TTHATH :: Volume #3

#218: The battlefield dinner is particularly fragrant

LNMTL needs user funding to survive Read More

The priority target of jungle warfare is to live in the jungle, because in jungle, from demon beast to insect, even is the roadside common plant, they may turn into the fatal enemy. 丛林战的首要目标是在丛林里活下来,因为在丛林里,大到魔兽小到虫子,甚至是路边不起眼的植物,它们都有可能变成致命的敌人。 First time the fish person who meets the hornet had several to become the pig head by the hibernation of insects, recovered in the back calm fish person after the magic the hornet solution that pursuing them is running, Bob announced in same place rest a while. 第一次遇到马蜂的鱼人有好几个被蛰成了猪头,在后边冷静一些的鱼人回过神来用魔法把追着他们跑的马蜂解决之后,鲍勃宣布原地休息一阵子。 With the past of time, Bob discovered the issue is not right, scouting that because according to the plan comes back to notify once in a while after exceeding the scheduled time still had not returned. 随着时间的过去,鲍勃发现了问题不对劲,因为按计划每隔一段时间回来报信的斥候在超过预定时间后仍然没有返回。 Therefore before he sends out three people , the reconnaissance, can look relate to scout. 于是他又派出三个人前出侦察,看看能不能联系上斥候。 Three people who the result sends carried to hit that several of snoring to scout shortly. 结果派出去的三个人没多久就背回了正在打呼噜的那几个斥候。 After the ice water drenching awakes, scouts to Bob said: „We walk , on road, sees in the roadside thick patch of grass to have a thing of stone appearance.” 被用冰水给淋醒之后,其中一个斥候对鲍勃说道:“我们走在路上的时候,看到路边草丛里有一片石头模样的东西。” That scouts to put out a hand to gesticulate, that stone has by the head that the hornet hibernation of insects crosses probably is been so big. 那个斥候伸出手来比划一下,那石头大概有被马蜂蛰过的脑袋那么大。 He continues saying: „At that time we worried under the stone has snake anything, turned with the harpoon.” 他继续说道:“当时我们担心石头下面有蛇什么的,就用鱼叉去翻了一下。” Bob nods, this operation does not have the issue. 鲍勃点了点头,这个操作没问题。 „Then that stone exploded!” That scouts saying that „in stone has many careful powder, covered entry us all of a sudden. We did not attract one carefully, then fell asleep.” “然后那石头就炸了！”那个斥候说道,“石头里面有很多仔细的粉末,一下子把我们罩了进入。我们不小心吸了一口,然后就睡着了。” At this time Charles has completed own task, started the round trip to retreat. 这时查尔斯已经完成了自己的任务,开始往回撤退。 He in passing through the fish person scouted a move of that lawn a moment ago, was convenient several clear white and tender fungus balls taking in the storage ring. 他在经过了刚才鱼人斥候中招的那块草地,然后顺手把几个圆润白嫩的菌球给收进了储物戒指。 This is a fungus of similar puffin, they are mature time when receiving the external force hit will explode inside spore, moreover these spore can cause the person hypnosis. 这是一种类似马勃菌的真菌,它们成熟的时候在受外力撞击时会炸出里面的孢子,而且这些孢子能使人催眠。 However, when also not mature, they are actually the rare good food! 但是,在还没成熟的时候,它们却是不可多得的美食！ The fresh slice fries in oil, after seasoning , the cutting and slicing brings to make soup, or minced and hashed meat makes the meat sauce together, the flavor is excellent. 无论是新鲜的切成薄片油煎,还是晒干后切块拿来煲汤,或者剁碎了和碎肉一起做成肉酱,味道都是极好的。 Because in the hand has the reason of storage ring, therefore Charles without exposing oneself has come picked much. 因为手上有储物戒指的缘故,所以查尔斯就在不暴露自己来过的情况下摘了不少。 