TWO :: Volume #2

#130: Battle of Zhuolu ( 4 )( 200 subscriptions)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Listens to Ouyang Shuo's to reorganize the plan, Phoenix Imprisons Phoenix looking pensive, to the Ouyang Shuo's cognition, deepened one layer, said with a smile: „The reorganizing plan of Brother No Clothes is very good, little sis does not have the opinion.” 听完欧阳朔的整编计划,凤囚凰若有所思,对欧阳朔的认知,又加深了一层,笑着说道:“无衣兄的整编计划很好,小妹没有意见。” Ouyang Shuo nods, said: „Since everybody does not have the opinion, that defers to the armed forces assignment barracks area after reorganizing. Concrete arranged, I want to invite Shi Wansui and Zhang Liao two General am responsible, how?” 欧阳朔点点头,说:“既然大家都没有意见,那就按照整编后的部队分配营区。具体的安排,我想请史万岁和张辽两位将军负责,如何？” Shi Wansui and Zhang Liao set out immediately, said: „The thanks to sir trust, decides does not lose to hold!” 史万岁和张辽立即起身,说道:“谢大人信任,定不负所托！” „Beforehand stated that goal that armed forces reorganizes, but to form the joint effort, jointly deals with final War. In the middle of the process, everyone needs to complete Branch Quest independently, Alliance will not make the limit. If moreover, needs to help, Alliance can also the arranged armed forces reenforcement.” Ouyang Shuo answered. “事先声明,部队整编的目的,只是为了形成合力,共同应对最后的大战。过程当中,诸位需要独立完成分支任务的,联盟并不会对其作出限制。不仅如此,如果需要帮助,联盟还可以安排部队增援。”欧阳朔解释道。 Everyone has selfishness, as the Alliance leader, if cannot respond to these selfishness very well, but made everybody sacrifice the personal interest to serve for the team constantly, then such Alliance will disintegrate finally. Only then establishes above common benefit Foundation, realizes cooperation to win, Alliance can be lasting. 每个人都是有私心的,作为联盟的主导者,如果不能很好地回应这些私心,而是一味地让大家牺牲个人利益为团队服务,那么这样的联盟终将分崩离析。只有建立在共同的利益基础之上,实现合作共赢,联盟才能持久。 Phoenix Imprisons Phoenix and the others nodded to indicate to understand that appears extremely satisfied. 凤囚凰等人点头表示明白,显得极为满意。 White Flower asked: „No Clothes, do several of us, what need us to make?” 白桦问道:“无衣,那我们几个呢,需要我们做些什么？” „Right, although we are not Military General Adviser, but can also help.” Phoenix Imprisons Phoenix said. “对啊,我们虽然不是武将谋士,但也可以帮忙啊。”凤囚凰跟着说道。 In the middle of five Landgraf, Ouyang Shuo and Siege Lion part-time Military General, Mulan Yue part-time Tailor, White Flower part-time Medicinal Doctor, Phoenix Imprisons Phoenix part-time Heroic Traveler. 五位领主当中,欧阳朔和攻城狮兼职武将,木兰月兼职裁缝,白桦兼职悬壶医者,凤囚凰兼职侠客。 „As for our several people, makes a division of labor. I am responsible for contacting with Yellow Emperor City, inquire the news. White Flower and Feng Wu, you are responsible for contacting other player(s). Screens them, removes these to be proud proud, or the intention is illegal, other people, so long as accepts our reorganizing, can join our Faction. As for Yue Yue, is responsible for the contacts and coordination of various places.” Ouyang Shuo has thought a while, opens the mouth to say. “至于我们几人,也做一个分工。我负责跟黄帝城联络,打探消息。白桦和凤舞,你们负责联络其他玩家。对他们进行筛选,去除那些骄傲自负的,或者心怀不轨的,其他人,只要接受我们的整编,都可以加入我们的阵营。至于月月,就负责各处的联络和协调。”欧阳朔想了一会儿,开口说道。 White Flower and Phoenix Imprisons Phoenix, are that influence huge feminine Landgraf. 白桦和凤囚凰,都是那种影响力巨大的女性领主。 