Along with emanation of Hero placard, regional scholars, start to emerge Mountains and Seas City. Gathering Virtuous Edifice in Southwest University Hall, has been completed, welcomes the philosophers to move into. 随着英雄帖的发出,各地的士子,开始涌入山海城。西南大学堂内的聚贤楼,已经竣工,恭迎诸子入驻。 Among philosophers, what catches up first is Legalist School of Thought Shen Buhai and Shen Dao. 诸子当中,最先赶来的是法家的申不害和慎到。 The Legalist School of Thought three schools, law, technique and potential, its Representative Individual separately is Wei Yang, Shen Buhai and Shen Dao. And arrives at Han Feizi, the collection Legalist School of Thought thought in Large Success, „law, technique and potential” the three closely will unify. 法家三派,法、术、势,其代表人物分别就是卫鞅、申不害和慎到。及到韩非子,集法家思想于大成,将“法、术、势”三者紧密结合。 Wei Yang acted, received Shen Buhai and Shen Dao they. 卫鞅出面,接待了申不害和慎到两人。 Shen Buhai is a stature is thin, facial features clear talented middle-aged person, serious in speech and manner, the facial expression is solemn. Understood that his person knows, this person is the typical surface is cold-hearted. 申不害是一位身材消瘦,面容清隽的中年人,不苟言笑,神情冷峻。了解他的人都知道,此人是典型的面冷心热。 Shen Dao is different, this was one just met, can gentle old man, if washed the spring breeze. Shen Dao except for is Legalist School of Thought Famed Scholar, is one of the Daoist School of Thought yellow old-fashioned person Representative Individual. 慎到不同,这是一位刚一见面,就能让人如沐春风的慈祥老者。慎到除了是法家名士,还是道家黄老派的代表人物之一。 Three people have occurring together when Warring States, now meets, naturally is intimate exceptionally. 三人在战国之时就有交集,如今见面,自然是亲热异常。 „The Wei Yang brother, is in a big hurry quick, three of us discussed that how should deal with creating obstacles of Confucian School of Thought.” Shen Buhai is an impatient person, just met, must draw Wei Yang, discussed with Confucian School of Thought the matter of debate. “卫鞅兄,快快快,我们三人商议一下,该怎么应对儒家的刁难。”申不害是个急性子,刚一见面,就要拉着卫鞅,商议跟儒家的辩论之事。 Wei Yang sees this, is secretly funny. 卫鞅见此,暗自好笑。 To the Ruling Marquis thoughts, Wei Yang did not say understands clearly completely, at least also familiarizes the 7~8 difference. He knows that Ruling Marquis, its goal really do not make Confucianism and Legalism two struggle to be high. 对君侯的心思,卫鞅不说全部了然,至少也摸透七八分。他知道,于君侯而言,其目的并不是真要让儒法两家争出个高下来。 Regulations, decides the victory and defeat very much difficultly again. 实则,也很难再分出胜负。 At this time is different in those days, the Hundred Schools of Thought | Families philosophers, surmount the space and time, gets together in this. Is this what kind grand occasion? 今时不同往日,百家诸子,跨越时空,在此齐聚。这是何等的盛况？ In Confucian School of Thought, there is Kongzi (Confucius), Mengzi as well as Xunzi. 儒家之中,有孔子、孟子以及荀子。 In Legalist School of Thought, there is collection Large Success Han Feizi of later generation. 法家之中,也有后世的集大成者韩非子。 Initially his Wei Yang with Mengzi, at that debate of Jixia Study Palace, has not been possible to duplicate again. Chinese high and low 5000 year History practice, already showed that Confucianism and Legalism two, have the length respectively. 当初他卫鞅跟孟子,在稷下学宫的那一场辩论,已是不可再复制。中华上下五千年的历史实践,早已证明,儒法两家,各有长短。 Confucian School of Thought is the morals, is spiritual home. 儒家是道德,是精神家园。 Legalist School of Thought is the law, is social cornerstone. 法家是法度,是社会基石。 Both are indispensable. 两者缺一不可。 After holding the post of Executive of Internal Affairs, Wei Yang does not have a poor thing but mine own. In Mountains and Seas City, may have in the reality expert Professor of law circle. Wei Yang has not been short with these experts, discusses issue of Law and Government and regulation together. 