TTHATH :: Volume #2

#149: The youngster, study to wash dishes with me

LNMTL needs user funding to survive Read More

Mason City the workshop and Auntie Cilantro in the divination shop that almost, sits cha somebody here alone while master Sandra also when takes a bath to Morde, carefully is observing a tapestry on wall. 梅森城的这家占卜店的工作间和香菜阿姨的那家差不多,独自坐在这里的猹某人趁着主人卡珊德拉还在给莫德蕾德洗澡的时候,仔细地观察着墙上的一幅挂毯。 In through the special angle saw when the golden silk thread on that tapestry reflects that and on Auntie Cilantro there tapestry the same two claw grabbed the double eagle design of sickle and hammer respectively, cha somebody deeply sighs. 在通过特殊角度看到那幅挂毯上的金色丝线反射出了那个和香菜阿姨那里的挂毯上相同的两只爪子分别抓着镰刀和锤子的双头鹰图案时,猹某人深深地叹了口气。 At this time he heavy/thick cotton thread was lifted behind, a face inconceivable Sandra walked. 这时他身后厚重的布帘被掀开了,一脸不可思议的卡珊德拉走了进来。 „When does chief prosecutor marry?” Sandra face Eight Trigrams (gossip) asked Charles, that expression had you not to say the meaning of my being able to fall asleep greatly. “检察长是什么时候结婚的？”卡珊德拉一脸八卦地问查尔斯,那表情大有你不说我就睡不着的意思。 cha somebody is shaking the head to smile, said: „That is the child who she adopted a short time ago, but that child grows by chance very much with her looks like.” 猹某人摇着头笑了笑,说道:“那是她前不久收养的孩子,只是那个孩子碰巧和她长得很像而已。” „I letter/believed.” Sandra sat on the cushion after short table. “我就信了吧。”卡珊德拉坐在了矮桌后的垫子上。 At this time her the expression became enforced, she asked: „What duty does this higher authority have to issue?” 这时她的表情变得严肃了起来,她问道:“这次上级有什么任务下达？” cha somebody also following kept a serious look, „used all strengths, clarified in this Mason City thoroughly the source of Yang River crystal.” 猹某人也跟着表情严肃起来,“动用一切力量,彻底弄清这次梅森城里洋河水晶的来源。” „Now above suspected, this event was related with many other day the frustrated plot of devil.” “现在上边怀疑,此次事件和多日前恶魔的一次被挫败的阴谋有关。” Sandra nods to meet the command, she then said: „You first rest, in the afternoon I lead you to go to the adventurer trade union. The hotel of trade union lacked the manpower recently, you two first work there, that is in the city the news quickest place.” 卡珊德拉点头接令,她接着说道:“你先休息一下,下午我带你们去冒险者工会。工会的酒店最近缺人手,你们两个先在那里打工,那是城里消息最灵通的地方。” cha somebody nods, such arrangement is good. 猹某人点了点头,这样的安排还不错。 Therefore, afternoon time cha somebody noticed that puts on writing that the maid installs „Morde” to read makes „watermelon seed” little miss to stand in oneself front coyly. 于是,下午的时候猹某人看到穿着女仆装的写作“莫德蕾德”读作“西瓜籽”小姑娘扭扭捏捏的站在自己的面前。 „Good...... attractive?” Puts on the little miss who the maid installs to feel a little embarrassed for the first time. “好……好看吗？”第一次穿女仆装的小姑娘感到有点不好意思。 „If your mother also put on is good.” “要是你母亲也这么穿就好了。” Afterward some day, somebody's mother cha somebody taking advantage of practicing the opportunity of sword punching. 后来的某一天,某人的母亲把猹某人借着练剑的机会给揍了一顿。 Because is longer much the reason, after cha somebody was arranged to wash the dishes, kitchen there. 因为长得丑的缘故,猹某人被安排到后厨那里洗碗碟。 In the hotel of adventurer trade union gave shelter much, because is injured disabled the adventurer of retirement, with cha somebody what washes the dishes is a master who did not have the right hand. 冒险者工会的酒店里收留了不少因为受伤残废而退役的冒险者,和猹某人一起洗碗碟的是一位没了右手的法师。 After the cha somebody's work received the dishes remnant thick soup that front roasts coldly dumps, puts in a big wooden basin, then fetches water to pour into the wooden plate. 