Withhappyreallybyjoining, the lastvacancy in work roomwas also made upsmoothlyneat.
随着相乐真由的加入,工作室的最后一个空缺也被顺利补齐。Butthisis also representing the officialstart of gamebusiness planning.
而这也代表着游戏企划的正式启动。Just likeonejust the machine of appliedspiral spring, the work roomstartedto revolve.
宛如一台刚刚上紧发条的机器,工作室开始运转。
Be responsible for writing the scriptUtaha, is responsible forfirstoriginalEriri, oris responsible for the program developmentYoshidaandsecureskill , everyone goes into actionrespectively.
不论是负责撰写脚本的诗羽,还是负责第一原画的英梨梨,又或是负责程序开发的吉田与安艺伦也,每个人都各自行动起来。
The lotusseesgoodis, startstolook for the goodoutsourcing companybustles about.
就连莲见佳乃子,也开始为了物色好的外包公司而忙碌。Goes to seawithhappilyas for the newPolishislandreallyby, twopeoplehave not been idling.
至于新加入的波岛出海和相乐真由,两个人也没闲着。According to the suggestion that redbanvermilionsoundoffers, Katou Yusuke the part of work of owncartoonapportionedthem.
按照红坂朱音给出的建议,加藤悠介把自己漫画的一部分工作分给了她们。Twofemalesbesidesmustaccording to the demandas soon as possible the unifiedstyle, but must helpheprocessessuch as the background and colorand so on work, properassistantrole.
两女除了要按照需求尽快统一画风以外,还要帮他处理如背景和上色之类的工作,妥妥的助手型角色。Thiswork is actually not difficult, pureisverytedious.
这份工作倒是不难,单纯就是十分繁琐。Even iffinds a personto practicesome timecasually, candoto be greatly bad, ontrueyouyouare also good.
哪怕是随便找个人来练习一段时间,也能搞个大差不差,真正的你上你也行。For exampledraws the grid and postnetworkpaper, to give the minute/share of mirrormanuscriptperfectdetailwait/etc......
比如画网格、贴网点纸、给分镜稿完善细节等等……Whatdifficulty do thesethingshave?
这些东西有什么难度吗?
The answernaturallydoes not have.
答案当然是没有的。Althoughalsohasthattypeto take a evencharacterfive sensesnorough draftto work as the minute/share of mirrormanuscript, the remainingpartsgive the slippery customerauthor who the assistantdisplayscompletely.
虽然也有那种拿着一张连人物五官都没有的草稿当分镜稿,剩下的部分完全交给助手发挥的老油子作者。ButKatou Yusukeobviouslynotinthatranks.
但加藤悠介显然不在那一行列。Heshould some samenotfewpictures of picture, the working procedure that butfollowingneedsto processdivided.
他该画的部分一样不会少画,只是把后续需要加工的工序分割了出去。This is also in the industry the universalcartoonistandassistant'srelations.
这也是行业内普遍的漫画家与助手的关系。Generally speaking.
一般来说。According to the populardegree of work, a subordinate who serializes the cartoonistapproximatelywill have3 ~ 5assistants.
根据作品的热门程度,一名连载漫画家的手下大约会有3~5名助手。
The assistantswill followto studyside the cartoonist, candraw a serial cartoontilloneself, at that timewill then start own party, andrecruitsownassistant.
助手们会跟在漫画家身边学习,直到自己也能画出一部连载漫画为止,那时便会自立门户,并招募自己的助手。Thisis an ecologycirculating ring of cardinal principle.
这是一个大体的生态循环圈。Basiceveryonecomes.
基本所有人都是这么过来的。ButanythingdrawslikeKatou Yusuke, but alsodrawsquickandgood, ishangsto compel.
而像加藤悠介这样什么都自己画,还画得又快又好的,就是挂逼。In fact.
事实上。Besidesfriends, the outside worldtohiscognition has also thought that hehasoneselfassistant.
