Night, Anyang City.
夜,安阳城。
After enteringAnyang, Ouyang Shuoonelineis admitted toCity Lord Residencenaturally.
进驻安阳之后,欧阳朔一行理所当然地住进城主府。
The Anyang Citygovernment official, alreadymade a getaway.安阳城的官吏,早就逃之夭夭。This timeCity Lord Residenceis empty, variousthingsandfurniturelean this way and that.
此时的城主府空荡荡的,各种物件、家具东倒西歪。Seesthis, Wang FengarrangedPlatoon, has specifically been responsible forreorganizingCity Lord Residence. Is goodbecause ofOuyang Shuois not the tootastefulperson, after tidying upslightly, startsto handle the government affairs.
见此,王峰安排了一个中队,专门负责整理城主府。好在欧阳朔也不是什么太讲究之人,略微收拾之后,就开始处理政务。As forliving the room, is responsible forreorganizingby the White Flowertwofemales.
至于住的房间,则由白桦二女负责整理。IntheirStorage Bag, butis bringing the bedding of one set, does not needto be worried.
她们的储物囊中,可是带着一整套的寝具,不必担心。This point, Gaiaquiteuser-friendly. Did not say during the war, does not useStorage Bag, reallyanythinghas more than enough, in that case, player(s)estimated that is restless.
这一点,盖亚还是比较人性化的。不是说战争期间不用储物囊,就真的什么都用不了,那样的话,玩家估计要闹腾。Facingthis kind ofelitemain forces, Anyang CityAristocratic Family, Merchantas well as the common people, anythingdo not dareto do, anythingcould not do, just likeslamb that onecrowdtreatedbutchers.
面对这样一支精锐大军,安阳城的世家、商人以及百姓,什么都不敢做,什么也做不了,犹如一群待宰的羔羊。Ouyang Shuoalsoacted, receivedvariousAristocratic Familyheadas well asMerchantrepresentative. Considered that the Bai Qistrategy, Ouyang Shuonaturallymust the Anyang Citycontrolin the hand, make no mistakeas soon as possible.
偏偏,欧阳朔还出面,接见了各世家的负责人以及商人代表。考虑到白起的策略,欧阳朔自然要尽早将安阳城掌控在手中,不容有失。Most importantone, is the common people in peacefulFucheng.
首要一条,就是安抚城中的百姓。WorldAnti-Qinis long, AnyangisinZhao State, is not infrequentto the Qin Dynastymalcontent.
天下反秦久矣,安阳又是赵国境内,对秦朝不满者不在少数。Zhang Hanhas looted the grain in Anyang City, truly the common people in city, stay behindalsoless than10%.章邯洗劫了安阳城中的粮食,城中的百姓,真正留下的还不足一成。Person who leaves behind, isAristocratic FamilyorChamber of Commerce.
留下的人,都是世家或者商会。Tothesepeople, Zhang Hanleaves a loopholeactually. Zhang Hanalsoknowsthatwantsto supply the entirewar, cannottolocalAristocratic FamilyandChamber of Commerceis ruthless. Otherwise, too far is as bad as not enough.
对这些人,章邯倒是网开一面。章邯也知道,要要供应整个战争,就不能对当地的世家和商会赶尽杀绝。否则的话,过犹不及。
The Ouyang Shuomanneris strong, byQin DynastyOtherworlder RepresentativeStatus, reiteratedhisstandpointdirectly: Whodaresto collude withVolunteer Army, givesmessage, immediately is the fate that confiscates family's propertyto exterminate the clan.欧阳朔态度强硬,直接以秦朝异人代表的身份,重申了他的立场:谁敢勾结义军,传递消息,立即便是抄家灭族的下场。Was such frightenedbyOuyang Shuo, variousAristocratic FamilyandMerchantarein reverential awe.
被欧阳朔这么一吓,各世家和商人是诚惶诚恐。BecauseisMilitary Campaign Map, Ouyang Shuodoes not doanythingto buy the hearts of the peoplethisset, announceddirectlythatuntil nowsleeps late, the Anyang Citycomprehensiveimplementationmilitary control, carries out the curfew.
因为是战役地图,欧阳朔也不搞什么收买人心这一套,直接宣布,至今晚起,安阳城全面实施军管,执行宵禁。VariousAristocratic Familyguards, mustbuild upcompletely, hands overbyFeathered Forest GuardCommander.
