Chapter 593 gift with returning a courtesy 第593章礼物与回礼 Previous day at noon, in lounge. 隔天中午,休息室里。 „What?” “什么？” Eriri bites the next scrap pizza, the surprise asks: „You said that you also do want to participate in winter COMI......?” 英梨梨咬下一小块披萨,诧异地问道:“你说你也要参加冬COMI……？” The Polish island goes to sea to rush the small bull horn in mouth to provide food, and drank a muskmelon soft drink to help deglutition, then answered joyfully. 波岛出海赶忙把嘴巴里的小牛角包吃下去,并喝了一口蜜瓜汽水帮助下咽,然后才欣然做出回答。 „Right! My words in picture «Small Fantasy 3» in doing also ~, but I do not only like doing also this role.” “对！我的话是在画《小小狂想三》里的干也~啊,但我不是只喜欢干也这个角色。” She said: „Should say I like throughout is he and heroine pair, or among them being together atmosphere ~” 她说:“应该说我喜欢的始终是他和女主人公这一对,或者说他们两个之间的相处气氛吧~” „Then......” “这么说来……” Benefit plays the cell phone said: „Previous time also listened to go to sea you to say probably this, what that was small to come was the beautiful young girl plays?” 惠边玩手机边说:“上次好像也听出海你说过这个,那个小什么来着的是美少女游戏吗？” She is spoke thoughtlessly asked, unexpectedly actually stirred the controversy. 她本是随口一问,不料却引起了轩然大波。 „Bang thump ~” all of a sudden. “嘭咚~”一下子。 The Polish island goes to sea from the seat indignant sets out, the righteousness was saying with stern words: 波岛出海从座位上愤而起身,义正严词道: „ That did not call small anything to come-! “那才不叫小什么来着-！ Is «Small Affection Rhapsody LittleLoveRhapsody» is right! 是《小小恋情狂想曲LittleLoveRhapsody》才对！ ! Affection! Rhapsody-! 小小！恋情！狂想曲-！ Also some people are called «Small Fantasy» it or «LLR». 也有人把它简称为《小小狂想》或《LLR》。 It is around three generations of sum total sales volumes over 2 million sets of popularity series works, having asked you do not make a mistake! Sister Xi! ” 它是前后三代合计销量已经超过两百万套的人气系列作品,请伱不要弄错！惠姐！” „Right.” “没错。” Nearby Eriri follows to nod, the old god was saying: 一旁的英梨梨跟着点头,老神在在道: „ Moreover that is not the beautiful young girl plays, but is the female to the game. Raises while convenient- “另外那也不是美少女游戏,而是女性向游戏。顺带一提- Benefit you just that elder who cannot seem like the computer game, when talking about game careless name, arouses the disturbance very much easily under certain circumstances, best or pays attention to compare ok? ” 惠你刚刚那种像是不懂电玩的长辈,在谈到游戏时的草率称呼,是很容易在某些情况下引起风波的,最好还是注意一下比较好喔？” „Good...... good, I have realized personal, immediately immediately......” “好……好的,我已经切身体会到了,当下马上……” Hui Zhaba the eye, was saying roughly: „Hugged and was sorry, was just I am not good, can invite you calmly?” 惠眨巴着眼睛,磕磕绊绊地说:“抱、抱歉,刚刚是我不好,可以请你们冷静一点吗？” Eriri does not have too toward to go actually at heart. 英梨梨对此倒是没太往心里去。 May be poked to the sensitive nerve Polish island goes to sea is actually not able easily to get over an emotion, draws her to start actually the explanation. 可被戳到敏感神经的波岛出海却无法轻易释怀,硬是拉着她做起讲解。 For example this work is distributed by game big plant Sony. 比如这款作品是由游戏大厂索尼发行的。 For example this work after ten years ago about promotes the first generation, this series becomes the female to the game popularity ranking, unfailing popular work. 比如这款作品从十年前左右推出第一代以后,这个系列就成为了女性向游戏人气排行榜上,经久不衰的热门作品。 For example although this game has had the third generation at present, but promotes the recent work each time is not pure mounting on a dead horse. Will completely renew to the role from the setting world outlook, will not cheat on labor and materials. 比如这游戏虽然目前已经出到了第三代,但每次推出新作都不是单纯的炒冷饭。