担任内政署长之后,卫鞅没有敝帚自珍。山海城中,可有现实中法律界的专家教授。卫鞅没少跟这些专家,一起探讨法治与律法的问题。 The method of Legalist School of Thought, in the law of reality, there is a difference. Although is Law and Government, the regulations defeat the purpose. Law and Government of Legalist School of Thought, was better said that was „Punishment and Government”. 法家之法,于现实之法,又有不同。虽然都是法治,实则南辕北辙。法家之法治,莫若说是“刑治”。 The method of Legalist School of Thought, is the law of the land, in the final analysis, serves for Emperor-King. 法家之法,是王法,归根结底,是为帝王服务的。 The [say / way] of Confucian School of Thought, is Road of the King, similarly sells in the family|home of Emperor-King. 儒家之道,是王道,同样是卖于帝王之家。 Therefore, this Contention Conference, impossible to have occurring together with History. 因此,这一场争鸣大会,不可能跟历史发生交集。 The Jiang Shang wisdom, is the what kind vastness. During he lives in seclusion in Southwest University Hall, reorganizes lingers in Wanjuan to collect books, the depth of its thought that historical Jiang Shang, acted like a different person. 姜尚的智慧,是何等的浩瀚。他在西南大学堂隐居,整理流连于万卷藏书之中,其思想的深度,更历史上的姜尚,已是判若两人。 Completely understood that the Contention Conference essence, Jiang Shang will suppose 【Reading】 With 【Speaking】, These two said goodbye to have the procedure of profound meaning. 正是看透争鸣大会的本质,姜尚才会设下【阅览】和【宣讲】,这两道别有深意的程序。 The Wei Yang wisdom, similarly is immeasurably deep. 卫鞅的智慧,同样是深不可测。 Sees Shen Buhai to be so impatient, Wei Yang shows a faint smile, said: „Shen brother is why impatient. This Conflict between Confucianism and Legalism, a Legalist School of Thought school, but must wait for Han Feizi to act, comes the preside over general situation.” 见申不害如此心急,卫鞅微微一笑,道:“申兄何必心急。此次儒法之争,法家一派,还得等韩非子出面,来主持大局。” „Also right.” Shen Buhai nods, said: „Such being the case, why not did the Wei Yang brother recommend Grand Duke for us? Did not fear that Wei Yang brother joke, Shen looks up to Grand Duke for a long time.” “也对。”申不害点头,道:“既然如此,卫鞅兄何不为我们引荐一下太公？不怕卫鞅兄笑话,申某对太公仰望已久。” „Is having this intent.” “正有此意。” Shen Dao in the one side, calmly listens to them to reply, at this time just now with a smile said: „Goes together, goes together.” 慎到在一旁,静静地听两人对答,这时方才笑着说道:“同去,同去。” „Ha Ha ~ ~” “哈哈~~” Three people smile, is unconsciously quick. 三人相视一笑,不觉快哉。 ********** ********** Mountains and Seas City west outskirts, Black Sheep Monastery. 山海城西郊,青羊观。 When Wei Yang entertains Shen Buhai and Shen Dao, Black Sheep Monastery welcomed four special guests similarly. 就在卫鞅招待申不害和慎到的时候,青羊观同样迎来四位特殊的客人。 Monastery Lord Ge Yan daoist, directs Tranquility Room four people personally, the facial expression is respectful. 观主葛岩道长,亲自将四人引到静室,神情恭敬。 This also no wonder, comes, but the ancestor of Daoist School of Thought. 这也难怪,来得可是道家之祖。 Four guests are white hair old men, is Daoist School of Thought Lao Zi, Zhuangzi as well as Yang Zhu. Last is the Zhuangzi good friend, Hui Shi Logicians School of Thought Representative Individual. 四位客人都是白发老者,正是道家的老子、庄子以及杨朱。最后一位则是庄子的好友,名家的代表人物之一惠施。 Speaking of Hui Shi and Zhuangzi, has to raise famous „Discussion of Hao Liang”. 说到惠施和庄子,就不得不提著名的“濠梁之辩”。 Zhuangzi and Huizi tour above Hao Liang. 庄子与惠子游于濠梁之上。 