Stadium, basketball section 体育馆,篮球部 When Katou Yusuke arrived here, the training of basketball section had started, section revolve the field edge to conduct the speed change to run in abundance. 当加藤悠介来到这里的时候,篮球部的训练已经开始了,部员们纷纷围绕着球场边缘进行着变速跑。 Explained own purpose in coming probably, seemed like the female student of mass organization manager quickly to look for the head. 将自己的来意大概说明了一下,似乎是社团经理的女生很快就找来了负责人。 „Does Mizusawa-senpai, come slightly?” “水泽前辈,稍微过来一下这边可以吗？” Looks following the direction that she shouted propaganda, saw only field Zhongzhengzhan a tall male student. Hears shouting of female student, was called the Mizusawa person to confess after section two words, then arrived at side two people. 顺着她喊话的方向望去,只见球场中正站着一名身材高大的男生。听到女生的呼喊,被称为水泽的人对部员们交代了两句话后,便来到了两人身边。 „What's wrong, pine nut?” He has the dignified inquiry to say. “怎么了,松子？”他颇具威严的询问道。 „The male student of this first grade wants to apply to enter the section, can trouble you?” “这名一年级的男生想申请入部,可以麻烦你吗？” „Oh.” Mizusawa had no interest immediately, shot a look at Katou Yusuke saying: „That hands over to enter the section application, then follows to teach directly......” “喔。”水泽顿时没了兴趣,瞥了一眼加藤悠介道:“那就交一下入部申请,然后直接去跟着训……” „Waits for.” Katou Yusuke broke him, „before that I want first to participate in your inspection.” “等一下。”加藤悠介打断了他,“在那之前,我想先参加一下你们的考核。” Mizusawa knits the brows, „before you, has played the basketball?” 水泽皱眉,“你之前打过篮球吗？” Katou Yusuke shakes the head. 加藤悠介摇头。 „What do you mean?” The Mizusawa tone becomes bad, „a while said that must apply to enter section a while also to say must participate in the inspection, I can think that you are provoking?” “那你这是什么意思？”水泽语气变得不善起来,“一会儿说要申请入部一会儿又说要参加考核,我可以认为你是在挑衅吗？” „Accurate should be a consideration.” Katou Yusuke thinks saying: „If the situation tallies expected, I will consider to enter the section, but now is not good.” “确切来说应该是一种考量吧。”加藤悠介想了想说道:“如果情况符合预期的话,我会考虑入部,不过现在还不行。” Heard his words silent, Mizusawa some little time, then deeply inspired, looks said to the one side somewhat helpless basketball section managers. 听闻他的话,水泽足足沉默了好一会儿,然后才深吸了一口气,望向一旁有些不知所措的篮球部经理道。 „Pine nut.” “松子。” „...... Is!” “……是！” „Can trouble you to help us come with the ball?” “可以麻烦你帮我们拿个球过来吗？” „, Good.” The female students run to go to nearby ball frame to take a basketball immediately to come back, „gives, Mizusawa-senpai.” “啊,好的。”女生立刻跑去一旁的球框中取了一个篮球回来,“给,水泽前辈。” „Thanks.” Mizusawa received the ball, on the ground optional patted two, was raising the chin to Katou Yusuke, „comes with me.” “谢谢。”水泽接过球,在地上随意的啪啪拍了两下,对着加藤悠介扬了扬下巴,“跟我来吧。” Two people walk into the field together, but their actions have not hidden the truth from the surrounding attention. 两人一同走入球场,而他们的行动也并未瞒过周围的注意。 „Hey, looks at that side quickly, probably what happened.” “喂,快看那边,好像发生什么事了。” „How how?” “怎么了怎么了？” The people gather the vision. 众人纷纷将目光聚集过来。 „Well, that Mizusawa-senpai was out unexpectedly personally, who was the opposite party?” “咦,那个水泽前辈居然亲自下场了,对方是谁？” „Does not know, but the pine nut takes the note in that side probably, is it possible that is evaluating the rookie?” “不知道,不过松子好像在那边做记录,莫非是在评测新人？” „Does that have no need for Mizusawa-senpai going into action? After all with the high school basketball, Mizusawa-senpai has been close to the occupation infinitely.” “那也用不着水泽前辈出马吧？毕竟以高中篮球来说,水泽前辈已经无限接近于职业了吧。” „Wú...... such saying words truly.” “唔……这么一说的话确实。” In the discussion of crowd, Mizusawa threw to Katou Yusuke outside center line the basketball, „throws a basket to try.” 