Two people buy this to buy that when returns to the apartment, is 2 : 00 pm. 两人买这买那的,等回到公寓时,已经是下午 2 点。 " Before 201 " the gate of room . 「201」室的门前。 Katou Yusuke is carrying two large size shopping bags, is preparing to put in the place to open the door them- 加藤悠介拎着两个大号购物袋,正准备把它们搁在地上去开门- „, I come.” “啊,还是我来吧。” The benefit of behind walking is saying, while fishes out the key from own backpack, opens the door conveniently. 从后面走上来的惠一边这么说着,一边从自己的背包里摸出钥匙,随手开了门。 „Come, come.” “来,请进。” „......, Thanks.” “……嗯,谢谢。” Katou Yusuke looks at the face of opened door and opposite party alternately, enters the threshold to buddhism with the subtle mood, then the tread falls the shoes to stand the corridor. 加藤悠介交替看着被打开的房门与对方的脸,怀着微妙的心情走进玄关,然后蹬掉鞋子站上走廊。 Works as ~ 啪当~ Following close on, the benefit is also closing. 紧跟着,惠也关门走了进来。 „Can the thing that benefit, buys admit the refrigerator directly?” “惠,买来的东西要直接放进冰箱吗？” „Wú ~ ~ before that I also need to reorganize, can trouble you first that side the taking away living room?” “唔~~在那之前我还需要整理一下,可以麻烦你先拿去起居室那边吗？” The Katou Yusuke nod said a good character, carries the shopping bag to enter in the room, finally places the ground before refrigerator the thing. 加藤悠介点头说了一个好字,拎着购物袋走进屋内,最后把东西放在冰箱前的地上。 „Meow ~” “呜喵~” The black cat is growing up a trellis in the cat on takes a nap, sees him to come back, then opens the awake song sleepy eyes, cried out gently to him, then continues to nap. 黑猫原本正在猫爬架上午睡,见到他回来,便是睁开惺忪的睡眼,冲他轻轻叫唤了一声,然后又继续打盹儿。 „Right, Yusuke.” “对了,悠介。” Posterior crus with the benefit squats down in his side, and took one box of fresh sashimi to come out from the shopping bag. 后脚跟上来的惠在他身旁蹲下,并从购物袋里取了一盒新鲜的刺身出来。 „I remember that Mr. Yoshida does live your next door? Can you take away this box of shi fish sashimi to him?” “我记得吉田先生是住在你隔壁吧？你可以把这盒鰤鱼刺身拿去给他吗？” „Well, to Mr. Yoshida......?” “咦,给吉田先生……？” Katou Yusuke stares, the benefit selected gently under. 加藤悠介不禁一愣,惠则是轻轻点了下头。 „Un ~ ~ the share that after all we buy enough had eaten, in addition the sashimi does not have the means for a long time to put, therefore I thought that might as well apportion others some, do you think?” “嗯~~毕竟我们买的份已经足够吃了,再加上刺身也没办法久放,所以我觉得不如分给别人一些,你认为呢？” „This......” “这样啊……” The Katou Yusuke Matsushita shoulder, „, I thought slightly this idea is very thorough, I go now.” 加藤悠介略微松下肩膀,“嗯,我觉得这种想法很周到,那我现在就去。” To be honest, if only then he alone, most is invites Yoshida to go out to dine together, rarely will think of these aspects. 老实说,如果只有他一个人的话,最多是邀请吉田一起出去吃饭,很少会想到这些方面。 However when has the benefit in the side, the opposite party can always think that his inconsiderate place, makes up the gaps and omissions for him carefully, displays especially attended to every detail. 然而有惠在身边时,对方总是能想到他考虑不周的地方,为他细心地补上缺漏,表现得尤其面面俱到。 He is pondering these at the same time, side takes the sashimi to arrive at the threshold to buddhism. 他一边思考着这些,一边拿着刺身走到玄关。 Just about when changes the shoes, the present scene makes him not stop voluntarily on the spot. 刚要换鞋时,眼前的景象却让他不自觉停在原地。 Two shoes are placing neatly outward, includes him before that pair that several minutes take off casually. 两双鞋子正整整齐齐地朝外摆放,其中也包括他在几分钟以前随便脱下的那双。 Katou Yusuke looks back to look subconsciously to the room, the young girl is admitting in the food the refrigeration and cabinet freezer of refrigerator unceasingly, among the movements fills adeptly. 