Chapter 3 owl store 第3章猫头鹰商店 At this time played sprang the new text. 这时游戏中又弹出了新的文本。 【In the spot where the escaped criminal left, discovered a thing of similar branch, you pick to look, originally is an Obsolete Wand!】 【你在逃犯离开的位置,发现了一根类似树枝的东西,你捡起来一看,原来是一根老旧的魔杖！】 【Obsolete Wand: This is one with trash wand that the most inexpensive red oak branch makes, does not have any additional attribute, moreover the surface is covered in motley traces, explained that its service life for a long time, has possibility be exhausted anytime, if some elect, you best trade one newly.】 【老旧的魔杖:这是一根用最廉价的红橡树枝做成的垃圾魔杖,没有任何附加属性,且表面斑驳的痕迹,说明它使用年限已久,随时有可能寿终正寝,如果有的选,你最好换一根新的。】 Unexpected benefit? 还有意外收获？ Mu You eye one bright, clicked on ‚wand’ text. 沐游眼睛一亮,点击了‘魔杖’的文本。 A curving branch, quietly appears in his hands. 一根弯弯曲曲的树枝,悄然出现在他手中。 About 30 centimeters length, superficial many places have the decayed trace, rough like a branch that folds at will from the dead tree. 三十厘米左右的长度,表面不少地方已经有了腐朽的痕迹,粗糙的就像从枯树上随意折下的一根枝条。 „Is this wand?” “这就是魔杖？” Mu You with manipulated a while in the hand the branch, tries to face forward to wield several, finally was unresponsive. 沐游将树枝拿在手里摆弄了一会儿,又试着朝前挥出几下,结果毫无反应。 He has to look to the text in game. 他只好又看向游戏里的文本。 【wand is wizard releases magic necessary tool, but wants to release magic, you also needs first to learn at least one spell.】 【魔杖是巫师释放魔法所必须的工具,但想要释放出魔法,伱还需要先学会至少一条咒语。】 „Really needs spell......” “果然需要咒语么……” Mu You sighed, obviously wand was only a tool, magic spell is basic, only this wand, to him the function was zero. 沐游叹了口气,显然魔杖只是个工具,魔法咒语才是根本,单这一根魔杖,对他来说作用为零。 „spell spell, I want spell, gives me to come strip spell! Casual anything is good!” “咒语咒语,我要咒语,给我来条咒语吧！随便什么都行！” The Mu You mouth is reading broken , to continue to play. 沐游嘴里碎碎念着,继续游戏。 【You have obtained your first wand in life! This made you obtain the greatest drive, although you returned haven’t learned any magic, but you have become in the grand wizard path, went out the solid first step!】 【你获得了人生的第一根魔杖！这让你得到了莫大的激励,虽然你还不会任何魔法,但你已经成为在大巫师的道路,走出了坚实的第一步！】 【Self-confident germinates in your mind, the ambition starts to inflate in your chest. Your heroic spirit myriad across middle alley, like a king who opens up territory to expand the earth!】 【自信在你的心中发芽,野心开始在你的胸中膨胀。你豪气万千的穿过中间的小路,如同一位开疆扩土的君王！】 【In the front thick patch of grass leaps up suddenly a poisonous snake.】 【前方草丛中忽然蹿出一条毒蛇。】 【You bit to death by the poisonous snake!】 【你被毒蛇咬死了！】 【You had died! Life span -1, remaining life span 57 years.】 【你已死亡！寿命-一,剩余寿命57年。】 „Fuck!” “靠！” Mu You is dumbfounded, died a violent death! 沐游傻眼,又暴毙了！ However, where has too right not...... 但是,是不是有哪里不太对…… —— special option!? ——特么的选项呢！？ His pocket watch is useless, how suddenly died as soon as was bitten? 他怀表还没用呢,怎么忽然就被咬死了？ Mu You is still thinking a moment ago, has the pocket watch in the hand, this plays he is not not possible dead, finally was hit the face immediately. 沐游刚才还在想,有怀表在手,这游戏他根本不可能死,结果立马就被打了脸。 It is unexpectedly the type where you die even without an option...... really doesn’t speak of martial ethics! 居然还有这种连选项都没有的死亡方式……太不讲武德了！ Under this death way, his pocket watch was useless, because recalled the time even, in game he could not make other choice, can only continue to proceed, the process that will then die repeated one. 