Zhuangzi said: „Dace travel is calm, is fish is happy.” 庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼乐也。” Huizi said: „Sub- non- fish, who knows the happiness of fish?” 惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐？” Zhuangzi said: „Sub- I, who knows don't I know the happiness of fish?” 庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐？” Huizi said: „My non-, solid does not know the child, the child solid non- fish, the child does not know the happiness of fish, entire.” 惠子曰:“我非子,固不知子矣,子固非鱼也,子不知鱼之乐,全矣。” Zhuangzi said: „Please follow its. Sub- said that Thou who knows fish happy cloud, already knew my knowing to ask me, on the dike of my knowing.” 庄子曰:“请循其本。子曰汝安知鱼乐云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。” In the simple debate, is not difficult to discover that the logic of Hui Shi be stricter than Zhuangzi. Only pays great attention to debate that because of Logicians School of Thought „name” and „reality” between relations, is a logic. 简单的辩论中,不难发现,惠施的逻辑要比庄子更加严密。只因名家注重辩论“名”与“实”之间的关系,正是一种逻辑学。 Naturally, Zhuangzi also taking advantage of sea-monster, expresses the happiness of its free and unfettered. 当然,庄子也只是借游鱼,来抒发其逍遥之乐。 Just like Legalist School of Thought, Daoist School of Thought is divided into three schools similarly, separately is Lao-Zhuang Faction, the yellow old-fashioned person as well as Yang Zhu Faction. Most famous, when is takes Lao Zi and Zhuangzi as representative Lao-Zhuang Faction. 跟法家一样,道家同样分为三派,分别是老庄派、黄老派以及杨朱派。最著名的,当属以老子和庄子为代表的老庄派。 It is not most famous, is Yang Zhu Faction. 最不出名的,就是杨朱派。 Yang Zhu Faction advocated that all lives to minimize losses, takes seriously the preservation of individual life for my expensive oneself, opposes other people to own snatching away, opposed one to other people's snatching away, belongs to Daoist School of Thought don't. 杨朱派主张全生避害、为我贵己、重视个人生命的保存,反对他人对自己的侵夺,也反对自己对他人的侵夺,属于道家的别支。 After Spring and Autumn Warring States, because of does not accommodate in Shi, latter the annihilation does not save. 春秋战国后,因不容于世,后湮灭不存。 everyone takes a seat in Tranquility Room, Ge Yan daoist sitting with somebody last seat. 诸位在静室就坐,葛岩道长陪坐末席。 „Dares to ask the ancestor, but can participate in Contention Conference?” “敢问道祖,可是要参加争鸣大会？” Although Lao Zi is not the Daoism founder, actually by Daoism for the ancestor. 老子虽不是道教的创始人,却被道教尊为道祖。 Lao Zi hear word, smiles not to speak. 老子闻言,笑而不语。 Zhuangzi looks but not see, is gazing at the present teacup with single-hearted devotion. 庄子则是视而不见,专心注视着眼前的茶杯。 Only then Yang Zhu gains ground, looked at Daoist Ge one, said: „I and other this time came, paid respects to Grand Duke, two borrowed Hidden Bookstore, did not participate this time debated.” 只有杨朱抬头,看了葛道长一眼,道:“我等此番前来,一则拜谒太公,二则借阅藏书楼,并不参与此番辩论。” Daoist Ge hear word, the facial expression understands clearly. 葛道长闻言,神情了然。 Said that by the Lao-Zhuang individuality, absolutely not meets the ginseng to gather this matter. Then, Confucian School of Thought Kongzi (Confucius), may the Lao Zi half student. 就说嘛,以老庄的个性,断不会参合此事。说起来,儒家的孔子,可还是老子的半个学生。 ********** ********** Next day, Confucian School of Thought Xunzi, is leading an audiences Confucian School of Thought disciple, rushes to Mountains and Seas City. 次日,儒家的荀子,带着一众儒家门徒,赶到山海城。 Ouyang Shuo arranged Executive of Administration Fan Zhongyan, acts to entertain the gentleman of Confucian School of Thought. He wants taking advantage of the Fan Zhongyan mouth, to transmit a signal to world Confucian Scholar. 欧阳朔安排行政署长范仲淹,出面招待儒家之士。他正是想借着范仲淹的口,向天下儒生传递一个信号。 Mountains and Seas City all-inclusive, unlimited in one school one faction. 