加藤悠介下意识地回首望向屋内,少女正不断把食材放进冰箱的冷藏与冷冻柜里,动作间充满娴熟。 ‚Is this really the female high-school student? Even the housewives were still mediocre......’ ‘这真的是女高中生吗？就算是家庭主妇也不过如此了吧……’ He is thinking unrestrainedly, then wears the shoes to go out, arrives at the next door. 他情不自禁地想着,然后穿上鞋子出门,来到隔壁。 Ding-dong ~ 叮咚~ After pressing down the doorbell, waits for several seconds, the face of master appears after the gate quickly. 按下门铃后等待数秒,主人的脸很快出现在门后。 „Well, Katou......?” “咦,加藤……？” Probably has not thought that will see him, Yoshida shows a confusing expression. 像是没想到会见到他,吉田露出一副迷惑的表情。 „Good afternoon, is Mr. Yoshida, you taking a nap?” “下午好,吉田先生,你在午睡吗？” „It is not, I do not have to sleep.” “不是,我没在睡觉。” „That is good.” “那就好。” Katou Yusuke nods gently, handed over the thing in hand, „the words that does not mind, this gives you.” 加藤悠介轻轻颔首,将手中的东西递了出去,“不介意的话,这个给你。” „Un? This what??” “嗯？这什么？？” „I today and benefit goes out to purchase together, the shi fish sashimi bought, therefore ate to you with one box.” “我今天和惠一起出去采买,鰤鱼刺身买多了,所以拿一盒给你吃。” „-......?” “-呃……？” Yoshida hesitates is pulling the hair, asked: „Like this?” 吉田迟疑着抓了抓头发,问道:“这样好吗？” „It‘s nothing, we usually rarely go to the kitchen in any case, you take away to work as the food that goes well with wine.” “没什么,反正我们平时都很少下厨,你就拿去当下酒菜吧。” „This...... the line, I am impolite.” “这样啊……行,那我就不客气了。” „Right.” Katou Yusuke thinks, asked: „Benefit under will go to the kitchen in my family, do you want to eat meal in the evening together?” “对了。”加藤悠介想了想,又问:“惠等下会在我家下厨,你晚上要一起来吃饭吗？” Yoshida hears Yanxian stares, then shakes the head to turn down. 吉田闻言先是一愣,接着又摇头婉拒。 „, Good intentions thank you, but I did not disturb.” “还是不了,谢谢你们的好意,但我就不去打扰了。” The Katou Yusuke hear firmness in his tone, pours has not forced, simply then after it chatted several returns to the room. 加藤悠介听出他语气里的坚决,倒也没有勉强,与其简单聊了几句以后便回到房间。 Young girl buying the thing reorganizes, this little while is standing before the basin cleans the food. 不知不觉间,少女已经把买来的东西整理完毕,这会儿正站在水池前清洗食材。 Probably is in order , the litigant took off the windproof coat coat and scarf, and pulled on the sleeves of shirt the elbow, revealed two snow white gently beautiful small arms. 大概是为了方便,当事人脱去了风衣外套与围巾,并把衬衫的衣袖挽到了手肘上面,露出两条雪白的柔美小臂。 „, Welcome back, Yusuke.” “啊,欢迎回来,悠介。” The benefit scratched starting with the dry/does towel, very natural asked: „What kind of, do you have to see Mr. Yoshida?” 惠用干毛巾擦了下手,很自然地问道:“怎么样,你有见到吉田先生吗？” „Un, saw, moreover he also accepted the thing, said that thanked very much.” “嗯,见到了,而且他也收下了东西,说是很感谢。” Katou Yusuke said while looked at a cabinet stage, when various types wash the good vegetables to place in the basket the waterlogging, in nearby metal basin is also soaking the entire chicken leg meat, probably is going to the bloody water. 加藤悠介边说边看了一眼橱台,各种洗好的时蔬正放在篮子里面沥水,旁边的金属盆内还泡着整块的鸡腿肉,像是在去血水。 „What need has I to help?” “有什么需要我帮忙的吗？” „No, I will process slowly, you can make other matter or taking an afternoon nap.” “没有喔,我会慢慢处理的,你可以去做别的事情或者睡个午觉。” „Like this......?” “这样好吗……？” „I feel no, after all the time is very sufficient, I plan first to prepare the soup stock, needs two hours of appearance probably. Also......” “我觉得没什么,毕竟时间还很充足,我打算先准备高汤,大概需要两小时的样子。