TP :: Volume #1 Volume 1

#65: Chapter 69

LNMTL needs user funding to survive Read More

Turned on the computer previous hour of server to close in Feng Bujue, after that had had many things. At this moment the forum that he glances over, has opened the limit post function, everyone can only send one every five minutes, but even so, the refresh rate of homepage basically is ten seconds turns one page of frequencies. 在封不觉打开电脑前一个多小时服务器就关闭了,那之后已然发生了很多事。此刻他浏览的论坛,已开启限制发帖功能,每人每五分钟只能发一帖,但即使如此,网页的刷新速度基本还是十秒钟翻一页的频率。 In 8 : 00 am, the system has closed the lining up function, no longer production any Scenario, and prompts players offline, at this time the player in Scenario has also known nothing about. 10:20 , the players in Scenario also fully completed or left Scenario one after another before. These two hours, offline prompt continuously display on all Login Space screens. To 10:30, depends on the players in Login Space also to be forced forcefully offline, later the game server was closed. 早在上午 8 点,系统已关闭排队功能,不再生成任何剧本,并提示玩家们下线,此时已在剧本中的玩家还浑然不知。十点20,陆陆续续的,之前在剧本中的玩家们也全部完成或离开剧本了。这两个多小时,下线提示一直显示在所有登陆空间的屏幕上。一直到十点30,强行赖在登陆空间里的玩家们也被迫下线,随后游戏服务器被关闭。 Then, the players flooded into the forum. 接着,玩家们就涌入了论坛。 After seeing above the homepage the striking announcement, the players have wide divided opinions, are unable to agree. 看到网页上方醒目的公告后,玩家们可谓众说纷纭,莫衷一是。 Most users expressed that disaffection in the varying degrees, Level of some players are very not necessarily low, in fact had many is also close to or already 20 levels. But they thought that in measured finished quickly, purchased other game cabins or regarding their these specially does the Account Number(s) player is not very unfair through channels with great difficulty. In has not measured the Account Number(s) players, so long as on 35 days, same can also play Thriller Paradise. 大多数用户都表示出了不同程度上的不满,这部份玩家的等级未必很低,事实上有不少也接近或已经二十级了。但他们觉得内测这么快就结束,对于他们这些特意购买了游戏舱或是通过其他渠道好不容易才搞到账号的玩家很不公平。没有内测账号的玩家们,只要等上三五天,一样也能玩上惊悚乐园。 Actually these player innermost feelings most fundamental complaints are...... this merely more than 50 hours in measure, cannot help them obtain hugeness in imagination „advantage”. 其实这些玩家内心最根本的怨念是……这仅仅五十多个小时的内测,并未能让他们获得想象中的巨大“优势”。 At this time, the Dream Corporation official topped in the placard, started to exhibit „provision” to come, simply put, these contents, everyone selected the agreement initially, we when sold the game cabin also to say very clearly, in measured to place an upper limit on Level is 20 levels, after 10% players achieved this Level, in measures will stop. Now in fact has satisfied this condition, if not open beta, instead went back on word. 这种时候,梦公司的官方置顶帖里,就开始摆出“条款”来了,言下之意是,这些内容,各位当初都是点了同意的,我们在卖游戏舱的时候也说得很清楚,内测封顶等级是二十级,当10%的玩家达到这个等级后,内测就会停止。现在事实上已经满足了这个条件,如果不开公测,反而是食言了。 Therefore, the players had nothing to say in reply, words saying that who will look at these provisions? Under condition that in may struggle unreasonably, few people start to create a scene. Publication resembles „Level high is also the Studio player, Dream Corporation disregards the game feeling of ordinary player community” this opinion, the expression more intense has, for example „black heart Game Company and Studio are in cahoots, raise prices the sell game cabin to seek money” and so on. This kind of person is very many, actually they do not