Chapter 614is in a dilemma
第614章进退维谷
The matter happening inwork room, Katou Yusukedoes not knowfor the time being.
发生在工作室的事情,加藤悠介暂且不知。Howeverwhenhewas calledgoodto bein the eveningslightly after the apartment, the opposite partyexplained to him.
不过等到他晚上被叫来小佳乃的公寓后,对方就向他说明了一切。„Therefore-”
“所以-”
The lotusseesgoodischildstandsbefore the top, towardbraving the bowl of steamandinfragranceis adding the seasoning, whilesaid:
莲见佳乃子站在灶台前,一边往冒着热气与香气的锅子里面加着调味料,一边这么说道:„The matter that everyonea littletakes onground-wood corechildyoung lady, does not know that the newstripschoolmate and smalleveningcanprocessmustcome, at noonhave been discussing the matter in thisaspect, butIhave comfortedthem.”
“大家都有点担心木子小姐的事情,不知道新条同学和小夕能不能处理得来,中午一直在讨论这方面的事,不过我已经安抚过她们了。”„This......”
“这样么……”
The Katou Yusukefacial expressionreturnslazilysaid, the whole person by the sofa, is staring at the aboveceilingaimless.加藤悠介神情懒怠地回道,整个人靠在沙发上面,漫无目的地凝视着上方的天花板。„Regardingthismatter, howsmallgoodisyouto think?”
“对于这件事,小佳乃你怎么想?”„Yes, Ithought that everyone'sworryis not unreasonable, but the woodenchildyoung lady'ssituationindeed is also very pitiful, making one wantto helpher.”
“是呢,我觉得大家的担心并不是没有道理,不过木子小姐的情况也的确很令人同情,让人想要帮助她。”„Yourwhathad not basically replied,thiswon't be sly?”
“你基本上什么也没有回答,这样不会太狡猾了么?”Listens tohelplessness in histone, the lotusseesgoodischildcovers the mouthto laugh secretly: „ActuallyIdo not havetoomanyideas, so long asis the decision that youmake, Iwill support.”
听出他语气里的无奈,莲见佳乃子掩嘴窃笑着:“其实我没有太多想法,只要是你做的决定,我都会支持。”„......”
“……”Katou Yusuketurns the headto lookto the kitchen, the line of sightfallsonthatsay/wayslenderphysique.加藤悠介转头望向厨房,视线落在那道窈窕的身姿上面。Today'slotusseesgoodis a childwearTiffany'sgreensuspenderslong skirt, the coloris very worth looking.
今天的莲见佳乃子穿着一件蒂凡尼绿的吊带长裙,颜色十分耐看。
The snowspins the lining the skirtto paste the body, tailorsappropriateversionto collectin the waist, serves as contrast the waistcurve that gracefulgrasps, is seemingly frivolousandexquisite.
雪纺面料的裙子贴着身体,剪裁得体的版型在腰间收束,衬托出盈盈一握的腰部曲线,看起来轻薄又细腻。
The floatingskirtsuspendsbelow, a pair of snow whiteslenderbeautifullegextended, described the femaleuniquegently beautifulline, on the footis stepping onpair of slippers of cotton material.
飘飘的裙摆下面,一双雪白修长的美腿伸了出来,描绘出女性特有的柔美线条,脚上踩着一双棉质的家居拖鞋。Hethinksslightly,thenstands up, was occupied by the opposite partyfrom the followinglink.
他稍微想了想,然后站起身走过去,从后面环住了对方。„?”
“呀?”
The suddenbehaviormade the lotusseegoodis the childbodyshakesslightly, thensomewhatcrossed the facetroublesome, scolded: „Really is, Iam still cooking a meal.”
突如其来的行为令莲见佳乃子身子微微一震,而后又有些伤脑筋地偏过脸,数落道:“真是的,我还在煮饭呢。”„youboilsyour, does not needto manageme.”
