TMA :: Volume #1

#112: Art of direction


LNMTL needs user funding to survive Read More

After Lucien drops the music director stick, the music has not imagined like people such resounds, instead sees the Lucien body slightly bow, two hands together with arm obviously fast high and low swinging, this made everyone has an anxious and warm feeling spontaneously, in the body as if saved many strengths. 路西恩落下指挥棒以后,乐曲并没有如同人们想象得那样响起,反而看到路西恩身体微躬,两只手连同手臂明显地快速上下摆动,这让大家油然产生了一种急切、热烈的感觉,身体内似乎积蓄起了不少力量。 They have doubts the mood and feeling strange not to raise with enough time, after Lucien both hands swing fast, the music director stick selects powerfully upward, immediately, G major stringed instruments serenade that came straight to the point, the brief bright and impressive note to burst out, inspired the strength and anxious mood spout that in their bodies saved exactly, one invested that happy bright atmosphere that the serenade brought. 他们疑惑、奇怪的情绪还没有来得及升起,路西恩双手快速摆动后,指挥棒就有力地往上一挑,顿时,G大调弦乐小夜曲那开门见山、简短鲜明、让人印象深刻的音符就迸发了出来,恰好引动他们身体内积蓄的力量和急切的情绪喷涌,一下就投入了小夜曲所带来的那种欢乐明朗气氛。 Lucien has the joyful smiling face, the music director stick is waving rhythmically, regardless of the mood, expression or the limbs movement, obviously reveals the cheerful feeling, this lets also be infected by his performance by the audience of music inspiring, integrates the music in the atmosphere. 路西恩含着愉悦的笑容,指挥棒有节奏地舞动着,无论情绪、表情还是肢体动作,都明显地流露出欢快的感觉,这让被音乐引动的观众同时也被他的表现所感染,更加地融入音乐的氛围里。 His director is good specially!” Grand Duke Litt is swaying the body with the serenade melody slightly, while exclaimed in surprise in a low voice. “他的指挥好特别!”瓦欧里特大公一边随着小夜曲旋律微微摇晃着身体,一边低声惊叹。 Before Christopher and Natasha, has not gone to look at the orchestra to rehearse, appreciation music at the same time appears the similar idea: „Is Lucien completely as if different in the attempt from the beforehand direction style?” 克里斯多夫和娜塔莎之前并没有去看过乐队排练,欣赏音乐的同时浮现相似的想法:“路西恩似乎在尝试完全不同于以前的指挥风格?” Due to the limit of past music tidal current, symphony not complete, contains the musician ideological emotion subject, therefore direction time beats time simply, does not need to grasp and display the connotation and sentiment that the original author wants to demonstrate, before Victor and Director Christopher «Destiny» and «War of Dawn», although displays excitedly and is very very crazy, but also only limits to the expression on music director stick and face of right hand, has not tried to display to drive the fervor of orchestra with own direction, stirs up the mood of audience, the connotation of elaboration music. 由于过去音乐潮流的限制,交响曲并没有一个完整的、蕴含音乐家自己思想情感的主题,所以指挥的时候只是简单地打拍子,不需要去把握和表现原著者想要展示的内涵和感情,哪怕之前维克托和克里斯多夫指挥《命运》和《曙光战争》时,虽然表现得很激动、很疯狂,但也只局限于右手的指挥棒和脸上的表情,从来没有也不试图用自己的指挥表现去带动乐队的激情,去挑动观众的情绪,去阐述音乐的内涵。 Only the music developed certain stage, the style of direction will follow to change, leading the classicism to step onto the mature peak and starts to show the charm of direction to romanticist development Lucien with the aid of this concert, this is the match at present the direction art of music tidal current! 只有音乐发展到了一定阶段,指挥的风格才会跟着变化,带领古典主义走上成熟巅峰并向浪漫主义发展的路西恩借助这场音乐会开始展现指挥的魅力,这是匹配目前音乐潮流的指挥艺术! Because the soul library does not have the image data, Lucien can only study Toscanini, Karayan through the introductive article and other great conductor's performance, and formed one to wrap/sets of own direction style. 