猹某人的工作是把前边收回来的碗碟里面的残羹冷炙倒掉后放到一个大木盆里面,接着打水倒进木盘里。 Powder that after pouring into a similar Chinese honey locust grinds, that alone arm master will throw the small fireball the water heating, is controlling wooden basin inside water super revolving. 在倒入一种类似皂角磨成的粉末后,那位独臂法师会扔小火球把水加热,然后控制着木盆里面的水高速旋转起来。 After 2-3 minutes, wooden basin inside dishes washed, cha somebody took to put in nearby another wooden basin the dishes, then flushed with the clear water. 2-3分钟后,木盆里面的碗碟都洗好了,猹某人就把碗碟拿出来放到一旁的另一个木盆里,然后用清水冲洗一下。 In the bone of adventurers is the unruly person, even if because retired disabled. 冒险者们的骨子里都是桀骜不驯的人,哪怕是因为残废退休了。 After was shouted by that alone arm master drinks several times, cha somebody also shows one's skill. 在被那个独臂法师呼来喝去几次之后,猹某人也露了一手。 He looked for stool leisurely sitting there, then transported the dishes and fetching water with „magehand”. 他找了一张凳子悠哉悠哉的坐在那里,然后用上了“法师之手”来搬运碗碟和打水。 „Little rascal, there is one.” “小鬼,有一手啊。” After washing dishes that today's time for the lunch accumulated, alone arm master is smoking the tobacco pipe, while narrows the eyes to focus sizes up carefully is sitting cha somebody who restores the psychic force there. 洗完了今天午饭时间积累下来的碗碟后,独臂法师一边抽着烟斗,一边眯着眼仔细打量着坐在那里恢复精神力的猹某人。 „Careless.” cha somebody replied modestly, „can live hand to mouth to eat reluctantly.” “马马虎虎。”猹某人谦虚地回答,“勉强能混口饭吃。” The alone arm master spat two smoke rings, said: „I thought that your aptitude is good, how do I teach you two?” 独臂法师吐了两个烟圈,说道:“我看你的资质不错,我教你两手如何？” cha somebody „hehe” two, then leaves the place that washes dishes, after going, that side the kitchen has a look at the staff dinner preparation to start not to have. 猹某人“呵呵”两声,然后离开洗碗的地方,去后厨那边看看员工晚餐准备开始没。 The people of high skill in city has greatly faintly, but mixed for a long time the later eyesight cha somebody who followed to grow not to think after the high-end strength this washed more than ten years of dishes the practice makes perfect senior master had anything to teach own. 大隐隐于市的高人是有,但是和高端战力混久了之后眼力也跟着增长的猹某人不认为这位只是洗了十多年碗碟后熟能生巧的老法师有什么能教自己的。 The knowledge is precious, some extremely few people with no reason at all teaches the knowledge others. Initially his cha somebody was prompted by a sudden impulse directed Lancelot the time, but also some people think that he had a liking for the younger sister of opposite party. Eastern Niaux planned teaches his cha somebody adept flame magic to come as letting him considers a price of oneself pair of cabbage, now that has other arrangements after the cabbage he has not mentioned this matter again. 知识是宝贵的,极少有人会无缘无故的向别人传授知识。当初他猹某人心血来潮指点兰斯洛特的时候,还有人以为他看上了对方的妹妹。原本东尼奥打算传授他猹某人自己拿手的火焰魔法来作为让他照顾自己一对白菜的代价,现在那对白菜另有安排后他就再也没提过这件事了。 cha somebody estimated that if oneself promise that senior master, then he will be his living doing by himself in the name of practice, but he can paid smoke in the one side. 猹某人估计,如果自己一答应那个老法师,那么他就会以练习为名让自己把原本属于他的活给干了,而他就能在一旁带薪抽烟。 The senior master saw after cha somebody leaves, „”, made him affirm such guess. 老法师看到猹某人离开后“啧”了一声,更让他肯定了这样的猜测。 As a city focusing on handicraft industry, what around Mason City has to be massive is the city provides food the village. Therefore the demon beast near here often these villages regarding own vegetable garden, but the primary mission of adventurers is to clean up the surrounding demon beast, assures the security of agricultural and subsidiary products production base. 