“伱煮你的,不用管我。”Katou Yusukeis sayingin a low voice, hugstightlyher, whileis smellinghersendingfragrance.加藤悠介低声说着,一边将她抱得更紧,一边嗅着她的发香。„Thisis quite itchy.”
“这样好痒啦。”„Un.”
“嗯。”„Isn't‚un’? What do youwantto make?”
“才不是‘嗯’吧?你到底想要做什么呀?”„Is onlyandyouchats.”
“只是和你聊聊天而已。”„Do not be noisy.”
“你别闹了啦。”
The lotusseesgoodischildis mumblingdiscontentedly: „Like thisIdo not have the meansto cook a meal, do youfirstgo backto sitobediently?”
莲见佳乃子不满地嘟哝着:“这样子我没办法煮饭,你先乖乖回去坐好好不好?”Katou Yusukeunhesitationa while, kissedthatsofteargently.加藤悠介嗯地沉吟一会儿,轻轻吻住了那柔软的耳朵。„Snort-”
“哼嗯-”
The female in bosomexudesonesuddenlystuffily, the voiceshiversslightly: „Does not want, Katou-kun......”
怀中的女子猛然发出一声闷哼,嗓音微微颤抖起来:“不要,加藤君……”Katou Yusukedoes not pay attention, insteadlifts a handto press firmly between the fingersherchin, disregardsstruggling of master, is kissingherlip, thenthoroughlyexplores.加藤悠介不予理睬,反而抬起一只手捏住她的下巴,无视主人的挣扎,浅浅地吻着她的嘴唇,然后更加深入地探索。Theirfacesverynearlydepend.
他们的脸靠得很近。In the eyes of femalefogmistywatersleek/moistsleek/moist, on the faceexuded the flushed, the tip of the noseseeped out the tinybeads of sweat.
女子的眼里雾蒙蒙水润润的,脸上泛了红潮,鼻尖渗出细小的汗珠。If the rose leaflipis openingslightly, clearis mixing withcharmingly.
如玫瑰花瓣般的嘴唇微微张着,清纯中夹杂着妩媚。Thatannoys the appearance that the personloves tenderlyto makehissentimentdifficultto control self, gentlerdeep attachmentaffectionatecontainsherlip.
那惹人怜爱的样子让他情难自禁,更加温柔缱绻地含住她的唇瓣。
The lotusseesgoodis the childbodytrembleslightlyis withstandinghisaffections, the eyelashunknowinglybecomesmoist.
莲见佳乃子身子轻颤着承受他的爱意,睫毛不知不觉变得湿润。Gurglegurglegurgle.
咕嘟咕嘟咕嘟。
The bowlplaysmelodysafelyon the top, the furnace fireis gradually blazing.
锅子在灶台上奏出安然的旋律,炉火已逐渐炽热。Long time, lipdifference.
良久,唇分。Katou Yusukemakes an effortdeeplyto inspire, makingthatmake the orchidfragrance that oneimmersesstayin the nasal cavitydeep place, is mute the soundto ask: „...... Goes to the bedroom? Un?”加藤悠介用力深吸一口气,使那令人沉醉的兰花香气停留在鼻腔深处,然后哑着声音问道:“……去卧室吧?嗯?”hearsword, the lotusseesgoodis the blurredlike surging tidesrapidretreat in childeye, startsto go all outto shake the headto struggle.
闻言,莲见佳乃子眼睛里的迷离如潮水般迅速退去,开始拼命摇头挣扎。„- Isn't good!”
“-不行不行不行不行!”Shesaid: „Nowis not at least good, Iam still cooking the fish, the wordsfish meat that does not look atcanboilto disperse.......!”
她说:“至少现在不行,我还在炖鱼,不看着的话鱼肉会煮散掉的啦…….!”Katou Yusukealsowantsto sayanythingagain, actuallymade an effortto push and shove the chestbyher, caught upfrom the kitchen.加藤悠介还想再说什么,却被她用力推搡着胸口,从厨房里赶了出来。„In brief! Yougivemehonestly,...... finished eating the foodas forotherthingsafter said that clear?”