In the battlefield, a fragrant meal energy level high ground boosts own morale, can attack the morale of opposite party. 在战场上,一顿香喷喷的饭菜能极高地提升自己一方的士气,同时也可以打击对方的士气。 It is not urgent because of the current military situation, the military officers do not prevent soldiers this convenient approach. 因为目前的军情并不紧急,军官们并不阻止士兵们这种顺手牵羊的做法。 Therefore when Charles they returned to the position, after reporting fish person the trend, quantity and equipment and other information, Charles and several veterans arrived at kitchen there of church. 于是当查尔斯他们回到了阵地上,在汇报完鱼人的动向、数量和装备等信息后,查尔斯和几个老兵来到了教堂的厨房那里。 Saw that one pile of fresh fungus balls appear on the ground, a friend who in the kitchen helps smiles brightly does not know. 看到一堆新鲜的菌球出现在地上,厨房里帮忙的一位老兄笑得不知道有多灿烂。 He took the ground of shovel outside to kitchen to dig a pit immediately, then also brought the ashes of ignition red charcoal shovelling in the pit from the stove. In confirmation also in the charcoal of combustion was pressed after the ashes next, he placed on the fungus ball the ashes, finally with ashes fungus ball covering. 他马上拿着铲子到厨房外的地上挖了个坑,接着从炉灶里把还带着点点火红木炭的炉灰给铲到了坑里。在确认还在燃烧的木炭都被压在炉灰下之后,他把菌球放在了炉灰上,最后再用炉灰把菌球给盖住。 He is busy at work, while explained to Charles: „This must do delicious, after must wait for inside to include something that decompose, is good, these things are best to season after Sun them decomposes slowly. Does not have the words of time to fry with the hot oil, or is this dries the moisture content while pyrolysis. However must pay attention, has the time these things of water has no way to decompose.” 他一边忙活着,一边向查尔斯解释:“这个要做得好吃,必须要等里面含有的一些东西分解后才行,那些东西最好是把它们在大太阳下晒干后慢慢分解。没时间的话可以是用热油来煎,或者是这样一边烘干水分一边加热分解。不过要注意,有水的时候那些东西是没法分解的。” The reason that because must train, the assault detachment sends in turn, therefore finished morning this class of Charles not to have the duty now, therefore he stayed kitchen here simply helps. 由于要练兵的缘故,突击分队是轮流派出去的,所以忙完了上午这一班的查尔斯现在就没任务了,于是他就干脆呆在厨房这里帮忙。 Helps Charles that eastern Niaux prepares food not be strange to present this type of mess when the caravan frequently, cleans vegetables to cut vegetable/dish anything's being a cinch. 在商队时经常帮东尼奥做饭的查尔斯对现在这种大锅饭并不陌生,洗菜切菜什么的不在话下。 Monopolized the production of high-quality spice in the southern elves, north human noble(s) can only clench teeth to pull out very high price to come from the hand of elf as well as illegal broker purchases the spice. 地处南方的精灵们垄断了高级香料的生产,北边的人类贵族只能咬着牙掏出很高的价钱来从精灵以及二道贩子的手上购买香料。 If these nobles saw that now a elf is not asking for money to scoop up in a big basin flesh lump the spice powder that several big spoons mix generally, it is estimated that the tears meet crash-bang to flow. 如果那些贵族们看到现在一位精灵正把几大勺混合起来的香料粉末不要钱一般舀进一大盆肉块里面,估计眼泪会哗啦啦地流下来。 Now the Charles duty stirs together evenly front big basin meat and spice, after the bamboo shoots that in addition the one side is slicing puts in the pot to cook. 现在查尔斯的任务就是把面前的这一大盆肉和香料一起搅拌均匀,加上一旁正在切片的竹笋后放到锅里去炖。 The fungus ball that he brings had dug up from the plant ash, after washing clean comes of age, poured into the cauldron and tube bone makes soup together, now the fragrance in soup caldron flutters quite far with the breeze. 