„BelowinvitedYour HighnessCharlessaidtwo. Manynew-styleweapons that as we all know, inthisfightuseare relatedwithYour HighnessCharles.”
“下面有请查尔斯殿下说两句。想必大家都知道,这次战斗中用到的不少新式武器都和查尔斯殿下有关。”
After George on stage said that smilinglooksto situnder the stage the firstrowbyCharles of middle position.
台上的乔治说完之后,一脸微笑地看着坐在台下第一排靠中间位置的查尔斯。This timeisto completethatnight assaultactionthirdday, Charlesreturns tofirmianaTongchengto restonedaylater, next dayin the headquartersassembly hall of firmianaTongchengMilitaryattended the actionbriefing, todayis the discussion, analysis and the summing-up meetingaction.
此时是完成那次夜袭行动的第三天,查尔斯在随队回到了梧桐城休息了一天后,第二天在梧桐城军方的指挥部礼堂参加了行动情况通报会,今天则是行动的讨论、分析与总结会。At the meeting came from the firmianaTongchengareaall troopsrepresentativesto step onto the tribuneto state views, zeroes above the newtactic and newtactical rules by the new-styleequipmentbeing brought, throughthesethreehas the fight of characteristicsto identify the issue, to make the suggestionrespectively, to offer the brilliant plan.
会上来自梧桐城地区各部队代表走上演讲台各抒己见,把目光聚焦到由新式装备带来的新战术、新战法之上,通过这三场各有特点的战斗找问题、提建议、献良策。
The representatives of logistics unitpointed out,inthisfightused the motor vehicleas the carrier of combat troopsfor the first time, obtained the enormoussuccess, the approaching speed of armyobtainedpromotiondoubled and re-doubled. In the foreseeable future, the motor vehiclewill replace the draught animal powervehiclessurely, becomes the main force of troop movement. Whatweshouldsee, after motor vehiclelarge-scaleequipment, the existingorganization structurewill certainlythereforechange. The logistics departmentshouldestablish the specializedmechanical transportarmy, this/shouldarmyincludingdriving, service, military engineerandguarantee energy resourceand otherbranch of the services. Even if the motor vehiclecannotarrivepromptly, will still firstuse the existingequipmentto build the team. Wecanwait for the equipment, cannotlet the equipmentwe.
后勤部队的代表指出,这次战斗中首次使用了机动车辆作为战斗部队的运载工具,取得了极大的成功,部队的行进速度得到了成倍的提升。在可以预见的将来,机动车辆必定会取代畜力车辆,成为军队运输的主力。我们应该看到的是,机动车辆大规模装备后,现有的部队编制必将因此而改变。后勤部门应成立专业的机械化运输部队,该部队包括驾驶、维修、工兵、能源保障等兵种。即便机动车辆不能及时到位,也应该先利用现有装备把班子搭起来。我们可以等装备,不能让装备等我们。Directedthatto sneak attack the director in logistics base said late, the battle efficiencypromotioneffect of new-stylemotor vehicleonfrontline companywas huge. The frontline companyshouldestablish the specializedtransport detachment that the brigadesubordinates, takesachieving the entireestablishmentmobiletransportationasgood. Weshouldnotice, the motor vehicle of present stagecannotmeet the battlefieldrequest, vehicles the defensive powerandcomfortablenessand otheraspects of waited forenhancing.
指挥了那晚偷袭后勤基地的指挥员表示,新式机动车辆对一线部队的战斗力提升作用巨大。一线部队应成立大队直属的专业化运输分队,以达到全编制机动运输为佳。我们应该注意到,现阶段的机动车辆并不能满足战场要求,车辆的防御力与舒适性等方面有待提高。
The crossbowartillerybrigade that thistimehas not entered the warrepresents the speech, withrecently equippedequipping, the carriage that the crossbowartillerybrigadeequipsadds the crossbowartilleryto fall behind the development of timeall-around. The futureremote precisionsupporting weapon, will certainlybe the motor vehiclewith the product that „the Charlespipe organ”and„the Charlesbigpineapple” a kind of weaponunifies. Therefore, crossbowartillerybrigadeallhave completedreplaced the new equipment, provides the preparation of rapid, effectiveandaccuratefirepower supportfor the colleague.