“总之!你给我老实一点,至于其他的事情……就等吃完饭以后再说,明白吗?”
The women'ssingle-handedforkwaistandraises up an index finger, resemblesto be angrywarnsresentfully.
女子单手叉腰并竖起一根食指,似嗔似怨地警告道。
The Katou Yusukeexpressionlooks atherindescribable, puts out a handto traceownlatternape of the neck, the forced smilesaid: „......, even ifyousaid,Iam still all rightto donow.”加藤悠介表情难以言喻地看着她,伸手摸了摸自己的后脖颈,苦笑道:“……就算你这么说,我现在也没什么事做啊。”„Thatlooks at the televisionortaking a bath, evenworks, cannotdisturbmein any case. From now on, youforbidto enter the kitchentemporarily!”
“那就去看电视或者洗澡,甚至工作也可以,反正不许来打扰我。从现在开始,你暂时禁止进入厨房!”
The lotusseesgoodischildsaidoverlappingboth arms, a facecompared a forkforkin the chest frontseverely.
莲见佳乃子边说边交叉双臂,一脸严厉地在胸前比了一个叉叉。Katou Yusukesees that sighsreluctantly, pulls a chairto sit downby the table.加藤悠介见状,无奈地叹了一口气,拉了一张椅子在餐桌旁边坐下。„...... Iunderstood, in briefIwill then not disturbyour, wechatted.”
“……我明白了,总之我接下来不会打扰你的,我们来聊聊天吧。”„Un......, what do youwantto chatlike this?”
“嗯……这样可以,你想聊什么?”„Aboutthis, givestodayslightlygoodisdecides.”
“关于这个,今天就交给小佳乃来决定吧。”„Wherehas your?”
“哪有你这样的?”„BecauseIdo not care about the content of talk, butwantsto speakwithyou, regardless ofanything.”
“因为我并不在意谈话的内容,只是想和你说说话而已,无论什么都可以。”„Really is, youinparadox......”
“真是的,你又在诡辩了……”
The lotussawgoodischilddigs the mouthto say the sentence, lowered the headto ponder.
莲见佳乃子撅着嘴巴说了句,还是低头思考起来。„Said that...... youtodayweren't the editorial department? Whatmatter does that sidehave?”
“这么说起来……你今天不是去编辑部了吗?那边有什么事情吗?”„Just the same as always, youknow that Ibasicallywas the pasthand over the cartoonoriginal manuscript, editedto chatwithSuzukiwhile convenientagain, had a look atletter to the editoranything.”
“还是老样子,你知道的,我基本就是过去交漫画原稿,顺便再和铃木主编聊聊天,看看读者来信什么的。”„Matter of cartoonalsosmooth?”
“漫画的事情都还顺利吗?”„Un...... shouldbe.”
“嗯……应该算是吧。”Katou Yusukeshrugs, said:加藤悠介耸了耸肩,说道:
„ Myoriginal manuscripthas submitted the 88 th words, waitedalmost to terminatenext week.
“我的原稿已经提交到了第88话,等下周差不多就可以完结了。As forpamphlet, has distributed the sixthvolumenow, the sales volumealso1.5 millionvolume...... are almost this. ”
至于单行本方面,现在已经发行到了第六册,累计销量也有150万册……差不多就是这样吧。”
The lotusseesgoodis the childconsiderationmoment, thenreportedtohim the work roomrecentfinancial situation.
莲见佳乃子思量片刻,然后把工作室近来的财务状况向他汇报了一下。Firstis the expense in location.
首先是场地方面的费用。
In the January on justpayinghouse rent, work roomso farexpenditurealtogetheris3.6 million( including the gold/metal).
