Chapter 94 should they not be stupid?( Asked monthly ticket) 第94章他们应该没那么蠢吧？(求月票) Also didn't have the electricity? Zhou resolute is a little speechless, he does not know how the property thinks, this year also does dare to threaten the owner with the method of power failure? 又没电了？周毅有点无语,他不知道物业是咋想的,这年头了还敢用断电的方法来威胁业主？ A main point is, what person in knowing oneself is in the situation , does he also dare to do that? 更主要的一点是,在知道了自己是个什么人的情况下,他还敢这么做？ At this moment, Zhou resolute thought that the brain of that Manager slow was also kicked by the donkey probably...... 这一刻,周毅觉得那位徐经理的脑子大概也是被驴踢了吧…… Said he thought the telephone of own power company does not dare to hit. 还是说他觉得自己连电力公司的电话都不敢打了。 The preparation calls to report, but thinks that Zhou resolute goes out directly goes downstairs, he prepares the property first to ask the situation. 准备打电话举报,但是想了想周毅直接出门下楼,他准备去物业先问问情况。 As usual, recording pen camera anything prepares, pinhole camera that thing endurance was too bad, moreover his Zhou resolute does not need to cover-up, why I am to pat you to dare to do that! 照旧,录音笔相机什么的都准备好,针孔摄像头那东西持续性太差了,而且他周毅也不需要藏着掖着,我就是要拍一下你们为什么敢这么做！ Naturally, Zhou does not know probably, in the meantime, lay down little slow miss on bed takes up the cell phone to look at one, hehe, an evening, telephoned to hit one in the evening? 当然,周某人大概不知道,就在此时,躺在床上的小徐姑娘拿起手机瞄了一眼,呵呵,一晚上了,打电话打了一晚上？ The property office, Ma Lili is chatting yesterday's fire with the friend, naturally, mainly blocks the matter of fire engine about that small security. 物业办公室,马丽丽正在和朋友聊着昨天的火灾,当然,主要还是关于那个小保安拦消防车的事。 Even is the staff of property, they a little are speechless regarding the behavior of that security. 就算都是物业的工作人员,她们对于那保安的行为都有点无语。 „You said how he thinks, how even if put the fire engine to come, so many people look that works not to have not to say finally now, but must be fined by others......” “你们说他咋想的,那就算放消防车进来了又如何,那么多人看着呢,结果现在工作没了不说,还得被人家罚款……” Ma Lili hears word shakes the head: „Your this saying was too young, you were too short in this property dry/does time, our properties, sometimes really odd.” 马丽丽闻言摇摇头:“你这话就太年轻了,你在这物业干的时间太短了,咱们这物业,有时候是真的离谱呢。” „The time that therefore, wants to do here is long, must think......” “所以啊,在这里想干的时间长,得动脑子……” Is saying, Ma Lili noticed that outside Zhou resolute walked, rushes to say with a smile: „Mr. Zhou came, what matter has?” 正说着,马丽丽就看到外面周毅走了进来,赶忙笑道:“周先生来了,是有什么事吗？” „, All right, yesterday evening was not in the family/home cuts power, I called saying that you were the eqipment maintenance maintenance, behind came the electricity, finally this morning cut power.” “啊,没什么事,昨晚上不是家里停电了嘛,我给你们打电话说是设备检修维护,后面来电了,结果今天早上又停电了。” „I ask that is actually what reason, the equipment just overhauled, can overhaul?” “我来问问究竟是什么原因,难道设备刚刚检修完,又要重新检修？” Power cut? Ma Lili turned an owner to come the electricity visit list, really had such matter. 停电吗？马丽丽翻了一下业主来电访问单,哦确实有这么个事。 „Mr. Zhou, you first waits, I call to ask, should be yesterday evening overhaul has not completed......” “周先生,您先等等,我打电话问一下,应该是昨晚上的检修还没完成吧……” „Line overhaul has not completed...... that line, I call to ask.” “线路检修没完成啊……那行吧,我打个电话问问。” Immediately Zhou resolute dialed the Grandma willow telephone, and opened exempted raises. 随即周毅拨通了柳奶奶的电话,并且开了免提。 „Hey little Zhou , my family, my family has had the electricity, how, in your family didn't have the electricity?” “喂小周,哦,我家吗,我家一直有电啊,怎么了,你家里没电吗？” „Yesterday evening and this morning cut power, is all right, you were busy your.” “昨天晚上和今天早上都停电,没事没事,您忙您的。” Made the telephone call, Zhou resolute looked to Ma Lili: „Therefore why the line overhaul solely does cut power on my family?” 挂了电话,周毅看向了马丽丽:“所以为什么线路检修单单就我家停电呢？” What to do Ma Lili a little did not know, thinks to say reluctantly: „Should that be your family/home there distributing box had the problem? Or do I ask the situation?” 马丽丽有点不知道咋办了,想了想勉强说道:“那应该是您家那里的配电箱出现了问题？要不我问问情况？” Zhou resolute shakes the head saying: „That considers as finished, you should not know, I ask the power company.” 周毅摇摇头道:“那算了,你应该不知道,我还是问问电力公司吧。” Then, Zhou Yidang the surface of opposite party is starting to dial at the back of the electricity card the telephone of that 9 opening. 说完,周毅当着对方的面开始拨打电卡背面那个九开头的电话。 The pleased mansion community is the method of same old story, the electric power water supplies natural gas wait/etc are the request property charge, by paying expenses also in the property, rather than to be able online to pay expenses directly. 悦府小区还是属于老一套的方法,电力水务天然气等等都是委托物业收费的,是以缴费也都在物业,而不是直接就能在网上缴费。 The telephone puts through quickly. 电话很快接通。 „For those the pleased mansion community, the property said that the eqipment maintenance then stopped twice electricity from yesterday to the present.” “对是悦府小区,物业说设备检修然后从昨天到现在停了两次电。” „Un, only then my family cuts power, my neighbor is all right.” “嗯只有我家停电,我的邻居都没事。” Told the customer service of power company the general situation, others also said quickly, will make one have a look at the situation, and will tell him in some following people the result. 将大概情况告诉了电力公司的客服,人家也很快说了,会让人去看看情况,并且会在后续有人告诉他结果。 Front made the telephone call, Zhou resolute had a look at a little helpless Ma Lili, said: „Now Manager Xue in?” 挂了电话,周毅看看面前有点不知所措的马丽丽,还是道:“现在薛经理在不在？” „, Manager Xue, this little while Manager Xue met probably.” “啊,薛经理啊,这会儿薛经理好像去开会了。” Clear to see Zhou resolute expressed the doubt, Ma Lili rushed to explain: „You can go to the manager office to have a look, Manager Xue today truly not in!” 眼见得周毅表示很狐疑,马丽丽赶忙解释道:“您可以去经理室看看,薛经理今天确实不在！” „That even, all right, you are busy.” “哦那就算了,没事,你们忙吧。” Speaks to turn around to leave, person who does not need to feel embarrassed these management, earnest, needs to grasp the principal contradiction. 说完话转身离开,不需要为难这些办事的人,较真,需要抓住主要矛盾。 Naturally, Zhou resolute does not know, this Manager Xue of little while this as in the property, is only not in the manager office. 当然,周毅不知道,这会儿的薛经理这会依旧在物业,只是不在经理办公室而已。 „old slow, I asked how you actually think, gives his car(riage) to add the blacklist, but also the power failure, gives back adjusts the small hydraulic pressure, this who can look that you are aiming at him, he also has to pay the property fee/spent, why.” Manager Xue said. “老徐,我问你到底咋想的,给他的车加黑名单,还断电,还给调小水压,这谁都能看出来你是在针对他啊,他又不是没交物业费,何必呢。”薛经理说道。 Before Zhou resolute, looks right, Manager Xue such person, you said him to be bad probably, he is not bad, he was that wanting you money Jiao, what property fee/spent, what elevator Caffey gave to hand over, that other did not matter. 周毅之前看的没错,像是薛经理这样的人吧,你说他坏,他也不是坏,他就是那种只要你们把钱交了,什么物业费啦,什么电梯卡费啦都给交了,那其他都无所谓。 Moreover basically can make the staff go out to withstand/top the thunder, is really not good oneself to act again, can meet rudeness with a smile, can bend the waist. 而且基本上都可以让员工出去顶雷,实在不行了自己再出面,能赔笑脸赔笑脸,能弯腰弯腰。 