从设定世界观到角色都会彻底更新,丝毫不会偷工减料。 For example initially in the generation lets people for the Western fantasy world outlook and role of applauding, switch over the gentle breeze fantasy in the second generation, fully renovated the campus to be singularly varied to the third generation. 比如初代里面让人大为叫好的西洋奇幻世界观和角色,在第二代就切换成了和风幻想,到了第三代又全面翻新成校园奇幻。 For example it can set the record of the good result again not only each time, before has not forgotten to look , the faithful fan who makes, and producer of this series is worth everyone respecting and so on. 再比如它不光每次都能创下佳绩,还不忘照顾前作的忠实粉丝,以及这个系列的制作人非常值得大家尊敬云云。 Because of the temporary careless general idea/careless, the benefit is forced from middle school female student there, listened to a numerous and diverse long lengthy speech. 因为一时的马虎大意,惠就这么被迫从一名国中女生那里,听了一通繁杂冗长的长篇大论。 Not only this made her have the new cognition to otaku community, once again was filled with emotion for the opposite party and secure Yilun similarity. 这不但让她对御宅族这一群体有了新的认知,同时也又一次为对方和安艺伦也的相似程度感慨万千。 Unknowingly, she had divorced from the beforehand daily life completely, arrived in the world comprised of one group of creators and otakus. 不知不觉中,她已经完全脱离了以前的日常生活,来到了由一群创作者和御宅族所组成的世界里。 But is such she, actually must lead one group of creators to produce the game. 而就是这样的她,却要引领一群创作者制作游戏。 Whenever thinks of here, she also thought that a little acts unreasonably. 每当想到这里,就连她自己也觉得有点乱来。 However, she does not plan to give up. 不过,她并不打算放弃。 After all this is, to the only that key that she selects. 毕竟这是她所选中的,通往唯一的那把钥匙。 At this time, just made the coffee Utaha to return to the table, and sat down in Eriri side. 这时,刚刚泡好咖啡的诗羽回到了桌上,并在英梨梨的旁边坐下。 Even at present is during the winter vacation, she actually still wears the uniform/subdue of school, on the only neck were many a modeling fine hanging falling necklace, very lining her skin color. 即使目前是寒假期间,她却依然穿着学校的制服,唯独脖子上面多了一条造型精致的吊坠项链,很衬她的肤色。 „, In some sense, that peaceful skill ethics schoolmate putrefies the technique of female student to be unsurpassed.” “嘛,从某种意义上来说,那个安艺伦理同学腐化女生的手法堪称一绝呢。” Only at this matter. 唯独在这件事情上。 Goes to sea including the Polish island, several female student no one on the scene can propose the rebuttal. 包括波岛出海在内,在场的几名女生无人能对此提出反驳。 Utaha said careless: „From the younger sister of friend, arrives at elementary school friends from childhood, new was Miss Le also drawn by him has been talking about the governing dwelling topic? Really does not let off ~” 诗羽漫不经心地说:“从朋友的妹妹,到小学时的青梅竹马,就连新加入的相乐小姐也被他拉着聊过御宅话题吧？真是一个都不放过呢~” Was selected to the name happy by awkward is really smiled, has not said anything. 被点到名字的相乐真由尴尬一笑,没说什么。 The Polish island went to sea to start to speak but hesitate a while, worried this eventually is the girlfriend of teacher, thus gave up arguing for the respectable also school leader. 波岛出海欲言又止了一会儿,终究还是顾虑到这是自己老师的女朋友,从而放弃了为尊敬的伦也学长辩解。 Will not naturally talk with the Utaha relations somewhat subtle benefit. 和诗羽关系有些微妙的惠自然也不会搭话。 As for final Eriri...... 至于最后的英梨梨…… „«Small Fantasy»......” “《小小狂想》……” The litigants lower the head to talk over. 当事人就那么低头念叨着。 Attention that such caused Utaha, therefore opened the mouth to call one. 这样的一幕引起了诗羽的注意,于是开口唤了一声。 „Sawamura?” “泽村？” „......?” “……嗯？” „What's wrong? Your present expression like in escaping the life because of the fear and pressure, causes the entire golden hair in one week on French princess of complete whitening.” “怎么了吗？