由于灵魂图书馆没有影像资料,路西恩只能通过介绍性的文章学习托斯卡尼尼、卡拉扬等伟大指挥家的表现,并形成了一套自己的指挥风格。 Under the Lucien direction drives, orchestra each group displays very splendidly, contrasted the first music movement that sprightly smooth and fresh happy atmosphere thoroughly, making Shizheng Plaza listen to the audience of this serenade to immerse into the music, body with flowing of melody, but rocked slightly, as if wanted to start to dance. 路西恩指挥带动下,乐队每个器组都表现得非常出色,将第一乐章那种明快流畅、清新欢乐的氛围彻底地烘托了出来,让市政广场曾经听过这段小夜曲的观众们都沉浸入了音乐里,身体随着旋律的流动而轻微晃动,似乎想要开始舞蹈。 Tavern recited street artist on Poet roaming and avenue and can, in the Saint chanted the orchestra of hall performance simply not to have compared with the means that moreover the one who stood in the orchestra front was a musician of talent, he is using uniquely, own style direction. 酒馆里吟游诗人、大街上的街头艺人和能够在圣咏大厅演奏的管弦乐队根本没有办法相比,而且站在乐队前方的还是一位天才的音乐家,他正在用独特的、属于自己的风格指挥。 Lucien shows the expression that is infatuated with, the direction movement becomes gentle, with such direction, the G major stringed instruments serenade's second music movement expressed feelings the gentle and nice delightful melody to chant the hall in the Saint to flutter melodiously, fluttered in Shizheng Plaza and administrative area melodiously, fluttered in the heart of everyone melodiously. 路西恩露出陶醉的表情,指挥动作变得轻柔起来,随着这样的指挥,G大调弦乐小夜曲第二乐章抒情温柔、动听甜美的旋律在圣咏大厅悠扬飘荡,在市政广场、行政区悠扬飘荡,在每个人的心头悠扬飘荡。 Looks at such Lucien, listening to such music, the aristocrats and musicians as if to have one type is riding steed slowly tranquil romantic illusion forward in suburb beautiful the object of Fengguangli and admire, but the civilians thought was in the sunny weather with laughing heartily beautiful the young girl is paddling the boat together, rippled with ease. 看着这样的路西恩,听着这样的音乐,贵族们、音乐家们仿佛产生了一种在郊外美丽风光里与爱慕的对象并骑着骏马慢慢向前的宁静浪漫幻觉,而平民们则觉得是阳光灿烂的天气里与欢笑明媚的少女一起划动着小船,轻松而荡漾。 The satisfied melody exposes with the Lucien's direction movement, the body language and mood from time to time becomes sprightly powerful, from time to time expressed feelings smoothly, carried over the minuet elegant magnificent and expensive style, if here were not the concert, perhaps many gentlemen will set out and girls to invite the dance to the ladies. 惬意的旋律随着路西恩的指挥动作、肢体语言和情绪展露时而变得明快有力,时而抒情流畅,带出小步舞曲典雅华贵的风格,如果这里不是音乐会,恐怕很多男士都会起身向女士们、姑娘们邀舞。 When the fourth music movement, Lucien becomes full of vigor and vitality, driving the orchestra to show the bright fluttering flags and young and lively rondo perfectly. But the audience similarly in expressing feelings exquisitely and immerse just like the music of sounds of nature, turns around to salute until Lucien, when enters the first vice minister rests, they respond, eruption warm and violent applause. 第四乐章时,路西恩又变得朝气蓬勃,带动乐队将明澈旖旎、青春活泼的回旋曲完美展现。而观众们同样在抒情细腻、宛如天籁的音乐里沉醉,直到路西恩转身致敬,进入第一次长休息时,他们才反应过来,爆发热情而猛烈的掌声。 Never expected that the serenade can also produce such results!” Piora is surprised and doubts are asking companion. “没想到小夜曲也能产生这样的效果!”皮奥拉惊奇而又疑惑地问着身边同伴。 In the past, the serenade of this banquet nature does not have the qualifications to be on the concert lofty stage, even if mounted, will not receive audience so warm and sincere treatment, only then today, Lucien? The Evans concert created a small miracle. 