除了身边的朋友们以外,外界对他的认知也一直是认为他有自己的助手。Otherwiseifknows that perhapshisactual situation, mustinitiate a bigdisturbance.
否则若是知道他的实际情况,恐怕还要引发不小的风波。After allthat is extremely really unthinkable.
毕竟那实在太过匪夷所思。Returns to the subject.
回到正题。Facingwork that Katou Yusukeexplains.
面对加藤悠介交待下来的工作。Oneselfhave published the bookhappyreallybythenbeginsimmediately, moreoverdoesdecent.
自己出过本子的相乐真由立马便上了手,而且还干得有模有样。As forgoes to seain the Polishisland of Nagoya.
至于远在名古屋的波岛出海。Katou Yusukeis unable to know the special details in that sideintuitively, can only through the videoregular exchange.加藤悠介无法直观了解到那边的具体情况,只能通过视频定期交流。Howeverhewhenmaking the assignmentintendedto make the adjustment, the workdifficultyhighpointgaveas far as possiblehappilyreallyby, the othertalentswill givewave the islandto go to sea.
不过他在做分配时还是有意做了调整,尽量把难度高一点的工作给了相乐真由,余下的才会交给波岛出海。Two peoplehave no opinion, even is very happycanby‚entrusting with an important task’, andis derivingvariousknowledge and skillsfromhimsilently, once for a whilewill also inquire aboutsomeissuesin detail.
两人对此都没什么意见,甚至还很开心能被‘委以重任’,并默默从他身上汲取着各种知识与技巧,时不时还会详细询问一些问题。Katou Yusukealsohas no idea of hiding contraband, basicallyall questions will be answered, andspeaks out franklyto express oneself fully.加藤悠介对此也没什么藏私的想法,基本是有问必答,而且知无不言言无不尽。Saw that heis so goodto speak.
见到他这么好说话。Startedsomewhatdisturbedlyalsohappyreallybygoes to seawith the Polishisland, threw intobeyond the highest heavensworry of innermost feelings.
原本开始还有些忐忑的相乐真由与波岛出海,也把内心的担忧抛到了九霄云外。During this period, two peopletohisrespect and admirationincreasinglyare also enhancing.
在此期间,两人对他的尊重与敬佩亦在日益提高。From the beginning " lianasets upteacher " to " teacher " , the transformation on nameisso the nature, just likeregarded itselfhisyoungapprentice.
从一开始的「藤本树老师」到「老师」,称呼上的转变就是如此自然,俨然把自己当成了他的小徒弟。Relations between threepeopledid not have the initialestrangement, becameintimate.
三人之间的关系也没了最初的生分,变得亲近了许多。Thisfeelingis a bit likeNakamura Masaruandsmallgoodisat schoolsuch, deeplyby the love of students.
这感觉有点像是中村胜和小佳乃在学校时那样,深受学生们的爱戴。Naturally, Katou Yusukealsohas any actualadvantage.
当然,加藤悠介也不是没有得到什么实际的好处。Do not lookis onlydividessomeinsignificantwork, madehistimehaveaboutonetimecompared withbeforeall of a sudden!
别看只是分出去一些微不足道的工作,却一下子就让他的时间比以前多出了近一倍!In order toended the itself/Benas soon as possible, Katou Yusukeallinvestson the cartoon the time that thesecame out.
为了能尽早完本,加藤悠介把这些多出来的时间全部投入到了漫画上面。Except for this, complying with the learn/study of Yamaguchialsoin the synchronization.
除此以外,答应山口的学习会也在同步进行。In order todeal with the terminal examinations, the arundinaria japonicumbrothersandJiSichuanYoshikobasicevery dayis on vacation from schoolwill run the work room, studiesin the conference roomor the loungetogether.
为了应付期末考试,山竹兄弟和姬川佳子基本每天放学都会跑来工作室这边,在会议室或是休息室内一起学习。
The benefitalsofollowstheytogether.
惠也跟着她们一起。
The person who is responsible forcounsellingsometimesisKatou Yusuke, sometimesis the lotusseesgoodis, occasionallyUtaha can also join in the fun.