understand relations between Game Company and Studio, did not understand that related industry basic knowledge, to the cost of game cabin is nothing concept. But they still dare according to oneself fantasy, the publication exposes the ignorant viewpoint and irresponsible accusation wantonly, vented own disaffection by this. What is laughable, the post of this kind of person will often also attract the person who a troop is more ignorant and does not think to support, repeats ideas. Has the slightly sane player to reply the viewpoints of several rebuttals, pastes some truly meaningful information, will encounter on the contrary besieges and rails, is accused as the Dream Corporation ringer and Sockpuppet . This phenomenon, but is because the railer own viewpoint of cannot stand firmly completely, broken a point, therefore becomes angry out of shame. 于是,玩家们无言以对了,话说谁会去看那些条款啊？在无理可争的状况下,一部份人就开始无理取闹。发表像“等级高的都是工作室玩家,梦公司无视普通玩家群体的游戏感受”这种言论,言辞更激烈的也有,比如“黑心游戏公司与工作室串通,抬价出售游戏舱牟利”云云。这类人还是挺多的,其实他们根本不懂游戏公司和工作室之间的关系,也不了解相关行业的基本知识,对游戏舱的成本更是没有任何概念。但他们依然敢于根据自己的YY,大肆发表一些暴露自己无知的观点和不负责任的指责,以此发泄自己的不满。可笑的是,这类人的帖子往往还会吸引一大群更无知、更不动脑子的人来支持,人云亦云。有稍微理智一些的玩家回复几条反驳的观点,贴出些真正有意义的信息,反倒会遭到围攻和谩骂,被指为梦公司的枪手、马甲。这种现象,不过就是因为骂人者自己的观点完全站不住脚,被人一点就破,所以恼羞成怒而已。 In this world has such a group of people who like pestering endlessly, like the vixen, argued with them is meaningless, because their knowledge and abilities will make it fall into the stumped position quickly, at that time they will turn out one to be their dictionaries, inside basically was glossary that some they usually habitually used- bad language, will have such as „hehe” „excited anything” occasionally „attention quality” and so on gadget, these phrases jump to come out along with the behavior that their bad languages and selectivities disregarded, and they drew others' IQ to the same level line , a battle of words. With such person verbal battle, was just like in your hand to grasp „truth” and „story” and „season”, but also all was „big”, self-confident. It turned out that in opposite that goods is „paradox” „disregarding” „drinks greatly”, immediately wanting to cry but have no tears feelings. 这世上就是有那么一群喜欢胡搅蛮缠的人,就像泼妇,跟他们争辩是毫无意义的,因为他们本身的知识和能力很快就会使其陷入词穷的境地,那时他们就会翻出一本属于他们的字典,里面基本都是些他们平时惯用的词汇-脏话,偶尔也会有诸如“呵呵”“激动什么”“注意素质”之类的玩意儿,这些字眼伴随着他们自己的脏话和选择性无视的行为蹦出来,把别人的智商和他们拉到同一水平线上,来一番唇枪舌战。和这样的人舌战,就好比你手上抓了一把“道理”、“故事”和“时节”,还全是“大”,自信满满。结果发现对面那货手里全是“诡辩”“无视”“大喝”,当即就有一种欲哭无泪的感觉。 Naturally, at forum also some silent Account Number(s), in watching changes quietly, in them even somewhat braves by the risk that the saliva submerges, the public publication supports Dream Corporation to open the opinion of beta. But they are not the Dream Corporation members, but is various group of high-end Studio troops. This group of people support beta to open from the bottom of the heart, from their viewpoints, this crowd of 20 levels of professional player having steps cannot practice, wastes the resources completely. 当然了,论坛上也有许多沉默的账号,在静观其变,他们中甚至有些冒着被口水淹没的风险,公开发表支持梦公司开放公测的言论。但他们并不是梦公司的成员,而是各路高端工作室的人马。这群人可是打心底里支持公测开启,以他们的观点出发,手下这群二十级职业玩家有级不能练,完全就是浪费资源。 