各世家的护卫,必须全部集结起来,交由羽林卫统领。Ouyang Shuowill not tolerate, the armed forces that no longerhecontrolsstayinAnyang City.欧阳朔可不会容忍,一支不再他控制的武装力量呆在安阳城。MajorChamber of Commercemustpreparecommodity, concentrates, eatsformain forces. Althoughsaid that Juluperipheralcity, firsthad been plunderedbyZhang Han, thenhad been plunderedbyVolunteer Army, alreadynottoomuchgrain.
各大商会则要准备物资,集中起来,供大军食用。虽然说巨鹿周边城池,先是被章邯搜刮了一遍,再被义军搜刮了一遍,早就没有太多粮食。Military Provisions Pellet that Ouyang Shuobrings, has been not much left, naturallyneeds the grain supply.欧阳朔带来的军粮丸,已经所剩无几,自然需要粮食供给。Not onlyOuyang Shuolacks the grain, Anti-Qinmain forceslacks the grain.
不仅欧阳朔缺粮,反秦大军更加缺粮。In order toguarantee the food supply, Xiang Yualreadyarrangedsecond only to fatherFan Zeng, personallywent to the Peng Cityrequisitiongrain.
为了保证粮食供应,项羽早就安排亚父范增,亲自前往彭城征调粮食。
The team that transports the grainis different from Feathered Forest Guard, the 4~5daycantransportJulufromPeng City the grain. The conservativeestimate, at leastalsorequiresfourdays , the firstbatch of graincantransportJulu.
运粮的队伍跟羽林卫可不一样,四五天就能从彭城将粮食运到巨鹿。保守估算,至少还要四天的时间,第一批粮食才能运到巨鹿。Has bustled aboutto the night, Ouyang Shuoreturns to the roomto rest.
一直忙碌到深夜,欧阳朔才回房休息。White Flower and Phoenix Imprisons Phoenixtwofemalesdo not go to wargood, managescivillogistics is actually a skilled person, helpingOuyang Shuobe many. Otherwise, the mattersowill be absolutely not smooth.白桦和凤囚凰二女打仗不行,管理民事后勤却是一把好手,帮了欧阳朔不少忙。否则的话,事情断不会如此顺利。Next morning, Anyang Citylives it up.
次日清晨,安阳城又热闹起来。
The common people in citywere mobilizedbyFeathered Forest Guard, repairscity wall, the reservedefensecommodity. Majorcity gate, are responsible forguardingbyFeathered Forest Guard, allowed to enter, not allowed to leave.
城中的百姓被羽林卫发动起来,修葺城墙,储备守城物资。各大城门,均由羽林卫负责把守,许进不许出。Is important, not being able to allowOuyang Shuonot to be discrete.
事关重大,容不得欧阳朔不谨慎。Hisonlyhope, beforeWang Liarmed forcesarriveAnyang, do not go wrong. CommonAnyang City, reallybecamefocal point that decides the military campaignsuccess or failure.
他只希望,在王离军抵达安阳之前,不要出什么乱子。原本不起眼的安阳城,实在已经成为决定战役成败的焦点。Last night, Ouyang Shuohas dispatchedTeam, at the same nightwentto aid the Wang Liarmed forces.
昨天夜里,欧阳朔已经派遣一支小队,连夜前去接应王离军。Accompanying, hummingbird.
随行的,还有蜂鸟。Ouyang Shuothis timearranges, isfacilitatesboth armies to maintain the contact, provides against contingenciespurely.欧阳朔此番布置,也是方便两军能够保持联络,纯粹是以防万一。Thinksinadequately, but alsohas the biguse.
不成想,还真派上大用场。**********
**********At the same time, Anti-QinMain Forces Campgrounds.
同一时间,反秦大军营地。30,000main forcesbuilt upquietly, underleadership of Lian Po, goes out ofcamp grounds.三万大军已经悄悄集结完毕,在廉颇的率领下,走出营地。OtherworlderCorpscamp grounds, isseparateswithAnti-Qinmain forces, in nameis responsible formanagingbyDi Chen. Facilitates, Di Chencancarry overcamp groundsmain forces.异人军团的营地,跟反秦大军是隔开来的,名义上由帝尘负责管理。借此便利,帝尘才能将大军带出营地。Even ifso, waits forXiang Yuto obtainnews, is difficultto run away the punishment.
