Saw after Elizabeth comes back, the Diana pear flower belt/bring rain charged into her arms. 看到了伊丽莎白回来后,戴安娜梨花带雨地冲向了她的怀抱。 „Elder Sister Elizabeth, Charles he...... he bullies me!” “伊丽莎白姐姐,查尔斯他……他欺负我！” Then Charles was hung by Elizabeth was hitting, then Elizabeth also called Holy Angel Nun, Holy Angel Nun then carried out two hours of feudalism gentleman core value education to Charles. 接着查尔斯被伊丽莎白吊着打了一顿,然后伊丽莎白又叫来了圣安琪儿嬷嬷,圣安琪儿嬷嬷接着对查尔斯进行了两个小时的封建主义绅士核心价值观教育。 Weather dark time, Charles brings Diana to be about to leave the hotel, starts to calm down the travel. 天色将暗的时候,查尔斯带着戴安娜准备离开旅馆,开始消气之旅。 One black almost turns into the empty city to be different from the corn city that side day, in city that Avalon city adventurer gathers , the night falls to represent oncoming of another world. 和粟米城那边天一黑就几乎变成空城不一样,阿瓦隆城这座冒险者汇聚的城市里,夜幕降临代表着另一个世界的来临。 Regardless of took risk many days in forest sea li, the adventurers always like returning to the adventurer trade union of Avalon city to assign the duty in the sunset first 1-2 hours. In paying in full the duty, after then returns to the dwelling to unload equipment, the adventurers take the duty reward that was just succeeding in obtaining in the city to relax itself. 无论在林海里冒险了多少天,冒险者们总是喜欢在日落前1-2小时回到阿瓦隆城的冒险者工会交任务。在交完任务,然后回到住处卸下身上的装备后,冒险者们就拿着刚到手的任务奖励在城市之中放松自己。 Only receives noble(s) from the urban center area the hotel and tea, all comes are welcome the tavern to the outer city area and flowered building that the countless adventurers are swaying in this city with money that the blood and life receive in exchange, to release to walk randomly in the pressure that the life and death edge creates, as well as other things. 从城市中心区里只接待贵族的的酒店、茶吧,到外城区来者不拒的酒馆、花楼,不计其数的冒险者们在这座城市里挥洒着用鲜血与生命换取回来的金钱,以释放游走于生死边缘带来的压力,以及其他的东西。 When Charles they are about to leave the hotel entrance, Charles was stopped by calling out. 就在查尔斯他们准备离开旅馆门口的时候,查尔斯被人叫住了。 „Good day, Count Megadon.” “贵安,麦加登伯爵。” Charles has turned the head, discovered that wears the pale-yellow long-sleeved blouse, outside puts on the gold thread embroidery decoration the blonde young girl of red waistcoat and long skirt is greeting to him. 查尔斯转过头去,发现一位身穿浅黄色长袖衬衫,外穿有金线刺绣装饰的红色马甲和长裙的金发少女正在向他打招呼。 Charles looks at the opposite party at a loss, this. 查尔斯茫然地看着对方,这谁啊。 Although Diana now also to the Charles vitality/angry, but the standpoint in some issues is being consistent. 虽说戴安娜现在还在对查尔斯生气,但在一些问题上立场还是一致的。 She raised the skirt swayed slightly, to the opposite party good a bowing ritual, „hello, Linda · Bischberg Your Highness Princess.” 她微微提起裙摆,向对方行了一个屈膝礼,“您好,琳达·比施贝格王女殿下。” Obtained the introduction of Diana, the Charles look became sharp. 得到了戴安娜的介绍,查尔斯的眼神变得犀利起来了。 Charles is not the sage, is not the heart narrow fellow, he will not forgive Alan · Bischberg, will not vent anger the anger to personal enemy to a little girl on. Only if there is a solid evidence to prove that this little girl is the secret evil behind-the-scenes manipulator. 查尔斯不是什么圣人,也不是什么心胸狭隘的家伙,他既不会原谅艾伦·比施贝格,也不会把对仇人的愤怒迁怒到一个小女孩身上。除非有确凿的证据证明这个小女孩就是幕后黑手。 But this will not add to stop up to the opposite party on behalf of Charles narrow-mindedly. 但这不代表查尔斯不会小心眼地给对方添堵。 Charles salutes to the opposite party, „hello, Linda · Princess Bischberg.” 查尔斯向对方行了个礼,“您好,琳达·比施贝格公主殿下。” Originally in not far away to avoid the two sides people hits to prepare to save the scene momentarily the hotel shopkeeper who hears Charles after the name of Linda first stares, then suppresses is smiling to continue in the one side to stay. 原本在不远处为了避免两边人打起来而准备随时救场的旅馆店长听到查尔斯对琳达的称呼后先是一愣,然后憋着笑继续在一旁呆着。 In the children of king, crown prince / princess and prince / Princess is different. 