再说……” The benefit is relying on the cabinet slightly, the head is taking a look at him. 惠稍微倚着橱柜,偏着脑袋打量他。 „Although you seem like have not related, but how to say also continuously high-intensity work one week again, rested is quite good?” “虽然你看起来似乎没关系,不过再怎么说也都连续高强度工作一周了,还是去休息一下比较好哦？” In her tone has a care, reveals to worry of his physical condition. 她的语气里带着一丝关心,流露出对他身体状况的担忧。 Katou Yusuke considered , the decision accepts her good intention. 加藤悠介考虑了下,还是决定接受她的好意。 „When un...... that I in the room, you need to help call me.” “嗯……那我就在房间里,你需要帮忙时就叫我吧。” When the young girl reaches an agreement in a soft voice, he then arrives at the bedside, sat on the rug. 等到少女轻声说好,他便来到床边,在地毯上坐了下来。 The sunlight of sunset enters in the room from out of the window photo, brings compared with usually a warmer ray. 西斜的阳光从窗外照进屋内,带来比平常更加温暖的光芒。 Single ponytail that in the field of vision, grips is dragging. 视野之中,扎起的单马尾摇曳着。 The genial ray is shining just like the spun silk hair, exposes to the sun the T-shirt shadow in balcony to wave on the young girl lithely. 和煦的光线照耀着宛如绢丝般的头发,晒在阳台上的T恤影子轻盈地在少女身上舞动。 In the room is exaggerating the strong individual color. 房间里渲染着浓重的个人色彩。 Methodical, the benefit continues to prepare food. 有条不紊的,惠继续做菜。 Takes a pot off the fire boils water, Kelp slivers the appropriate width. 起锅烧水,昆布切成适当的宽度。 After the water boils, next enters Kelp and dried codfish piece in turn, starts the flame to cook. 等水沸腾后,依次下入昆布与柴鱼片,开始小火烹煮。 The garlic and onion stage equipment, the cabbage scratch the silk spare. 蒜头与洋葱切末,卷心菜擦丝备用。 The chicken leg meat slivers the scrap, adds the sauce and covers the clear plastic wrap souse. 鸡腿肉切成小块,加入酱料并盖上保鲜膜腌制。 Thump, thump, thump and thump. 咚、咚、咚、咚。 Gurgle gurgle and gurgle gurgle. 咕嘟咕嘟、咕嘟咕嘟。 , And. 唰、唰、唰。 Just liking the incarnation is the conductor, the wonderful note leaps in the young girl hand, probably rich life equally ease echo in room. 犹如化身为指挥家,美妙的音符在少女手中跃动,像是富有生命一样在房间里悠然回响。 Katou Yusuke is staring at that say/way slender back from the rear area, is listening to the cooking melody, a heart piece safely. 加藤悠介从后方凝视着那道纤细的背影,听着烹饪的旋律,心头一片安然。 In the afternoon the dim breeze drags gently, the trees are also napping comfortably. 午后朦胧的微风轻轻摇曳,树木也在舒服地打盹儿。 On top flame of weak breath, is exuding the wave of intermittent gentle fluctuating. 灶台上微弱呼吸的火苗,泛着阵阵和缓起伏的波浪。 The kitchen knife „thump thump” makes noise on the block. 菜刀在砧板上“咚咚”作响。 All gathers in together, forming one is very ordinary, incomparably happy afternoon. 所有的一切汇聚在一起,形成一个无比平凡、又无比美好的下午。 Is stranded intent to attack gradually, the eyelid of Katou Yusuke is getting more and more heavy. 困意渐渐来袭,加藤悠介的眼皮愈来愈沉重。 He is not swaying the body voluntarily, consciousness pulls by the reality and dreamland, treadonned into the dreamland. 他不自觉摇晃着身体,意识被现实与梦境拉扯,一脚踏入了梦乡。 ...... …… Ka and click. 咔嗒、咔嗒。 When Katou Yusuke opens the eye blurry, all around is an orange red. 当加藤悠介迷迷糊糊睁开眼睛时,四周已是一片橙红。 Is covering in the twilight room, the young girl is bending the leg to sit near the table, on the face is reflecting the cold light of notebook. 笼罩着暮色的屋内,少女正屈腿坐在桌边,脸上反射着笔记本电脑的冷光。 The pitch-black short hair such as the high-quality silk flows out, the flesh that has almost not put on make-up plays musical instruments to break, under the slender eyelash in the nice and warm sunlight shines, drops the light shadow. 