Some other roles of smoothing over differences, result in like peacemaker mediate, the published post nothing but is „suggested that Dream Corporation takes seriously the ordinary player interests, ‚10% players’ this condition will change to ‚10% amateur players’, in opening measures again, shows this content fairly”. Actually this kind of person without exception is „ordinary player”, they do not want anything „fairly”, they are the benefit, the person but who does not want to create a scene with these collaborates, therefore died for a good cause the expression to use this type to seem like very reasonable expression. 另有一些和稀泥的角色,像和事老似得从中斡旋,发表的帖子无非就是“建议梦公司重视普通玩家利益,将‘10%玩家’这项条件改为‘10%非职业玩家’,重新开启内测,以示公平”这种内容。其实这类人无一例外都是“普通玩家”,他们也不要什么“公平”,他们就是要利益而已,但又不想和那些无理取闹的人同流合污,所以就义正言辞地使用这种看似很有道理的措辞。 The disorder in forum, causes the beforehand these quite useful capturing/raiding placards, the seeking help placards wait/etc, after was brushed dozens pages all of a sudden, just like liking a stone dropped into the sea. The quite lively forum, with „hot” is not enough to describe now, simply like being attacked by malicious software, is testing the resistant to compression ability of server. 论坛上的这种乱象,使得之前那些比较有用的攻略帖、求助帖等等,一下子都被刷到了几十页以后,宛若石沉大海。本就颇为热闹的论坛,现在用“火爆”都不足以形容了,简直就像遭到恶意软件攻击一样,考验着服务器的抗压能力。 But Dream Corporation facing this situation, exhibited is actually one „enemy sieges myriad heavily, I from standing one's ground steadfastly” stance. The announcement has pasted in any case, the game server has also closed, we promoted the renewal to comply, have skill and other beta to open you not to play. 但梦公司面对这种情况,摆出的却是一副“敌军围困万千重,我自岿然不动”的架势。反正公告已经贴出来了,游戏服务器也已经关了,我们升级更新照做,有本事等公测开了你们别玩儿。 „Everyone drew back the game cabin facing some users together, looked how they said” or „father does not play, the trash game, black heart company” and so on opinions, the Dream Corporation staff are also the mentality of looking at the joke, they understand, person perhaps that can live up to one's words truly does not have. This type of post does not need to delete, has wanted one week, becomes the evidence that this group of people brought contempt upon oneself. 面对部份用户“大家一起把游戏舱退了,看他们怎么说”或是“老子不玩了,垃圾游戏,黑心公司”等等言论,梦公司的工作人员也是一种看笑话的心态,他们都明白,真正会说到做到的人恐怕一个都没有。这种帖子都不用去删,只要过一个礼拜,就成了这帮人自取其辱的证据。 It can be said that...... Dream Corporation as an emerging enterprise, its response and attitude, actually are completely the repertoire of the monopolist enterprise or industry leader, one does not admit mistakes, two do not change the decision. The choice of user is, either accepts the present situation, either do not play. Does results in oil price hike, had not discussed. 可以说……梦公司作为一家新兴的企业,其反应和作风,却完全就是垄断企业或行业龙头的套路,一不认错,二不更改决定。用户的选择就是,要么接受现状,要么别玩儿了。搞得跟油价上涨似得,没商量。 Nowadays, many operators are lets game „measuring” by the bankruptcy, how long can measure to measure how long, originally makes money by charge item in disguised form, says in „measuring”, but can also game BUG be many, when gave a pretext. 这年头,不少运营商都是让游戏“测”到倒闭为止的,能测多久测多久,本来就是靠变相收费的道具赚钱而已,自称在“测”着,还能给游戏BUG多当借口。 Dream Corporation it can be said that braves big of the world not to disobey, in this measures only uses two days of magnificent feats, not only has not let this game loss popularity, instead makes it elevate temperature gradually, various propagandas drum up support as before. 梦公司可以说是冒天下之大不违,这项内测仅用两天的壮举,不但没让这游戏损失人气,反而使其逐步升温,各种宣传造势依旧。 