负责辅导的人有时是加藤悠介,有时是莲见佳乃子,偶尔诗羽也会来凑个热闹。Arrivedbehind, even/includingQinze the evening and newstripfragrancealsoparticipated.
到了后面,连芹泽夕和新条香也参与了进来。
Since sailorsincident, plays the tremendous role the newstripfragrancealsoto be admittedby the members of Katousquadininside, therefore the new facetoJiSichuanYoshiko of hernotquitecoldare many.
自从水军事件过后,在里面起到巨大作用的新条香也被加藤小队的成员们接纳,就连对她不太感冒的姬川佳子也因此而改观不少。On the other hand, EririandsecureYilun also hadsomechanges.
另一方面,英梨梨和安艺伦也之间也发生了一些变化。Although the peopledo not understand the concreteinside story, butcanwatch a matter.
尽管众人并不了解具体的内情,但还是能看得出来一件事。That was secureYilunalsorecentlysuddenlybecomesattentive, oftenwill do the matter that served teato pour waterand so ontoEririon own initiative.
那便是安艺伦也最近忽然变得殷勤了许多,经常会主动给英梨梨做一些端茶倒水之类的事。
The daysuchcompactandis havingmethodically.
日子就这么紧凑又有条不紊地过着。
A week of timeflashes by.
一周的时间一晃而过。
The privateLifengZaki of welcomed the three-daytestweek.
私立丰之崎迎来了为期三天的考试周。Hadthe week beforecramming ferociously, the members of Katousquadthistimealsodisplaywell, when the arundinaria japonicumbrothersinalsodisplayafterwardveryinspiredto the answer.
有了前一周的恶补,加藤小队的成员们这次都还发挥得不错,山竹兄弟在事后对答案时也表现得十分振奋。Then, the day of report cardbeforehaving a vacationlastsent.
然后,成绩单在放假前的最后一天发了下来。First Year, Class Ealtogetherhas40students.一年E班一共有40名学生。YamaguchiandTakeiwon28 th and 29positionsrespectively.山口和竹井分别取得了第28和29的名次。
The benefitandYoshikoare16 th and21.
惠和佳子则是第16和21名。
The newstripfragranceis20 th.
新条香是第20名。FinallyisKatou Yusuke.
最后是加藤悠介。Nothingaccident/surprise, heobtained a year of sectionagainfirst, andattained the deviation amount75outstandingevaluations, onlymisses3pointswithUtaha78.
没什么意外的,他再次取得了年段第一,并拿到了偏差值75的优异评定,跟诗羽的78仅差三分。Peopleare filled with emotion.
人们对此不禁感慨万千。
A personwas more graceful than youeven, was richer than youeven, was more popular than youeven, compared withyourmotion nervegoodeven, finallycompared the academic recordhello/you good.
一个人比你帅就算了,比你有钱就算了,比你受欢迎就算了,比你运动神经好就算了,结果连学习成绩都比你好。Thistype the feeling of steamroll, was called the thought that the personpursuescontinuallyto be hardto raiseall-aroundsimply, can only follow.
这种全方位被人碾压的感觉,简直叫人连追赶的念头都难以升起,只能望其项背。Katou Yusukehas not caredthesethings.加藤悠介没把这些事情放在心上。Afterfinishingtest, hecatching up the cartoonoriginal manuscriptdelivered to not deadSichuan.
在忙完考试后,他就把赶出来的漫画原稿送到了不死川。From the 49 th words ~ 58 words, thistimeoriginal manuscriptaltogether200pagesover.
从第49话话,这次的原稿总共有200页出头。Seessuchthickonestack of original manuscriptssuddenly, Suzukiedits unable to bearbe startled, the eyeballsoonstared.
骤然见到这么厚厚一沓的原稿,铃木主编忍不住大吃一惊,就连眼珠子都快要瞪出来了。Butafterhearinghimincreased the manpower in work roomto be suddenly enlighted, andaccepted the original manuscriptjubilantly, decided that distributed the supplementatthe end of the year.