在人群的议论声中,水泽将篮球抛给了三分线外的加藤悠介,“投个篮试试。” „Good.” “好。” The basketball lets go from the hand, from the sky has drawn together the parabola, then fell on the ground. 篮球从手中脱手而出,在空中划过一道抛物线,然后落在了地上。 Thump...... thump...... thump...... thump...... thump 咚……咚……咚……咚……咚 Three does not moisten 三不沾 The corners of the mouth of Mizusawa raise wipe the curve. 水泽的嘴角扬起一抹弧度。 ‚ Really, posture that acts, when dribbling jerky feeling, is completely a totally newbie, knows the courage of where coming is extremely arrogant. ‚ ‘果然,不论是出手的姿势,还是运球时的生涩感,完全就是一个不折不扣的新手,也知道哪来的勇气狂妄。‘ Teaches his one slightly- this thought appears in the Mizusawa mind. He picked the basketball, then looks to Katou Yusuke. 稍微教训他一下吧-这个念头浮现于水泽的脑海。他把篮球捡了回来,然后望向加藤悠介。 „Takes three balls as to limit, is defended by me, so long as you can makes a ball without violation, even was qualified, how regardless of later you must enter the section are casual you.” “就以三颗球为限吧,由我来防守,只要你能在不犯规的情况下投进一颗球,就算是合格了,之后不论你要入部还是怎么样都随便你。” „Otherwise, if you cannot achieve......” Mizusawa to narrow the eye saying: „As offending others' price, you need to apologize to here everyone, without issue?” “反之,如果你没能做到的话……”水泽眯起眼睛说道:“作为冒犯别人的代价,你需要对这里的每一个人道歉,没问题吧？” „Reasonable request.” Katou Yusuke nods said: „I do not have the issue.” “合理的要求。”加藤悠介颔首道:“我没有问题。” „Good.” Mizusawa nods, looks to nearby manager, „that troubled you to do to record, pine nut.” “好。”水泽点了点头,看向一旁的经理人,“那就麻烦你做记录了,松子。” „Yes!” Is called the young girl of pine nut to grasp the Fist Dao, „I will try hard, senior!” “是！”被称为松子的少女握拳道,“我会努力的,前辈！” The Katou Yusuke holding enters punishes the athletic circle, looks that makes way nearby Mizusawa the body, the doubts said: „Did not say that will disturb?” 加藤悠介持球走进罚球圈,看着将身体让开一旁的水泽,疑惑道:“不是说会干扰吗？” Mizusawa delivered shrugging, two insert in the waist responds: „I will judge.” 水泽送了耸肩,两手插在腰间回应道:“我自己会进行判断。” Katou Yusuke has not talked too much again, recalls had once been looking in few several NBA in the past, the shooting posture of inside player, throws the ball aiming basket. 加藤悠介未再多言,回忆着过去曾看过屈指可数几场的NBA中,里面球员的投篮姿势,将球瞄准篮筐投掷而出。 - 哐- The basketball hit on the backboard, and was met by Mizusawa. 篮球打在了篮板上,并被水泽接了下来。 „One time.” “一次。” Mizusawa stretches out a finger, passed the ball. 水泽伸出一根手指,把球重新传了回来。 This time, Katou Yusuke not hesitant, catches a ball in takes off instantaneously immediately, the tall body in same place starting rises straight from the ground, looks like in the Mizusawa angle, the sneakers on opposite party foot have even achieved with the line of sight flush altitude. 这一次,加藤悠介并未犹豫,接球入手的瞬间就在原地立刻起跳,颀长的身躯拔地而起,在水泽的角度看来,对方脚上的运动鞋甚至已经达到了与自己视线齐平的高度。 The astonished expression still solidified on the face 惊愕的表情尚凝固在脸上 - 哐- The basket trembled two, shot the ball. 篮筐震颤了两下,又将球重新弹了回来。 Katou Yusuke picks up the ball, cannot help but pressed the brow, resembled is recalling the feel. 加藤悠介捡起球,不由得蹙起眉头,似在回想着刚才的手感。 „Deceived people......” the one side female manager to cover mouth to mutter. “骗人……”一旁的女经理人捂着嘴喃喃道。 ‚The Mizusawa-senpai height has 180 cm, just this doolie unexpectedly-’ ‘水泽前辈的身高有180cm,刚刚这个一年级新生居然-’ Thinks of here, she feels somewhat absent-minded. 想到这里,她就不禁感到有些恍惚。 „So that's how it is.” Mizusawa deeply inspires, to Katou Yusuke that knits the brows the thinking said: „Talent player, was I underestimates you.” “原来如此。”水泽深吸了一口气,对着皱眉思索的加藤悠介说道:“天赋型的选手吗,是我小看你了。” His look becomes earnest, „you have the last time opportunity, but this time I will not turn on the water, grazes a horse!” 