Can mix mixes, so long as in any case has delayed the time, these indignant owner frame of mind grinding that drag did not have, that was also all right. 能混就混,反正只要拖过时间了,拖的那些愤愤不平的业主心气儿磨没了,那也就没事了。 Straightforward giving people a hard time does against, Manager Xue will not do such matter, he thought that this method was too preliminary, moreover really does not need. 直接了当的整人对着干,薛经理不会做这样的事,他觉得这种手段太低级了,而且真的没必要。 In classical words, Manager Xue believes that has handed over property fee/spent that to be the principal contradiction, other is the secondary contradiction, is not worth mentioning. 用一句经典的话说,薛经理认为,交没交物业费那属于主要矛盾,其他的都是次要矛盾,不值一提。 „Moreover the previous time did not tell you, that Zhou resolute he a little lacked the mind richly, you put in order him, he really can with your anti- that chart anything you.” “而且上次不是告诉你了嘛,那个周毅他有钱又有点缺心眼,你整他,他是真的能和你抗到底的那种,图什么呢你。” Manager slow hesitant one said: „Cannot get used to seeing his such, moreover old Xue, what you should not be worried about, this is not the previous time, this time he can do, reporting?” 徐经理犹豫了一下还是说道:“就是看不惯他那样子,而且老薛,你也别担心什么,这又不是上次,这次他能干嘛,举报？” „During we go against the standard to fine now, were reorganizing, he can report anything, brings a lawsuit let alone, sued with anything.” “我们现在都被顶格罚款了,正在整改之中,他能举报什么,打官司就别说了,用什么起诉啊。” „Health has not done well or served has not followed, couple days ago that ruled you also to see, these things empty, sued not quite entire!” “卫生没搞好还是服务没跟上,前几天那个判决你又不是没见,这些东西都是虚的,起诉了也不好整！” Xue Manager hears word sighed, he knows what the opposite party said was anything. 薛经理闻言叹口气,他知道对方说的是什么。 A while ago Jingzhou another community, that property service was too bad, in many owner families/home was robbed, the security system with has not opened, the public facilities maintenance was very bad, the house number plate large surface area fell off. 前段时间京州市的另一个小区,那物业服务实在太差了,有很多业主家里面被盗,安防系统就跟没开似的,公共设施保养很差,门牌大面积脱落。 The cleaning personnel few pity, do not match all sorts of issues so forth with the community. 保洁人员少的可怜,和小区根本不匹配诸如此类的种种问题。 The owner in that community even asked the third party property service appraisal company to appraise, in ten projects had five is unqualified. 那小区的业主甚至请了第三方物业服务评估公司进行评估,十个项目里有五个都是不合格的。 Did not say the money of bringing a lawsuit, the sole appraisal expense paid wages big. 就不说打官司的钱了,单单评估费用就开支不小。 This lawsuit many people do not know, however is big in the influence that in the circle of their property company has. 这起官司很多人都不知道,但是在他们物业公司的圈子里造成的影响却不小。 The ruling showed, owners' demand, such as the request property company improves the grade of service, as well as before undertaking, does not conform to the liabilities for breach that the request causes because of the grade of service wait/etc these, was rejected completely. 判决结果显示,业主们的诉求,诸如要求物业公司提高服务质量,以及承担之前因服务质量不符合要求而导致的违约责任等等这些,全部被驳回。 The reason is also very simple, how grade of service thing is qualified, it does not have a specially fixed standard. 原因也很简单,服务质量这东西到底怎么才是合格,它没有一个特别固定的标准。 In the property contract of service will not stipulate that in detail said some service needs to be any degree. 物业服务合同里也不会详细规定说某项服务需要达到什么什么程度。 Therefore did not leave lost a lawsuit accidentally/surprisingly. 所以不出意外的败诉了。 Therefore Manager slow is not worried now. 因此徐经理现在一点都不担心。 