即便如此,等项羽得到消息,也难逃责罚。This timeattacksAnyang City, Di Chenisconfident.
此番攻打安阳城,帝尘是信心十足。Is an empty city.
本来嘛,就是一座空城。Difficultdifficult, mustguardAnyang City, resistsQin Dynastymain forces.
难就难在,要据守安阳城,抵挡秦朝的大军。AlthoughHan Xinlooks through the arrangement of Bai Qi, butactuallyBai Qiarrangedmanyarmies, Qin ArmywhenarriveAnyang Citywait / etc., this series ofissue, Han Xinisunasnwerable.韩信虽然看破白起的布置,但是究竟白起安排了多少军队,秦军什么时候抵达安阳城等等,这一系列的问题,韩信是无法回答的。Therefore, Di CheninvitedHan Xin, accompanied the armed forcesto go to battle.
因此,帝尘力邀韩信,随军出征。Has not thoughtthatHan Xinactuallyshakes the headrejection.
不曾想,韩信却摇头拒绝。Is30,000main forces, there isLian PoCommander, Han Xindoes not have the interestto butt inagain.
仅仅是三万大军,又有廉颇统领,韩信才没有兴趣再去插一脚。Moreover, hispresentStatus, butLiang Army under Xiang Yuarmed forcesaccount, howmaybe absent without authorization. Oncewere discovered that according toMilitary Law, does not have the Han Xingoodfruitto eat.
再者说,他现在的身份可是项羽军账下的粮军,怎可擅离职守。一旦被发现,按照军法,可没韩信好果子吃。Seesthis, Di Chenshook the headregrettably.
见此,帝尘遗憾地摇了摇头。Di CheninvitedHan Xinto accompany the armed forcesto go to battle, intentionwas not simple.帝尘邀请韩信随军出征,用意可不简单。First, by the Han Xinseriesarmed forcesodds of successtrulygreatly, after allHan XinunderstandsthisQin Armycompared withLian Po.
其一,由韩信统军胜算确实大一点,毕竟韩信比廉颇了解这支秦军。Second, are the Di Chenplans. HemustmakeHan Xinoffendmilitary discipline, enablingHan Xinto accommodatein the Xiang Yuarmed forces, finally can only throwtohisDi Chenaccountunder.
其二,就是帝尘的心机。他正是要让韩信触犯军规,使韩信不能容于项羽军,最终只能投到他帝尘帐下。Mustdiscussplays tricks, theseAristocratic Familyjuniorsalsoreallyhave words at fingertips and write with facility.
要论耍手段,这些世家子弟还真是信手拈来。What a pity, Han Xinwas not swindled.
可惜,韩信根本就不上当。But, Di Chenalso can only command troopsto leave, rushes towardAnyang City. Anti-Qinmain forcescamp grounds, is away fromAnyang City, only thenhalf-daytraveling schedule.
无奈之下,帝尘也只能率部离开,奔赴安阳城。反秦大军的营地,距离安阳城,只有半天的行程。At noon, 30,000main forcesarrives atoutsideAnyang City.
中午时分,三万大军就来到安阳城外。Di Chenridesonwarhorse, looksfrom afartoAnyang City, the Battle of Julusuccess or failure, onewrestledinthis.帝尘骑在战马上,远远地望向安阳城,巨鹿之战的成败,就在此一搏了。Inthis time, vanguardincoming telegram.
就在此时,前锋来报。„Report!”
“报!”„Said!”
“讲!”„beginning reportLordship, discovered that inAnyang Cityhas the garrison, is not an empty city.”
“启禀主公,发现安阳城中有驻军,并非一座空城。”„What?”
“什么?”Di Chenonestartled, did hecomelateone?帝尘一惊,难道说他已经来晚一步了吗?One sideLian Po is quite actually calm, asks: „Incitygarrisonhow much? Iswhicharmed forces?”
倒是一侧的廉颇比较镇定,问道:“城内驻军几何?是哪支部队?”„ReportedGeneral, the tophas not hung a flag, does not know that waswhicharmy. The subordinateslooked atonefrom afar, sees only the topalsoto have the common peopleinrepairingcity wall, Soldier that oncity wallgoes on patrolare not many.”