White Flower in the middle of the Professional Player community, has the absolute authority, to various Professional Player Landgraf, knowledge really deep. On the contrary, Phoenix Imprisons Phoenix this is first time plays the game, did not know about Professional Player, but regarding Representative Individual of all influence, its understanding degree must be higher than White Flower. They are happen to supplementary, can be called matches certainly. In addition they charm, is responsible for screening player(s) by them, is really appropriate. 白桦在职业玩家群体当中,有着绝对的权威,对各类职业玩家领主,知之甚深。相反,凤囚凰这是第一次玩游戏,对职业玩家并不了解,但是对于各方势力的代表人物,其了解程度就要远高于白桦。两人正好互补,称得上是绝配。再加上她们本身的魅力,由她们二人负责甄别玩家,实在是再合适不过。 ...... …… 2 : 00 pm, Ouyang Shuo is bringing Wang Feng, leaves camp grounds, heads for Yellow Emperor City. 下午两点,欧阳朔带着王峰,离开营地,启程前往黄帝城。 In «Records of the Grand Historian in Five emperors Discipline», Sima Qian in its brief summary technique of one principle runs through it all, outlined Yellow Emperor from fresh to dying mammoth legendary life. 在《史记・五帝本纪》中,司马迁以其一以贯之的简约概括手法,勾勒出了黄帝从生到死波澜壮阔的传奇一生。 Yellow Emperor, the children of few standard, surnamed Gongsun, the name said Xuanyuan. When like many ancients of legend time, Gongsun Xuanyuan is born as if there is shape of gods and ghosts, moreover was born starts talking soon. Talent different reported that adds on is diligent and sincere, making him grow into the extraordinary character who well-informed and clearly distinguishes the affair logically. 黄帝者,少典之子,姓公孙,名曰轩辕。像许多传说时代的古人一样,公孙轩辕降生时似乎就有神异之象,而且出生不久就开口说话。天赋异禀加上勤奋与诚恳,使得他顺理成章地长成一个见闻广博、明辨事理的非凡人物。 Time that Gongsun Xuanyuan is, when transformation, once influence Xuan Shennong day by day had been on the decline, various tribe Fang Guo arms continuous, common people adversity. 公孙轩辕所在的时代,正值变革之际,曾经势力煊赫的神农氏已经日趋衰微,各部落方国干戈不休,百姓惨遭祸殃。 Shennong is incapable of punishing holds weakly, in this time, is in the rise Gongsun Xuanyuan to seize the opportunity exactly, sends out troops tribe that crusades against these not to pay tribute, forces him to obey the Shennong authority with Military Power. But the tribe, takes it not to have the means that namely for Chiyou Tribe that Brave and Fierce is famous cleverly in fighting. 神农氏无力惩强扶弱,恰在此时,处于上升期的公孙轩辕抓住机会,兴兵讨伐那些不来朝贡的部落,用武力迫使其顺从神农氏的权威。但有一个部落,却拿它没办法,即以勇猛善战著称的蚩尤部落。 Afterward, similarly formidable Flame Emperor Tribe attempted to invade and humiliate various tribes, this caused to compare with Weakling to gather Gongsun Xuanyuan rapidly, to seek the asylum of Powerhouse, Flame Emperor and between the Gongsun Xuanyuan two big tribes was difficult to run away a war. Gongsun Xuanyuan implemented a series of effective actions to strengthen own strength, when for example the cultivation virtue industry and reorganization troops, studied four solar terms and planter grains, moreover he also tamed a number of beast of prey is the bear bearing brave tiger, prepared and decisive battle of Flame Emperor fully. War finally in Banquan wild eruption, after the fierce battle, Gongsun Xuanyuan defeated Flame Emperor several times and forces him to pledge allegiance. 