乌黑的中短发如高级丝绸般流泻,几乎没有化妆的肌肤吹弹可破,修长的睫毛在暖烘烘的阳光映照下,落下淡淡的影子。 That scene is less real than setting sun at this moment, is inexplicable profoundly. 那幅景象比此刻的夕阳更不真实,却又莫名深刻。 „Benefit......?” “惠……？” Katou Yusuke is muttering blurry, supports the bedboard to sit the straight body. 加藤悠介迷糊地喃喃着,撑着床板坐直身体。 xi xi su su ~ 窸窸窣窣~ A wool blanket falls from him. 一条毛毯从他身上滑落。 Next second- 下一秒- „- Meow meow!?” “-呜喵喵！？” With abnormal noise that on the leg transmits, slid to the wool blanket of thigh suddenly „living”, started to struggle fiercely. 伴随着腿上传来的异响,滑至大腿的毛毯忽然间“活”了过来,开始剧烈挣扎。 A shadow leaps up suddenly from the wool blanket, and climbs up the cat in corner to grow up a trellis speedily, the nest enters in the sleeping bag of uppermost layer. 紧接着,一道黑影猛然从毛毯里面蹿出来,并一溜烟地爬上角落里的猫爬架,窝进最上层的睡袋里。 Katou Yusuke looks at this startled, suddenly does not make clear the condition. 加藤悠介愕然地看着这一幕,一时间搞不清楚状况。 But the quick, delightful voice responded to him. 但很快,悦耳的嗓音就回应了他。 „Well ~ ~ did you awake? Yusuke.” “咦~~你醒了呀？悠介。” „......? How long did I rest?” “呃……？我睡了多久？” „Un, the present is 5 : 00 pm, you and small black almost rested for two hours.” “嗯,现在是下午 5 点,你和小黑差不多睡了两小时吧。” Benefit is saying, while hands over one cup of water from the table. 惠一边这么说着,一边从桌上递来一杯水。 „In brief first drinks a water, I turn on the light.” “总之先喝点水吧,我去开灯。” „......, Thanks.” “……啊,谢谢。” Katou Yusuke put out a hand to receive the cup, expressed gratitude politely. 加藤悠介伸手接过杯子,礼貌地道谢。 Hui Suikou said is impolite, then sets out to go to turn on the light. 惠随口说了一句不客气,然后起身前去开灯。 . 啪。 The bright yellow light illuminates in the room, the Katou Yusuke instinct narrowed under the eye, gradually understands the condition. 明黄色的灯光照亮屋内,加藤悠介本能地眯了下眼睛,逐渐明白过来状况。 Hardly with wants also to know, in these days that he falls asleep, was the opposite party gives his body top head the wool blanket, as for small black ran over with him probably afterward pushes together warmly. 几乎不用想也能知道,在他睡着的这段时间里,是对方给他身上盖了毛毯,至于小黑则大概是后来跑过来跟他一起挤暖的。 He places the one side wool blanket, then to is returning to near the table young girl saying: „...... Embarrassed, I had said must help, actually rested was so long.” 他将身上的毛毯放在一旁,然后对着回到桌边的少女说道:“……不好意思,我明明说过要帮忙,却睡了这么久。” „That matter has no need to care, after all is I asks you to rest. Compared with this, the dinner has prepared, do you want to eat now?” “那种事情用不着在意,毕竟是我叫你去休息的。比起这个,晚饭已经准备好了,你现在要吃吗？” „I have no appetite temporarily, you first eat.” “我暂时没什么胃口,你先吃吧。” „This, I now am not hungry, then said on under again.” “这样哦,我现在也还不饿,那就等下再说吧。” „Benefit, what are you using the notebook to make?” “惠,你在用笔记本电脑做什么？” „~ about this.” “啊~关于这个啊。” Natural, the benefit transferred toward him the screen of notebook. 大大方方的,惠把笔记本电脑的荧幕朝他转了过来。 „Is this......?” “这是……？” „Un ~ is our games, I from Yoshida mister there copy, want to say that operates the part that completes at present to have a look.” “嗯~是我们的游戏,我从吉田先生那里拷贝了一份,想说运行一下目前做好的部分看看。” Hears this saying Katou Yusuke unable to bear somewhat surprisedly. 听到这话的加藤悠介忍不住有些惊奇。 He has usually not handled this matter. 要知道,就连他平时也没有做过这种事情。 However thinks the young girl as the manufacture conducts, basic every day must with all member checkup progress of work room, be able to attain the procedure/program the source code is not but actually strange. 