“报告将军,城头没有挂旗,不知是哪一支军队。属下远远看了一眼,只见城头还有百姓在修葺城墙,城墙上巡逻的士卒并不多。”Lian Pohearword, lookonebright, turns the headto saytoDi Chen: „Lordship, the opposite partydecideshoweverisQin ArmyVanguard Force, justshortly afterarriveAnyang City. Thisis a heaven-sent opportunity, so long as before rushing toQin Armymain forcearriveAnyang, seizeAnyang City, thenallare still planning.”廉颇闻言,眼神一亮,转头对帝尘说道:“主公,对方定然是秦军的先锋部队,刚刚抵达安阳城不久。此乃天赐良机,只要赶到秦军主力抵达安阳之前,拿下安阳城,则一切还在计划之中。”To the judgment of Han Xin, Lian Podid not believe. The appearance of Qin ArmyVanguard Force, has verified the judgment of Han Xinwithout doubt.
原本对韩信的判断,廉颇是不怎么信服的。秦军先锋部队的出现,无疑印证了韩信的判断。ToHan Xin, Lian Postartsto attach great importance.
对韩信,廉颇开始重视起来。„Good!”
“不错!”Di Chenmakes an effortto nod, said: „Did not needto wait, armyattacked, mustseizeAnyang City.”帝尘用力点了点头,道:“不用等了,全军出击,务必拿下安阳城。”Thisresolutetime, Di Chenis also unambiguous.
该果决的时候,帝尘也毫不含糊。„!”
“诺!”30,000main forcessuddenlyaccelerates, throwstowardAnyang City.三万大军突然加速,朝安阳城扑去。**********
**********Enormous and powerfulmain forces, naturallycannot escape the detection of Feathered Forest Guard.
浩浩荡荡的大军,自然逃不过羽林卫的侦查。Ouyang Shuoobtains the news, within hearttrembles.欧阳朔得到消息,心中一颤。„How manypeople does enemy armyhave?”
“敌军有多少人?”„Under30,000main forces, is not primarilyInfantry, likelyisOtherworlderCorps.”
“不下三万大军,以步兵为主,像是异人军团。”
It is not good!
不好!3000Feathered Forest Guard, in additionWhite FlowerandPhoenix Imprisons Phoenix1000elite, afterseveralmeeting engagements, onlyremaining3500more people. The guard who even ifwill incorporatein a hurryputs together, does not arrive at the 5000person.三千羽林卫,再加上白桦和凤囚凰的一千精锐,经过几番遭遇战,只剩下三千五百余人。即便将匆匆收编的护卫加在一起,也不到五千人。Depending onthis5000main forces, howto deal with30,000main forces?
就凭这五千大军,如何应对三万大军?Ouyang Shuocannot think how the enemywill have the idea of Anyang Citysuddenly. After all, before thisoneweek, Anyang Citydoes not garrisontoAnti-QinVolunteer Armycompletely, has not seenthemto enter.欧阳朔怎么也想不到,对方怎么会突然打安阳城的主意。毕竟,此前一周,安阳城对反秦义军完全不设防,也没见他们进驻啊。Enters the Anyang Citysecond dayinhim, OtherworlderCorpsattacksAnyang City.
偏偏,就在他进驻安阳城的第二天,异人军团就来攻打安阳城。Suchcoincidence, has no alternative butto makeOuyang Shuoget suspicious.
如此的巧合,不能不让欧阳朔起疑心。Hastraitor?
难道说,有内鬼?Cannot!
不会!Thisline of player(s), onOuyang Shuo, White Flower and Phoenix Imprisons Phoenixthreepeople, breakdoes not havethispossibility.
此行的玩家,就欧阳朔、白桦和凤囚凰三人,断无此可能。
In Anyang City, did somepeopledisclose secret informationat the same night?
或者是安阳城内,有人连夜通风报信?Thinks ofhere, the Ouyang Shuolookchangescold, is coldmakes the personsendcoldly.
想到这里,欧阳朔眼神变冷,冷得让人发寒。Ouyang Shuocasts off the train of thought that nowdoes not thinkthistime.欧阳朔甩开思绪,现在不是想这个的时候。„Wang Liarmed forces, whethercontacted?”
“王离军,是否已经联络上了?”„Contacted. According to the Wang LiGeneralrepayment, becausemustplunder the graininHanoi, main forceslatetwodays. Vanguard Forcealsoat leastmustwait tilltomorrow afternoon, canarriveAnyang City.”