连带上刚刚缴纳的一月份房租在内,工作室目前为止的花费一共是360万(含头金)。Moreoverlooks like the repairs, furniture, equipmentas well asvariousmiscellaneous expenses is about 8 million, in whichbigend of expensemaincentralizedonequipment.
另外像装修、家具、设备以及各项杂费大约是800万,其中的大头费用主要集中在设备上面。For examplelatestnew emperorseveralscreens that the fine artssectioninstitutedisposes, the unit price on marketis501,000, but was only thisthingtheybought5.
比如美术部所配置的最新款新帝数位屏,市面上的单价为50万一台,而光是这个东西他们就买了五台。Nextis the expense in personnel.
其次是人员方面的费用。Besidestheirthesehold the member of stock, staffaltogetherthreepeople that the work roomcurrentlyhires, isYoshida, happyreallygoes to seaby, the Polishisland.
除了他们这些占有股份的成员以外,工作室目前所雇佣的员工一共有三人,也就是吉田、相乐真由、波岛出海。Threepeople of wagesrespectivelyare600,000, 200,000and200,000, every month the fixed chargesare1 million.
三人的工资分别为60万、20万、20万,每月固定支出为100万。Finallyis various outsourcingworking costs of work room.
最后是工作室的各项外包工作费用。
The fine artspartis8 million, othersuch as the engine and typefaceauthorization are about 200,000.
美术部分为800万,其他诸如引擎和字体授权等约为20万。Butthis is not complete!
而这还并非全部!In fact, with the developmentprogress of game, will have moreexpenseslater.
事实上,随着游戏的开发进度,后期还会产生更多的费用。For example the performance, releaseandairway, try the wrongcost, as well assomeextracannotestimate the expensewait/etc.
比如说演出、发行、音声、试错成本、以及一些额外的不可预计费用等等。In summary, work roomso faralwaysspends is about 21 million, each monthfixed chargesin2 million.
综上所述,工作室迄今的总花费大致为2100万,其中每月的固定支出在200万。Facing the sohighexpense, the lotusseesgoodischildis somewhat concerned.
面对如此高额的花销,莲见佳乃子不免有些心生忧虑。After allthenshort2-3months, Katou Yusukepreviouslygave58 million that shemanagesto go toquickhalf, reallyaskedherto be flustered, andis hesitatingwhethershouldfrugal.
毕竟这才短短2-3个月的时间,加藤悠介先前交给她管理的5800万就已经去了快一半,实在叫她心慌不已,并踌躇着是否应该更加节约一点。Katou Yusukehearsherwords, cannot bearfeelnot to know whether to laugh or cry, teasedherwagesnot to havewith a smile, what can also save?加藤悠介听到她的话,忍不住感到啼笑皆非,笑着打趣她连工资都没有,还要节约什么?Also not the strangelotusseesgoodischildwill havethisresponse, isGalgamethisline of returncycles too is mainly long.
也不怪莲见佳乃子会有这种反应,主要是Galgame这一行的回报周期实在太长。Earlieristo basically see only the investmentdoes not see the income . Moreover the prospectis unpredictable.
前期基本是只见投入不见收益,而且前景还不可预估。Became, the natureis happy.
成了,自然皆大欢喜。Defeated, loses 100 percent.
败了,就是满盘皆输。Becausethattype the strengthis insufficient, causesto play the gameto achieve the small company that halfwere towed, inradicallytoo numerous to cite individually.
那种因为自身实力不够,导致做游戏做到一半就被拖死的小公司,在业内根本不胜枚举。Realitysobrutal.
现实就是如此的残酷。Is good because of being compares others, the prophetadvantage that Katou Yusukehascanmakehimhave the confidenceto insist, otherwisehewill not chooseto pressoneselfcompletechip.
好在是相比起其他人,加藤悠介具有的先知优势能让他有信心坚持下去,否则他也不会选择压上自己的全部筹码。Butseestheseexpenses that goodwaschildabovesaysbesides the lotus, heactuallyalsohad the expenses in otheraspects.
