TRSFPUS :: Volume #1

#56: Getting out of trouble


LNMTL needs user funding to survive Read More

The mass organization managers who cast off the entanglement, arrive at the three buildings in school building again. 甩开纠缠的众社团经理,再次来到校舍的三楼。 West side, fine arts section 西侧,美术部 Looks at that still such as two days ago the same team, Katou Yusuke cannot bear sigh. 看着那依然如两天前一样的队伍,加藤悠介忍不住叹了一口气。 Is because it is expected that attended the meeting this situation, is thinking first goes to the baseball section to participate in the inspection, finally this goal cannot achieve. 就是因为预料到会有这种情况,才想着先去棒球部参加考核的,结果就连这个目的也没能达成。 Because he has not thought that will be surrounded, to avoid troubling, the matter of baseball section can only reach a deadlock temporarily, therefore chooses first comes the fine arts section. 由于他也没想到会被围堵,为了避免麻烦,棒球部的事情只能暂时搁浅,于是选择先来美术部。 However was the popularity of this fine arts section too also high?? 不过这美术部的人气也太高了吧?? Katou Yusuke is somewhat speechless, is different besides money-making about who all are indifferent before that he was in all mass organizations the school has also visited one now. 加藤悠介有些无语,和之前那个除赚钱外对一切都漠不关心的自己不同,他现在也算是把校内所有的社团都拜访过一遍了。 From no mass organization like the fine arts section, applied to enter the people of section to be continuous. 从没有哪一个社团像美术部这样,申请入部的人络绎不绝。 Simply bewildered 简直莫名其妙 To turn over to think, he arrived at end of team, starts to line up. 想归想,他还是走到了队伍的末尾,开始排队。 The time 1 0.1 drops of past, corridor out of the window, Sun gradually set in the west. 时间一点一滴的过去,走廊的窗外,太阳逐渐西斜。 Some people go forward incessantly from the gate of fine arts section, some people go out from inside unceasingly. 不断有人从美术部的门前进去,又不断有人从里面走出。 Most people come out is employing professional mourners a face, only has on the faces of some extremely people to have the joyful smile, and is completely the female student. 大多数人出来的时候都哭丧着一张脸,仅有极个别人的脸上带着喜悦笑容,且全部是女生。 Passed by, Katou Yusuke also heard the content that they talked. 路过的时候,加藤悠介也听到了她们谈话的内容。 Good! This can participate in the section to live with Sawamura-san!” “太好了!这样就可以和泽村同学一起参加部活了!” Real, congratulates you ~ “真的呢,恭喜你~” Sawamura Spencer Eriri 泽村・斯宾塞・英梨梨 Private Toyogasaki Academy one of the two big beautiful young girls, friend A and friend B once in the classroom has discussed the topic character. 私立丰之崎学园的两大美少女之一,友人A和友人B曾经在课堂上讨论过的话题人物。 The two truly raise this female student probably are the trump card of fine arts section come. 说起来那两人好像确实提过这女生是美术部的王牌来的。 The crowd of vision glance rehearsing team, in his eye flashes through wipes clearly becomes aware. 目光扫视过排队的人群,他的眼中闪过一抹明悟。 „The pig youngster of puberty are really a simple easy to understand lifeform.” “青春期的猪头少年们真是一种简单易懂的生物。” Sent out the insignificant feelings. 发出了无意义的感想。 " Female student of expectation in moon like nighttime sky, where regardless of you arrive, where they follow to arrive, but you are unable to touch them, is unable to grasp the sense of distance. Until just now awakens finally quickly, all these are an unattainable dream. " 「憧憬的女生就像夜空中的月亮,不论你走到哪里,她们就跟到哪里,但你无法触碰她们,也无法掌握距离感。直至最后方才幡然醒悟,这一切不过是一场遥不可及的梦。」 " So long as greets slightly will indulge in flights of fancy, if sends the message mutually, in the heart can also have the mighty waves, receives the opposite party comes the electricity that all day, to the electricity record will be laughing foolishly. " 「只要稍微打个招呼就会胡思乱想,要是互相发短信,心中还会起波澜,接到对方来电的那一整天,都会对着来电记录傻笑。」 Asked not to, but the shed cannot, not hesitate, sometimes perhaps could not obtain instead is a happiness. 