在过去,这种宴会性质的小夜曲是没有资格登上音乐会高雅舞台的,而且即使登上了,也不会受到观众们如此热烈和真挚的对待,只有今天,路西恩伊文斯的音乐会才创造了一个小小的奇迹。 Sharon is tasting the music: „After before we have listened to this serenade's first music movement, but also attempts to compose the following melody, but hears the following three music movements of Mr. Evans today, I understand why he is the music talent, why he can not reach 18 years old to chant the hall to hold his first concert in the Saint, is really magnificent and elegant, is fine and balanced!” 莎伦回味着刚才的乐曲:“以前我们听过这部小夜曲第一乐章后,还尝试着谱写后面的旋律,但今天听到伊文斯先生的后面三个乐章,我才明白为什么他是音乐天才,为什么他能未满十八岁就在圣咏大厅举行自己的第一场音乐会,真是华丽而典雅,精致而平衡!” Because the beforehand matter, this small orchestra was full of the favorable impression to Lucien, can not bring any arrogance, no least bit ridiculed that and the others honestly and exchanges the music with sincere, Lucien? Evans is a moral behavior, morals and music sparkles absolutely the musician of illumination. 因为之前的事情,这个小乐队对路西恩是充满了好感,能够不带任何倨傲,没有半点嘲笑地与自己等人坦诚而真挚地交流音乐,路西恩伊文斯绝对是一位人品、道德和音乐都闪耀发光的音乐家。 Hehe, what actually makes my impression most profound is not the music melody, when is Mr. Evans starts to direct that strange and fierce both hands swinging.” Grace is recalling with a smile, I have not seen such command method, I think within many years I am unable to forget that.” “呵呵,其实让我印象最深刻的并非音乐旋律,而是伊文斯先生开始指挥时那奇怪而剧烈的双手摆动。”格瑞丝含笑回忆着,“我从来没有见过这样的指挥方式,我想很多年之内我都无法忘记那一幕。” I am also, moreover that swinging as if affected our mood.” Piora and Sharon also said. “我也是,而且那摆动似乎影响了我们的情绪。”皮奥拉和莎伦同时说道。 In the theater box, Christopher said with a smile to Grand Duke Litt and Bishop Sard: It seems like Lucien really brought the pleasant surprise to us, the direction can also like this.” 包厢里,克里斯多夫对瓦欧里特大公、萨尔德主教笑道:“看来路西恩真的给我们带来了惊喜,指挥原来还能这样。” Yes, his direction as if enables the music to show well, making us be infected.” Grand Duke Litt recalled the music, gently nod. “是啊,他的指挥似乎让音乐能更好地展现,让我们更受感染。”瓦欧里特大公回忆刚才的乐曲,轻轻点头。 On the Natasha mouth said that is confident about Lucien, displays truly so, but the concert is not in fact successful, the association/will is a little disturbed, but she feels relieved now thoroughly, the smile listens to them to discuss, at heart thinking: Actually is Lucien also hiding what new idea?” 娜塔莎嘴上说对路西恩充满信心,也表现得确实如此,可实际上音乐会还未成功之前,总会有点忐忑,不过现在她是彻底放心了,微笑听着他们谈论,心里想着:“路西恩究竟还藏着什么新想法?” But Victor, Felice, John they also long relax, at least this serenade is perfect is interesting to listen, Lucien will therefore not receive to criticize, but he directed the difference that and past saw to be very big a moment ago! 而维克托、菲丽丝、约翰他们也长长地松了口气,至少这首小夜曲非常完美非常动听,路西恩不会因此而受到批评了,只是他刚才的指挥与以往看到的区别很大! The Lucien's first concert, starts by the G major stringed instruments serenade like this, transferred the atmosphere, now everyone even more anticipates the following music as well as his strange command method! 路西恩的第一场音乐会,就这样以G大调弦乐小夜曲开始,将气氛调动了起来,现在所有人都愈发期待接下来的乐曲以及他奇怪的指挥方式! ............ ………… By the physical strength of Lucien knight, had not consumed anything a moment ago, therefore rests after shortly, returns to the stage, does not let atmosphere cooling that transfers. 路西恩骑士的体力,刚才并没有消耗什么,因此短暂休息后就回到舞台,不让调动起来的气氛冷却。 