但在听说他增添了工作室的人手后又恍然大悟,并兴高采烈地收下了原稿,决定在年底发行增刊。December 23 the time that on the same day, the schoolwas on vacation from schoolcompared withusuallymustearly.
12月23日当天,学校放学的时间比平时要早。Katou Yusukeloudlylistens to the arundinaria japonicumbrothersto chatto chatwinter vacationplans, whilebeginsto tidy up the personal belongingsto prepareto leave school.加藤悠介一边听着山竹兄弟大聊特聊寒假计划,一边动手收拾着个人物品准备离校。At this moment, JiSichuanYoshikosuddenlyjogging pacewalks.
就在这时,姬川佳子忽然小跑步走上来。„Slow~youlistened tometo sayquickly.”
“呐呐~你们大家快听我说。”Onherfaceis mixing with an excitement, andseems like the sharesecretsamedeliberatelyto pressverylowly the sound.
她的脸上夹杂着一丝兴奋,并像是分享秘密一样地刻意将声音压得很低。„Youcould not certainly guess correctly that whatIjustdid see? ThatMegumi-chanshe was actually calledto go to the quadrangleby the male student, this is really that~?”
“你们一定猜不到我刚刚看到了什么?那个小惠她竟然被男生叫去中庭了,这果然就是那个吧~?”„That?”Yamaguchiblinks, probeswas asking: „Yousay the confession?”
“那个?”山口眨了眨眼睛,试探着问:“你是说告白吗?”„Un un! Isthis~!”
“嗯嗯嗯!就是这个~!”JiSichuanYoshikonodssuch asmashes up garlic, reveals the favorable the look, „, moreoverIalsosaw with one's own eyesthemto gotoward that side, thisabsolutelywas the confession~”
姬川佳子点头如捣蒜,露出赞许的眼神,“而且我还亲眼看到他们往那边去了,这绝对是告白啦~”Movementcannot help but on Katou Yusuke.加藤悠介手上的动作不由得一顿。Just when wantsto sayanything, Yamaguchiactuallyfirstplaceopened the mouth.
正想说什么时,山口却先一步地开口了。„Do youact as a matchmakerarrive atthemto go to the quadrangleshortly? Can't? Did SchoolmateKatoushefollowunexpectedly??”
“你说亲眼看到他们去中庭?不会吧?加藤同学她居然跟着去了??”„ThereforeIhaven't said? The goodpersonof pleasant to hearto speak!”
“所以我不是才说过嘛?好好听人讲话啦!”JiSichuanYoshikoreturnsill-humoredlysaid,saw the look that theydo not believe that soproposed:
姬川佳子没好气地回道,见到他们不相信的眼神,更是这般提议道:„If not believe that otherwisewehad a looktogetherin the past, perhapshappen tocanseedecisivelyinstantaneous?”
“如果不信的话,不然我们就一起过去看看啰,说不定正好可以看到决定性的瞬间哦?”„This......”
“这……”Yamaguchihesitatedwas sweepingeyenearbyKatou Yusukewith the split vision, took back the visionfast, expressedhappily:山口迟疑着用余光扫了眼旁边的加藤悠介,又快速收回目光,痛快地表示道:„Ok, nothing, has a lookin any casenow. Katou do youalsocometogether?”
“行啊,反正现在也没什么事情,就去看看呗。加藤你也一起来吧?”„......”
“……”Katou Yusukeloads into the backpack the paintingitself/Ben, crossed for twoseconds, hesitatedwas selectingunder.加藤悠介把画图本装进背包,过了两秒钟,才犹豫着点了下头。
......
……Then, the grouparrive at the schoolquadrangle.
就这样,一行人来到学校中庭。Takeielongates the neckexaggeratingly, placeson the foreheadto look into the distance the hand, finaltwotowardnearbyone, said: „, Probablyno oneyeah.”竹井夸张地伸长脖子,把手放在额头上眺望一圈,最后两手往旁边一摊,说道:“呃,好像没什么人哎。”„Not is only no one, doesn't this personbesidesushave?”
