Aninafaint(ly)awoketo transfer, shediscoveredheralreadyin a room. Thisis a strangeroom, the furniture and repair in roomappearveryobsolete, isChina'sthe 90'sstyle. By the window, shesawwoods, the leaf of treeshas withered and fallensimilarly, the mountain peak of alsodistant place, the entirepictureappearedverydreary.阿妮娜幽幽地醒转了过来,她发现她已经在一个房间之中。这是一个陌生的房间,房间里的家具和装修都显得很陈旧,是华国的90年代的风格。透过窗户,她看到了一片树林,树木的叶子已经凋落得差不多了,还有远处的山峰,整个画面都显得很萧瑟。At this time the gate of roomopened, Xia Leiwalkedfromout of the door.
这时房间的门打开了,夏雷从门外走了进来。„Lucas.”Aninasuddenlyexcited, shewantsto crawlfrom the bed, butsupportsslightly after the body, thenhas lain down. Herbodyis soft, does not have the strength, is very weak.
“卢卡斯。”阿妮娜顿时激动了起来,她想从床上爬起来,可是将身体微微撑起来之后便又躺了下去。她的身体软绵绵的,没有力气,很虚弱。Xia Leihas arrived at the bedside, „lay down should not be moving, rests for twodaysto be good.”夏雷走到了床边,“躺着别动,休息两天就好了。”„Ihow?”Aninapuzzled said.
“我怎么了?”阿妮娜不解地道。Xia Leisaidwith a smile: „Youthatwater that forgetsyouto drink? Inthatwaterhas to let the medicine that the personplays dead. Itcanletyourheart stop, so long asrescuesto be promptyouto live.”夏雷笑着说道:“你忘了你喝的那杯水吗?那杯水里有能让人假死的药。它能让你的心脏停止跳动,但只要抢救及时你就会活过来。”„MarcusandRalph?”Aninahas rememberedthatroguefellow citizens.
“马库斯和拉尔夫呢?”阿妮娜想起了那个凶恶的同胞。Xia Leisaid: „Theywere detained, yourconsulatepersonnelandourherepolicenegotiations.”夏雷说道:“他们被扣留了,你们的领事馆人员正在与我们这边的警方交涉。”„Will theybe sentenced?”
“他们会被判刑吗?”Xia Leishook the head, „, will not create obstacles forthemto putthemto leave. Ourgoalsareto saveyou, butdoes not falsely accusetwoGerman Agentconcealto be poisonous.”夏雷摇了摇头,“不会,刁难一下他们就会放他们离开。我们的目的是救你,而不是诬陷两个德国特工藏毒。”„Iftheydo wantmycorpse?”
“如果他们要我的尸体呢?”Xia Leihas smiled, „thattheywill obtain the bone ash. Wealreadyprepared an agewithyoursimilarfemalebone ash, andtook the hairsmashingfromyou, mixesin the bone ash. Inthesepowderhasyourdna, howtheycanyourstatus. Naturally, the slight defectdefinitelyhas, so long aswestated categorically that isyourbone ash, theydo not have the means.”夏雷笑了一下,“那他们就会得到骨灰。我们早就准备好了一份年龄与你相似的女性的骨灰,并从你身上取了一下毛发粉碎,混在骨灰里。那些粉末里有你的dna,它们能怎么你的身份。当然,瑕疵肯定是有的,但只要我们一口咬定那是你的骨灰,他们也没有办法。”Aninathenthoroughlyrelaxes, shecalmlylooks atXia Lei, in the lookis bringingsmiling expression.阿妮娜这才彻底放松下来,她静静地看着夏雷,就连眼神里面都带着笑意。Xia Leisaid: „Wetoyou a newstatus, youcanstartyournewlifehere.”夏雷说道:“我们会给你一个新的身份,你可以在这里开始你的新的生活。”„Ithink that screw you (go to your)Corporationgoes to work, Iwitham same, I am also mechanic.”Aninasaid.
“我想去你的公司上班,我和一样,我也是机械师。”阿妮娜说道。„Nowis not good, youmustgo into hidingsome time. Youunderstand that mymeaning, this period of timeis sensitive, ifsomepeopleseeyouto go to workinmycompany, thatis not a good deed.”Xia Leisaid.