However he also said: „Several days, making him know, do not live in always and property in the community do against, we delivered him free the elevator card, was so polite to him, but how must!” 不过他也说道:“就几天,让他知道,在小区里住别总是和物业对着干,我们都免费送他电梯卡了,对他那么客气,还要咋样！” Manager Xue is helpless, if this fellow is not the corporation sends, he has opened spurts. 薛经理无奈,如果这家伙不是总公司派下来的,他早就开喷了。 Idles is being all right to do looks for trouble daily, old Xue felt oneself one day had bad luck sooner or later in these people. 闲着没事干天天没事找事,老薛感觉自己迟早有一天就倒霉在这些人身上了。 The telephone rang, with said several, Manager Xue said: „Not blacking out, others power company checked, what age also blacked out!” 电话响了,拿起来说了几句,薛经理道:“别给断电了,人家电力公司都来查了,都什么年代了还断电！” ............ ………… Bang bang bang! 砰砰砰！ „little Zhou, how you came, you did not say that in the family/home cut power?” Grandma willow opens the door to look that Zhou resolute said with a smile: „Also brings the thing to do, your child, knows that spends randomly.” “诶小周,你怎么来了,你不是说家里停电了吗？”柳奶奶开门看着周毅笑道:“又带东西来干嘛,你这孩子,就知道乱花钱。” The thing that in Zhou Yijiang the hand takes puts down, says with a smile: „After the power company telephones, comes the electricity, all right, right Grandma willow, with you asked that an issue, when did you pay the property fee/spent before?” 周毅将手里提的东西放下,笑道:“给电力公司打了电话之后就来电了,没事,对了柳奶奶,和你问个问题啊,你们以前都是什么时候交物业费的？” „Property fee/spent?” Grandma willow thinks saying: „Community collects fees yearly, basically is the similar time arrives at quickly the time hands over.” “物业费？”柳奶奶想了想道:“小区都是按年收费的,基本上都是差不多时间快到的时候去交的。” „Do that these year of property companies have to you have written the receipt?” “那这些年物业公司有没有给你们开过发票啊？” This is Zhou resolute after just went home with the means that side Dazhuang there asked. 这是周毅在刚刚回家后和方大状那里问到的办法。 According to side Dazhuang the view, he had not thought this, as long as because is a regular company will know the importance of receipt. 按照方大状的说法,本来呢他也没想这个,因为但凡是个正规的公司都会知道开发票的重要性。 After all is not these street these inns, these inns pay the fixed quantity tax mostly, will have some receipts, but sometimes told your month receipt not to have, that also really had the possibility. 毕竟不是那些街头那些小饭店,那些小饭店大都是交定额税,也会有一些发票,但是有时候告诉你这个月发票没了,那也真的有可能。 However the property is different, probably pleased mansion community type of community, by the area computation, the property of each household spends for a year to 1089 to more than 2000, in addition has the car(riage) must pay the berth management fee. 但是物业不同,像是悦府小区这种小区,按照面积计算,每户的物业费一年都得一千八九到两千多,再加上有车的还要交车位管理费。 Therefore really said that the fee/spent of this every year collecting are truly many, receipt thing must give. 所以真的说起来,这每年收的费确实不少,发票这个东西必须给开的。 Therefore side Dazhuang also makes Zhou Yixian ask, if the opposite party has not really written the receipt, that was fun...... 因此呢方大状也只是让周毅先问问,如果对方真的没开发票,那就好玩了…… „Receipt......” Grandma willow thinks saying: „little Zhou you wait/etc, I remembers that small slip of paper that every year the property gives I am receiving, I take you to have a look.” “发票啊……”柳奶奶想了想道:“小周你等等,我记得每年物业给的那个小纸片我都收着呢,我拿出来你看看。” This is also many elderly man's customs, old person who even these are not literate, they do not know that anything is useful what useless, therefore neat of these slip of paper piece completely info clerks. 这也是很多老人家的习惯,甚至于那些不认字的老人,他们不知道什么是有用的什么没用,所以就会将这些纸片片全部都收纳的整整齐齐。 Grandma willow is this, she took out a that type of very old iron box, opens, inside is one stack of slips of paper, with clip careful grips, is very neat. 