Your beforehand command method seems like the echo to be good.” After orchestra, Rhine said with a smile in a low voice lightly, „, but this was the lively serenade, waited destiny they will be perhaps more surprised.” “你之前的指挥方式似乎反响不错。”经过乐队时,莱茵低声轻笑道,“但这还是轻快的小夜曲,等等的‘命运’他们恐怕会更加惊讶。” Lucien returned to his smiling face, arrives at the orchestra front, lowers the head slightly, closes the eyes, both hands lifts, the expression is quiet, just like a static oil painting, seems like the statue of carved stone. 路西恩回了他一个笑容,走到乐队前方,微微低头,闭上双眼,双手抬起,表情沉静,宛如一幅静止的油画,又像是石刻的雕像。 The atmosphere as if becomes with the Lucien's preparation movement solidifies, making one hold the breath. 气氛随着路西恩的准备动作似乎变得凝固,让人屏息。 Does not have the music of mood resonance is the pale and weak music, after Lucien closes the eyes, in the thorough peaceful atmosphere as if places oneself in another world, remembered ordinary parents, but the warm life, as well as possibly cannot say goodbye forever, in their side, oneself does not understand to treasure, is spending freely that happiness at will, but now, misses accidentally time always rending bodies pull out the spatial pain, that is came from the irreparable regret. 没有情绪共鸣的音乐是苍白无力的音乐,路西恩闭上双眼后,在彻底安静的气氛里仿佛置身于另外一个世界,想起了过去平凡但温馨的生活,以及可能永远再见不到的父母,当在他们身边时,自己并不懂得珍惜,随意挥霍着那份美好,而现在,偶然思念的时候总有一种撕心裂肺身体掏空般的痛苦,那是来自于无法弥补的遗憾。 Playing with destiny wandered about destitute this world by oneself, parted forever the family member friend, the destiny severely by oneself and friend facing the danger of death, caused to study the magic again and again the wish unable to satisfy peacefully. The criminal syndicate goon, is Night Watch and cults follower, they as if are fierce a face, is ridiculing themselves and threatening loudly: Accepts, do not revolt, this is the arrangement of destiny!” 命运的玩弄让自己流落到了这个世界,永别了亲人朋友,命运的严酷让自己和身边的朋友几次三番地面对死亡的危险,使想要安静学习魔法的心愿无法满足。无论是黑帮打手,还是守夜人和邪教信徒,他们都仿佛狰狞着一张脸,大声嘲笑和恐吓着自己:“接受吧,不要反抗吧,这是命运的安排!” Can accept such destiny? 要接受这样的命运吗? Can give up to the resistance of so-called destiny? 要放弃对所谓命运的反抗吗? Can give up own effort and struggle and rigid? 要放弃自身的努力、奋斗和执著吗? No! Will never accept! Will never give up! So long as is also living, does not give up! 不!永不接受!永远不放弃!只要还活着,就绝不放弃! The Lucien expression is fierce, brandishes two arms with clenched jaws layer on layer/heavily downward. 路西恩表情狰狞,咬牙切齿地将两条手臂重重向下挥舞。 Ding-dong! 当当当当! Powerful and large scale wielding of arm makes the Lucien whole person have the tremor, then Lucien purposely vibrated with rapid rhythm whole body several, as if twitched generally! 手臂的有力和大幅度挥动让路西恩整个人都产生颤动,然后路西恩自己有意识地随着急促的节奏全身上下抖动了几下,似乎抽搐了一般! Like this is full of the performance of explosive force, like this shocks the powerful note, lets, no matter the all audience of aristocrats or civilians, the heart as if were closely gripped, startled and listens to the destiny to knock on a door frightened. 这样充满爆发力的表现,这样震撼有力的音符,让不管是贵族还是平民的所有观众,心脏都仿佛被人紧紧握住,惊慌而恐惧地听着命运在敲门。 Even Cardinal Sard, still opened own eye, looks at the following Lucien nearly crazy performance. 即使萨尔德枢机主教,也睁开了自己的眼睛,看着下面路西恩近乎疯狂的表现。 