The partyis heldinKincaid Hotel, is divided intosuppersandpartytwoparts. Hu Houisdecidedmustbe heldin the governmentauditorium, does not wantto the resident an impression of being extravagant and wasteful, butShentu Tianyinproposed that pays forallexpensesbyVientiane Group. The Shentu Tianyinfacehas no alternative but, therefore, the place of partydecidedinKincaid Hotel. Butthishotelexactlyis the industry of Vientiane Group, was equal to that Shentu Tianyinasked the important personage in Haizhugroundfreegathering.
晚会在金凯迪大酒店举行,分为晚餐和晚会两部分。胡厚本来是决定要在政府大礼堂里举行的,不想给市民一个铺张浪费的印象,但申屠天音却提出由万象集团来支付所有的费用。申屠天音的面子不能不给,于是,晚会的地点就定在了金凯迪大酒店。而这家酒店恰恰是万象集团旗下的一个产业,也就等于是申屠天音请海珠地面上的重要人物免费聚一聚了。
The budget of partyis1 million. The Xia Leigiving out prizegold/metalponders over, but alsoLiang Siyaowas preachedby„housewife”, butothers are actually spend1 millionto ask the personto eat meal, thenchats. Thislevelmissedis not a least bit.
晚会的预算是一百万。夏雷发个奖金都思前想后,还被“管家婆”梁思瑶说教了一顿,但人家却是花一百万请人吃顿饭,然后聊聊。这层次差了可不是一点半点。These, areHu Hou on the roadtoldXia Lei.
这些,都是胡厚在来的路上告诉夏雷的。Entered the dining room, Xia Leisaid: ” Mayor Hu, youtookmymevery muchto feel sorrypersonally, todaythispartyyou are very definitely busy, youdid not needto callme, youwere busyyour. ”
进了餐厅,夏雷说道:”胡市长,你亲自来接我我就已经很过意不去了,今天这个晚会你肯定很忙,你就不用招呼我了,你去忙你的吧。”Hu Houmodestlyhowevertypical: ” Some of mytrulya lotmustbe done, Idid not accompanyyou, laterwas busy atmelooking foryou. ”胡厚谦然地道:”我确实有很多事情要做,那我就不陪你了,待会儿忙过了我来找你。”Hu HouleftlaterXia Leito look forposition in a cornerto sit down, calmlywas observing the situation in dining room. In the dining roomhadmanyguests, the one by oneattireis attractive, the makingsare good. Somesit in meditationdoes not speak, sometalkedin a low voice, bigdining room, over a hundredguests, but the wholeactuallyappearedverypeaceful.胡厚离开之后夏雷找了一个角落里的位置坐下,静静地观察着餐厅里的情况。餐厅里已经有很多宾客了,一个个衣着光鲜,气质不俗。有的静坐不语,有的低声交谈,偌大一个餐厅,上百个宾客,但整体却显得很安静。Lookedapproximately, the line of sight of Xia Leistoppedin the direction of temporaryspeechstage, hesawShentu Tianyin, alsosatinShentu TianyinnearbyGu Kewen. Shentu Tianyinwears a blackdewshoulderlong skirt, blackblack hairhas pulled a flower budhead, sentin the circleto arrange a purplesilkflower, the briefatmosphere, cold and stunningwas noble. HerGu Kewenworeoneredlow-cutevening dress, on the neckhas wornoneto mount the preciousnecklaces of severaldiamonds. Sparklingdiamondunderlight, underalsodiamond necklacebigsnowwhite and tenderskinandthatdeepvcharactergulley, hersexy and Shentu Tianyinsex appealis entirely different. Gu Kewenlooks like a roseflowerinImperial Garden, butShentu Tianyinactuallylikelyopensin the icebergunder foot, murmurby a brooktulip.