你现在的表情就像在逃亡生活中因为恐惧和压力,导致整头金发在一个星期内就全部变白的法国王妃呢。” „Wha, always do not deliver some bewildered words to be good? Kasumigaoka poem...... pū! cough cough and cough cough......” “什、你不要老是讲些莫名其妙的话行不行啊？霞之丘诗……噗！咳咳、咳咳……” Saw that by Eriri that the coffee chokes, Utaha pulls out several paper goods to hand over conveniently. 看到被咖啡呛到的英梨梨,诗羽随手抽了几张纸巾递过去。 „Oh ~ ~ who asked you to drink anxiously...... comes, to give you paper goods.” “唉~~谁叫你喝得那么急……来,给你纸巾。” „...... Thanked.” “……谢了。” Eriri is accepting the good intention from sworn enemy, while secret unstated criticism in heart. 英梨梨一边接受着来自死对头的好意,一边在心中暗暗腹诽。 Actually in view of Utaha, but in view of some, because must go to the Comiket conference site to sweep the goods, temporarily dwelling male not here. 倒不是针对诗羽,而是针对某个因为要去Comiket会场扫货,暂时不在这里的宅男。 To be honest, since she and secure Yilun after the previous quarrel, she had also been determined to with that dwelling male break ties. 老实说,自从她和安艺伦也在上次争吵过后,她本已下定决心要与那个宅男绝交。 What has not thought that the opposite party actually ran to ask her to apologize the next day on own initiative. 可没想到的是,对方却在第二天主动跑来找她道歉了。 Although she does not spare a glance at first, however secure Yilun actually does not fold not flexure to follow behind her buttocks to do everything to please. 尽管她最初对此不屑一顾,然而安艺伦也却是不折不挠地跟在她屁股后头大献殷勤。 Behind is the pain hemorrhaging local area puts out already in the hand office that in the market is out of print, must give to her as apologizing actually. 后面更是痛下血本地拿出已经在市面上绝版的手办,硬是要送给她作为赔礼。 Looks in the share of that hand office, Eriri forgave him „reluctantly”. 看在那个手办的份上,英梨梨才“勉强”原谅了他。 As for that contradiction among them, both sides also chooses temporarily to put aside horizontally tacitly it, no one has mentioned again. 至于横在他们之间的那个矛盾,双方也默契地选择将其暂时搁置起来,谁也没再提及。 Then, two talents resume the ordinary relations finally. 就这样,两人才总算恢复成平常的关系。 „, Said ~!” “啊,说起来~！” Probably suddenly thinks of anything, the Polish island went to sea said very much happily: 像是突然想到什么的,波岛出海很是开心地说: „Actually this time winter COMI I had to invite also school leader yesterday, he also said tomorrow will come to see me quite happily, I ~” “其实这次的冬COMI我昨天有邀请伦也学长哦,他也说了明天会来看我,我好高兴~” „-?” “-诶？” Movement cannot help but on Eriri, asked: „...... Did you also ask him to help?” 英梨梨手上的动作不由得一顿,问道:“……你还找了他帮忙？” „It is not the help, has also school leader in the words I will feel at ease, moreover...... I also want to make the school leader have a look at my growth, hehe......” “也不算帮忙啦,就是有伦也学长在的话我会安心一点,另外……我也想让学长看看我的成长,嘿嘿……” The Polish island goes to sea somewhat said embarrassedly. 波岛出海有些难为情地说道。 Utaha looks at her response, cannot bear speak thoughtlessly to tease one: „That matter also has no need to confirm specially, is different from some penniless woman, your growth is simply clear.” 诗羽看着她的反应,忍不住随口调侃一句:“那种事情也用不着特意确认吧,和某个一贫如洗的女人不同,你的成长简直一目了然。” „Well ~ what meaning is that?” The Polish island goes to sea to be crooked the head to ask, a face is simple-hearted. “咦咦~那是什么意思？”波岛出海歪着脑袋问道,一脸天真无邪。 „Hee hee, rosy cloud poem child teacher this is commending you, other you use not to consider too ~ goes to sea.” Happy really by covering the mouth is laughed secretly. “嘻嘻,霞诗子老师这是在称赞你啦,其他的你用不着想太多喔~出海。”相乐真由掩嘴窃笑。 „Then......” “这么说来……” Benefit slightly is stuttering the pizza, while asked curiously: „I remember that the Eriri mass organization must participate in winter COMI probably, you in the same place?” 惠一边小口吃着披萨,一边好奇地问:“我记得英梨梨的社团好像也要参加冬COMI吧,你们会在一起吗？” Has not waited for the Eriri opens the mouth, the Polish island to go to sea then about being too busy place to beckon with the hand. 还不等英梨梨开口,波岛出海便忙不迭地左右摆手。 „ Aha, no, I cannot compare the Sawamura study elder sister. “啊哈哈,没有啦,我比不上泽村学姐的。 The Sawamura study elder sister's stall is the popular wall border area, my type is only the small scale island block area, we are completely not the same magnitudes. ” 泽村学姐的摊位是热门的墙际区,我这种只是小打小闹的岛块区,我们完全不是同一个量级的。” „...... Was sorry that goes to sea, I should not say.” “呃……抱歉哦,出海,我不该那么讲。” „, Without the relations, Sister Xi, I have not cared about these.” “啊,没关系的,惠姐,我没有在意这些。” Saw that the understanding of benefit this aspect are not many, happy really by explained on own initiative. 看出惠对这方面的了解不多,相乐真由主动解释了一下。 „ Miss Hui, this is actually very good to understand. “惠小姐,其实这个很好理解的。 Simply speaking, the wall border area and floodgate area are on the conference site the best position. Can by the minute/share to these two positions, be the popular mass organization of that type of need lining up purchase commodity. 简单来说,墙际区和闸口区是会场上最好的位置。能被分到这两个位置的,都是那种需要排长队购买商品的热门社团。 Do the words of island block area and sell well irrelevant, there is more like lets the location that living together harmoniously exchange. 岛块区的话和畅不畅销无关,那里更像是让同好者们交流的场地。 Raises while convenient, my mass organization also in this region ~ ” 顺带一提,我的社团也是在这一区域哦~” „Originally is this...... explanation thank you ~ Miss Le.” “原来是这样啊……谢谢你的说明~相乐小姐。” „Impolite ~” “不客气~” Suddenly, the Eriri mentality becomes gentle. 忽然之间,英梨梨的心态变得平和下来。 Just like Le true by saying to be same. 正如相乐真由说的一样。 The Polish island goes to sea with her the disparity is huge difference. 波岛出海和她之间的差距可谓是天壤之别。 She is also insufficient to feel that about a creator in island block area anything threatens. 她还不至于对一个岛块区的创作者感到什么威胁。 Besides «Small Fantasy» this theme lets her a little lump, place that other are not worth caring about...... 除了《小小狂想》这个题材让她心里有点疙瘩以外,其他也就没什么值得在意的地方了…… She carried the coffee to drink one, did intentionally said calm: 她端起咖啡喝了一口,故作淡定地说: „......, To our these creators, can some people like own work is a good deed, as for selling well anything, so long as did on the line full power. “……嘛,对我们这些创作者而言,能有人喜欢自己的作品就是一件好事了,至于畅不畅销什么的,只要全力去做就行了。 I am not am divided in the wall border area from the beginning, everyone starts from the island block area at first, in brief refuels together. ” 我也不是一开始就被分在墙际区的,大家最初都是从岛块区做起的,总之一起加油吧。” „Sawamura study elder sister......” “泽村学姐……” The Polish island goes to sea to mutter, then nods layer on layer/heavily, „is! I can try hard-!” 波岛出海喃喃着,而后重重点头,“是！我会努力的-！” ...... …… After having had the lunch, the young girls bustle about respectively. 等到吃过午餐以后,少女们又各自忙碌起来。 Utaha is returns to own office to continue to write. 诗羽是回到自己的办公室继续写作。 Eriri and Polish island goes to sea happily, really by, is returns to the big office of fine arts section to continue to draw. 英梨梨、波岛出海、相乐真由,则是回到美术部的大办公室继续画图。 Aware matter many benefits embraced the work of tidying up on own initiative, is cleaning up the people, because called the trash that went to produce. 自觉事情不多的惠主动揽下了收拾的工作,清理着众人因为叫外卖而产生的垃圾。 Today the person in work room are not many. 今天来工作室的人不多。 In addition on weekend. 