在国王的子女中,太子/公主和王子/王女是不一样的。 Crown prince / princess obtained the person of crown prince qualifications, the matter that they must handle every day waited for the king to pass away and guarantee oneself were not killed by the brothers and sisters. A little pursue words, that found the way to ask the king to pass away earlier. 太子/公主是获得了储君资格的人,他们每天要做的事情是等着国王驾崩和确保自己不被兄弟姐妹们弄死。有点追求的话,那就想办法请国王早点驾崩。 Prince / Princess is second, third...... the N successor to the throne. A little pursue, finds the way to kill arranges in front of oneself the complete successor to the throne, then asked the king to pass away earlier. Without the pursue, makes merry all day long, then on marrying devotes for the royal family. 王子/王女则是第二、第三……第N王位继承人。有点追求的,就想办法弄死排在自己前面的全部王位继承人,然后请国王早点驾崩。没追求的,就成天吃喝玩乐,然后在联姻上为王族而献身。 Now Charles calls Linda is the anxious good intention. If the news passes to the Bischberg kingdom, „Count Megadon to revenge five Princess will prepare asked the king to pass away the hearsay definitely not to absent hand in hand”. 现在查尔斯这么称呼琳达可谓是不安好心。如果消息传到比施贝格王国里面,“麦加登伯爵为了报仇携手五王女准备请国王驾崩”的小道消息肯定不会缺席。 However, had not realized this point in Linda that in protecting of people grows up obviously, enabling her not to correct Charles to call on error to oneself immediately. 然而,一直在众人的呵护中长大的琳达显然没有意识到这一点,使得她没有在第一时间纠正查尔斯对自己称呼上的谬误。 Linda asked to Charles: „Does not know where the Count Megadon preparation goes, whether I can go together?” 琳达向查尔斯问道:“不知麦加登伯爵准备去哪里,我是否可以一同前往？” Charles does not want to speak with her, but said one: „You are optional.” 查尔斯不想和她多说话,只是说了一句:“您随意。” Then Linda followed Charles they to leave the hotel together. 然后琳达跟着查尔斯他们一同离开了旅馆。 „Count Megadon, have you had the dinner?” Linda asked. “麦加登伯爵,请问你吃过晚饭了吗？”琳达问道。 „ You are optional. “您随意。 ” „Count Megadon, you adventurous danger, can I also become the adventurer today?” ”“麦加登伯爵,请问今天你们去冒险危险吗,我也可以成为冒险者吗？” „You are optional.” “您随意。” „Count Megadon, can I call you Charles?” “麦加登伯爵,请问我可以称你为查尔斯吗？” „You are optional.” “您随意。” „Charles, I ask you to have the dinner tonight.” “查尔斯,今晚我请你们吃晚饭吧。” „You are optional.” “您随意。” No matter all the way, how Linda wants to provoke the topic, Charles is one not salty not pale „you at will” bringing, then to have continued to bring Diana to walk toward outside of central area. 一路上,不管琳达如何想挑起话题,查尔斯都是一句不咸不淡的“您随意”给带过,然后继续带着戴安娜向中心区的外边走去。 First time Linda that encounters the cold reception not only not discouraged, instead even more was enthusiastic. 第一次遭到冷遇的琳达不但没有气馁,反而愈加来劲了。 „Really leaves the royal palace is right, no wonder so many novel described the story that the princess and Miss noble(s) eloped.” Linda is thinking at heart, „, no matter Diana or Charles, they and in royal palace these beautiful inexpensive goods are different.” “果然离开王宫是对的,难怪那么多小说里描述了公主和贵族小姐私奔的故事。”琳达在心里想到,“不管是戴安娜还是查尔斯,他们和王宫里面的那些妖艳贱货都不一样啊。” Soon, Charles brings Diana to arrive at the tonight's destination. 不多久,查尔斯带着戴安娜来到了今晚的目的地。 An about 50 meters wide creek flows out from the boundless forest, flows in the Avalon city after the southwest side crosses the entire city, then converges the east hammer lake. 一条大约五十米宽的小河从林海里流出,从西南面流入阿瓦隆城后横穿整个城市,然后汇入东面的锤子湖。 On riverside section of more than 300 meters shore streets, when the night falls here will become a snack night market street. In the Avalon city bustled about a day of resident, to complete the adventurer who the duty returned and some fills with experiences on nobles approximately several good friends who the civilians lived to come here food and drink curiously. 在河边一段三百多米长的岸边马路上,每到夜幕降临的时候这里就会成为小吃夜市一条街。