这种死亡方式下,他的怀表都没用了,因为就算回溯了时间,游戏中他也做不了别的选择,只能继续往前走,然后再将死亡的过程重复一遍而已。 Mu You was foul-mouthed, scolded actually also can only while continued to play. 沐游骂骂咧咧,一边骂却也只能一边继续玩。 Although lost one year of life span, but obtains a going against heaven's will pocket watch and wand after all, now makes him receive the hand, but also somewhat does not give up. 虽然损失了一年寿命,但毕竟已经得到了一块逆天的怀表和一根魔杖,现在让他收手,还真有点舍不得。 【In the Astral Spirit Realm rule, the death was not the end, all lifeform of this world, died to reduce one year of life span each time, and resurrected in a recent birth place.】 【在星灵界的规则中,死亡并非终结,这个世界的所有生物,每次死亡都会减少一年寿命,并在最近的出生点处复活。】 【Only when the life span is lower than the zero hour, you will disappear in this world thoroughly!】 【只有当寿命低于零时,你才会彻底消失在这个世界！】 In the game first sprang an explanation. 游戏中先是弹出了一段说明。 Before him thinks, really this game died to reduce one year of life span each time. 和他之前想的一样,果然这游戏每次死亡都会减少一年寿命。 But his present life span is 57 years, in other words, he also has 57 lives to be able the wave...... 而他现在寿命是57年,也就是说,他还有57条命可以浪…… „Doesn't matter, was short of a life, my also some are!” “没关系,才少了一条命而已,我还有的是！” Mu You is comforting itself , to continue to start off. 沐游安慰着自己,继续上路。 【After pain of death, you resurrect in the previous crossroad.】 【死亡的痛楚过后,你在上一个路口复活。】 【You, stroll in the snow-covered forest again.】 【你重新出发,漫步在大雪覆盖的森林中。】 【You noticed that a small white rabbit lies in the roadside grazes, the cute appearance, reminding you of the flavor of hot rabbit head, could not bear close.】 【你看到一只小白兔趴在路边吃草,可爱的模样,让你不由想起了麻辣兔头的味道,忍不住靠近了它。】 【The small white rabbit discovered you, the small white rabbit started ‚barbaric dashing’ to you.】 【小白兔发现了你,小白兔对你发动了‘野蛮冲撞’。】 【You were killed by the small white rabbit!】 【你被小白兔撞死了！】 【You had died! Life span -1, presently life span: 56 years.】 【你已死亡！寿命-一,当前寿命:56年。】 wtf? wtf？ Mu You almost did not have to pound the cell phone at the scene. 沐游差点没当场把手机砸了。 Your this game is really virulent! 你这游戏果然有毒吧！ Who must eat hot rabbit, do I want Gou life/command to be good? Walking a coquettish point is good? 谁要吃麻辣兔头了,我要苟命好不好？走位风骚一点好不好？ For successive two times died directly, lets the Mu You heart in the drop blood. 连续两次直接死亡,让沐游心都在滴血。 He felt this game finally to the player full evil intention, this just walked several steps, the pit his two lives, how later also erratically must play jokes upon him! 他终于感受到了这个游戏对玩家满满的恶意,这才刚走几步,就连坑他两条命,以后还不定要怎么戏耍他呢！ What a pity the game has not given him the time of too many complaining, the new text has sprung. 可惜游戏并没有给他太多吐槽的时间,新的文本已经弹出。 【During cold wind howls, you resurrect in the crossroad once again.】 【寒风呼啸之中,你又一次在路口复活。】 The experience that 【died again, made you realize own tiny finally. In this treacherous dark magic world, as Fool you, is lowest level basest and lowest existence, even if the rabbit of roadside, is not you can cope!】 【再次死亡的经历,终于让你认识到了自己的渺小。在这个诡谲黑暗的魔法世界,身为愚者的你,是最底层最卑微的存在,哪怕是路边的一只兔子,也不是你能够对付的！】 Looks at this to owe text anxiously, the Mu You close call bears the impulsion that shouts abuse in public. 看着这欠儿巴巴的文本,沐游好险才忍住骂街的冲动。 