求而不得,舍而不能,得而不惜,或许有时候得不到反而是一种美好。 Is thinking some do not have, the team also gradually arranged end. 想着这些有的没的,队伍也逐渐排到了末尾。 Name?” “姓名?” Katou Yusuke, First Year, Class E.” 加藤悠介,一年E班。” The carefully examined vision sizes up the moment on his face, seemed like the female student of member of society to push the eyeglasses on bridge of the nose. 审视的目光在他脸上打量片刻,看起来似乎是社员的女生推了推鼻梁上的眼镜。 Why wants to join the fine arts section?” “为什么想要加入美术部?” Inquired, pours more like an interrogation. 与其说是询问,倒更像是一种审问。 It‘s nothing special reason.” “没什么特别的理由。” Ha?!” The female students were vigilant immediately, said: Said that said that but definitely and hugs " is wanting to be close to Sawamura-san " such idea?” “哈?!”女生顿时警惕了起来,又道:“说是这么说,但是肯定又是抱着「想要接近泽村同学」这样的想法吧?” Katou Yusuke smiles, blows wrinkle spring water( Chinese)?” 加藤悠介笑了笑,“吹皱一池春水(中文)?” Well, what are you saying?” This female student has doubts saying that front male student said suddenly being able to understand some words, the syllable is very strange, is somewhat similar to the ancient poetry that in the Chinese class spoke. “咦,你在说什么?”这名女生疑惑道,面前的这个男生突然就说了一些听不懂的话,音节还十分古怪,跟国语课上讲的古诗有些类似。 It‘s nothing.” Katou Yusuke shakes the head, you should have into the section inspection, allowing me to participate in that.” “没什么。”加藤悠介摇了摇头,“你们应该有入部考核吧,让我参加一下那个。” The speech is not also polite, his good intentions always only leave the person who is worth itself doing that. 说话同样不算客气,不过他的善意向来只留给值得自己这么做的人。 „.” This female student referred to inside, is somewhat unhappy: You go, person who is responsible for inspecting in inside.” “嘁。”这名女生指了指里面,有些不快道:“那你进去吧,负责考核的人在里面。” Therefore Katou Yusuke then lifts the foot to walk toward the gate, when he will soon step into the art room, the female student seems like the warning that remembered anything to resemble to say. 于是加藤悠介便抬脚向门内走去,在他即将踏入美术室的时候,女生又像是想起了什么似的警告道。 Right, went in later remembers that do not wander about aimlessly, particularly that second fine arts ready room by the window, cannot go in absolutely!” “对了,进去以后记得不要乱走,尤其是靠窗的那间第二美术准备室,是绝对不可以进去的!” „The second fine arts ready room?” Katou Yusuke footsteps, there is not the teacher prepares the place of attending class teaching material, what issue has?” “第二美术准备室?”加藤悠介脚步一顿,“那里不是老师准备上课教材的地方吗,有什么问题?” What teacher uses is the first fine arts ready room, the present second fine arts ready room is the Sawamura-san special-purpose studio, irrelevant personnel no admittance, you, so long as remembers this point be good.” “老师用的是第一美术准备室,现在的第二美术准备室是泽村同学的专用画室,无关人员禁止入内,你只要记住这一点就好。” Wears female student some of eyeglasses not patiently answered. 戴眼镜的女生有些不耐烦的解释道。 Privilege......?” Katou Yusuke muttered. “特权……么?”加藤悠介喃喃道。 At this moment, the dispassionate electronic female voice resounds from the ear. 就在这时,不带感情的电子女声自耳中响起。 Ding, triggering hidden.” “叮,触发隐藏事件。” This Fine arts Society has issue ( 0 / 1 ) greatly( Condition: In locking)” “【这个美术社大有问题】(状态:锁定中)” Duty Explanation: inquired about that hidden after the secret of second fine arts ready room( must first achieve prerequisite condition- joins the fine arts section only then unlocking duty).” “任务说明:探寻隐藏在第二美术准备室的秘密(需先达成前置条件-加入美术部后方可解锁此任务)。” Duty reward: Overall 5000 points.” “任务奖励:积分5000点。” Katou Yusuke could not bear smile, forced smile. 加藤悠介忍不住笑了,苦笑。 Does, finally returned the beginning. 搞来搞去,结果又重新回到了起点。 Remembers two days ago, the mass organization that the first institute visits is the fine arts section, but by then lining up persuading to quit, if can be many at that time patiently, perhaps did not need to circle such a great-circle. 