Lucien takes the right hand of music director stick to make an effort to wield with the melody, the left hand grips tightly the fist from time to time, from time to time probably the claw of eagle, takes back from time to time, from time to time wields, the movement that the body follows to direct has the back, to have the large scale vibration, on the face is the clenching jaws expression, as if wishes one could to nip together the flesh from opposite enemy, although there is an occasional affability, but also for following is crazier, seems like as if can the heart disease send to fall down momentarily. 路西恩拿着指挥棒的右手随着旋律用力地挥动,左手时而紧握成拳,时而像是老鹰的爪子,时而收回,时而挥出,身体跟着指挥的动作有弓背、有大幅度抖动,脸上则是咬牙切齿的表情,似乎恨不得从对面的敌人身上咬下一块血肉,虽然有偶尔的舒缓,但也是为了接下来的更加疯狂,看起来仿佛随时都会心脏病发倒在地上。 Compared with Victor concert, the Symphony of Fate rhythm under Lucien direction is faster, is more spirited, is more powerful, shocks! 比起维克托音乐会,路西恩指挥之下的命运交响曲节奏更快,更加激昂,更加有力,更加震撼! Each musician of orchestra infects by the Lucien crazy body language and mood performance, oneself also entered in the atmosphere of Symphony of Fate mold, integrated in own sentiment the performance of music. 乐队的每一位乐师都被路西恩疯狂的肢体语言和情绪表现感染,自身也进入了命运交响曲塑造的氛围里,将自己的感情融入了音乐的演奏中。 Therefore, the entire orchestra becomes crazy, entire Symphony of Fate bloomed the color that is inconceivable, erupted the unequalled effort, portrayed the unprecedented image. 于是,整个乐队都变得疯狂,整部命运交响曲绽放了难以想象的色彩,爆发了无与伦比的力度,塑造了前所未有的形象。 Even in four music movements two rests shortly, the audience not in shock that can bring from the music sober, Natasha is maintaining with the destiny and tying tight that the enemy fights with the spirited, many aristocrats as if momentarily because Lucien crazy later fainting will follow to faint. 即使四个乐章中的两次短暂休息,观众们也没有能够从乐曲带来的震撼中清醒,娜塔莎一直保持着与命运、与敌人搏斗的紧绷和激昂,很多贵族则仿佛随时会因为路西恩疯狂之后的晕厥而跟着晕倒。 Lucien wields with the strength of wholeheartedly again, facing the will that the destiny and tribulation will never compromise, will win to triumphal return the joyful and final high tide melody that won finally erupts together, making the entire Saint chant the hall, the entire Shizheng Plaza, the entire administrative area seems like by this type of music atmosphere package! 路西恩再次用全身心的力量挥动,将面对命运和磨难永不妥协的意志,将赢得了最终胜利的凯旋喜悦与最后的高潮旋律一起爆发出来,让整个圣咏大厅,整个市政广场,整个行政区都像是被这种音乐氛围包裹! The music stops, even if has from the heart by the Lucien's knight body and Sorcerers spirit light exhausted. 音乐停止,即使以路西恩的骑士身体和魔法师精神都有发自内心的淡淡疲惫。 At this time, without applause, a peace. 此时,没有掌声,一片安静。 When Lucien has turned around turns toward the audience to salute to salute, they as if from the dream awaken, Natasha is applauding crazily, everyone is applauding crazily, entire Aalto is resounding through not the unimaginable giant applause. 路西恩转过身向着观众们行礼致敬时,他们才仿佛从梦中惊醒,娜塔莎疯狂地鼓着掌,所有人都疯狂地鼓着掌,整个阿尔托响彻着让人无法想象的巨大掌声。 Actually can direct like this! Can direct unexpectedly like this!” “竟然能够这样指挥!竟然可以这样指挥!” This is I have listened to most perfect Symphony of Fate!” “这是我所听过的最完美的一次命运交响曲!” Such two ideas do not divide in the heart appear in Grand Duke Litt, Victor, Piora, Liz and the others lowly expensively richly simultaneously. 这样的两种想法不分贫贱贵富地同时在瓦欧里特大公、维克托、皮奥拉、莉莉丝等人心中浮现。 This is the art of direction!( To be continued. If you like this work, welcome you floating day 这是指挥的艺术!(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来飘天 The literature registers the member to recommend this/should work, your support, is I biggest power.) 文学注册会员推荐该作品,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button