“岂止是没什么人,这不是除了我们以外一个人也没有么?”Yamaguchimakes the supplement, thenturns the headto look that to did not lose heartto look aroundall aroundJiSichuanYoshiko, teased:山口做出补充,然后转头看向仍在不死心张望四周的姬川佳子,调侃道:„Therefore? Yoshiko, yousaidbySchoolmateKatou of personconfessionwhere?”
“于是呢?佳子,你说的被人告白的加藤同学在哪里呢?”„...... Quitestrange, Isawobviouslytheycametowardhere.”
“……好奇怪,我明明见到他们往这边来了呀。”„Perhaps was also youmisreads?”
“也说不定是你看错了吧?”„Thatmatteris how possible!”
“那种事怎么可能嘛!”„Oh, even ifyou said that but the actual situationyoustillsaw, hereabsolutelydoes not havehalfperson's shadow.”
“唉,就算你这么说,但实际情况你也看到了,这里根本就没半个人影啊。”Yamaguchisaidwhilemakes contact with the shoulder of Katou Yusuke, winks saying: „But, is thisreluctantlyalso a goodnews? Katou.”山口边说边搭上加藤悠介的肩膀,挤眉弄眼道:“不过,这勉强也算是个好消息吧?加藤。”Katou Yusukeis silent.加藤悠介沉默不语。„...... Iam unable to accept.”JiSichuanYoshikoplatedraws out the both arms, sends out the ponder the mutteringsound.
“……我还是无法接受。”姬川佳子盘起双臂,发出思考的咕哝声。„Iseethatmale student'sresponsewith own eyes, thatwants the confessionabsolutely the atmosphere, is difficultto be inadequateisbecausehas stage fright, thereforeescaped......?”
“我亲眼见到那个男生的反应,那绝对是要告白的气氛,难不成是因为怯场所以逃跑了吗……?”„, Althoughalsohasthatpossibility......”
“嘛,虽然也不是没有那种可能性……”Yamaguchireveals the forced smileslightly: „But, Ihave no wayto imaginethatKatouFellow student associationdefendantwhiteYeto be honest.”山口微微露出苦笑:“可是啊,老实说我还是没法想象那个加藤同学会被告白耶。”„Yourthis saying to be whatmeaning!”
“你这话是什么意思嘛!”
The JiSichuanYoshikonotindignationstares the eyesimmediately, both handsforkwaistinterrogates: „Megumi-chan can't sheby the male studentconfession?”
姬川佳子立马不忿地瞪起双眼,双手叉腰地质问道:“难道小惠她就不能被男生告白了吗?”„, Ihave not said......”
“呃,我也没这么说啊……”„Moreovereven ifMegumi-chanherappearanceoriginallyattractive, treating people is also very kind, the clothesstillhaveowncharacteristicsvery much, nothing butwaspasser-byattribute......”
“而且小惠她的容貌本来就算漂亮,待人又很亲切,穿衣打扮也很有自己的特点,无非就是身上的路人属性强了点嘛……”„No, light/onlyfinallythatenoughawfully?”
“不,光最后那个就够要命了吧?”„But, sinceMegumi-chanenters the student association, the whole personbecomesmore and morehas the charm, will pay attention is very normalby the insightfulmale student!”
“但自从小惠进入学生会以后,整个人就变得越来越有魅力了,会被有眼光的男生注意到也很正常吧!”„~in briefyouare first calm.”
“嘛嘛~总之你先冷静一点啦。”Yamaguchiis a little hardto withstandhertalking endlessly, keepingpressing the handto hintherto be calmdownward, howeveractuallyhas little effect.山口有点难以承受她的喋喋不休,不停向下压手示意她冷静,然而却收效甚微。Probablywas touchedsomenerve, JiSichuanYoshikois not willingto give upas before.