这次没有参战的弩炮大队代表发言,随着新装备的列装,弩炮大队所装备的马车加弩炮已经全方位的落后于时代的发展。未来的远程火力支援武器,必将是机动车辆与“查尔斯管风琴”、“查尔斯大菠萝”一类武器相结合的产物。为此,弩炮大队全体已经做好了换装新装备,为同僚提供迅速、有效、精准的火力支援的准备。
The bow and arrowsoldierrepresentativebelieves, the flintlockreplaces the bow and arrowis the trend of weaponry development, although the currentflintlockhasto load, precisionto be lowslowly, mightinsufficientand othershortcomings, buttheseshortcomingsnotcannotcorrect. Weshouldequipmoreflintlocksat present, takes it as the archerimportantsecondaryweapon, the use and research of familiarflintlockexplore the newtacticalnewestablishment.
弓箭兵代表认为,火枪取代弓箭是武器发展的趋势,虽然目前的火枪有着装填慢、精度低、威力不足等缺点,但是这些缺点并不是不能改正的。我们目前应装备更多的火枪,将其作为弓箭手重要的副武器,熟悉火枪的使用和研究探索新战术新编制。
......
……Variousrepresentativesspokeenthusiastically, was warm and friendly, expressed that the new equipmentbroughta bit faster, the more better.
各代表踊跃发言,气氛热烈,纷纷表示新装备快点拿来,越多越好。Saw that the fightsumming-up meetingturned into the modern weaponto beg the meeting, a George of heavy lineneatlyCharlesthrowingonstageattractionfirepower, so as to avoid after thisfellows, all day longwas tired of itself.
眼看着战斗总结会变成了新武器讨要会,一头黑线的乔治干脆利落地把查尔斯给扔到了前台吸引火力,免得这帮家伙以后成天烦自己。Georgementioned by name, Charleshas no alternative butto brace oneselfto step onto the tribune.
乔治点名了,查尔斯不能不硬着头皮走上演讲台。Request„Charleswell” the luck, Charles can also be a favoriteinthisareanow, eats mealto the cityindepending onbrushing the facecanhit15% discountthat.
托“查尔斯井”的福,现在查尔斯在这地区也算得上是一个红人,还是到城里吃饭凭刷脸能打八五折的那种。Thereforeunder the stage the participantsoffer the applause.
于是台下与会人员纷纷献上掌声。Justarrived atCharles on stage is also a heavy line, hedoes not knowsuddenlyshouldsaywhatgood.
只是刚走到台上的查尔斯也是一头黑线,他一时间不知道该说什么好。Thisgroup of elvesare not the fools, the longlife spanenablesthemto haveenoughtimeto study . Moreover the characterwill change the slowracecharacteristicsto makethemnot turn intothatswallowing the ancient learning without digesting itold pedant.
这帮精灵一个个都不是笨蛋,漫长的寿命使得他们有足够的时间来学习与思考,而且性格改变慢的种族特点又让他们不会变成那种食古不化的老学究。So long asintellectual curiosityexuberanttheysomepeoplepointed out after a road, theycandash about wildlyalong the road, thismakesCharlestodaywithdepending onprevious generationknowledgedirectionlandscapecrossing oversignfittingscompels the plotbasicallyto miss.
求知欲旺盛的他们只要有人指出一条路后他们自己就能沿着路狂奔下去,这让查尔斯今天与靠着前世知识指点江山这一穿越者标配装逼剧情基本无缘。HoweverCharlesis not speechlesscompletely, when the applausestops, howhethinksmixingtoday'sthismatter.
不过查尔斯也不是完全无话可说,当掌声停下的时候,他想好了怎样把今天这事给混过去。Thereforeheaims at the meetingvarioussectionsto representtodayis requestingto equip the situation of modern weapon, saidwith the slowsound: „Weaponis the importantfactor of war, butis not the factor of decision, the factor of decisionis the user of weaponrather than the weapon......”