柳奶奶就是这样,她取出了一个那种很老的铁盒子,打开来,里面是一沓纸片,用夹子小心的夹住,很整齐。 „little Zhou you have a look, these are the property give.” “小周你看看,这些都是物业给的。” Zhou Yina coming to see, six, however is the receipt, without receipt. 周毅拿过来看了看,有六张,然而都是收据,没有发票。 „Grandma willow, you remembered some of our community people once and property, because wrote the receipt the matter to dispute?” Zhou resolute asked again. “柳奶奶,您有没有记得咱们小区有人曾经和物业因为开发票的事争执过啊？”周毅再次问道。 Grandma willow thinks carefully quite a while said: „I thought that probably three years ago had a neighbor to say in group, said that the property did not give the receipt the matter, at that time they also chatted some words, behind I do not know.” 柳奶奶仔细想了半天才道:“我想起来了,好像三年前有个邻居在群里说过,说物业一直都不给开发票的事,当时他们还聊了一些话,后面我也不知道了。” „You have a look at the group, before their name, has No. several building, should be Uncle simultaneous/uniform in No. 8 building.” “你看看群,他们名字前都有几号楼,应该是八号楼的齐大爷。” Here ascertained the situation from Grandma willow, Zhou resolute then went to No. 8 building directly, soon then found Uncle simultaneous/uniform the family/home. 从柳奶奶这里问清楚了情况,周毅便直接去了八号楼,很快便找到了齐大爷家。 Sounded the gate. 敲响了门。 Uncle simultaneous/uniform in room seeing a play with total concentration, this is also being his only hobby, hears to knock on a door to set out to go, the result looked is happy immediately: „The young fellow, how you found my family.” 屋里的齐大爷正在聚精会神的听戏,这也是他的唯一爱好,听到敲门起身去开,结果一看顿时乐了:“诶小伙子,你咋找到我家的。” Zhou resolute looked is a little also surprised, this Uncle simultaneous/uniform is Sir who yesterday that stood to accuse Xia Shuqin. 周毅一看也有点惊讶,这齐大爷就是昨天那个站出来指责夏淑琴的大爷。 „Is you, that may be too skillful, Uncle simultaneous/uniform, looks for your a little matter.” “是您老啊,那可太巧了,齐大爷,找您有点事。” „Had anything to come to say, first came to sit, I went to wash a fruit to you.” “有什么事进来说,先进来坐着,我去给你洗点水果去。” These old people are such warm, moreover sometimes makes you unable to withstand warmly. 这些老人们都是这么热情,而且有时候热情的让你都承受不住。 Zhou resolute rushes saying: „First should not be busy at Uncle simultaneous/uniform, I and you asked a matter.” 周毅赶忙道:“先别忙齐大爷,我和您问个事儿。” Then before Zhou resolute community property, had not written the receipt the matter to ask, Uncle simultaneous/uniform said with a smile: „Is this matter, I had truly said before.” 接着周毅将小区物业之前一直没开发票的事儿问了一下,齐大爷笑道:“哦是这事啊,我之前确实说过。” „Before I retire, will be to do will record, that time I paid the property fee/spent am also the old custom, spoke thoughtlessly wants to make them open the ballots, finally they said for two days to open, I thought also normally, go home.” “我退休前是干会记的,那次我交了物业费也是老习惯,随口就想让他们开票,结果他们说得过两天才能开,我心想也正常,就回家了。” „The retirement, a little free time, will happen to ask in two days, finally said that has not opened, needs to wait again for several days, I am also a little earnest, thinking, me must have a look at you to give but actually.” “正好退休了嘛,有点闲工夫,过了两天就去问,结果说还是没开出来,需要再等几天,我呢也是有点较真,就想着,我倒要看看你们到底给不给。” „Arrived, how long you guesses finally, enough three months, were made to trouble by me probably, finally wrote the receipt to me, I am thinking raised a mouth in the group, but estimated that few individuals will be the same with me.” “到最后啊,你猜多久,足足三个多月,大概是被我弄得麻烦了,终于给我开了发票,我就想着在群里提了一嘴,不过估计没几个人会和我一样。” Zhou resolute nods, on the face showed several points of smile, this property should be evades taxes has not run. 