他带回来的菌球已经从草木灰里扒了出来,洗干净切成丁后倒进了大锅里和筒骨一起熬汤,现在汤锅里的香味随着微风飘出好远。 However the bamboo shoots cook the meat and tube bone fungus soup are the tonight's dinner, the lunch, when morning Charles their approach sluggish enemies go forward has completed. 不过竹笋炖肉和筒骨菌汤是今晚的晚餐,午餐在上午查尔斯他们接敌迟滞敌人前进的时候就已经做好了。 Because a time must make several hundred people of meals the reasons, therefore the vegetable/dish is primarily the stew. 因为一次要做好几百人的饭菜的缘故,所以菜都是以炖菜为主。 In early March carrot that plants now season of harvest, the vegetable/dish that therefore Charles their lunch ate a moment ago is the carrot cooks the meat and a soft-boiled egg. 三月初种下去的胡萝卜现在正是收获的季节,所以刚才查尔斯他们午饭吃的菜是胡萝卜炖肉和一个水煮蛋。 Strengthens sees Charles to Sister Mary of assault detachment is a child, therefore planned that gives him own soft-boiled egg. 加强到突击分队的玛丽修女见查尔斯还是个孩子,所以打算把自己的水煮蛋给他。 Finally Charles turned down her good intention, Charles does not want to assume privileges, that will create the thought that oneself need to consider additionally. 最后查尔斯婉拒了她的好意,查尔斯不想搞特殊化,那会给人造成自己需要额外照顾的念头。 When the night falls, Charles is lining up to bring something from the kitchen to the table, Bob leads his subordinate to arrive at the tonight's scheduled destination finally. 当夜幕降临,查尔斯正在排队打饭的时候,鲍勃带领着他的手下终于来到了今晚预定的目的地。 Has a style not too same place in eastern Baiyun Mountain, there has not set up, the ground is only growing a unique grass. 在白云山的东边有一处画风不太一样的地方,那里没有树,地上只生长着一种独特的草。 This grass is more than one meter like the needle high-pitched and fine high, surface very smooth, but the structure of internal sponginess made it be full of the elasticity, the elves liked weaving the straw mat with these grass very much, lay on this type of straw mat very comfortable. 这种草像针一样尖尖细细地有一米多高,表面十分的光滑,而内部海绵状的结构使得它充满了弹性,精灵们很喜欢用这些草来编织草席,卧在这种草席上十分的舒服。 Therefore the elf is called the lying grass this grass, the place that this was covered with the lying grass is also called to lie Caoling. 所以精灵将这种草称为卧草,这个长满了卧草的地方也被叫作卧草岭。 Bob makes the team in lying in Caoling rests, afternoon time they all the way unceasingly by various poisonous snakes, tentacle vines and insect harassment. Although has not created too many personnel losses, but fish person soldiers is highly nervous, making them now be exhausted. 鲍勃让队伍在卧草岭上休息,下午的时候他们一路上不断地被各种毒蛇、触手藤和虫子骚扰。虽然没有造成太多的减员,但是鱼人战士们的精神高度紧张,使得他们现在已经疲惫不堪。 Big spoon of rice scooped up in the Charles rice container, Charles is smiling to the bringing something from the kitchen to the table elf. The weight/quantity of this rice is the weight/quantity of grown elf, the elf of bringing something from the kitchen to the table presses the custom to give the Charles slightest to be many. 一大勺米饭舀进了查尔斯的饭盆里,查尔斯对着打饭的精灵笑了笑。这米饭的分量是成年精灵的分量,打饭的精灵按着规矩给查尔斯的分毫不少。 „Everyone has the dinner, grasps the time rest!” Lies Bob in Caoling to order, therefore the fish person soldiers after sending out the sentry post sat in the lying grass rest. “大家吃晚饭,抓紧时间休息！”卧草岭上的鲍勃下令道,于是鱼人战士们在派出了哨位后坐在卧草从中休息起来。 