阿瓦隆城里忙碌了一天的市民、完成任务归来的冒险者和一些满怀好奇体验平民生活的贵族们都会约上几个好友来到这里吃喝一番。 Naturally, here consumption level is not low. In the eyes of local citizen, here is equivalent to Chinese the 90's KFC McDonald's, generally after will be will meet what good deed, taking advantage of will patronize by. 当然,这里的消费水平可不低。在当地市民的眼里,这里相当于中国九十年代的肯德基麦当劳,一般是遇上什么好事后才会借着由头光顾一番。 Here is this afternoon Charles inquires from hotel operator there, to let Diana calms down, when he chose the ancestors most commonly used method —— food and clothing Xiaochi Street that online sees! 这里是今天下午查尔斯从旅馆老板那里打探来的,为了让戴安娜消气,他选择了上辈子时网上看到的最常用的方法——吃穿小吃街！ But is placed in front of them the first stall sells to roast the chicken wing. 只不过摆在他们面前的第一家摊位是卖烤鸡翅的。 Although not from the southern expensive spice, but the chicken wing first soaked for quite a while with the inexpensive maple sugar thick liquid, when the fire roasts scatters some sesame seeds and wild Jiang Pian and table salt again, roasts the fragrance of ripe chicken wing to flutter with the wind very far distance. 虽然没有来自南方的昂贵香料,但是鸡翅膀先用廉价的枫糖浆浸渍了半天,在火烤的时候再撒上一些芝麻、野姜片和食盐,烤熟的鸡翅膀的香味可以随风飘荡挺远的距离。 What kind of joke result beforehand Charles just took the wing of Diana to open can be easy to be hit, now asks her to eat to roast the chicken wing again, this is not to bring about own destruction. 只是之前查尔斯刚拿戴安娜的翅膀开能好怎的玩笑结果被打一顿,现在再请她吃烤鸡翅,这不是自寻死路嘛。 Is good is sells the chicken leg that the similar method bakes because of the second stall, before Charles then arrives at the stall, takes out money. 好在第二个摊位是卖同样的方法烤制的鸡腿,查尔斯这才走到摊位前掏钱。 Saw that Linda that is curious and disturbed expression, Charles sighs, finally bought three chicken legs to come back. 看到琳达那即好奇又忐忑的表情,查尔斯叹了口气,最后买了三根鸡腿回来。 Linda takes the wooden skewer, feels with the wooden skewers greasy slippery, carefully is observing the above chicken, she who without experience suddenly how does not know should the end opening. 琳达拿着木串,感受到手与木串之间的油腻湿滑,仔细地观察着上边的鸡肉,没有经验的她一时间不知道该如何下口。 She first puts the mouth the chicken, stretched out the tongue to lick slightly. In the sweet taste of maple sugar thick liquid brings salt taste slightly, had not heard the smell is flooding her nasal cavity, such thing her first tasting. 她先把鸡肉放到嘴边,伸出舌头稍微舔了一下。枫糖浆的甜味之中稍微带着一点咸味,一股没闻过的气味充斥着她的鼻腔,这样的东西她还是第一次尝到。 Although cannot compare daily the thing that eats in the royal palace, the stimulation that but this curiosity brings makes her somewhat want to stop but cannot. 虽说比不上日常在王宫里吃到的东西,但是这新鲜感带来的刺激让她有些欲罢不能。 Linda looked at Diana, is studying her appearance small mouth small mouth ate. 琳达看了看戴安娜,然后学着她的模样小口小口的吃了起来。 Bites, the crisp of chicken skin and not the chewability of very tender chicken filled her mouth immediately. Such feeling lets usually is eats the she of fish, beef or mutton feels very novel. 一口咬下去,鸡皮的焦脆和不算很嫩的鸡肉的嚼头顿时充满了她的口腔。这样的感觉让平时都是吃鱼肉、牛肉或羊肉的她感到十分地新奇。 The chicken of this time is very thin, the meat on chicken leg are not many, several also finished eating. 这时代的鸡挺瘦的,鸡腿上的肉也不多,几口也就吃完了。 After swallowing the last chicken, Linda felt the own back shirt was somewhat wet. She long takes the eastern west side to walk on the crowded road greatly for the first time eats, this was no different to her overcame a campaign. 当吞下最后一口鸡肉之后,琳达感觉自己背后的衬衫有些湿了。她长这么大还是第一次在人来人往的路上拿着东西边走边吃,这对她来说无异于打下了一场战役。 However, after having the first experience, was for the third time more natural and for the second time much. 不过,有了第一次的经历之后,第二次、第三次就自然得多了。 After throws into the road middle trash can the wooden skewer in hand, Linda looks that slippery greasy both hands a little feel helpless. 只是当把手中的木串扔进路中间的垃圾桶后,琳达看着湿滑油腻的双手有点不知所措。 