大致看了一下,夏雷的视线停在了临时发言台的方向,他看到了申屠天音,还有坐在申屠天音旁边的古可文。申屠天音穿着一袭黑色的露肩长裙,一头黑色的青丝挽了一个花苞头型,发圈上插了一朵紫色的丝花,简约大气,冷艳高贵。她身边的古可文穿了一套红色的低胸晚礼服,脖子上戴着一条镶嵌了十几颗钻石的名贵项链。在灯光下闪闪发光的钻石,还有钻石项链下面的一大片雪白嫩肤和那条深深的v字深沟,她的性感与申屠天音的性感截然不同。古可文就像是开在皇家花园里的一朵玫瑰花,而申屠天音却像是开在冰山脚下,潺潺溪流旁边的一朵郁金香。Shentu TianyinandGu Kewenare the women of samelevel, but is actually the completelydifferentwomen. On the appearancemakings, Shentu Tianyinwins the Gu Kewenthreepoints, butby the flavor/smell of woman, the charmingsex appeal, Shentu Tianyin was also weak the Gu Kewentwopoints.申屠天音与古可文是同一个层次的女人,但却又是完全不同的女人。论长相气质,申屠天音胜古可文三分,但论女人的味道,妩媚性感,申屠天音却又弱了古可文两分。SeesShentu Tianyinonce more, makingXia Leifeelwhatis somewhat strange, beforesawShentu Tianyintimehewill unable to bearwill produce a point to pursueher, withherintogetherfeeling, butthistimehedid not haveto feelunexpectedlylike this. Hesighed that herpeerlessbeautiful appearance, maysimultaneouslyfeelherice-cold, is unapproachable.
再次见到申屠天音,让夏雷感到有些奇怪的是,以前见到申屠天音的时候他忍不住会产生一点想要追求她,与她在一起的感觉,可是这一次他居然没有这样的感觉了。他感叹她的绝世的美貌,可又同时感到她的冰冷,不可亲近。At this time a youth of wearwhitewestern-style clotheshas arrived atShentu Tianyin and Gu Kewenside, thensatinShentu Tianyinanother side. Shentu Tianyinhas not dislikedhisaction, but alsohas said a hellowith the youth.
这时一个穿着白色西服的青年走到了申屠天音和古可文的身边,然后坐在了申屠天音的另一侧。申屠天音并没有反感他的举动,还与青年打了一个招呼。Thisyouthstatureis tall, abundantGodis handsome, has the beautiful appearance and makings of not losing a South Koreaactor. Suchman, let aloneappearsinsuchsituation, even ifsets up a stallat the food marketsells the pork, thatwill have massivefans.
这青年身材颀长,丰神俊朗,有着不输韩国一线男星的美貌与气质。这样的男人,别说是出现在这样的场合里,就算是在菜市场摆个摊卖猪肉,那也会拥有大量的粉丝。Who is he? In the heart of Xia Leimoves, the left eyejumpedslightly, lockssatin the samedirectionthreepeople. Gu Kewenhas said a hellowith the youthat this moment.
他是谁呢?夏雷的心中一动,左眼微微一跳,锁定了坐在同一个方向的三人。恰在这时古可文跟青年打了一个招呼。
” Elder Brother, how did youcomeat this time? ” On the face of Gu Kewenis having the sweetsmiling face.
”哥,你怎么这个时候才来?”古可文的脸上带着甜甜的笑容。These wordswere explainedtechniqueto explainwithlip readingbyXia Leicompletely, heknew the status of thisyouthsuddenly, Gu Kewu.
这句话被夏雷用唇语解读术完整地解读了出来,他突然知道了这个青年的身份,古可武。Gu Kewuhas smiledlightly, ” youthink that Ido haveyouto be so idle? The companya littlemattermustprocess, thereforecamelately. IfIknow that Tianyinalsohere, Ikept the matterwill processtomorrow. ”古可武淡淡地笑了一下,”你以为我有你那么清闲吗?公司有点事要处理,所以来迟了。我要是知道天音也在这里,我就把事情留明天处理了。”Thisis very of pleasant to hear, butShentu Tianyinis listening, does not haveincluding a politesmile.
这一句很好听,但申屠天音只是听着,连一个礼貌性的微笑都没有。
” RightTianyin, Iwas planning to build a charitable foundation of concernleft-behind childrenrecently, are youinterested inparticipating? ” Gu Kewudid not mind that the indifference of Shentu Tianyin, heas ifalsosomeattracts the Shentu Tianyintopic.
”对了天音,我最近正在筹建一个关爱留守儿童的慈善基金,你有没有兴趣参加呢?”古可武并不介意申屠天音的冷漠,他似乎也有很多吸引申屠天音的话题。As ifconcerned about the Gu Kewuhonor, Shentu Tianyinthenquietly said: ” Thanks, butourVientiane Grouphasourcharitable foundations, wewill also care about the problem of left-behind children. ”
似乎是碍于古可武的脸面,申屠天音这才出声说道:”谢谢,不过我们万象集团有我们自己的慈善基金,我们也会关心留守儿童的问题。”Gu Kewulightlysmiled, Shentu Tianyinsoslightstohim, buthedoes not have the least bitdisgruntledappearance.古可武只是淡淡地笑了笑,申屠天音如此冷淡对他,但他却没有半点不悦的样子。„Did elder brother, youalsomention the official business? Elder Sister Tianyinhas been busy for day, thislittle whiledefinitelywantsto relaxwell, doesn't yourthisannoyhernot to be happyintentionally?”Gu Kewenwinked the eyetoGu Kewu, howshe is teachingherElder Brotherto flatterShentu Tianyinthisicebergbeautiful womanprobably.