而除了莲见佳乃子上面所说的那些费用以外,他其实还有其他方面的花销。Probably before , forwards to5 million of thismountainMui Ne, as well asenters5 million under associationaccountname, bothin additionis10 million.
像是之前转给本山美奈的500万,以及打进协会账户名下的500万,两者加起来就是1000万。Afterwardin additionhastwoapartments that rented( smalleveningandassociationrespectivelyone), calculates that the abovegold/metal and furniture have almost 800,000, each monthrentis200,000.
另外还有后来租下的两间公寓(小夕和协会各一间),算上头金和家具在内差不多有80万,每月的租金为20万。Except for this, healsolet the newstripfragrantandsmalleveningin the name ofrewardaccepted each month200,000wage, wastheyfor the reward of associationwork.
除此以外,他还以报酬的名义让新条香和小夕接受了每月20万的薪水,算是她们为协会工作的酬劳。Naturally, thesemoneywalkishisprivate account.
当然,这些钱走的都是他的私人账户。Includingissuing the wages of newstripfragrantandsmallevening, providesin the name ofassociation.
包括发给新条香和小夕的工资,也是以协会的名义发放的。Suchaspectscalculate, the Katou Yusukepresentsituationindeedspendslike the running water.
就这么方方面面地计算下来,加藤悠介现在的情况的确是花钱如流水。Be that as it may, hegainsactuallyalsomany.
话虽如此,他赚的其实也不少。So far, «Power sawPerson»these daysto the incomesituation that hebringsas follows-
截止到目前为止,《电锯人》在这段时间给他带来的收益情况如下-Cartoonoriginal manuscriptpayment for published piece: 13 million
漫画原稿稿费:1300万
The pamphletroyaltyis divided: 59 million
单行本版税分成:5900万
After deductingvarioustax, part that succeeds in obtainingactuallyapproximately about 45 million.
扣除各项税务以后,实际到手的部分约在4500万左右。Even if subtractsassociationthesedisbursementandownexpense, inhisindividualhandalsohas28 million.
哪怕是减去协会那些支出和自己的花销,他个人手上也还有2800万。Ifonmoney in the work roomaccount, howsaidagainalsoenoughmakes«Clannad».
若是再连带上工作室账户里的钱,怎么说也足够做出一部《Clannad》。Even, ifheplays a limitpointagain, even ifmakes«Fate»againcomes outis not the impossiblematter......
甚至于,如果他玩得再极限一点,哪怕再做一部《Fate》出来也不是全无可能的事情……Katou Yusukethinks ofhere, is says:加藤悠介想到这里,便是开口说道:„In brief, the issue of moneysmallgoodis you do not needto be worried,ourcurrentconditions are very ample, does not needto considerthis.”
“总之,钱的问题小佳乃你不用担心,我们目前的状况还很宽裕,没必要考虑这个。”
The lotusseesgoodischildlifts the handto tuck in the earhair, somewhatlooked athisoneeyesreluctantly.
莲见佳乃子抬手撩起耳边的头发,有些无奈地看了他一眼。„......, althoughisthisright, butyoucarryallpressureslike thisonyourself, makesmefeel that has the issuevery much.”
“……虽然是这样没错,不过你这样把所有的压力都背在自己身上,也让我觉得很有问题。”„What do yourefer to?”
“你指什么?”„, Youare playing the fool. Ihave said that youdo not needto take care ofeveryonewith great detail, weare not the children, have no reason anything to depend uponyou.”
“啊,你又在装傻。我早就说过了,你没必要面面俱到地照顾所有人,我们也不是小孩子,没理由什么事情都要依靠你。”
The Katou Yusukelookglittered, saidwith the relaxedtoneintentionally:加藤悠介的眼神闪烁了一下,故意用轻松的口吻说:„...... Ido not believe that words that reallymustspeak, everyoneis willingalsoto stay in the work roomto helpmeunder the premisewithoutreward, Iinsteadfeltoneselfreceives a side of attendance.”