后来,同样强大的炎帝部落企图侵陵各部落,这导致较弱者迅速聚集到公孙轩辕的旗下,以寻求强者的庇护,炎帝与公孙轩辕两大部落之间难逃一战。公孙轩辕实施了一系列有效措施以增强自己的实力,比如修行德业、整顿军旅、研究四时节气、种植五谷,而且他还驯养了一批猛兽即熊罴貔貅虎,全力准备与炎帝的决战。大战终于在阪泉之野爆发,经过数次激烈战斗,公孙轩辕击败炎帝并迫使其归顺。 At this time, Gongsun Xuanyuan just like became Alliance Lord of various world tribes, can give orders to various tribes. After Yellow Emperor forces Flame Emperor pledges allegiance, ordered that Flame Emperor distributes place Official, Flame Emperor sends Chiyou to go to the Shandong place to hold an office, but after Chiyou to there, actually dispatches troops into battle to pursue Flame Emperor. Flame Emperor is not the Chiyou match, runs away on north to Zhuolu, requests reinforcements to Yellow Emperor. 此时,公孙轩辕俨然已经成为天下各部落的盟主,可以对各部落发号施令。黄帝迫使炎帝归顺之后,授命炎帝分派地方官员,炎帝就派蚩尤去山东地方任职,但蚩尤到了那里后却起兵驱逐炎帝。炎帝不是蚩尤的对手,就北逃至涿鹿,向黄帝求援。 Therefore Gongsun Xuanyuan drafts master Feudal Vassal, united the armies of various tribes has launched unrivalled War in Fields of Zhuolu and Chiyou. The result of war was tribe Alliance of Gongsun Xuanyuan leadership routs Chiyou Tribe thoroughly, the birds and beasts has killed Chiyou. Hereafter the Gongsun Xuanyuan prestige soars, various when Central Plains tribes along the potential recommended he for Son of Heaven together, substitutes for Shennong officially becomes Lord of the Whole World, for Yellow Emperor. 于是公孙轩辕征师诸侯,联合各部落的军队在涿鹿之野与蚩尤展开了一场旷世大战。战争的结局是公孙轩辕领导的部落联盟彻底击溃了蚩尤部落,禽杀蚩尤。此后公孙轩辕的威望直线上升,中原各部落顺时应势共同推举他为天子,正式取代神农氏而成为天下共主,是为黄帝。 «Records of the Grand Historian» said that the Yellow Emperor Tribe migration intercourse variable place, takes the master soldier as the essence of food, seems the portrayal of Nomadic Tribe. The Flame Emperor reign-title is related with the fire, some people said that it is Lieshan, perhaps has setting fire to burn the mountain, to open up wasteland the meaning of planter, should be the agriculture tribe. Chiyou in Eastern Barbarian, always the legend he grasps the metal weapon, is quite advanced, possibly is also the agriculture tribe. 《史记》说黄帝部落迁徙往来无常处,以师兵为营卫,似乎是游牧部落的写照。炎帝的帝号与火有关,有人称其为烈山氏,也许有放火烧山、开荒种植的意思,应该属于农耕部落。蚩尤在东夷,历来传说他掌握金属兵器,比较先进,可能也是农耕部落。 In fact, at that time agriculture and move about possibly not clearly separated, but the proportion has the size respectively. Therefore Battle of Banquan is the war between herdsman and Farmer, namely nomadic Civilization and agriculture Civilization conflict ;, but Battle of Zhuolu has reflected the confront between Huaxia tribal groups and Eastern Barbarian tribal groups. 事实上,当时农耕与游牧可能并没有截然分开,只是比重各有大小而已。因此阪泉之战是牧人与农夫之间的战争,即游牧文明与农耕文明的冲突；而涿鹿之战则反映了华夏族群与东夷族群之间的对抗。 Shennong is not a definite character, but is one surmounts the tribe concept, to continue several hundred years of even over a thousand years of tribe to advocate Aristocratic Family, when similar Eastern Zhou Zhou Royal Family, afterward the generation referred to the beginning of the myth time end and a legend time History time. 神农氏并不是一个确定的人物,而是一个超越部落概念、延续几百年甚至上千年的部落共主世家,类似东周时的周王室,后来则代指神话时代末期、传说时代初期的一段历史时期。 