“现在可不行,你得销声匿迹一段时间。你明白我的意思,这段时间非常敏感,如果有人看见你在我的公司上班,那可不是一件好事。”夏雷说。„What can Ido? Ido not wantto treathere.”
“那我能干什么?我可不想一直待在这里。”„Hereis only a temporarydwelling, whenyourwill recoverlaterLong Bingto giveyouto arrangeall.”
“这里只是一个暂时的住处,等你的身体恢复之后龙冰会给你安排好一切的。”„Long Bing?”ThisisAninafirsttimehears the Long Bingname.
“龙冰?”这还是阿妮娜第一次听到龙冰的名字。Xia Leisaid with a smile: „Isyouhave seenLaura.”夏雷笑道:“就是你见过的劳拉。”„Your wife?”Aninablurted out, butreactedcomes, „I thought that shewas not your wife, yoursimplyhas not married. ThatMiss Liangisyourgirlfriend, right?”
“你的妻子?”阿妮娜脱口而出,不过跟着又反应了过来,“我想起来了,她不是你的妻子,你根本没有结婚。那个梁小姐才是你的女朋友,对吗?”Xia Leinodded.夏雷点了一下头。„Do youloveher?”
“你爱她吗?”„Love.”Xia Leithought that discussedsuchtopicis very awkward, hesaid: „We......”
“爱。”夏雷觉得谈这样的话题很尴尬,他说道:“我们……”Aninahas interrupted the Xia Leiwords, „hugsme.”阿妮娜打断了夏雷的话,“抱一下我吧。”Xia Leigawked, hewantsto reject, maythink that sheisbecausehereducestotoday'sthisawfulsituation, inhisheartsomedo not endureto reject. hesitated for a moment, heextendsmake a moveto hugher, maydiscover that sits the personinbedsidereallyhas no wayto holdoneto lie down the persononbed. Hisshrugged the shoulders, „could not hug.”夏雷愣了一下,他本来是想拒绝的,可一想到她是因为他才沦落到今天这种糟糕的处境,他的心中又有些不忍拒绝。犹豫了一下,他伸出手去抱她,可发现一个坐在床边的人实在没法抱一个躺在床上的人。他耸了一下肩,“抱不了。”Aninasaid: „Youcango to bedto lie down, can'thug?”阿妮娜却说道:“你可以上床躺着,不就能抱了吗?”Xia Lei, „......”夏雷,“……”„Hugs, Ineedyourcomfort. Ithisappearancehas no wayto giveyourfianceeto weargreen hatyes or no?now”Aninateased. Canlook,herwas much happier.
“只是抱一下,我需要你的安慰。我现在这个样子也没法给你未婚妻戴绿帽子是不是?”阿妮娜调侃地道。可以看出来,她的心情已经好得多了。Xia Leismiled bitterly, put on a bold facewent to bed, was lying downwithAninaabreast in row, thenstretched out an armto work as the pillowtoAnina. Aninacalmlylies downin the crook of the elbow of Xia Lei, two peoplehave not spoken.夏雷苦笑了一下,硬着头皮上了床,与阿妮娜并排躺着,然后伸出一只胳膊给阿妮娜当枕头。阿妮娜静静地躺在夏雷的臂弯里,两人都没有说话。
The Xia Leibookthinks that lieswithAninaon a bedalsohugsher to be a veryawkwardfeeling, whatmayfeel strangeishedoes not have, insteadis a feeling of very tranquil.夏雷本以为与阿妮娜躺在一张床上还搂着她会是一种很尴尬的感觉,可奇怪的是他没有,反而是一种很宁静的感觉。Aninaperhapswastooweak, shehas rested quickly.阿妮娜也许是太虚弱了,她很快就睡了过去。
After half an hour, Xia Leigot out of bedquietly, left the room. Goes outheturned headto look atheroneeyes, sherestedveryserenely, the corners of the mouthwere having the lightsmile. Alsodoes not know that what gooddreamsheis having.半个小时后夏雷悄悄地下了床,离开了房间。出门的时候他回头看了她一眼,她睡得很安详,嘴角带着淡淡的微笑。也不知道她正在做着一个什么样的好梦。Went outXia Leithento seeto standLong Bingincourtyard. Thisplace is actually only a peasant familyyard, regardless oflooksfromanyanglecommon.