“……我倒不这么认为,真要说的话,大家愿意在没有报酬的前提下还一直留在工作室帮我,我反而觉得自己才是受到照顾的一方。”Probablysees throughinhisheartto think, the lotussawgoodischildill-humoredlywhitehiseyes.
像是看穿他心中所想,莲见佳乃子没好气地白了他一眼。
„ Althoughsuperficiallyindeedisthis, buthas been investing the personfrom beginning to endisyou.
“虽然表面上看的确是这样,但是从头到尾一直在投资的人是你。If after work room, has the profit, youwill certainly requestusto acceptwithvariousreasons.
假如工作室以后产生盈利,你一定又会用各种理由要求我们收下。Finallyis we spendingtime, anythinglosesdoes not have, butyouactuallysustainedotherpressuresalone. ”
结果就是我们除了付出一点时间以外,什么损失都没有,而你却独自承担了其他所有的压力。”„......”
“……”
The Katou Yusukesilentmoment, thensighsdisappointed: „Said that really...... canaskyoudo not readothers'heartcasually? Smallgoodis.”加藤悠介不由沉默片刻,而后怅然地叹了一口气:“说真的……可以拜托你不要随便读别人的心吗?小佳乃。”„Ido not intend to handlethatmatter, was onlyyourideological mode was too easy to understand a point, was the so-calledandrocentrism?”
“我也不是有意要去做那种事情的,只是你的思维模式实在太好懂了一点,算是所谓的大男子主义吧?”„...... Alwaysfelt,mygirlextremelywon't be intelligent? Thismakesmefeel that has the frustrationvery much.”
“……总觉得,我身边的女孩子不会都太过聪明了吗?这让我感到很有挫败感。”Does not know that thought ofanything, the lotusseesgoodischildlaughs.
不知是想到了什么,莲见佳乃子嘻嘻一笑。„Said,Ithink of a mattersuddenly, cansay?”
“这么说起来,我突然想到一件事,可以说吗?”„Whatmatter......?”
“什么事……?”WhenKatou Yusuke such a asked,toconvenience„~ ~”drags the major toneto hesitate.
当加藤悠介这么一问,对方便“嗯~~”地拖着长音沉吟起来。„Youknow that since the versetagreed after ourthings, Iandsheoftenchattedin secrettogether.”
“你知道的,自从小诗同意我们的事情以后,我和她私下里就经常一起聊天。”„......-? HowIhave not heardthismatter.”
“……嗯-?我怎么没听说过这件事。”„Well? Right, thatpossiblywasIforgetsto tellyou, butthiswas unimportant.”
“咦咦?是吗,那可能是我忘记告诉你了,不过这不重要。”„Real......? Soundsfromyourtone, thatseems like very importantmatter.”
“真的吗……?从你的语气听起来,那似乎是非常重要的事情。”„Aiya, in briefyourheredo not interpose, securelistens quietlymeto say.”
“哎呀,总之你这里别插话,安静听我讲啦。”„Knew, yousaidwell.”
“知道了,你说就好。”Then, the lotussawgoodischildsaid.
就这样,莲见佳乃子说了起来。„Un~ ~howshouldsay that specifically, yourecentlydid havewith the versethave chatted?”
“嗯~~具体该怎么说呢,你最近有和小诗聊过天吗?”„Wecouple of days agohad chattedonetime.”
“我们前两天有聊过一次。”„This, what did shesaywithyou?”
“这样啊,她都和你说了什么?”„Alsono, chatted a pointabout the secureskill and Eririmatter......”