Flame Emperor, Yellow Emperor and Chiyou are the Hero characters of Shennong time, therefore from the major concept, they belongs to Shennong, but representative different tribal groups. When altogether the main influence is on the decline, they have a mind to obtain to the world the right to control of region, people's and property, therefore the war is unceasing, finally settles down after Battle of Zhuolu, Yellow Emperor wins the world, becomes Leading Role in Leading Role. 炎帝、黄帝、蚩尤都是神农氏时期的英雄人物,因此从大概念上来说,他们都属于神农氏,只不过代表了不同的族群。在共主势力衰微的时候,他们都有心取得对天下地域、人民、财产的支配权,所以彼此间战争不断,最终在涿鹿之战后尘埃落定,黄帝得天下,成为主角中的主角。 This military campaign time breakthrough point, after Gongsun Xuanyuan defeats Flame Emperor, eve that Battle of Zhuolu erupts. This time, both sides has confronted a long time. 本场战役的时间切入点,正是公孙轩辕击败炎帝之后,涿鹿之战爆发的前夕。这个时期,双方已经对峙了很长一段时间。 Because Chiyou Tribe came from far away, first has constructed Chiyou City, thinks the foothold. Chiyou City afterward turned on the water to wash away on the dragon, Chiyou has to climb mountains to build the stronghold. The Chiyou stronghold is divided into three strongholds, supports one another connection. The Chiyou stronghold is away from Yellow Emperor City, less than ten kilometers. 蚩尤部落因为是远道而来,首先建筑了蚩尤城,以为据点。蚩尤城后来被应龙放水冲毁,蚩尤只好上山筑寨。蚩尤寨分为三寨,彼此呼应连接。蚩尤寨距离黄帝城,不足十公里。 In addition, west being away from Yellow Emperor City not far away, a Flame Emperor camp, is the Flame Emperor Tribe foothold. Yellow Emperor Faction player(s), can rush to the Flame Emperor camp, seeks for Branch Quest. 除此之外,在距离黄帝城西面不远处,还有一座炎帝营,是炎帝部落的据点。黄帝阵营的玩家,可以赶到炎帝营,寻找分支任务。 Ouyang Shuo and Wang Feng, prepare to enter Yellow Emperor City from west city gate. 欧阳朔和王峰,准备从西城门进入黄帝城。 By city gate, is standing separately two guards. They wear the black hempen garments, on the neck are hanging one string the necklace that becomes by the Wild Beast tooth establishment, grasps stone axe. The structure of stone axe, was a little similar to the dagger-axe of Shangzhou time. The main body is one meter five long wooden rod, the wooden rod peak, is fixing a handle the axe that becomes by the specific stone polish, the edge assumes the arc, seems extremely sharp. 城门两侧,分别站着两名守卫。他们身穿黑色麻衣,脖子上挂着一串由野兽牙齿编制而成的项链,手持石钺。石钺的构造,有点类似于商周时期的戈。主体是一杆一米五长的木杆,木杆顶端,固定着一柄由特定的石头打磨而成的斧头,刃部呈弧形,看上去极为锋利。 After the guards have inspected the Ouyang Shuo's Status token, immediately allows to pass. 守卫检查了欧阳朔的身份令牌之后,立即放行。 Ouyang Shuo also wants to bribe the city gate guard with gold coin, inquires the news while convenient. But changes mind thinks that Yellow-Gold this gadget, does not circulate in the primitive society, must relinquish resentfully. 欧阳朔本来还想用金币贿赂一下城门守卫,顺便打探一下消息。可是转念一想,黄金这玩意儿,在原始社会根本就不流通,只得悻悻作罢。 After entering a city, Ouyang Shuo has not had an audience with directly Yellow Emperor. Although said takes Otherworlder Representative, he has to have an audience with the Faction Leader right, but if no what important matter, disturbs this big BOSS casually, that will be will make Yellow Emperor repugnant, a little gain does not equal the loss. 进城之后,欧阳朔并没有直接去觐见黄帝。虽然说作为异人代表,他拥有觐见阵营首领的权利,但是如果没有什么要紧的事情,随随便便地就去打扰这位大BOSS,那是会让黄帝反感的,有点得不偿失。 