一出门夏雷便看见了站在院子里的龙冰。这个地方其实只是一个农家小院,无论从什么角度去看都不起眼。Long Bingis looking atXia Leiwith the unusuallook, has not spoken.龙冰用异样的眼神瞧着夏雷,没说话。Xia Leihashisexplanation, hissomewhat awkwardly said: „Matteris notsuch that youthink, shemostneedsto comfortnow, Iam only......”夏雷却有着他自己的解读,他有些尴尬地道:“事情不是你想的那样,她现在最需要安慰,我只是……”Long Bingindifferently said: „Yougo to bedto accompanyto hugherto sleep, relax, Iwill keep secretforyou, Liang Siyaowill not knowthismatter.”龙冰淡淡地道:“你只是上床陪搂着她睡了一觉而已,放心吧,我会为你保密的,梁思瑶不会知道这件事。”Xia Leishifted the topic, „these dayswhotook care ofher?”夏雷转移了话题,“这几天谁照顾她呢?”Long Bingsaid: „Youfelt relieved that Iwill arrange the personto look afterher. Laterdo not worry, Iwill makehertreatsome timeinourBureau 101Logistics Department.”龙冰说道:“你放心吧,我会安排人照顾她的。以后你也别操心,我会让她在我们101局后勤部待一段时间。”Xia Leisaid surprised: „Don't youwantto makeherjoinBureau 101? Sheis onlyordinarymechanic, simplydoes not make a Agentmaterial.”夏雷讶然地道:“你不是想让她加入101局吧?她只是一个普通的机械师,根本就不是做一个特工的料。”Long Bingsaid: „WhichAgentwithoutis inborn, youare an example. also, youhave not said that sheisveryoutstandingmechanic, candismantleandserviceincluding the GermanymostadvancedLeopard 2tank. Krupp Mark Mechanical Manufacturing Company is actually Germanywar industryenterprise, shedefinitelyknowsmanyvaluablethings. Wehave taken such bigeffort, taking such bigriskto saveher, what can shegiveus?”龙冰说道:“没有哪个特工是天生的,你就是一个例子。还有,你不也说过吗,她是一个非常优秀的机械师,连德国最先进的豹2坦克都能拆解和维修。克虏伯马克机械制造公司其实是德国的军工企业,她肯定知道不少有价值的东西。我们费了这么大力气,冒了这么大的风险救她,她总得给我们点什么吧?”Xia Leihas smiled bitterly, „good, the up to youarrangement, deliversmeto go backnow, Ialsocatch upam changing the spear/guntoyou.”夏雷苦笑了一下,“好吧,随便你安排吧,现在送我回去吧,我还赶着给你改枪。”Long Binglooked atonegradually the lateweather, „isdeliversyouto return toLiang Familyoryour family?”龙冰看了一眼渐晚的天色,“是送你回梁家还是你家?”„Company.”Xia Leiwhitehereyes, „tonightIwork overtimetoyouchange the spear/gun.”
“公司。”夏雷白了她一眼,“今晚我加班给你改枪。”Long Binghas smiledlightly, has not saidanything, turned aroundto take the car(riage).龙冰淡淡地笑了一下,没说什么,转身去取车去了。
The vehicledrives out of the mountainous area, after enteringurban districttoThunder Horse Manufacturing Companyagainisonehour, is the early winterseason, darknessquiteearly, two peoplearrived at the timeweather of companyto decideblack.
车子驶出山区,再进入市区到雷马制造公司已经是一个多小时之后了,已经是初冬的时节,天黑得比较早,两人来到公司的时候天色已经黑定了。Long Binglooks atXia Leihad transformedsniper riflecomponentsinXia Leiworkshop, is satisfied. Shehas not waited for a long time, looked at the spear/gun, chatteda whilethento go by carto leavewithXia Lei.龙冰在夏雷的工作室里看了一下夏雷改造过的狙击步枪的零件,非常满意。她也没有久待,看了枪,与夏雷聊了一会儿便驱车离开了。
A Xia Leipersonchanges the spear/guninworkshop, has been busy atleavingworkshoptomidnighttwelve o'clock. According tothisprogress, hecangiveLong BingperformancefarultraAS50sniper rifle of domestic-mademodifiedversionin less thanthreedays at present.夏雷一个人在工作室里改枪,一直忙到午夜十二点才离开工作室。照目前这种进度,他用不了三天的时间就能给龙冰一支性能远超as50的国产改装版的狙击步枪。Seatsin the BMW M6cab, an idea of Xia Leiisto drivein the Liang Siyaofamily/home, but the vehicledrives out of the factorygatetimehechangedthisidea. Hedrives the Liang Familywordsis not, butat that timeisearly morning, in the timeis not convenient. The there is still onereasonis, this period of timeandLiang Siyaoin the same place, thataspectwere somewhat excessive, hiswaistoftenis the acid. The manis the iron, the womanis a furnace, alwaysonly thenmeltediron, wherehasby the furnace that the molten ironmelts?