于是他针对今天会上各部代表都在要求装备新武器的情况,用缓慢的声音说道:“武器是战争的重要的因素,但不是决定的因素,决定的因素是武器的使用者而不是武器本身……”Charlesdepends ononeto explain«byProtracted war» the person and weaponaboutspeech that extemporaneouslyrelatedendedtoday'ssumming-up meeting, made the importance of thiscongressrise a stair.查尔斯靠着一篇解读《论持久战》中关于人与武器关系的即兴演讲结束了今天的总结会,同时也让这场大会的重要性上升了一个台阶。After the meeting, the attendingelfgoes forwardto shake handto send regardswithCharles,andcommendedhisspeechoperates from a strategically advantageous positionagolden saying can make a deaf person shock.
会后,与会的精灵纷纷上前与查尔斯握手问候,并称赞他的发言高屋建瓴、振聋发聩。Ancestor'sadvantage that at this timeroarsflamboyantappeared, Charlesmodestexpression, thisis the predecessorwisdom, oneselflearned/studied a fur/superficial knowledgeslightly. Moreoveroneselfdo not know that the weightline of gabon the stage, everyonedid not take off the shoesto poundmeto be good.
此时有一个牛逼哄哄的老祖宗的好处就出现了,查尔斯谦虚的表示,这是前人智慧,自己只是稍微学习了一点皮毛。而且自己这么不知轻重地在台上夸夸其谈,大家不脱鞋子砸我就不错了。Wewill not pound the shoes, thisyoufelt relieved. Indicatedwith the elf that Charlesshakes hand, the shoespoundedalso to buynewly, thereforetheywill only pound the stool of assembly hall.
我们不会砸鞋子的,这点您放心。一位与查尔斯握手的精灵表示,鞋子砸出去了还得自己掏钱买新的,所以他们只会砸礼堂的凳子。
After the conferenceended, Georgebringsservice depot of CharlestofirmianaTongchengto make the suppliespersonally.
会议结束后,乔治亲自带着查尔斯到梧桐城的后勤仓库去做补给。
The demoncrystal that beforetoseizeunder the fishpersonfortresspreserved, Charlesemptiesto make a bigfireworks the stock that in the storageringcanexplode.
之前为了缴获鱼人堡垒下储藏的魔晶,查尔斯把储物戒指里能爆炸的库存都清空出来做了个大烟花。
After coming back, seizesto turn over to the state, the space that emptiesnaturally must fill upagain.
回来后缴获归公,那空出来的空间自然也要再次填满。
After supplementing the commodity, Charlesin the commoditymoves to the invoiceto sign.
补充了物资后,查尔斯在物资移交单上签了字。ThenGeorgepattedhisshoulder, asked: „Youwhen?”
然后乔治拍了拍他的肩膀,问道:“你什么时候出发?”„Tonightrestsagain a evening, early tomorrow morningwalks.”Charlesreplied.
“今晚再休息一晚,明天一早就走。”查尔斯回答道。„Yourselfcarefully.”Georgesaidtohim,„mywest sidenext doorthatis not quite goodto speak, youcannot have to dowithherwell.”
“那你自己小心点。”乔治对他说道,“我西边隔壁那位不太好说话,你能不和她打交道最好。”„Whatsituation?” The Charlesbrowselects.
“什么情况?”查尔斯眉头一挑。„Oh......”Georgesighed, „before her, had been injuredbyhuman, thereforeveryrepugnanthuman.”
“唉……”乔治叹了口气,“她以前被人类伤害过,所以很讨厌人类。”Charles„”, appeared to understand but not really understandnods.查尔斯“哦”了一声,似懂非懂地点了点头。
After leaving the service depot, someGeorgemany thingsare busy, Charlesarrives on the streetto take a stroll.
离开后勤仓库后,乔治还有很多事要忙,查尔斯则自己到街上溜达。Just like the name of thiscityis ordinary, infirmianaTongchengby the pathis plantingrows of talldryondras.