Yellow Emperor Tribe, besides Leader Yellow Emperor, beside First Wife Leizu, Feng Hou, Li Mu, Chang Xian as well as big great wild goose four high-ranking court officials. And, Feng Hou is, Li Mu is Great General. Chang Xian is the inventor of drum, as for big great wild goose, is good at training armed forces. 黄帝部落,除了首领黄帝,元妃嫘祖之外,还有风后、力牧、常先以及大鸿四位重臣。其中,风后为相,力牧为大将。常先就是鼓的发明者,至于大鸿,则擅长训练部队。 The Ouyang Shuo preparation the breakthrough point, will put on Leizu. The origin of his confidence, naturally is Mountains and Seas Town unique colored silkworm. 欧阳朔准备将突破点,放到嫘祖身上。他信心的来源,自然就是山海镇独一无二的彩蚕。 As outstanding representative in ancestor female, the Leizu origination plants the law of mulberry raising silkworms, the wiredrawing arranges the technique of silk, admonishes Yellow Emperor, the aim decides the agricultural mulberry, the legal system clothes, is popular the marriage, still the etiquette, put up the royal palace, the model mother world, the blessing common people, takes Venerable as the first silkworm. 作为先祖女性中的杰出代表,嫘祖首创种桑养蚕之法,抽丝编绢之术,谏诤黄帝,旨定农桑,法制衣裳,兴嫁娶,尚礼仪,架宫室,母仪天下,福祉万民,是以尊为先蚕。 As Yellow Emperor First Wife, Leizu naturally lives in the middle of the palace of tribe. Naturally, according to the level of production of primitive society, even if Tribal Royal Palace, is the big point adobe house. 身为黄帝的元妃,嫘祖自然是住在部落的宫殿当中。当然了,按照原始社会的生产力水平,即使是部落王宫,也不过是大一点的土坯房罢了。 Tribal Royal Palace situated in the Yellow Emperor City midpoint, the entrance has the guard to guard, all around is quite spacious, area ten points of big, has shown Royal Family honored Status fully. 部落王宫位于黄帝城正中央,门口有卫兵把守,四周极为空旷,占地面积十分之大,充分彰显了王族的尊贵身份。 Like other tribe constructions, the Royal Palace construction structure is also Mao Ci the earth step, namely tamps earth for the stair, the wooden frame is the bone, the grass putty is the skin, the roof duplicate bushes. 像其他的部落建筑一样,王宫的建筑结构也是茅茨土阶,即夯土为台阶,木架为骨,草泥为皮,屋顶覆茅草。 Trim Royal Palace by no means independent, an architectural complex that but the adobe house combination from 4~5 becomes, seems very magnificent. Main shrine height eight meters, roof close ten meters, are only under stairs, has meter high. The outer wall of palace, mixes the grass to stick with the clay, seems extremely reliable. After the clay seasons, does not fear rain to drench, the color is sharp, very artistic practical. 整片王宫并非单独的一栋,而是由四五间土坯房组合而成的一个建筑群,看上去还是非常的壮观。主殿高八米,最高处接近十米,光是底下的台阶,就有一米高。宫殿的外墙,用黄泥拌草糊成,看上去极为牢固。黄泥晒干之后,不惧雨淋,颜色亮丽,非常的美观实用。 Because the primitive society will dig a firepit in the room, usually is used to light a fire to cook a meal, in the winter can also light a fire to warm up. issue that therefore to solve to discharge fume, must in the roof start to talk. The words that however opens the mouth, will rain will rain , must therefore put up on the bushes eaves. Entire system, seems unusual science is reasonable. 因为原始社会都会在屋子里面挖一个火塘,平时用来烧火煮饭,冬天还可以烧火取暖。因此为了解决排烟的问题,必须要在屋顶开口。但是开口的话,下雨会漏雨,所以得架上茅草屋檐。整个体系,看上去非常的科学合理。 Has saying that like this primitive construction, fills the beauty of savage, is brief and practical. Ouyang Shuo is thinking, if Sun Xiaoyue sees such construction, will be certainly infatuated. 不得不说,这样的原始建筑,充满蛮荒之美,简约而实用。欧阳朔在想,如果孙小月看到这样的建筑,一定会为之痴迷。
To display comments and comment, click at the button