“联络上了。据王离将军回报,因为要在河内搜刮粮食,大军晚了两天。先锋部队也至少要等到明天下午,才能抵达安阳城。”„Tomorrow afternoon?”
“明天下午?”On the Ouyang Shuoface, the angerdodges.欧阳朔脸上,怒气一闪。Wang Liis bold, daresnot to marchunexpectedlyon time.王离大胆,竟然敢不按时行军。YesterdayBai Qigavehisreply, stated clearly, the Wang Liarmed forcescanat the latestthis afternoonarriveAnyang City. Has not thoughtthat the Wang Liarmed forceshave been lateday.
昨天白起给他的回信,已经言明,王离军最迟今天下午就能抵达安阳城。不曾想,王离军足足迟到了一天的时间。
A day, inbattlefield, sufficiently the trend of changewar.
一天,在战场上,足以改变战争的走向。
The arrangement of Bai Qiis naturally exquisite, healsocalculated, ifXiang Yumain forcescould not captureJiyuan City, may noterearAnyang City.白起的布置自然是精妙的,他也算准了,如果项羽大军攻不下棘原城,可能会注意到后方的安阳城。Therefore, Bai Qiwill letWang Liarmed forcesearlyset out.
因此,白起才会让王离军早早地出发。Has not thoughtthatWang Lisois unexpectedly bold.
不曾想,王离竟然如此大胆。Thinksto look, if notOuyang Shuojusthurries backfromSu District, ahead of timeentersAnyang City. ThenAnti-Qinmain forces, onceseizesAnyang City, an arrangement of Bai Qi, mustfailcompletely.
想想看,如果不是欧阳朔刚好从粟县赶回来,提前进驻安阳城。那么反秦大军一旦占领安阳城,白起的一番布置,就要全部落空。Consequence that causes, is simply inconceivable.
造成的后果,简直不堪设想。So the fault, simplyshouldcut.
如此失误,简直该斩。In the Ouyang Shuoeye, flashes throughkilling qi.欧阳朔眼中,闪过一丝杀气。Hetries hardto return to normal the within heartanger, said: „Transmitted orders the Wang Liarmed forces, itsVanguard Force, musttomorrow morningarriveAnyang City, otherwisecome back with head in hand.”
他努力平复心中的怒气,道:“传令王离军,其先锋部队,明天上午务必抵达安阳城,否则提头来见。”„!”
“诺!”Personal Guardwithin hearttrembles, draws backfast, hisveryrareRuling Marquissois angry.亲卫心中一颤,快速退下,他很少见君侯如此生气。AlthoughOuyang ShuoisOtherworlder Representative, can actually issue the military ordertoWang Li, seems likeunreasonable, is really normal.欧阳朔虽然是异人代表,却能对王离下达军令,看似不合理,实在再正常不过。Wang Lirushed to the Jiyuan Citysame day, Bai Qicalledhim. At that time, Ouyang Shuosimilarlyon the scene, moreoversatin the first place.王离赶到棘原城的当天,白起就召集了他。那时,欧阳朔同样在场,而且是坐在首位。Obviously, inthis timeQin StateFaction, Ouyang ShuoissecondLord Ruler.
显然,在此时的秦国阵营,欧阳朔就是第二主君。As forXianyangQin Ershi, whomanageshim?
至于咸阳的秦二世,谁去管他?Therefore, Ouyang Shuocangive orderstoWang Li.
因此,欧阳朔才能对王离发号施令。Processingis appropriate, Ouyang Shuodraws onWhite Flower and Phoenix Imprisons Phoenixtwofemales, heintroducedMilitary Intelligencebriefly, thensaid: „logistics in city, askedtwo!”
处理妥当,欧阳朔招来白桦和凤囚凰二女,他将军情简要地介绍了一番,接着说道:“城内的后勤,就拜托两位了!”„Relax, givesus!”
“放心,交给我们吧!”Twofemales are also woman, is unruffled whatever happens.
两女也是巾帼,遇事不慌。Ouyang Shuonods, goes out ofCity Lord Residencein a hurry.欧阳朔点点头,匆匆走出城主府。
The entrance, Personal Guardhas pulledCyan Lightning.
门口,亲卫已经牵来青电。Ouyang Shuosteps up toCyan Lightning, said: „West goes tocity gate.”欧阳朔跨上青电,道:“去西城门。”Position that westcity gate, enemy armycomes.
西城门,正是敌军来的方位。
To display comments and comment, click at the button