山海城兼容并蓄,不限于某一家一派。 Except for Confucianism and Legalism two, other, one after some other people catch up. They come the Mountains and Seas City goal, was similar to Lao Zi, Zhuangzi and the others. 除了儒法两家,其他各家,也都陆续有人赶来。他们来山海城的目的,跟老子、庄子等人类似。 Except for participating in Contention Conference, what is main pays respects to Grand Duke, borrows Hidden Bookstore. 除了参加争鸣大会,最主要的还是拜谒太公,借阅藏书楼。 Properly speaking, Hidden Bookstore comes to Mountains and Seas City to be long, why before this? 按理说,藏书楼现身山海城久矣,为何此前不来？ This has to raise, various send within heart respectively small 99. 这就不得不提,各家各派心中的小99。 Suppose, if not Contention Conference, other times Mountains and Seas City borrows Hidden Bookstore, must deal with Ouyang Shuo this hard to deal with Landgraf inevitably. 试想,如果不是争鸣大会,其他时候来山海城借阅藏书楼,势必要应付欧阳朔这位难缠的领主。 In Hundred Schools of Thought, who is not, wish to enter Mountains and Seas City. 诸子百家之中,不是谁,都愿进驻山海城的。 Therefore, to fear troublesome, various factions also can only endure, suppressing. Until Mountains and Seas City convenes Contention Conference, the bright great land noisy crowd is catching up. 因此,为了怕麻烦,各家各派也只能忍着,憋着。直到山海城召开争鸣大会,在光明正大地一窝蜂地赶来。 At this time, Ouyang Shuo did not have the face to see one, pestered one. 这个时候,欧阳朔可没脸见一家,纠缠一家。 Has saying that is the worldly people. 不得不说,都是人精啊。 The philosophers of visit, have with Shen Buhai and Shen Dao are the same, frank and upright. Also there are with Lao-Zhuang is the same, covertly came, does not inform Official Host. 来访的诸子,有跟申不害和慎到一样,光明正大的。也有跟老庄一样,偷偷摸摸地就来了,也不通知东道主。 For example Mozi. 比如墨子。 Mozi arrives at Mountains and Seas City, has not alarmed anybody, lodging place, is not Mountains and Seas City specially preparation Gathering Virtuous Edifice, or is Inn in city. 墨子来到山海城,没有惊动任何人,下榻之地,也不是山海城特意准备的聚贤楼,或者是城中的客栈。 The place of Mozi staying, but is in the city common Wood Workshop. 墨子下榻之处,不过是城中一处不起眼的木工坊。 Wood Workshop owner, is the gentleman of Mohist School of Thought. 木工坊的主人,正是墨家之士。 Compared several other, the gentleman of Mohist School of Thought already seeped major territory. Only mostly came from the lower level of the society because of Mohist School of Thought member , and organization is strict, therefore there is this convenience. 相比其他几家,墨家之士早就渗透进各大领地。只因墨家成员大多来自社会下层,兼且组织严密,故而有此便利。 The disciple of Mohist School of Thought, is engaged in discussing debate, was called „Mohist Debate”. Engaged in in Wuxia, was called „Mohist Hero”. 墨家之徒,从事谈辩者,称“墨辩”。从事武侠者,称“墨侠”。 The Mohist School of Thought leader, was called „Grand Thinker”. 墨家的领袖,称“巨子”。 Perhaps Hundred Schools of Thought | Families, has Mohist School of Thought, already extended the whisker to various Player Territory. 百家当中,恐怕只有墨家,早已将触须伸到诸玩家领地当中。 Thinks that is really fearful. 想想,实在是可怕。 In the report to philosophers who comes, Southern Border Protectorate General can the arranged specialist receive, for example Agriculturalism School of Thought Xu Xing. Xu Xing is a middle-aged person, the long beard, the attire is simple, like a typical farmer. 对报上名来的诸子,南疆都护府都会安排专人接待,比如农家的许行。许行是一位中年人,长长的胡须,衣着朴素,就像一位地道的农民。 Agriculturalism School of Thought because of paying great attention to the Agriculture production acquires fame, Ouyang Shuo arranged Director of Agriculture Sun Yannong, accompanies Xu Xing specially specially, reads the Agriculture ancient book to Hidden Bookstore. 农家因注重农业生产而得名,欧阳朔特意安排农业司长孙岩农,专程陪同许行,到藏书楼阅览农业典籍。 