不过一想到少女身为制作进行,基本每天都要跟工作室的所有成员核对进度,能拿到程序的源代码倒也不奇怪。 He looks to present the game contact surface on screen, suddenly came some interests. 他看着呈现在荧幕上的游戏界面,忽然间来了一些兴趣。 „Can this, make me also look?” “这样啊,可以让我也看下吗？” „Un, I have not related, that gives you mouse.” Hui Xinran is consenting the making way position. “嗯,我没关系,那给你鼠标。”惠欣然应允着让开位置。 „Thanks.” “谢谢。” Katou Yusuke moves to the table near, received the mouse, then studies. 加藤悠介移动到桌边,接过鼠标,然后研究起来。 After five minutes, he had an approximate impression. 五分钟后,他有了一个大致的印象。 Tries game Demo that plays the version is not continually. 一个连试玩版也算不上的游戏Demo。 The backgrounds and materials of massive blank, the article has no sound effect, like a silent sound movie. 大量空白的背景和素材,通篇没有任何音效,就像一部默声电影。 In entire Demo, only has the writing and character to stand draws is high with completion of CG. 整个Demo里面,唯有文字、人物立绘和CG的完成度较高。 „So that's how it is......” “原来如此……” He slightly has comments disappointedly: „To be honest, has not completed partially was too many, this could not have said that was the game.” 他略有失望地评价道:“老实说,未完成的部分还是太多了,这样还称不上是游戏。” Listens to depressed in his tone, nearby benefit opens the mouth to comfort. 听出他语气里的沮丧,一旁的惠开口安慰起来。 „ ~ after all our overall progress are only 10, the part that but at least completes at present I feel very good. “嘛~毕竟我们的总体进度才只有十嘛,但至少目前完成的部分我觉得很好啊。 Probably Yusuke your original are very fine, the Kasumigaoka study elder sister's writing description is exquisite, the procedure/program of Mr. Yoshida also operates smoothly. 像是悠介你们的原画都很精美,霞之丘学姐的文字描写优美,吉田先生的程序也运行流畅。 So long as continues to do, later the association/will is slowly good. ” 只要继续做下去的话,之后总会慢慢好起来的。” Katou Yusuke selected slowly , the interest lacked saying: „Un, perhaps like you said that was I acts with undue haste.” 加藤悠介缓缓点了下头,兴趣缺缺地说:“嗯,或许就像你说的一样,是我操之过急了。” Saw that he still could not have the interest, Hui Shaowei thought that then the right hand covers, in he is grasping on the back of the hand of mouse. 见到他仍然提不起兴致,惠稍微思索了一下,而后将右手覆盖在他握着鼠标的手背上面。 „ei, Yusuke, you look at this.” “欸,悠介,你看下这个。” Ka- 咔嗒- With the click sound of mouse, the role on screen jumps suddenly such lines. 伴随着鼠标的点击声,荧幕上的角色忽然蹦出这样一句台词。 【Fujihata apricot: Therefore come on! Yusuke.】 【藤林杏:所以加油啊！悠介。】 „-?” “-咦？” Katou Yusuke is startled, „why, is my name......?” 加藤悠介不由吃了一惊,“为什么,是我的名字……？” He reflectively looks to the left, happen to previous sweet smile. 他反射性地望向左边,正好对上一张嫣然的笑脸。 „In brief, this is our games, you must make it succeed ~” young girl said, in the leisurely voice has an inexplicable boldness. “总之,这是我们的游戏,你一定要让它成功啊~”少女如此说道,轻缓的嗓音里带着一种莫名的魄力。 Katou Yusuke was startled, crossed for three seconds, not too said definite: „Did you say our...... the game......?” 加藤悠介不禁为之一怔,过了三秒钟,才不太确定地说道:“你说我们的……游戏……？” „Where having isn't right?” “有哪里不对吗？” The benefit slightly is crooked the head, is looking at him puzzled. 惠稍稍歪过脑袋,不解地望着他。 „Not......” “不……” Katou Yusuke cannot bear look the forced smile. 加藤悠介忍不住面露苦笑。 „I have been thinking......, no matter student association or work room, I am always affecting you unilaterally, making you make gave in to my choice.” “我只是一直在想……不管是学生会还是工作室,我是不是总在单方面影响你,让你做出了迁就我的选择。” „Well......?” “咦……？” Probably has not thought that will hear this words from his mouth, some benefit accidents/surprises blinks, is muttering asking: „That should......, you until now not think like this my?” 