He is actually very curious, is actually he in that world what condition? Can be victorious bat poisonous snake also even, but cannot only be victorious including the rabbit, what can he weak chicken become? 他其实很好奇,那个世界的他究竟是个什么状态？打不过蝙蝠毒蛇也就算了,但连只兔子都打不过,他得弱鸡成什么样？ 【Recuperation finished, you, step again seek for the journey in village, this time, you will be more discrete.】 【休整完毕,你再次出发,踏上寻找村庄的路途,这次,你将更加谨慎。】 【You arrived on the alley once again, looks that the front that person gathers the harmless small white rabbit, you chose went round by far.】 【你又一次来到了刚才的小路上,看着前方那只人蓄无害的小白兔,你选择了远远绕开。】 【Rabbit disappears in your field of vision quickly, you relax, march forward, suddenly sees a log cabin store, towering standing erect in the front crossroad, the log cabin peak is hanging an owl shape signboard, above writes ‚owl store’.】 【兔子很快消失在你的视野,你松了口气,继续向前,忽然看到一间木屋商店,突兀的矗立在前方的路口,木屋顶端挂着一个猫头鹰形状的招牌,上面写着‘猫头鹰商店’。】 【The owner in roadside store is a person who is growing the owl face, it saw you, and greeted toward you: „Hello the adventurer, my here sells is the real treasure, passed through to pass by, do not miss!”】 【路边商店的老板是一只长着猫头鹰脸的人,它看到了你,并朝你打招呼:“你好冒险者,我这儿卖的都是货真价实的宝物,走过路过,不要错过！”】 【Enters ‚owl store’?】 【是否进入‘猫头鹰商店’？】 The front presented a convenience store in similar roadside booth probably, but the boss is actually the strange owl person, does not know that can be a trap. 前方好像出现了一个类似路边摊的小商店,但老板却是个诡异的猫头鹰人,不知道会不会又是陷阱。 Was feared by the pit Mu You chose 【Enters store】, The right hand grips the pocket watch simultaneously firmly, the preparation has exceptionally returns to the files immediately. 被坑怕了的沐游选择了【进入商店】,同时右手牢牢握住怀表,准备一有异常立刻回档。 Is good because, in imagination he just entered the shop not to happen by the situation that a group of owl bites to death, this as if is really the place that can trade safely. 好在,想象中他刚进店就被一大群猫头鹰咬死的情况没有发生,这似乎真是个可以安全交易的场所。 【You entered the store, saw that in the display window of store places three commodities.】 【你进入了商店,看到商店的橱窗上摆放有三件商品。】 【Burn Scroll: Scroll that recorded magic spell, after the use, may learned low level Fire Discipline spell ‚Incendio’. Value: 100 years of life span】 【烧烧卷轴:一张记载了魔法咒语的卷轴,使用后可学会低级火系咒语‘火焰熊熊’。价值:100年寿命】 【Invisibility Cloak: Just like its name, after putting on, can make you invisible, but the cape is unable to cover your sound and smell. Value: 55 years of life span】 【隐形斗篷:正如它的名字,穿上后可以让你隐形,但斗篷无法掩盖你的声音和气味。价值:55年寿命】 【Substitute Energy Wand: This is special wand, when some nearby people release magic, it will absorb mana to fill one square of energy that emits, after filling five squares, can no consumption release high might a time electric shock magic, and empties substitute energy. Value: 70 years of life span.】 【充能魔杖:这是一根特殊的魔杖,每当附近有人释放魔法时,它都会吸收散溢的魔力并充能一格,充满五格后,可以无消耗释放一次高威力的电击魔法,并清空充能。价值:70年寿命。】 „Is the good thing!” “都是好东西啊！” The Mu You greedy saliva flowed quickly, what a pity, his could not afford...... 沐游馋的口水都快流下来了,可惜,他一件都买不起…… Even cheapest Invisibility Cloak, still takes 55 years of life span, but he now altogether also be only 56 years, buy remain a blood skin, one died by wild monster flexure of roadside casually, even if give him ten courage, he does not dare to play such in a big way! 即使最便宜的隐形斗篷,也要55年寿命,而他现在总共也只有56年,买完就剩一丝血皮,随便被路边的野怪挠一下就死了,就算给他十个胆子,他也不敢玩这么大！ ( This chapter ends) (本章完)