“哥,你怎么又谈起公事了?天音姐忙了一天了,这会儿肯定想好好放松一下,你这不是故意惹她不高兴吗?”古可文向古可武眨了一下眼睛,她好像在在教她的哥哥怎么讨好申屠天音这个冰山美人。Gu Kewuunderstands, hislaughed, „is really embarrassed, I, trulydo not understand the thoughts of yourancient. However, Icanstudy.”古可武心领神会,他呵呵笑了笑,“真是不好意思,我吧,确实不懂你们古人的心思。不过,我会学的。”
A Xia Leibuttinghemp, thinksslightlysomewhatdisgustingly. On the net worthstatusandappearance of Gu Kewuthisgoods, hissidewill be short of the woman, but hasn't heunderstood the thoughts of woman? In this case, deceived over ten -year-old little girlto be good, deceivesShentu Tianyinactuallyappearssomewhatweak.夏雷的背皮微微一麻,觉得有些恶心。就古可武这货的身家地位和长相,他身边会少了女人,而他还不怎么懂女人的心思?这样的话,骗骗十多岁的小女生还行,骗申屠天音却显得有些幼稚了。Gu Familyisunderworld gangorigin, the underworld gangincreases the family fortunes, Gu Family can the body of personnot moistenbloody? Gu Kewenisveryslyvirulent, let alonewasfutureGu FamilyleaderGu Kewu. What person can hebe? Xia Leihas been full of the guessat heart.古家是黑道出身,黑道发家,古家的人的身上又怎么会不沾血腥?一个古可文已经是非常狡猾恶毒,更何况是未来的古家掌门人古可武了。他会是一个什么样的人?夏雷的心里充满了猜测。Shentu Tianyinindifferently said: „PerhapsKewen, does yourelder brother'ssuchcharacter, how manykilometerlongteams of wantto be intimate withhiswoman to arrange? Youmustchecktohimwell, will otherwise look foronetoyou not goodsister-in-law.”申屠天音淡淡地道:“可文,你哥这样的人物,想亲近他的女人恐怕能排几公里的长队吧?你可得给他好好把关,不然会找一个对你不好的嫂子。”Gu Kewensaid full of smiles: „Elder Sister Tianyin, Isomepeoplehad already elected, butyoudo not know.”古可文笑盈盈地道:“天音姐,我早就有人选了,只是你不知道而已。”Shentu Tianyinas ifknowswhatshesaidis, herbrowwrinkledslightly.申屠天音似乎知道她说的是谁,她的眉头微微地皱了一下。At this timeOld Fellowentered the dining roomfrom the channel of work area, looked atone, thenwalkedtoShentu Tianyin.
这时一个老头从工作区的通道走进了餐厅,看了一眼,然后向申屠天音走了过去。Xia Leihas then recognized, thatisShentu FamilyoldstewardFu Chuanfu. At this moment, the line of sight of Shentu Tianyinunknowinglymoved, happen tobumpedwith the line of sight of Xia Leiinone. Shentu Tianyinslightly gawked, has not put asidehervision.夏雷一眼便认了出来,那是申屠家的老管家傅传福。恰在这时,申屠天音的视线不经意地移了过来,正好与夏雷的视线碰在了一起。申屠天音微微愣了一下,并没有移开她的目光。Xia Leipolitelysmiled, separatestoo, hehas also exemptedgreeting.夏雷礼貌性地笑了笑,隔得太远,他也就免了招呼。Shentu Tianyinnotanyreaction, butis staring atXia Lei.申屠天音没有任何反应,只是盯着夏雷。Fu Chuanfuhas arrived atShentu Tianyinside, gathersnearherear, said anything in a low voice. Hewascovers mouth saying that Xia Leiis unable to seehislip, is unable to explainhiswords.傅传福走到了申屠天音的旁边,凑到她的耳边,低声说了一句什么。他是捂着嘴说的,夏雷无法看见他的嘴唇,也就无法解读他的话。Shentu Tianyinnodded, thenliftedfingerXia Lei.申屠天音点了点头,然后抬手指了一下夏雷。Fu Chuanfulooked atone, thenwalkedtoXia Lei.傅传福看了一眼,跟着便向夏雷走了过来。Xia Leiinwardly shoutedat heartis troublesome, butin the surfaceis having the smiling face, whenFu Chuanfuapproacheshas said a hellovery muchpolitely, „Elderly Fu, does not seefor a long time, yousoare energetic.”夏雷的心里暗叫了一声麻烦,但面上却带着笑容,等到傅传福走近的时候很客气地打了一个招呼,“傅老,好久不见,你还这么精神。”„Thanks.”Fu Chuanfu is also very polite, „my family/homeyoung ladyaskedyouto passto sit.”