“也没什么,就是聊了一点关于安艺和英梨梨的事情……”Katou Yusukestopsat this pointfor the time being, asks: „Do the words that thisandyouthenmustspeakhave the relations?”加藤悠介说到这里暂且停顿,问道:“这和你接下来要说的话有关系吗?”„Well, thatactually not~”
“咦,那倒不是~”
The lotusseesgoodischildis repressingsomehappy expressionprobably, asked: „Iaskedyou, are youhave not eatenheruntil now~?”
莲见佳乃子像是按耐着某种笑意,如此问道:“我问你哦,你是不是直到现在也没有吃掉她~?”„- What??”
“-什么??”Katou Yusukeaskeddumbfoundedly, thinksoneselfmisunderstood.加藤悠介瞠目结舌地问道,以为自己听错了。„Idid not sayothermeanings, but the versetsheoftencomplainedtomerecently, said that is you are not willingto fulfill the responsibility of boyfriend, the resentmentis very big~ ~ ~”
“我这么说没有其他的意思,不过小诗她最近常常向我吐槽,说是你一直不肯履行男朋友的责任,怨气很大呢~~~”Was sayingat the same time, the lotusseesgoodischildalsoblinkstohimmischievously, laughs secretlyto continue.
这么说着的同时,莲见佳乃子还对他促狭地眨了眨眼睛,窃笑不止。Katou Yusukegoodspeechless, to wriggle the lipto ask: „...... Thesewords, areUtaha-senpaitellyoupersonally?”加藤悠介好一阵无语,蠕动着嘴唇问道:“……这些话,是诗羽学姐亲口跟你讲的吗?”„Un~ ~ ~shehas not saidactuallydirectly, butoftenside the meetingtomeinquired that we...... between matter, will then throw a tantrum. Ido not wantto sayagain, shewill requestmeto continue.”
“嗯~~~她倒是没有直接说出来,不过常常会侧面向我打听我们……之间的事,然后就会闹脾气。我本来不想再讲下去,她又会要求我继续说。”
The lotusseesgoodischildis blushingslightly, the feeble voicesaid: „ThenIaskedtoheryourprogress, knowsfinallyyouranythinghas not done.”
莲见佳乃子微微红着脸,细声说:“然后我就向她问了一下你们的进展,结果才知道你们什么也没做。”„......”
“哦……”„Therefore, Icanask that yourwhynotagreesdid respond to the intention of verset?”
“于是呢,我能问下你为什么不肯回应小诗的心意吗?”„......”
“……”SomeKatou Yusukeheadachespinchedoneselfforehead, speechlesssay/way: „Said that anythingdid respond, Idid not havedeliberatelyto thinkthesethings......”加藤悠介有些头痛地掐了掐自己的眉心,无语道:“说什么回应不回应的,我没有刻意想过这些事情……”„But, the versetsheworriesfor this reasonvery much, evensuspectedoneselfdo not have the charm. Withis a woman, Icanunderstandhermood.”
“可是,小诗她为此很烦恼呢,甚至怀疑自己是不是没有魅力。同为女人,我很能理解她的心情。”Unintentional, the lotussawgoodisin the childvoicewere manysomeslightblames.
有意无意的,莲见佳乃子的嗓音里多了一些轻微的责备。Katou Yusukereallydoes not know how shouldrespond, butwantsto be perfunctoryawkwardlywith a smile, however the opposite partyactuallydoes not wanteasilyto let offhim.加藤悠介实在不知道该怎么回应,只是尴尬地笑着想要敷衍过去,然而对方却不想轻易放过他。„Person who to be honest, you have being able to put downat heart?” The lotusseesgoodischildaskssuddenly.
“说实话,你是不是心里还有放不下的人?”莲见佳乃子忽然如此问道。Katou Yusukestares, „...... goodsuddenly, how will youask?”加藤悠介不禁为之一愣,“……好突然,你怎么会这么问?”