他的神色变得认真起来,“你还有最后一次机会,不过这次我不会放水了,放马过来吧！” Hears his words, Katou Yusuke nods, the dribbling arrived at outside the center line. 听闻他的话,加藤悠介点了点头,带球重新走到了三分线外。 Also is three points? This is impossible to enter- when he thinks, actually saw the opposite party to dribble to run suddenly. 又是三分？这不可能进的吧-就在他这么想的时候,却见对方突然运球跑了起来。 " It is not shooting, but layups? " 「不是投篮,而是上篮？」 Looks Katou Yusuke that straight towards oneself runs, on the Mizusawa face appears simultaneously the exciting and self-confident expression, shouts greatly: „Do not despise me! First grade!” 看着笔直朝自己跑来的加藤悠介,水泽脸上同时浮现出兴奋与自信的表情,大喊道:“可别小看我啊！一年级的！” ‚Naive, attacking the route and intention is extremely obvious, such ball can defend absolutely!’ ‘天真,进攻路线和意图都太过明显,这样的球绝对防得住！’ The smile of corners of the mouth spreads- 嘴角的笑容蔓延开来- That is flash's matter 那是一瞬间的事 The sky sudden tarnish, the sough of clothing howled from the ear. 天空突然变暗了下来,衣衫的飒飒声从耳边呼啸而过。 -! 咣-！ Before far ultra , a twice sound decibel assembling loud sound, resounds in the stadium suddenly. 远超之前所两次声音分贝总合的巨响,骤然在体育馆内响起。 The backboard exuded „” the wearing in sound, the basketball falls to the ground from the net accordingly, immediately that say/way hangs the black form on basket also jumps down. 篮板发出了“吱吱呀呀”的磨合声,篮球从网中应声落地,随即那道挂在篮筐上的黑色身影也跳了下来。 In the hall field becomes falls the needle to hear suddenly. 馆场内突然变得落针可闻。 The pen in manager person hand fell on the ground, the female student both eyes circle of named pine nut opened the eyes looked at that say/way to come the form that slowly, put Buddha to be exerted decided the body incantation. 经理人手中的笔掉在了地上,名为松子的女生双目圆睁的望着那道缓缓而来的身影,放佛被施加了定身咒。 But wrong body time, the male student tranquil voice of also spread to her ear. 错身而过的时候,男生平静的嗓音也传入了她的耳中。 „Sorry, thanks, disturbed.” “抱歉,谢谢,打扰了。” Then walks outward, and vanished after the gate quickly. 接着便朝外走去,并很快消失在了门后。 The indescribable atmosphere surges in the stadium, does not know that is who first starts. 难以言喻的气氛在体育馆内涌动,不知是谁先开始的。 „And Is impossible?” A surrounding male student opens the mouth to say absolutely, „that monster common spring...... is really human can achieve?” “不、不可能吧？”一名围观的男生断断的开口道,“那种怪物一般的弹跳力……真的是人类能做到的吗？” It looks like pebble that in the lake surface throws down, the tranquil atmosphere was broken instantaneously. 就像是湖面中投下的一颗石子,平静的氛围瞬间被打破。 The crowd burst with joy. 人群不由沸腾了起来。 „That Mizusawa-senpai...... lost unexpectedly!” “那个水泽前辈……居然输了！” „Simply unbelievable!” “简直难以置信！” „Compared with that who that male student is?!” “比起那个,那名男生到底是谁啊？！” „Does not know that...... can ask Mizusawa-senpai?” “不知道……要不要问问水泽前辈？” The crowd stagnates suddenly, that form of all kinds of lines of sight under toward basket throw regard to go, reason that because lowers the head, therefore cannot see clearly his expression. 人群骤然一滞,各式各样的视线朝篮下的那个身影投视而去,因为低着头的缘故,所以看不清他的表情。 „First...... generation?” Running over of some pine nut worries, „are you all right?” “前……辈？”松子有些担心的跑了过来,“你没事吧？” „...... ” The sound of shivering sends out from the Mizusawa mouth, he raised the head slowly, shocks with the excited clip in his eyes, then saying every single word or phrase. “……啊。”颤抖的声音自水泽口中发出,他缓缓抬起头,震撼与激动夹在他的眼中,而后一字一句的说道。 „Pine nut.” “松子。” „Is and is?!” “是、是？！” „Please must look for that male student!” “请务必把那个男生找回来！” „Well, well, well-?!” “咦,咦,咦-？！” „Asked!” Mizusawa builds both hands on her shoulder, „, so long as can achieve this thing, this year's National Big Game champions absolutely are our!” “拜托了！”水泽将双手搭在她的肩上,“只要能做到这件事,今年的全国大赛冠军绝对是我们的！” ...... ……