再加上又恰逢周末。 Except that Katou Yusuke and lotus see good are child are because has the matter to go out, secure Yilun also went to winter COMI with Hajime Yoshida, another is the rest at home. 除了加藤悠介和莲见佳乃子是因为有事外出,安艺伦也和吉田一个去了冬COMI,另一个则是休息在家。 Here benefit just now attains the threshold to buddhism the trash, Katou Yusuke then opens the door. 这边惠才刚把垃圾拿到玄关,加藤悠介便开门走了进来。 Two people hit directly in the same place. 两人迎头撞在一起。 After short god, the benefit says the hello on own initiative. 短暂的愣神过后,惠主动打起招呼。 „, Welcome back, Yusuke. That side has your publishing house matter finished?” “啊,欢迎回来,悠介。你出版社那边的事情已经忙完了吗？” „Un, but my editor-in-chief chatted a matter of pamphlet, without the flower was too long...... you to have the lunch?” “嗯,只是和我的主编聊了一点单行本的事情,没花太久……你们都吃过午饭了吗？” „We called the pizza to eat, you?” “我们叫了披萨吃,你呢？” Katou Yusuke carries the plastic bag in hand, returns said: „I on the road bought the lunch on the way, I heat up.” 加藤悠介拎起手中的塑料袋,回道:“我在回来的路上顺道买了便当,我去加热一下。” He was saying changes the shoes to walk, arrives at the kitchen. 他说着换鞋走进来,来到厨房。 Admits the microwave oven to heat up after the lunch . 把便当放进微波炉加热以后。 „That, Yusuke.” “那个呢,悠介。” Why does not know, benefit also with. 不知为何,惠也跟了进来。 „I want to come to give you this, congratulating you obtain the competition to be superior, Merry Christmas.” “我想来把这个交给你,恭喜你获得比赛优胜,还有圣诞快乐。” The young girls can grasp one single-handed, the fresh water blue packing material gives him. 少女把一个可以单手掌握的,淡水蓝色的包装物交给他。 Sees that Katou Yusuke stares. 见状,加藤悠介不禁为之一愣。 „...... Thanks, can I open look?” “……谢谢,我可以打开看吗？” „Un, but did not know that you do like......” “嗯,只是不晓得你喜不喜欢……” He bit by bit tears down the label in seal, puts above the box the palm in reverse. 他一点一点地撕下封口上的贴纸,把盒子倒过来置于掌心上方。 Inside drops out an oblate the goods. 里头掉出一个扁圆形的物品。 „...... Is this earphone?” “……这是耳机？” „Un ~” “嗯~” On the benefit face ripples the slightly charming smile, supplements one: „I am also the sign that uses, feels also well, therefore bought one for you.” 惠的脸上漾起略显娇羞的微笑,补充一句:“我自己也是用的这个牌子,觉得还不错,所以就给你买了一副。” Katou Yusuke recalls certain fragments instantaneously, does not look the smile voluntarily, „...... I thought where no wonder this ivory in has seen probably.” 加藤悠介瞬间回忆起某些片段,不自觉面露微笑,“……难怪我觉得这个象牙色好像在哪见过。” „I am not repugnant with you share a pair of earphone to listen to the music the time, do you like?” “我不讨厌跟你分享一对耳机听音乐的时间,你喜欢吗？” Katou Yusuke was not clear that which she specifically refers, also or has the meaning that has double meaning, he gives oneself reply honestly. 加藤悠介不清楚她具体指的是哪一个,又或者有没有一语双关的含义,他只是诚实地给出自己的回答。 „Un, I like this gift very much, likes listening to the music with the benefit together...... thank you, I will treasure the use.” “嗯,我很喜欢这个礼物,也喜欢和惠一起听音乐……谢谢你,我会珍惜使用的。” The young girls show a gentle smile. 少女露出一个柔和的微笑。 „...... Does not need to treasure are not related, I hope that side you use a more natural attitude to place it, such is good.” “……不用那么珍惜也没关系,我希望你用更加理所当然的态度把它放在身边,那样就好。” Does not wait for Katou Yusuke to speak, the benefit puts aside from him the vision, looks at the clean neat top calmly. 不等加藤悠介说话,惠就把目光从他身上移开,若无其事地看着干净整洁的灶台。 „After all is an earphone, will always often use, should be familiar in a while, mood that forgot to treasure.” “毕竟是耳机,总是会经常使用的,应该没过多久就会习惯,就忘了要珍惜的心情了。” In the words as if intent has referred, also probably anything does not have. 