Finally Diana put out one pack of toilet paper to give her quietly, this reduced and solved her awkwardness. 最后还是戴安娜悄悄拿出一叠卫生纸递给了她,这才化解了她的尴尬。 Has saying that in this world the toilet paper that uses to become red-hot popular in the fall the maple leaf that makes the toilet paper and their ancestors of uses to be almost easy-to-use. 不得不说,这个世界里用秋季红透的枫叶制成的卫生纸和他们上辈子用的卫生纸差不多好用。 The gods can prevent to help write the paper of printing to appear, but they are actually not able to prevent existence of toilet paper. 神可以阻止便于书写印刷的纸张出现,但是祂们却无法阻止卫生纸的存在。 Charles they have not walked two steps, met an outdoor shop that sells the tempura. 查尔斯他们没走两步,就遇到了一家卖天妇罗的摊子。 Some Japanese good food that passed through the Japanese adventurers who came to bring to take root to germinate on this lands by before, and took own characteristics path. 由以前穿越而来的日本冒险者带来的一些日本美食在这片土地上已经生根发芽,并走出了自己的特色道路。 The mandrake tempura of human form you see have not had, Charles believes, other crossing over besides Diana has not seen. Even local indigenous Linda is also first seeing. 人形的曼德拉草天妇罗你见过没有,查尔斯相信,除了戴安娜外其他的穿越者们都没见过。甚至当地土著琳达也是第一次见。 The tempura that boundless forest special product the tentacle of murder vine makes, this Diana has not even seen. 林海特产的杀人藤的触手做成的天妇罗,这回连戴安娜也没见过了。 Is having the head of sheep, usually lies in the bush from camouflages a sheep oneself, when prepares to catch the sheep the wild animal or the person stupidly close to the sheep first lion body beast that instead kills again is Lin Haizhong being able to stand in line number fierce demon beast. 长着羊的脑袋,平时卧在灌木从把自己伪装成一只羊,当准备抓羊的野兽或人傻乎乎的靠近时再反杀的羊首狮身兽是林海中排得上号的凶猛魔兽。 However they long-distance were exploded the head by the adventurer frequently, then turned into Guandong in night market to boil with the radish, and meat on sushi. 不过它们经常被冒险者给远程爆头,然后和萝卜一起变成了夜市里的关东煮,以及寿司上的肉。 forest sea li has the demon beasts of many laying eggs, now their egg frequently appears in selling the jade child fever stall. 林海里有不少下蛋的魔兽,现在它们的蛋经常出现在卖玉子烧的摊位上。 Does not have the octopus far away from the Avalon city of sea, here chefs actually act as circumstances permit, in tentacle strange a tentacle with the lake made the tentacle small meatball. 远离大海的阿瓦隆城里没有章鱼,不过这里的厨子们却因地制宜,用湖里一种触手怪的触手制成了触手小丸子。 What is different from the Takoyaki, the outside level shell of this type of tentacle small meatball is crisper. Bites, „after” , the tooth will meet with soft that in the salts and several common vanilla souses cross brings a point elasticity tentacle meat slightly. 和章鱼烧不同的是,这种触手小丸子的外层面壳更脆。一口咬下去,“咔嚓”一声之后牙齿才会遇到用盐和几种常见的香草腌制过的柔软中稍微带着一点弹性的触手肉。 Except that these have fallen to the ground the foreign family that blossoms, the product of local is also many. 除了这些已经落地开花的外来户,本土的产品也是不少。 Besides the barbecue, here also has a large number of sausage goods. 除了烤肉以外,这里还有着数量众多的香肠制品。 Besides spreading the maple sugar scatters the roasting sausage of sesame seed, here also has with the sausage that hundred li (0.5 km) fragrant and wild scallion boils together. 除了涂上枫糖撒上芝麻的烤香肠外,这里还有用百里香、野葱一起煮的香肠。 These sausages were inserted the wooden staff by the bosses of stall, a copper coin can buy three. 这些香肠被小摊的老板们插上木条,一个铜币就能买上三根。 Is looking at that sausage on hand, just hit full Ge Linda to enter the helpless condition, she first time without using knife and fork deals with this fellow. 看着手上的那根香肠,刚打了个饱隔的琳达又进入了手足无措的状态,她还是第一次在不用刀叉的情况下对付这家伙。 However she responded quickly, probably with ate the chicken leg such to cope with the sausage in hand a moment ago. 不过她很快就反应了过来,像是和刚才吃鸡腿那样对付起手中的香肠来。 Finally, their everyone took one bowl of sugar stain cherries to puncture the food street in this different world. 最后,他们三人每人拿着一碗糖渍樱桃打穿了这条异世界的美食街。