像是没想到会从他嘴里听到这种话,惠有些意外地眨了眨眼,喃喃着问道:“那个……该不会,你一直以来都是这样想我的吗？” „...... Not?” “……难道不是吗？” Short silence. 短暂的沉默。 „- Without that matter?” “-没有那种事情哦？” On the face of young girl ripples the smile, the facial expression becomes gentle. 少女的脸上漾开微笑,神情变得柔和下来。 „You told that your is the huge misunderstanding. I will join the student association and work room, is my own wish, not reluctant idea.” “跟你说喔,你那是天大的误解。我之所以会加入学生会和工作室,都是出于我自己的意愿,并没有勉强的想法。” „Why......” “为什么……” „Wú ~ ~ too concrete I not good to explain to you now. In brief, to find the important thing, I really want to play the game to me now, therefore you have no need for this puzzle.” “唔~~太具体的我现在不好跟你解释。总之,为了找到对我而言重要的东西,我现在是真的想要做游戏,所以你用不着为这个困扰。” „Important thing......” “重要的东西……” Katou Yusuke is talking over this glossary, in the eye looking pensive. 加藤悠介念叨着这个词汇,眼中若有所思。 However, meaning that in the tone of opposite party has not wanted to explain, therefore he is not good to closely examine, has to put the question temporarily in the heart deep place. 然而,对方的语气里并没有想要解释的意思,因此他也不好追问,只好将疑问暂时搁在内心深处。 „Compared with this, we then watches the game ~” “比起这个,我们还是接着看游戏吧~” The young girls are saying, then single-clicks the left mouse button again, making the lines continue to roll. 少女说着,然后再次单击鼠标左键,让台词继续滚动。 【Fujihata apricot: Then, that is incorrect? Yusuke.】 【藤林杏:说起来,那个是不对的吧？悠介。】 Ka- 咔嗒- 【Friend: That does refer to?】 【朋也:那个是指？】 „??” “？？” Looks on the screen that farfetched lines and name, Katou Yusuke cannot bear toward Hui cast goes to the obscure look. 看着荧幕上那驴头不对马嘴的台词与名字,加藤悠介忍不住朝惠投去费解的眼神。 „~ ~” “~~” What words did not say, appears suddenly the smile of some evil hearts to the square features, once again presses down the left mouse button. 什么话也不说,对方脸上忽然浮现出有些坏心的笑容,又一次按下鼠标左键。 【Fujihata apricot: Is that! When lunar New Year's Eve goes to the Eriri home to carry over to the next year. The girl turns the foot, was carried the night road to go home by „Elder Brother”, happy love recollection of in addition kiss.】 【藤林杏:就是那个啊,那个！在除夕去英梨梨家跨年的时候。女孩子扭到脚,被“哥哥”背着走夜路回家,外加kiss的甜蜜恋爱回忆。】 „-!!” “-！！” When Katou Yusuke sees clearly that flash of lines, a chill in the air then climbed from the back suddenly, making his cold sweat come out. 当加藤悠介看清台词的那一刹那,一股寒意便骤然从背脊上爬升,让他的冷汗都出来了。 Creaks and creaks. 嘎吱、嘎吱。 The mouse rubs on the desktop, sends out like moan shivering. 鼠标在桌面上摩擦,发出如呻吟般的颤抖。 Somebody conditioned reflex wants withdrawing, however closely was actually grabbed by the young girl does not put. 某人条件反射地想要抽回手,然而却被少女紧紧抓着不放。 Ka. 咔嗒。 【Fujihata apricot: Saw before obviously I and a jade tablet elder brother when will not feel together happily, oneself actually and declared that younger sister's object is affectionate, can actually this how calculate?】 【藤林杏:明明之前看到我和圭一哥在一起时会觉得不开心,自己却和宣称妹妹的对象卿卿我我,这究竟要怎么算呢？】 „Gurgle......” “咕嘟……” Katou Yusuke swallows saliva difficultly, looks fearful and apprehensive toward side. 加藤悠介艰难地吞下一口口水,胆战心惊地朝旁边望去。 The young girls are smiling are gazing at him, expression as before such as usually like that temperate. 少女正微笑着注视着他,表情依旧如平常那般温和。 However in the Katou Yusuke eye, that smile is to make him feel scalp tingles. 然而在加藤悠介眼里,那笑容却是让他感到头皮发麻。 Just like a Asura. 宛如一尊修罗。 ...... ……