A in which work, has to raise, that is Jia Sixie writes 【Essential Skills to Benefit the People】. 其中的一部著作,不得不提,那就是贾思勰写的【齐民要术】。 Sees this work, Xu Xing is really delighted. 见此著作,许行真是喜出望外。 Besides the reading ancient book, Sun Yannong is also leading Xu Xing, visits to the suburbs. 除了阅览典籍,孙岩农还领着许行,到城郊去参观。 During Battle of Julu, Ouyang Shuo in military campaign Shopping Mall, has exchanged «Ancient Farm Tools Manufacturing Technical Manual». military campaign finished, he gives Agricultural Division «manual». 巨鹿之战期间,欧阳朔在战役商城,兑换了《古代农具制造技术手册》。战役一结束,他就将《手册》交给农业司。 This «manual», Sun Yannong naturally seems to be one had found a treasure, immediately the arranged person constructs the special farm tool workshop, the research manufactures various farm tools, will strive soon various farm tool promotions to entire territory. 得此《手册》,孙岩农自然是如获至宝,立即安排人建设专门的农具作坊,研究制作各类农具,力争早日将各类农具推广至整个领地。 Sun Yannong has the key point of Xu Xing visit, constructs in the farm tool workshop in suburbs. 孙岩农带许行参观的重点,就是建在城郊的这个农具作坊。 Visits, Xu Xing is pleasantly surprised one after another. To his such person, did not compare these again appealingly. 一路参观下来,许行是惊喜一个接着一个。对他这样的人而言,再没有比这些更吸引人的了。 Except for the farm tool, Mountains and Seas City in the cultivation of crops, may also be pleasantly surprised unceasingly. Do not forget, Southwest University Hall, but have several position modern agriculture expert. 除了农具,山海城在农作物的培育上,可也是惊喜不断。不要忘了,西南大学堂,可是有数位现代农业专家。 On the same day, Xu Xing decided that settled down in Mountains and Seas City. 当天,许行就决定在山海城定居。 Ouyang Shuo obtains the news, immediately decides, sets up Agriculture Institute in Southwest University Hall, as Agriculturalism School of Thought Dao Stage, inviting Xu Xing to hold the post of Agriculture Institute Dean. 欧阳朔得到消息,当即拍板,在西南大学堂设立农学院,作为农家的道场,聘请许行担任农学院的院长。 territory several agriculture expert, was reassigned Agriculture Institute. 领地的几位农业专家,也被抽调到农学院。 The short several days, Agriculture Institute finished on official establish. 短短数日,农学院就正式组建完毕。 Agricultural Division basic unit government official who the first group of students, various Prefecturate recommend. 第一批学员,正是各府县推荐上来的农业司基层官吏。 Began school the same day, Ouyang Shuo receives System Announcement. 开学当天,欧阳朔就收到系统公告。 „System Announcement: Agriculturalism School of Thought Representative Individual Xu Xing becomes an official in Mountains and Seas Sector, wields Agriculture Institute, receives the disciple broadly, simultaneously satisfies three conditions that School of Thought moves into, Agriculturalism School of Thought of Hundred Schools of Thought moves into Mountains and Seas City officially.” “系统公告:农家代表人物许行在山海领出仕,执掌农学院,广收门徒,同时满足学派入驻的三个条件,诸子百家之农家正式入驻山海城。” ...... …… „System Announcement: Agriculturalism School of Thought of Hundred Schools of Thought moves into Mountains and Seas City officially, bestows Mountains and Seas City especially 【Agriculturalist Holy Land】 Title, as a means of reward, congratulations to player How Said No Clothes!” “系统公告:诸子百家之农家正式入驻山海城,特赐山海城【农家圣地】称号,以资奖励,恭喜玩家岂曰无衣！” ...... …… Announced one, various Landgraf only then envied. 公告一出,诸领主只有嫉妒。 Who does not know, Contention Conference that Mountains and Seas City will soon conduct. 谁不知道,山海城即将举办的争鸣大会。 Has not thought that the congress has not begun, Mountains and Seas City wins, seize Agriculturalism School of Thought. 没想到,大会还没开场,山海城就先下一城,拿下农家。 Really person compared with person, exasperating! 真是人比人,气死人！