像是被触到某根神经,姬川佳子依旧不肯罢休。
„ Alwayshoweverwordit~!
“总・而・言・之~!Do not regardMegumi-chanarethatfemale student who does not have the opposite sexreason! Somemale studentswill have the favorable impressiontohersimplyare the normalthings! ”
你们可不要把小惠当成是那种没有异性缘的女生!有男生会对她抱有好感简直是再正常不过的事情了!”Shestopsat this point, shot a look at a somebodywith the quiteundisguisedlook, thencontinueddownward.
她说到这里停下,用相当露骨的眼神瞥了一眼某人,然后又继续往下说。
„...... Based on this, no matterMegumi-chanshewill makeanythingto chooseat the appointed time, even ifreallyandthatmale studentassociated, we must blessher.
“……在此基础上,不管小惠她到时会做出什么选择,哪怕是真的和那个男生交往了,我们也要祝福她。Youcannot, becausecertainfactorsalienateher, will otherwise Ialso break tieswithyou, understand? ”
你们不许因为某些因素就去疏远她,否则的话我也会跟你们绝交,听懂了吗?”Decidesalong withfalling of voice, the scenepresents a silentblanksuddenly.
伴随着话音的落定,现场忽然出现一段寂静的空白。After a while.
过了一会儿。Yamaguchicoughsgently, subsequentlyexchanges a smilingexpression.山口轻轻咳嗽一声,继而换上一副嬉皮笑脸的表情。„...... Compared with that shouldsay that Yoshikoyoualso were too rather assured? Nowisn'talsoindefiniteSchoolmateKatouThat sidesituation? Do wecome up with the hypothesis is also not meaningfulhere?”
“……比起那个,该说佳子你未免也太笃定了吧?现在不是还不确定加藤同学那边的情况吗?我们在这里做假设也没什么意义吧?”„I also had not said that Megumi-chanshecanassociate, butfirstspoketo you offensive talkinfront.”
“我又没说小惠她一定会和人交往,只是先把丑话对你们讲在前面而已。”JiSichuanYoshikoraises up a finger, the wordsaidearnestly: „After allMegumi-chanshesingle, wantsto be in loveisherfreedom, othersdo not have the rightto interveneher!”
姬川佳子竖起一根手指,言之谆谆道:“毕竟小惠她还是单身,想不想谈恋爱都是她的自由,别人没有权利去干预她!”NearbyTakeiis shrinking the shoulder, keeps silent saying: „...... Alwaysfelt,today'sYoshikois quite ominous.”
一旁的竹井缩着肩膀,噤若寒蝉道:“……总觉得,今天的佳子好凶哦。”„Seconds the motion.”
“附议。”Yamaguchiscratches with the fingerto grab the back of the headawkwardly, the visionswitches overbetweenfaceindifferentJiSichuanYoshikoandsilentKatou Yusuke, finallylongsighsreluctantly.山口为难地搔抓着后脑,目光在一脸冷漠的姬川佳子和沉默不语的加藤悠介之间切换,最后无奈地长长叹了一口气。„In any event...... Ithought that at present the most importantmatterdoesclearSchoolmateKatouThat sidecondition, thereforeyoucanfind the wayfirstto contacther? Yoshiko.”
“无论如何……我觉得目前最要紧的事情还是搞明白加藤同学那边的状况,所以你能想办法先联络一下她吗?佳子。”JiSichuanYoshikoconsidered the momentslightly, thengently the nod, „...... is also, IfirstgiveMegumi-chanto telephone.”
姬川佳子稍稍考虑了片刻,然后轻轻点头,“……也是,那我先给小惠打个电话。”
A wordssayingended, shefacilitatedto fall to the groundfrom the pockettakes out the cell phone, since was in front ofthreepeople to make the phone call.
话一说完,她便利落地从口袋里取出手机,当着三人的面打起电话。
The timeas ifsuddenlybecomeslong.