Charles walked one step toward side, what this time arrives in his rice bowl is big spoon of fragrant bamboo shoots cooks the meat. Does not know that is his misconception, he discovers in his vegetable/dish the proportion of meat as if compared with others' high. 查尔斯往旁边走了一步,这次来到他饭碗里的是一大勺香喷喷的竹笋炖肉。不知道是不是他的错觉,他发现自己的那份菜里面肉的比例似乎比别人的高。 Bob and other fish people same put out oneself dinner from the backpack, that is his fist that big group dark thing. His dinner is less special than other soldiers, the dry rations that is controls in the islands that makes in them becomes. This type of dry rations are even with a long kelp booth, then scatters the sun-dried shelled shrimp and a point has the seaweed of sour odor to work as the seasoning, then coils a ball. After this sun-dried shelled shrimp sea dribbling steamed seasoned, is the portable dry rations on land. 鲍勃和其他鱼人一样从背囊里拿出了自己的晚餐,那是他拳头那么大的团黑乎乎的东西。他的晚饭并没有比其他士兵特别,那是在他们控制的岛屿上制作而成的干粮。这种干粮是用一种长长的海带摊平,接着撒上虾米和一点有酸味的海藻当调味料,然后再卷成一个球。这个虾米海带球蒸熟晒干后就是他们在陆地上的便携干粮了。 Charles stretched out the soup bowl on left hand, they hit the soup is that friend who noon processes the fungus ball. He smiles to Charles, then the soup ladle stirred in the pot several. Finally what in enters to the soup bowl is together the meat on marrow and bulk tube bone in tube bone, the soup does not have many on the contrary. „Soup insufficiently drinks comes to want again.” 查尔斯这边伸出了左手上的汤碗,给他们打汤的正好是中午处理菌球的那位老兄。他对查尔斯笑了笑,然后汤勺在锅里搅了几下。最后里进到汤碗里的是一块筒骨里的骨髓和一大块筒骨上的肉,汤水反倒没有多少。“汤不够喝再来要。” Bob swung oneself canteen, inside also remains the less than half pot. He has not thought that today has not met a brook all the way unexpectedly. Pondered, he decides only to drink a young sleek/moist sleek/moist throat now, before remaining commencing of action, drinks again. 鲍勃摇了摇自己的水壶,里面还剩小半壶。他没想到今天一路上居然没有遇到一条溪流。思考了一番之后,他决定现在只喝一小口润润嗓子,剩下的战斗开始前再喝。 Cooked several hours of streaky pork entrances, the elves have started the formalization to raise pigs, the meat flavor of pig and raises the insect that feeds with the forage grass specially very tastily, the taste of pork made Charles almost cry under the secondary attack of spice. Although this meat is somewhat greasy, the bamboo shoots that but cooks together are actually solution soft/greasy the good thing. Charles looked in the soup bowl, thought that the food of tonight can make itself greasily to not good. 炖了几个小时的五花肉入口即化,精灵们已经开始了规模化养猪,用牧草和特意养的虫子喂养的猪的肉味道十分地鲜美,猪肉的滋味在香料的助攻下让查尔斯差点哭了出来。虽说这肉有些油腻,但是一同炖的竹笋却是解腻的好东西。只是查尔斯看了看汤碗里,觉得今晚的这一顿饭会让自己腻到不行。 „......” Bob's in sun-dried shelled shrimp by kelp dumpling was done choking, he has to drink water to moisten the throat again. Looked that in begins to do the kelp dumpling that can bring to ignite, he shakes the head can only continue to eat. After steaming , the kelp toughness that seasons was not low, chews his cheek to turn sour to swallow. Although inside also has the sour odor that other little seaweeds bring, but cannot cover up to steam the kelp and sun-dried shelled shrimp that brings the sea fishy smell as before simply. Although their fish person becomes accustomed to this flavor, but will not like. “咳咳……”鲍勃被海带团子里的虾米干给呛到了,他不得不再喝一点水来润润喉咙。