作为一个以手工业为主的城市,梅森城周围拥有大量的为城市提供食物的农庄。因此这里附近的魔兽时常把这些农庄给当成了自己的菜园子,而冒险者们的主要任务就是清理掉周围的魔兽,保证农副产品生产基地的安全。 Daily at dusk is the adventurers comes back to assign the duty the time, is the hotel people at most. The staff in hotel before lots of guests eat meal dines, in order to avoid under was too busy to eat meal. 每天的傍晚时分是冒险者们回来交任务的时候,同时也是酒店人最多的时候。酒店里的工作人员们都会在大量客人来吃饭前进餐,以免等下忙得没时间吃饭。 cha somebody and younger sister shakes sits together not, he helps the younger sister shake not the dry and hard black bread breaking off the block, then puts in front of her to think of the vegetables soup in the bowl. 猹某人和妹抖莫坐在一起,他帮着妹抖莫把干硬的黑面包给掰成块,然后放到她面前装着蔬菜汤的碗里面。 „You are first eating.” cha somebody said, first left the table. The staff meal in hotel only then the black bread and vegetables soup, want to eat other buys with the hotel. “你先吃着。”猹某人说完之后就先离开了餐桌。酒店里的员工餐只有黑面包和蔬菜汤,想吃其他的得和酒店买。 cha somebody pulled out the spending money that Sandra gave to buy a soft-boiled egg, after baring the egg shell, admitted the younger sister to shake in bowl not. 猹某人掏出卡珊德拉给的零花钱买了一个水煮蛋,剥开蛋壳后放进了妹抖莫的碗里面。 From the beginning cha somebody they do not want the spending money, but Sandra said, her income is not low, if she did not give to turn to her relative spending money not to be justified, moreover this money was the operating expense, can reimburse with the higher authority. 一开始猹某人他们是不想要零花钱的,可是卡珊德拉说,她的收入不低,如果她不给来投靠她的亲戚一点零花钱就说不过去了,而且这钱算是活动经费,是可以和上级报销的。 Therefore cha somebody accepted that several copper coin, simultaneously when Sandra gives back his one dinar made him get off work buys the daily necessities. 于是猹某人收下了那几枚铜币,同时卡珊德拉还给了他一枚第纳尔让他下班时买点生活日用品。 „You are really good to your younger sister.” Sits said to them in cha somebody their opposite named Roller's service people. “你对你的妹妹真好啊。”坐在猹某人他们对面的一位名为罗拉的服务员对他们说道。 The husband who this 20-year-old service person and she is the chef only came less than early for two months compared with cha somebody them, cha somebody listened to the younger sister to shake don't saying that a moment ago she took care of herself very much. 这位20多岁的服务员和她做厨师的丈夫只比猹某人他们来早了不到两个月,刚才猹某人听妹抖莫说她很照顾自己。 cha somebody smiles, „I now only then this younger sister.” 猹某人笑了笑,“我现在只有这个妹妹了。” Sits Charlie side Rora said: „cha, or you and I study to prepare food, although the ratio washes dishes laboriously, but after all is a craftsmanship.” 坐在罗拉身边的查理说道:“猹,要不你和我学做菜吧,虽然比洗碗辛苦一点,但总归算是一门手艺。” „Listens to the shopkeeper to arrange.” cha somebody turned down opposite party's suggestion with a smile. “还是听店长安排吧。”猹某人笑着婉拒了对方的建议。 Another chef asked: „cha, how are you entangling the face with the cotton tape?” 另一个厨师问道:“猹,你怎么用布带缠着脸？” On the cha somebody's face showed the sad expression, „in family/home suffers disaster by demon beast biting.” 猹某人的脸上露出了哀伤的表情,“家里遭难的时候被魔兽给咬伤了。” That chef has not noticed the cha somebody's expression , to continue selfish saying: „Now are many wound to the person of face, couple days ago came to the shop the woman who the face all blocked from. Looks at her stature that is good, what a pity the face destroyed.” 那个厨师没有注意到猹某人的表情,继续自顾自的说道:“现在伤到脸的人不少啊,前几天还有一个把脸全遮住的女人来店里。看她的身材那是一个好啊,可惜脸毁了。”
To display comments and comment, click at the button