“谢谢。”傅传福也很客气,“我家小姐请你过去坐。”Xia Leihesitated for a moment, turns down saying: „Thanks the Miss Shentugood intention, butIdo not go, Iam here good.”夏雷犹豫了一下,婉拒道:“谢谢申屠小姐的好意,不过我还是不去了,我在这里挺好的。”Fu Chuanfubrowsuddenlywrinkled, „Mr. Xia, youaremy family/homeyoung ladythis yearopens the mouthto invite the fifthperson, doesn't yourthisfacegive?”傅传福的眉头顿时皱了一下,“夏先生,你是我家小姐今年开口邀请过的第五个人,你难道连这点面子都不给吗?”Xia Lei, „......”夏雷,“……”„Please.”Fu Chuanfuhas madeonerespectfullybends the waistto invite the posture that.
“请。”傅传福又做了一个更恭敬的弯腰相请的姿势。Xia Leihas smiled bitterly, sets outto walktowardShentu Tianyin. Hedoes not keep up appearances, butdoes not wantshares a tablewithGu KewenandGu Kewen. Howeversuchreason, heis also disinclinedwith the stewardexplanation of Shentu Family.夏雷苦笑了一下,起身往申屠天音走去。他不是摆谱,只是不想与古可文和古可文同桌。不过这样的原因,他也懒得跟申屠家的管家解释。Gu KewenalsosawXia Lei, onherfacewas having the smiling face, butseesXia Leitime, the smiling face on herfacevanished. In a beautifulbigeyealsoquietlyflashes throughwipessinister and ruthlessdivine light.古可文也看到了夏雷,她的脸上本来带着笑容,但看见夏雷的时候,她脸上的笑容就消失了。一双明媚的大眼睛里也悄然闪过一抹阴毒的神光。
The line of sight of Gu KewualsofellXia Lei's body, heandGu Kewenreactionwas completely different, onhisfacethroughoutwas maintaining the friendlysmile. Xia Leihas not notifiedhim, hefirsttoXia Leinodded, was hitting a nodto call.古可武的视线也落到了夏雷的身上,他与古可文的反应完全不一样,他的脸上始终保持着友善的微笑。夏雷还没跟他打招呼,他就先对着夏雷点了一下头,打了一个点头招呼。Depending on the Yuedong Sportspatentevent, Gu Kewupossiblyhas not known the Xia Leistatus, buthehas not participated in thatevent. Therefore, ishedoes not knowXia Leithispersonto the onefeeling of person, moreoveras ifalsovery muchhas the favorable impressiontoXia Lei, anddoes not have the least bitevil intention.
就凭悦动体育的专利事件,古可武没有可能不知道夏雷的身份,不过他并没有参与到那次事件之中。于是,给人的一种感觉就是他并不知道夏雷这个人,而且对夏雷似乎还很有好感,且没有半点恶意。However, Gu Kewuisthis, Xia Leimorethinkshisdeeply hidden, never revealed, is a blade hidden in smilescharacter, is dangerous.
不过,古可武越是这样,夏雷却越觉得他深藏不露,是一个笑里藏刀的人物,非常危险。Shentu Tianyinquietly said: „Mr. Xia, please sit down.”申屠天音出声说道:“夏先生,请坐。”„Thanks, hello.”Xia Leipolitelyhas said a hello, thensatthreepeople of opposite, separatedby far.
“谢谢,你们好。”夏雷礼貌性地打了一个招呼,然后坐到了三人的对面,隔得远远的。„Mr. Xia? Oh!”Gu Kewusaid with a smile: „I thought that recentlyourHaizhu CityleftgreatyouthEntrepreneur, calledXia Lei, Iguess that wasyou?”
