想要请教你。”斯塔斯太太明显有着心事。 „Please say.” “请说。” Aaron adopts the stance of listening attentively. 亚伦摆出倾听的姿态。 Mrs. Staus is biting the lip, sends maid that follows, silent long time, asked: „Mr. Augustus, do you believe...... existence of the supernatural and Spiritual God?” 斯塔斯太太咬着嘴唇,打发走跟随的女仆,沉默良久,才问道:“奥古斯都先生,你相信……超自然现象与神灵的存在么？” Aaron replied seriously: „Mrs. Staus, please believe the science!” 亚伦一本正经地回答:“斯塔斯太太,请相信科学！”