看着手里干得可以拿来点火的海带团子,他摇了摇头只能继续吃下去。蒸熟后晒干的海带韧性不低,嚼得他腮帮子发酸了才能咽下去。虽说里面还有一点点其他海藻带来的酸味,但依旧遮掩不住只是简单蒸熟的海带和虾米所带着的海腥味。虽然他们鱼人对这种味道习以为常,但也不会喜欢。 Charles hit a belch, then takes two spatial bowls to walk toward the recycling place. He thought that the own present appetite is getting bigger and bigger the meal that a grown elf ate to the full he to eat the brace now slightly. He just put away the spatial bowl and ladle, that side Munk brought many to lift the elf of wicker basket to arrive at the eating meal place, in the wicker basket thought of juicy tomato. Munk said to the soldiers: „Brothers, the countrymen in nearby village saluted us......” 查尔斯打了一个饱嗝,然后拿着两个空碗往回收处走去。他觉得自己现在的胃口越来越大了一份成年精灵吃饱的饭菜他现在只是微微吃撑。他刚放好空碗和勺子,那边蒙克带着好多抬着箩筐的精灵走到了吃饭的地方,箩筐里装着一个个水灵灵的西红柿。蒙克对士兵们说道:“弟兄们,附近村子的乡亲们来慰问我们了……” A kelp dumpling cannot make the Bob such powerful soldier eat to the full, but the tonight's dinner also can only like this. Although in his backpack also several dumplings, but cannot finish eating one time, most before commencing of action, eats one. 一个海带团子并不能让鲍勃这样强大的战士吃饱,但今晚的晚餐也只能这样了。虽然他的背包里还有几个团子,但不能一次吃完,最多战斗开始前多吃一个。 Charles left hand tomato, right hand tomato turn back in the tent that they rest. He same wanted one with other elves, but delivers elf aunt actually multi- stopper one of the tomato to him, before adding he looks like, young that to work as adventurer the companion. Lifts the curtain of tent, after an herbal medicine burnt the fragrance to well up. Because has these smells, in the tent does not have the insect to infiltrate. After Charles finished eating tomato, lay down in own sleeping place, fronted is filling the elastic straw mat to cover the blanket to enter the world of dreamland. According to the plan, they will have the duty tomorrow morning. 查尔斯左手一个西红柿,右手一个番茄走回他们休息的帐篷里。他原本和其他精灵一样只要一个的,可是来送西红柿的精灵大婶硬是多塞一个给他,还说他像以前自己年轻那会当冒险者时遇到的同伴。掀开帐篷的门帘,一股草药燃烧后的香气涌了出来。正因为有这些气味在,帐篷里没有虫子钻进来。查尔斯吃完了一个西红柿后躺到了自己的铺位上,垫着充满弹性的草席盖着毯子进入了梦境的世界。按计划,他们明天早上才有任务。 Under the same piece starry sky, lies down Bob several space the stars in lawn. The night cool breeze has blown, the lying grass drags with the wind made the sound of Shasha. Appears along with this sound, is inexhaustible mosquito „humming sound” sound, the voices of other insects. If Bob is not careful, will also have the insect feared toward his nostril and ear. Fish people do not know, the fresh lying grass juice is delightful, the insects like, moreover the lying grass also depends on these insects to give itself to pollinate and dissemination seed. 同一片星空下,躺在草地里的鲍勃数着天上的星星。夜晚的凉风吹过,卧草随风摇曳的时候发出了“莎莎”的声音。伴随着这声音出现的,是无穷无尽的蚊子“嗡嗡”声,还有其他虫子的声音。如果鲍勃不小心的话,还会有虫子往他的鼻孔和耳朵里怕。鱼人们不知道,新鲜的卧草汁液甜美,虫子们十分地喜欢,而且卧草也正是靠着这些虫子给自己授粉和传播种子的。 Is separated by both armies of mountain to make the best use of the time to rest this, a war will soon start, no one knows can oneself also see tomorrow evening moon. 相隔一座山的两支军队都在抓紧时间休息这,一场大战即将开始,谁都不知道自己还能不能看到明晚的月亮。
To display comments and comment, click at the button