“夏先生?哦!”古可武笑道:“我想起来了,最近我们海珠市出了一个了不起的青年企业家,叫夏雷,我猜就是你吧?”Knewobviously,evenknows the whole story, actuallymustso the affection, thisGu Kewureallyto ascertainairtight.
明明认识,甚至知根知底,却要如此作态,这个古可武真的让人捉摸不透。Xia Leinodded, „doesto selectsmall business, was laughed.”夏雷点了一下头,“做点小生意而已,见笑了。”„Knows, becomes friends.”Gu Kewuhas stood, put out a hand.
“认识一下,交个朋友。”古可武站了起来,伸出了手。Xia Leihas also stood, shakes handwithGu Kewu, „hello/you good, knew that youareIare honored...... What's your name?”夏雷也站了起来,与古可武握手,“你好你好,认识你是我的荣幸……请问贵姓?”Xia Lei must install.夏雷也要装一下。„Exemptsexpensively, surnamed Gu, Gu Kewu.”Gu Kewusaid.
“免贵,姓古,古可武。”古可武笑着说。Twomanshook hands, satrespectively. Then does not haveunnecessarywords.
两个男人握了一下手,各自坐了下去。然后再没有一句多余的话。Gu Kewenmade noiseat this time the speech, „elder brother, do not look down onthisMr. Xia, heis a fiercecharacter. Six months ago, he is also only one laborer who workedon the work site, butshortless than halfyear, hehadhiscompany. The previoustime, Ialsoalmostlose tohim.”古可文这时才出声说话,“哥,你可不要小瞧这位夏先生,他可是一个厉害的人物。半年前,他还只是一个在工地上打工的打工仔,但短短小半年的时间,他已经拥有他自己的公司了。上一次,我还差点输给他呢。”
The gain of fame and fortune of Xia Leicandescribewith the miracle,hetrulyis also fierce, being worthanybodyexaggerating, butin the Gu Kewenwordssurface is praisingXia Leito be fierce, butis actually smugglingonecontemptuousandtauntmeaninglaborerorigin a fellow of smallprivately operatedenterprise, allotsVientiane GroupHead of the Board, alsoNorthern Grouptwo do Young Mastershare a tableto eat meal?夏雷的发迹可以用奇迹来形容,他也确实非常厉害,值得任何人夸张,但古可文的话表面上是在夸夏雷厉害,但却夹带着一丝轻蔑和嘲讽的意味一个打工仔出身的小小民营企业的家伙,也配与万象集团的董事长,还有北方集团的两个少主人同桌吃饭?Suchspeakinghas not madeXia Leihavereaction, the brow of Shentu Tianyinactuallyslightlywrinkled, „Kewen, yousaid that thissayingIdid not approve. Han DynastyEmperorLiu Bangin the past was also a farmer of idling about, afterwardhad been the emperor. OurShentu FamilyandyourGu Familyat first are also only the commonfamilies, wecanhavetoday'sscenehave also benefitted fromreform and opening, not? At that time, ourpeople of father's generation, so long asa little brains of doing businesscanbe bigger and strongerslightly, was the presenttimewas different, Mr. Xiacanstart from scratchto benowthisdegreeinsix months, Idare saying that took a broad view at the nationnot to haveone to compare favorably withhis.”
这样的暗讽没让夏雷有所反应,申屠天音的眉头却微微地皱了起来,“可文,你说这话我不赞成。汉朝皇帝刘邦当年也不过是一个游手好闲的农民,后来做了皇帝。我们申屠家和你们古家最初也只是一般的家庭,我们能有今天的光景也算是沾了改革开放的光,不是吗?那个时候,我们的父辈只要稍微有点经商的头脑就能做大做强,可是现在时代不同了,夏先生能在短短的半年时间里白手起家达到现在这种程度,我敢说,放眼全国也没有一个能比得上他的。”Like thishearsXia Leito be very comfortable, hesmiled, „overpraised, thanks.”
这样的话听得夏雷很舒服,他笑了笑,“过奖了,谢谢。”Gu Kewensaid with a giggle: „Elder Sister Tianyin, Icrack a joke, does not needto take seriously.”古可文咯咯笑道:“天音姐,我开个玩笑而已,不必当真。”ps: The drawing a swordbrother and frostworkbrotherdeep affection, onlyhad the effortsymbolrepayment!
ps:拔剑兄与霜花兄厚爱了,唯有努力码字回报!
!!
!!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #162: Gu Family siblings and Queen Shentu