时间仿佛忽然变得漫长。Cold windblowsfrom the drill ground, curls up the slightdust and fallen leaf, sends outlike the moandrysound, blowing the personcheeksslightlyis painful.
一阵寒风从操场那边吹来,卷起些微尘土与落叶,发出如呻吟般的干涩声响,刮得人脸颊微微生疼。Perhapswasmore than tenseconds, seems likeseveral minutes later.
也许是过了十几秒,又像是过了几分钟。
The telephonewas put throughfinally.
电话终于被接通。„HeyMegumi-chan?”
“喂~小惠吗?”JiSichuanYoshikois protecting the cell phonewithtwohands, as far as possiblebyordinarytoneinquiry.
姬川佳子用两只手护着手机,尽量以平常的口吻询问。„Un un, whereissaysyounow? Has first gone home......-? Did yousayyouin the market? Why!”
“嗯嗯,是说你现在在哪里?已经先回家了吗……诶-?你说你在商场?为什么!”Sheshows the stunnedexpressionin a flash, thencontinuesto askcautiously.
她一瞬间露出错愕的表情,接着又小心翼翼地继续问。„, Whomade...... youand?”
“呃,和人约好了……你和谁啊?”„, It is not, Iam onlyaskcasually......”
“啊、不是,我只是随便问问而已……”„...... This, un...... Iunderstood, youare first busy, weare laterelateagain. Good, bye-bye~”
“……这样啊,嗯……我明白了,那你先忙吧,我们晚点再联系。好,拜拜~”Has a faint tracesubtlefeeling, JiSichuanYoshikohangs up the telephone conversation.
带着一丝丝微妙的感觉,姬川佳子挂断通话。Sawherresponse, Yamaguchiaskedurgently: „What kind of? What did SchoolmateKatoushesayin the telephone??”
见到她的这种反应,山口火急火燎地问了起来:“怎么样?加藤同学她在电话里都说了什么??”„This...... didn't youhear?”
“这个么……你们不是都听到了吗?”JiSichuanYoshikodid intentionallysaidcalm: „Megumi-chansheis inIkebukuroYangguangchengthat side and personappointment, basicallyisthis.”
姬川佳子故作淡定地说:“小惠她正在池袋阳光城那边和人约会哦,基本就是这样。”How„„ can?” ”
““怎么会?””YamaguchiandTakeiaskedas if by prior agreement, on the faceappearedsamestunned.山口和竹井不约而同地问道,脸上浮现出相同的错愕。„WhyImustdeceiveyou, in any caseisthis, the words that does not believeyouonLINEasked that wasn't good?”JiSichuanYoshikosomereturndiscontentedlysaid.
“我干嘛要骗你们,反正就是这样啰,不信的话你们自己在LINE上面问不就好了嘛?”姬川佳子有些不满地回道。„But......”
“可是……”Yamaguchiswallowssaliva, suddenlyis dumbfounded.山口吞下一口口水,一时间哑口无言。Heis certainly impossibledirectlyto askKato Megumi, thatis notheshould the matter of doing, thereforehe can only look atstandsin the good friend who the sidemaintains total silence.
他当然不可能直接去问加藤惠,那不是他该做的事情,所以他只能把目光投向站在身旁不发一语的好友。Comes underhisinfluence, TakeiandYoshikoalsolookstogether.
受到他的影响,竹井和佳子亦是一同望来。„......”
“……”Katou Yusukesipped the lower lipslightly, thennodstothreepeopletranquillygently, opens the mouthto sayslowly:加藤悠介微微抿了下唇,然后平静地对三人轻轻颔首,缓缓开口道:„...... Embarrassed, Ialsoneedto go tothat side the work room, firstwalked. Everyonesaid goodbye.”
“……不好意思,我还需要去下工作室那边,就先走了。大家再见。”
The languagefinishes, thenwalksin the school gatedirectionalone, quickvanishedinthreepeople of fields of vision.
语毕,便独自往校门的方向走去,很快就消失在了三人的视野中。
......
……
To display comments and comment, click at the button