The lotusseesgoodischildbeginscuttingunder the goodminced green onionentersin the pot, while the tonereturnslightlysaid:
莲见佳乃子一边动手把切好的葱花下入锅内,一边语气平淡地回道:„Basically, youandSchoolmateKatouhavefavorable impressionmattereveryoneto lookmutually, in additionyoura while agoatmospherealsoa littleare strange, wantsto guess correctly that isn't difficult?”
“基本上,你和加藤同学互有好感的事情所有人都看得出来,再加上你们前阵子的气氛又有点奇怪,想猜到并不难吧?”„...... Were youangry?”
“……你生气了吗?”„ActuallyIam good, but the verset seems difficultto acceptherappearance, butfrom some usualperformance, SchoolmateKatoucould not accept the versetprobably.”
“其实我还好,不过小诗似乎很难接受她的样子,而从平时的一些表现来看,加藤同学大概也接受不了小诗。”Stilldid not wait for the youngsteropens the mouth, shealsostillsaiddownward.
尚不等少年开口,她又兀自往下说。„But, since the versetcanacceptmeto keepsideyou, Ithink that others aren't perhaps difficult? Youtry to find the solution.”
“不过,既然小诗都能接受我留在你身边,我想其他人或许也没那么难吧?你还是想想办法吧。”
Can this be the same......?
这能一样吗……?Katou Yusukedoes not look the forced smilevoluntarily, shakes the head.加藤悠介不自觉面露苦笑,摇了摇头。Reallymustsay.
真要说起来。Utahacanacceptslightlygoodis, havinga large part ofreasonsisbecause the latterwhole bodyis soft, nopointcombative nature.诗羽之所以能接受小佳乃,有很大一部分原因是因为后者浑身都是软的,没有一点的进攻性。Butmusttradeto dois the benefit......
可要换作是惠……Hecannot bearrecalltwo peoplebeforehandtalks.
他忍不住回想起两人之前的谈话。Let aloneacceptsUtaha, the benefithas saidveryclearly, will not agreeidea that histheseindulge in fantasy.
别说是接受诗羽,惠本身就已经讲得很清楚,不会同意他那些异想天开的想法。Thinks ofhere, hecannot help butis then silent.
一想到这里,他便不由得沉默下来。„?”
“?”
The lotusseesgoodischildis observinghisexpressionsecretly, after the hesitationmoment, asked: „Youlookveryawkward, waswhatdifficult problemSchoolmateKatougivesyouto pose?”
莲见佳乃子偷偷观察着他的表情,沉吟片刻后问道:“你看起来很为难呢,是加藤同学给你出什么难题了吗?”„...... Thatmatter, Ihave not been thinkingotherissue.”Katou Yusukerepliedcalmly, did not displayas far as possibleexceptionally.
“……没那种事,我只是在想别的问题。”加藤悠介若无其事地答道,尽量不表现出异常。„Isthisoh......”
“是这样喔……”
The lotussawgoodischildstares athimto look ata while, sympathizednot to closely examine, butsaidonesimply.
莲见佳乃子盯着他看了一会儿,体贴地没有追问下去,只是简单说了一句。
The sentimentdebt that „in brief, badchildannoy, wantsto be responsible. Regardless of the finalresulthow, Iwill respectyourdecision.”
“总而言之,坏孩子自己惹的情债,就要自己负责。无论最后的结果怎样,我都会尊重你的决定。”Katou Yusukelooks at the corner of the eye that sheis danglinggently, onlythought that the innermost feelingssurgesuddenly a bitterness and astringency, butin the surfacedoes not revealactually.加藤悠介望着她温柔垂下的眼角,只觉得内心忽然涌起一股苦涩,不过面上倒是不显。Hethinks,thensaidin a low voice: „...... Thanks, Iwill fulfillmyresponsibility, is responsible foryou.”
他想了想,然后低声说:“……谢谢,我会履行好自己的责任,对你们负责的。”No matter what, thisdecisiondoes not change.
不管怎样,这个决定都不会变。
......
……
To display comments and comment, click at the button