正如这座城市的名字一般,梧桐城里道路两旁种着一排排高大的梧桐树。At this timeis the season of end of spring , beginning of summer, the dryondra of roadsidelooks likeopened the giantumbrella, blocked from the sunlight of space.
此时已经是春末夏初的时节,路边的梧桐树就像是撑开了的巨大太阳伞,遮住了天上的阳光。
The river system of thisplaceis developed, severalless thantenmeterswidecreeksare through cities.
此地的水系还算发达,几条不到十米宽的小河穿城而过。Elveswhenconstructingcitytwocreekswill dig up, with -and-a-half soccer fieldsizes, onemeterdeepsmalllakelinked the creek.
精灵们在建城时将其中两条小河挖通,用一片半个足球场大小,一米多深的小湖泊把小河连了起来。
The smalllake bottomis growingmanylongwater plants, manywater plantsare longon the water surface, andinaquaticblossomedwhitelittle flowers.
小湖底长着不少长长的水草,不少水草已经长到了水面上,并在水上开出了一朵朵白色的小花。Crowds are reflecting the sunlightdoes not arrive at the thumblongcoloredsmall fishto havein the water plants, often the passed byarmthickbigfishfrighteningsneaked in the water plant.
一群群反射着太阳光的不到拇指长的彩色小鱼在水草之间有过,不时被路过的手臂粗的大鱼给惊吓得钻进水草里。Threesurrounded by waterlawnsarein the elvesordinary day the casualplace, Charlessitin the shore, catches a chill, looks that severalretired veteran cadresfish, theynot far awayisonereciteswandering bardto earn livingbehind.
三面环水的草地是精灵们平日里休闲的地方,查尔斯坐在岸边,吹着风,看着几个离退休老干部钓鱼,他们身后不远处是一位吟游诗人在卖艺。Whatthatrecitedwandering bardto sing when waslayinitially the story in Caoling, Charleshearsheightninechi (0.33 m)waistninechi (0.33 m)entered the stage, certainlyhit the thought of enjoying.
那位吟游诗人唱的是当初卧草岭上的故事,查尔斯听到身高九尺腰围九尺的自己出场时,就绝了去打赏的念头。Humancontinuouslyhigh-intensitycombattime too long words, because the spiritpresents the mental issueexhaustedly.
人类连续高强度作战时间过长的话,会因为精神疲惫而出现心理问题。
Before startedbeforeGuangxiHuacheng, Elizabethwarnshim, the time of continualfight should not be too long, 15to20daysmustrecuperation.
在之前从桂花城出发前,伊丽莎白就告诫他,连续战斗的时间不要太久,十五到二十天就必须休整一下。Charlesfelt that twodays of meetingshad adjustedoneselfspirit, thereforeplansto walktomorrow.查尔斯觉得开了两天的会早就把自己的精神调整回来了,于是打算明天就走。
The sunset glowstartsto appearwhen the horizon, Charlesleft the water's edge, walkstoward a nearbyriversidecoastaldiningstreet.
晚霞开始出现在天际之时,查尔斯离开了水边,朝着附近河边沿岸的餐饮一条街走去。Insupplementing a bigskewerafter the spheresausage that the grapehung, a not far awayinnattractedhim.
在补充了一大串像葡萄一样挂起来的球形腊肠之后,不远处一家小饭店吸引了他。
A row of thisshopentranceis braving the steam the earthenware cooking potto attractCharles.
这家店门口的一排正在冒着热气的砂锅吸引了查尔斯。
The water in earthenware cooking potboiled, bosscutting the viviparus that the chickenblock, cleansadmittedin the boiling watertogether, thenadmitted the freshbamboo shootspieceandJiangPianandpurpleleafand otherspices, finallycovered the cover.
砂锅里的水烧开了,老板把切好了的鸡肉块、弄干净的田螺一起放进了滾水里,然后又放进了鲜笋片、姜片和紫色的叶子等香料,最后盖上了盖子。Thereforeheenterswithout delayorders food.
于是他二话不说进入点菜。
To display comments and comment, click at the button