记得两天前,自己第一个所拜访的社团就是美术部,只是被当时的排队情况给劝退了,如果那时能够再多一点耐心的话,或许也不用绕这么一大圈了。 Katou Yusuke deeply inspires, takes a step to walk into the activity room at the same time in the heart meditates. 加藤悠介深吸了一口气,迈步走入活动室的同时在心中默念。 System, exchange Drawing Skill.” “系统,兑换【绘画】技能。” Has exchanged skill- Drawing( Familiar Level)】, Deducts the overall 1000 points.” “已兑换技能-【绘画(熟练级)】,扣除积分1000点。” Surplus Points: 12880.” “剩余积分:12880。” Furniture, easel, canvas and carving. 桌椅、画架、画布、雕刻。 Heaves in sight, attended class when once a week art room that gets used to seeing. 映入眼帘的,是每周一次上课时看惯的美术室。 In the room some people, including Katou Yusuke, altogether are four male students add a female student. 房间内已经有人了,连加藤悠介在内,一共是四名男生加一名女生。 South the classroom depends on the wall the position, four easels become the monowing type to dispel, is using the drawing board to the north teaching. 教室南面靠墙的位置,四张画架成一字型排开,正对着北面的教学用画板。 Sees Katou Yusuke to walk, stood the braid young girl before drawing board coughed lightly, attracted the attention of people. 加藤悠介走进来,站在画板前的辫子少女轻咳了一声,吸引了众人的注意。 Welcome to arrive at the fine arts section, meets to come for everyone to explain the content of inspection by me.” “欢迎各位来到美术部,接下来由我来为大家讲解考核的内容。” After an explanation, 一阵说明后 „...... The sketch, the still life sketch, the color color painting and oil painting, the theme does not limit, so long as everyone handed over the work to be OK within the given time, the time was 30 minutes.” “……素描、静物写生、色彩画、油画,题材不限,大家只要在规定的时间内交出作品就可以了,时间是30分钟。” That, can I ask a question?” On a face has the freckle male student to raise hand. “那个,我可以问个问题吗?”一名脸上有着雀斑的男生举起手来。 Naturally.” The braid female student nods, smiles to respond: What issue has?” “当然。”辫子女生点了点头,微笑着回应道:“请问有什么问题?” Attitude compared with out of the door that female student who wears the eyeglasses good not to know many times, the male student who lets the inquiry cannot help but relaxes. 态度比起门外那个戴眼镜的女生好了不知多少倍,让提问的男生不由得放松下来。 He then said: What the standard of judgment is, how is through the inspection?” 他接着道:“请问评判的标准是什么,怎样才算是通过考核呢?” The voice falls, other two male students also raise the ear immediately. 话音一落,其余的两名男生也立刻提起了耳朵。 Sees this, the braid female student shows a faint smile, then raised up three fingers. 见此,辫子女生微微一笑,而后竖起了三根手指。 „The standard of judgment mainly has three points, first is the picture wants cleanly neat, the composition is clear, has the strong performance and mold ability.” “评判的标准主要有三点,首先是画面要干净整洁,构图清晰,有较强的表现和塑造能力。” Next is the color contrast and compromises is explicit, the picture whole effect is good , and has certain aesthetic sense.” “其次是色彩对比和调和要明确,画面整体效果好而且具有一定美感。” Finally is the emotion that the work expressed that not only went to the picture with, but went to the picture attentively, the thing whether could want to describe the heart in showed as far as possible, this point was also very important consideration.” “最后是作品所表达的情感,不只是用笔去画,而是用心去画,能否将心中所想要描绘的东西尽可能展现出来,这一点也是十分重要的考量。” In three points, so long as can achieve two points above to be even qualified.” “三点之中,只要能做到两点以上就算是合格了。” The language finishes, below wails immediately a piece. 语毕,下面顿时哀嚎一片。 „...... In such a short time do not achieve these radically is the not possible matter?” “不是吧……要在这么短的时间内做到这些根本是不可能的事情吧?” Right, let alone is 30 minutes......, even if turns time is not good.” “对对,别说是30分钟……即便是翻倍也不行啦。” „If only the line manuscript is can reluctantly......” “如果只是线稿的话还是勉强可以的……”
To display comments and comment, click at the button