周毅点点头,脸上露出了几分笑容,这物业应该是偷税漏税没跑了。 Also cannot say that they do not give to open the ballots completely, really ran into these earnest people, for example Uncle simultaneous/uniform the senior accountant, that will definitely give like this finally. 也不能说他们完全不给开票,真的遇到那些较真的人了,比如齐大爷这样的老会计,那最后肯定是会给开的。 However the average person is very difficult this idea to urge the opposite party to open the ballots time and time again. 但是一般人真的很难有这个想法一次又一次地去催对方开票。 Also chatted several with Uncle simultaneous/uniform, Zhou resolute said goodbye, immediately dialed side Dazhuang the telephone. 又和齐大爷聊了几句,周毅告辞,随即拨通了方大状的电话。 „What? You said that your community properties rarely did write the receipt for these years? How this thinks......” “什么？你说你们那小区物业这几年很少开发票？这咋想的呢都……” „side Dazhuang hadn't, this several years, why the taxation department checked?” Zhou resolute curious say/way. “诶方大状,这都好几年了,为什么税务部门没查啊？”周毅好奇道。 „little Zhou , reads a book, our these tax are the initiative declaration, the responsibility are proud, so many companies, the taxation department is impossible to check, basically is spot-checks.” “小周啊,真的,去多读点书吧,咱们的这些税务都是主动申报,责任自负的,那么多的公司,税务部门不可能一家一家去查,基本上都是抽查的。” „Let alone, reported directly, but you best also pay this year the property fee/spent, since they were used to it, that will not definitely open the ballots to you, then reported.” “别说了,直接去举报吧,不过你最好也去交今年物业费,他们既然都习惯了,那肯定也不会给你开票,然后就去举报吧。” „Right little Zhou, you reported turn over to reporting, you watched our that lawsuit......” “诶对了小周,你举报归举报,你看咱那官司……” Zhou resolute: „......” Does the Israeli big shape life like bringing a lawsuit unconventionally? 周毅:“……”所以方大状一生放荡不羁就爱打官司？ „Reporting turns over to reporting, brings a lawsuit to turn over to bring a lawsuit, without hampering the other!” “举报归举报,打官司归打官司,两不误！” Since decided that that pays the property fee/spent directly, on the other hand, handed over to the time quickly. 既然决定了,那就直接去交物业费,话说回来,也快到时间交了。 Paid the property fee/spent , inside staff only gave the receipt, but does not have the receipt. 交了物业费,果然,里面的工作人员只给出了收据,但是没有发票。 Zhou resolute had not asked, does not need to ask, opening receipt this is you draws up on own initiative, why I must ask! 周毅没问,不需要问啊,开发票这是得你们主动开具的,凭什么我要问！ Had not said that directly soared the storehouse to property Zhou resolute, Guangming District Tax Bureau walks! 没说的,离了物业周毅直奔地库,光明区税务局走起！ The system does not have the sound, but no matter, by the present, Zhou resolute the idea had changed. 系统没动静,但是无所谓,到了现在,周毅的想法早已经改变了。 The earnest system can take the reward to the duty, but the system does not give the duty, oneself are also earnest! 较真系统给任务可以拿奖励,但是系统不给任务,自己同样要较真！ Own present is earnest, not for system, but in that tone for heart! 自己现在较真,不是为了系统,而是为了心中那口气！ First, wets one's whistle in the morning, then the case bribes the monthly ticket, remaining send, when the time comes relieves thirst. Moreover, said with everyone, the opinion of everyone yesterday giving was good , the author lots were check, was definitely inferior the person who this industry was clear, therefore some did not affect the suggestion of big plot to raise, the author will revise , that case of inside about property was real, my former had been. 第一更,早上润喉,然后例行求月票,剩下的一起发,到时候解渴。另外,和大家说一下,大家昨天给的意见非常好,真的,作者很多东西都是自己查的,肯定不如本行业的人清楚,所以一些不影响大剧情的建议都可以提,作者都会进行修改的,还有,里面关于物业的那个案子是真实的,我之前查到过。 ( This chapter ends) (本章完)