坐进宝马m6的驾驶室里,夏雷的一个想法是开车去梁思瑶的家里,可车子驶出厂门的时候他又改变了这个想法。他开车去梁家的话不是不可以,只是那个时候已经是凌晨了,时间上不方便。还有一个原因就是,这段时间与梁思瑶在一起,那方面有些过度了,他的腰时常都是酸酸的。男人是铁,女人是炉,从来就只有被融化的铁,哪有被铁水融化的炉呢?„Ok, rests for day, goes hometo sleepwell.”Xia Leigoes by carto expungetoward the family/home. Hecanaffirm, ifhewent toLiang Siyaothereat this time, so long asLiang Siyaorubs gentlyseveralonhisbody, said that severalteasing, hewill unable to bearwithherhandles the matter that lovehandles. Shealsofrequentlydoes, hesomewhatcould not endureher.
“算了,休息一天吧,回家好好睡一觉。”夏雷驱车往家开去。他敢肯定,如果他这个时候去梁思瑶那里,梁思瑶只要在他的身上磨蹭几下,说几句挑逗的话,他就又会忍不住与她做那种爱做的事情。她也经常这么干,他都有些吃不消她了。Returns to the community, stopped the car(riage), Xia Leilooked atbalconyoneeyes of Jiang Ruyi. In the Jiang Ruyifamily/homedoes not have the light, Jiang Ruyinot to appearin the balcony.
回到小区,停好车,夏雷望了江如意家的阳台一眼。江如意的家里没有灯光,江如意也没有出现在阳台上。„What am Ithinking? Nowisearly morning, perhapsshealreadyfell asleep.”Xia Leitook back the line of sightto walktoward the stair hall.
“我在想什么呢?现在已经是凌晨了,她恐怕早就睡着了。”夏雷收回了视线往楼梯间走去。Onsecond floor, has not opened the door, in the family/homebroadcasts the sound that the ti tati tawearslipperwalkedsuddenly, in the crack in a dooralsohas shown afterwardlight.
上了二楼,还没有开门,家里突然传来了踢踏踢踏的穿着拖鞋走路的声音,随后门缝里也透出了一线灯光。Whocanat home?
谁会在家里?Xia Leiwas startled, justthinks a situation in see throughroomtime, the doorsuddenlyopened.夏雷吃了一惊,正想透视一下屋里的情况的时候,房门突然打开了。Appearsafter the gateunexpectedlyisXia Xue.