话里面仿佛意有所指,又好像什么也没有。 „......” “……” Katou Yusuke looks down the earphone in hand, asked with the tone of chatting: „...... I remember the benefit earphone is wired?” 加藤悠介低头看着手中的耳机,用闲聊的语气问道:“……我记得惠的耳机是有线的吧？” „Un, the style of this sign is almost all same, but your is wireless.” “嗯,这个牌子的样式几乎全都一样,但你的是无线款。” „This, wireless actually quite convenience.” “这样么,无线的倒是比较方便。” „Should say, I felt your quite suitable this type not to have linked.” The young girls return calmly said. “应该说,我只是觉得你比较适合这种没有连起来的吧。”少女气定神闲地回道。 In microwave oven „humming sound ~” in sound. 在微波炉的“嗡嗡~”声中。 Katou Yusuke hesitates to receive the earphone, „embarrassed, troubles you to wait for my here, I come back immediately.” 加藤悠介沉吟着收起耳机,“不好意思,麻烦你在这里等我一下,我马上回来。” The language finishes, he then lifts the foot to go out of the kitchen. 语毕,他便抬脚走出厨房。 Comes to the conference room of nobody left. 来到空无一人的会议室。 Found own backpack on the seat, and took a thing from inside. 在座椅上找到自己的背包,并从里面取了一件东西。 When Katou Yusuke takes it is returning to the kitchen, the lunch in heating also just hot good. 当加藤悠介拿着它回到厨房时,加热中的便当也刚好热好。 However he has not gone to manage that temporarily, but gave and other young girls here the thing in hand. 不过他暂时没去管那个,而是把手中的东西交给了等在这里的少女。 „Was sorry that made you wait for a long time, benefit. Thank you earphone, this is my returning a courtesy, although was a little late, but also Merry Christmas.” “抱歉让你久等了,惠。谢谢你的耳机,这是我的回礼,虽然有点迟了,不过也祝你圣诞快乐。” „......?” “……？” Probably has not thought that he has the preparation gift, the benefit feels somewhat surprisedly. However the next second, she thinks necklace that on the Utaha neck that many come out. 像是没想到他有准备礼物,惠不禁感到有些惊讶。不过下一秒,她就想到了诗羽脖子上那条多出来的项链。 „...... Thank you, can I open?” “……谢谢你,我可以打开吗？” „Naturally, does not know that about does not suit your intention.” “当然,就是不知道合不合你的心意。” Reappears just like several minutes ago scenes, was both sides that gave a present and receives gifts adjusted. 宛如几分钟前的场景重现,就是送礼与收礼的双方调了一个个儿。 Hears his words the benefit to narrow the eye gently, then begins to disassemble in the hand the heavy rectangular packing material. 听到他话的惠轻柔地眯起眼睛,而后动手拆开手中沉甸甸的长方形包装物。 After turning on the black gift box cover, what appears at present is one set has the sense of reality very much...... 打开黑色的礼物盒盖子以后,出现在眼前的是一套很有质感的…… „Well? Is this...... expands the fragrant stone?” “咦？这是……扩香石吗？” Benefit some not too asked definite, Katou Yusuke was nods affirms. 惠有些不太确定地问道,加藤悠介则是颔首表示肯定。 „Un, I chose your commonly used oriental cherry flavor, hopes that you can like.” “嗯,我选了你常用的樱花味道,希望你能喜欢。” The young girls stare in turn is lying down in the box expand the fragrant stone and his face, mumbled was saying: „Yusuke you are really......” 少女轮流盯着躺在盒子里的扩香石和他的脸,嘟囔着说:“悠介你真是的……” Katou Yusuke thump, „don't you like this type at heart......?” 加藤悠介心里咯噔一下,“你不喜欢这种吗……？” „...... It is not does not like, no, I like very much.” “……也不是不喜欢啦,不,我很喜欢。” The benefit said fastens the cover gently, then lifts the hand to tuck in the ear the sending silk, the bright eyes look slightly curved to him. 惠边说边轻轻扣上盖子,然后抬手撩起耳边的发丝,明眸稍弯地望向他。 „Thank you remembers me, I want to say this.” “谢谢你记得我,我只是想说这个。” The Katou Yusuke look moves, the mouth shows the smile of feeling relieved. 加藤悠介的眼神动了动,嘴边露出如释重负的笑容。 „A intention, inadequate respect.” “一点心意,不成敬意。” ...... …… Thank 【In moon/month haze】 Hitting enjoys. 感谢【月里起雾】的打赏。