In this Sunday morning, Dream Corporation announced game basic equipment that Duke Testing Phase needs, besides purchasing the players in various Thriller Paradise special-purpose game cabins, uses other companies to play the player of Cabin or game helmet, needs to purchase the special-purpose external connection equipment of Dream Corporation exclusive release to enter the game. 就在这个周日的早上,梦公司公布了公测阶段所需的游戏基本配备,除了购买惊悚乐园各款专用游戏舱的玩家外,使用其他公司游戏舱或者游戏头盔的玩家,需要购买梦公司独家发行的专用外接设备才能登入游戏。 This news subsided one next to measure the anger of players actually slightly, at least beta did not have the threshold. Measured the players to buy PS2 on being just like and the first game power about 50 hours of realistic time, but the beta player must buy the PS2 handle to follow up. 这条消息倒是稍微平息了一下内测玩家们的怒火,至少公测并不是完全没有门槛的。就好比内测玩家们买了一台PS2和大约五十个小时现实时间的优先游戏权,而公测玩家也必须买个PS2的手柄才能跟进。 After the news was released, at exactly 11 : 00, Dream Corporation immediately opened the beta Account Number(s) registration function, and listed several peripherals of compatible models on own website, online can purchase directly, next day only one hour, the order had broken through 200,000, and also in constant rise. After lots of beta players obtain Account Number(s), flooded into the game forum, the water used placard submerged the original these posts, taking advantage of opportunity was the battle of words performance that two side troops were cliquish, was very lively. The person who two crowds do not know each other, in the virtual network, spoke any coarse words, in a half hour burns down tens of thousands household registers, this is the big enmity...... 在消息公布后,十一点整,梦公司立即开放了公测账号的注册功能,并在自己的网站上列出了好几种兼容型号的外设,在线直接就能购买,隔天仅一个小时,订单已经突破二十万,并还在持续上升中。大量的公测玩家获得账号之后涌入了游戏论坛,用水帖就淹没了原来的那些帖子,顺势又是一阵两方人马党同伐异的骂战上演,好不热闹。两群互不认识的人,在虚拟的网络上,把什么难听的话都说了,半个小时里烧掉几万本户口本,这是多大仇…… In brief, Feng Bujue this thinks in the morning probably rested entire Month(s) to result, cooks the bowl surface previous to sit toward the computer, saw the so tremendous changes unexpectedly. 总之,封不觉上午这一觉好像睡了整整一个月似得,煮碗面往电脑前一坐,竟看到了如此翻天覆地的变化。 The matter in network is such interesting, possibly these litigants, will feel oneself will experience and participates in anything keeping the annals big event forever, actually in not participating person eyes, this is only an ordinary morning. 网络上的事就是这么有趣,可能那些当事人,会觉得自己经历、参与了什么永留史册的大事件,其实在局外人眼中,这只是一个普通的上午而已。 To Feng Bujue, beta opens early with opens late is It does not matter, he does not want to struggle that Level first throne, had not thought that in measures the time to lengthen can get what too big interests. The strong player eventually is strong, even if you practice Month(s) compared with him, then your disparities are still Month(s), his Level will pursue sooner or later, to with the Level situation, he compared with you. 对封不觉来说,公测早开与晚开是无所谓的,他又不想去争那等级第一的宝座,更没觉得内测时间延长能获得什么太大利益。强的玩家终究是强,就算你比他多练一个月,那么你们的差距也不过就是一个月而已,他的等级迟早是会追上来的,到了同等级的情况下,他还是比你强。 However since beta really must start, to Feng Bujue without doubt is a good news. When measures he feels, this game had not for the present open thing is too many: Content that the monetary operation, the public region, Shopping Center and Deck System, many his temporary companies want unable to think of...... 不过既然公测真的就要开始了,对封不觉来说无疑是个好消息。在内测时他就感觉到,这个游戏暂未开放的东西太多了:货币交易、公用区域、商城、套牌系统,还有许多他暂时连想都想不到的内容…… But now, most in 48 hours, the Thriller Paradise complete picture, will soon show in it at present. 而现在,最多再过四十八小时,惊悚乐园的全貌,即将展现在其眼前。
To display comments and comment, click at the button