出现在门后的居然是夏雪。Xia Leisaid surprised: „Little Xue, when do youcome back? Doesn't takeseveraldaysto come back?”夏雷讶然地道:“小雪,你什么时候回来的?不是要过几天才会回来吗?”Xia Leihas hit a yawn, lazily said: „Schoolhad a vacation, Iwas ahead of time. 10 : 00 pm airplanearrives atairport, shortly after Ialsojustwent home. Youdo not come back, Iwantto callyou.”夏雷打了一个呵欠,懒洋洋地道:“学校已经放假了,我提前回来了。晚上十点飞机才到机场,我也是刚回家不久。你再不回来,我都想给你打电话了。”Xia Leifrowned, „, suchmatteryoumustcallmefirst, you aloneflyfromCapital, Iam worried aboutyouvery much.”夏雷皱起了眉头,“以后这样的事情你得先跟我打个电话,你一个人从京都飞回来,我很担心你。”Xia Xuehas smiled, „elder brother, Iwas an adult, Iknow that Iwas doing, youhave usually sufficedbusily, do not worry aboutmeagain. Youcome, do not standin the entrancespeaks, will be quarrelling the neighbor.”夏雪笑了一下,“哥,我都是成年人了,我知道我在干什么,你平时已经够忙的了,就不要再操心我了。你进来吧,别站在门口说话,会吵着邻居的。”Xia Leipassed through the gate, hewants saying that hertwo, mayhave words on the tip of the tongueandswallow down. AlthoughXia Xueearlypassed the youthrebeltime, buther the girlalsomeetingrebel of thisage, hasownidea and opinion, everythingwill not listen to this Elder Brother. Saidshewill not listen, whysaid?夏雷进了门,他想说她两句,可话到嘴边又吞了下去。夏雪虽然早过了青春叛逆期,但她这种年龄的女孩也会叛逆,有自己的想法和意见,不会事事都听他这个哥哥的。说了她也不会听,又何必去说?Xia Leiis not worried about the Xia Xuesecurity problemactuallyspecially, becauseLong Binghas said that somepeoplespecificallyare responsible forprotectingher. Xia Xuegoes homefrom the school, will protectherpersondefinitelyalsoto take an actionin secret.夏雷其实也不是特别担心夏雪的安全问题,因为龙冰说过,有人专门在负责保护她。夏雪从学校回家,暗中保护她的人肯定也会有所行动。„Elder Brother, is yourbellyhungry, Igoto soak the instant noodlestoyou.”Xia Xuesaid.
“哥,你肚子饿不饿,我去给你泡方便面。”夏雪说道。„It is not hungry, Ihave had the box lunchincompany.”Xia Leiwalkstoward the balcony. He is very curious, does not know that at this timeprotected the Xia Xuepersonto be ablein secretin the nearby? If, very muchactuallyhimwantsto have a lookiswhoto protectXia Xue.
“不饿,我在公司吃了盒饭。”夏雷往阳台走去。他心里很好奇,不知道这个时候暗中保护夏雪的人会不会在附近呢?如果在,他很想看看究竟是谁在保护夏雪。„Isoakonebowl, mybellywas awfully hungry.”Xia Xuewent to the kitchen. The sentimentshethought that the bellygot out of bedhungrily, thensawin the windowregistered permanent address of kitchenXia Leidrivesto walkgate.
“那我自己泡一碗,我肚子饿坏了。”夏雪去了厨房。感情她是觉得肚子饿才起了床,然后在厨房的窗户口看到了夏雷驾车回来才走过来开的门。Xia Leihas arrived in the balcony, line of sightfastsweepsallcorners that has been ableto see.夏雷走到了阳台上,视线飞快地扫过所能看到的所有的角落。In the communityall are very normal, nobodytakes a walkinthisearly morningtime, severalcatsare pursuingto create a disturbanceactuallymutually.
小区里一切都很正常,在这个凌晨的时间段里也没有人走动,倒是有几只猫在相互追逐打闹。
The line of sight of Xia Leitransferred tooutside the wall of community, a wearblackwindbreakerwomanenteredhisline of sightsuddenly. Hisleft eyejumpsslightly, thatwomanfuzzyfacesuddenly of becameclear. Thislooks, hissuddenlydumbfounded, whatheseesisTang Yuyan.夏雷的视线移到了小区的墙外,一个穿着黑色风衣的女人突然进入了他的视线。他的左眼微微一跳,那个女人模糊的面孔顿时变得清晰了起来。这一看,他顿时呆住了,他看到的是唐语嫣。Tang Yuyanis also looking into the direction of balcony, she can also seeXia Leiprobably, becauseXia Leihas the light, hestandsin the balcony in high placecanbeveryconspicuousexistence. Shedefinitelyis unable to see clearly the face of Xia Lei.唐语嫣也正眺望着阳台的方向,她大概也能看到夏雷,因为夏雷的身后有灯光,他站在高处的阳台上会是一个很显眼的存在。只是,她肯定无法看清楚夏雷的面孔。„Howcanbeshe?”Xia Leiis surprised, „won't beshe?”
“怎么会是她?”夏雷惊讶得很,“不会是她吧?”Tang Yuyanas ifdiscovered that Xia Leiis visitingher, sheturns aroundto leave, but the speedis not fast, looked likepassing byhad the woman of story. <\;唐语嫣似乎发现夏雷在看她,她跟着转身离开,不过速度不快,就像是一个路过的有故事的女人。<\;
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #223: Woman who late at night passed by