Thatreal namenotknown very wellman, oncewas the emperormaster who Liyangdeserved, the Liyang Dynastypansophynearmonsteradviser, hisopponent, wasXun Ping, wasHuang Longshi, wasXu Xiao, wasYanchi PrinceZhao Bing, wasthatgroup of Zhang Jululeadership„the spring of Yonghui”.
那个真名不被熟知的男人,曾是离阳当之无愧的帝师,离阳王朝大智近妖的谋士,他的对手,是荀平,是黄龙士,是徐骁,是燕敕王赵炳,是张巨鹿领衔的那拨“永徽之春”。riverFudingmuttered: „Father, youhave not lost, howthenIdo compare favorably withyou?”
江斧丁喃喃道:“爹,你从来没有输过,那么我怎么比得上你?”riverFudingreceivesto reach behind the backslowly, readsthatbookyellowingbooksstunned, the book titlewrites, very strangenamewith the meticulousregular script, «Night boat». riverFudingknowsreason, becausethatmanhad mentioned, the worldknowledge, in the onlynight boatis most formidabe. Butthisbookintroductionthenwrote a fantasticstory, wassaid that inThree Teachings of Confucianism, Buddhism, and Daoismperson, with an ancient mariner, fourpeoplewent boatingtogetherinsea, the Confucian scholarsaid that governedstudying of aidpeople, the noble, daoistsaid that the technique of thatimmortal, mysteriousunparalleled, the monksaidthatto the deepBuddhist doctrine, flowers showered on the earth below by a goddess of the sky. The boatmenfirstmorelisten more panic-stricken, almostfrighteneddiscardedin the hand the bamboowormwood, afterwardmorelistenedmoreto get sleepy, blurry, finallydid not throwthatshipwormwoodcarefully, keepingfourpeoplefromreturningto disembark.
江斧丁缓缓收回手,神情木然看着那本书泛黄书籍,书名以一丝不苟的楷体写就,很古怪的名字,《夜航船》。江斧丁知道其中缘由,因为那个男人曾经提起过,天下学问,唯独夜航船中最难对付。而此书开篇便写了一个荒诞不经的小故事,是说儒释道三教中人,和一位老船夫,四人共同泛舟于海,儒士说那经世济民之学,浩然正气,道士说那长生之术,玄妙无双,和尚说那至深佛法,天女散花。船夫先是越听越惊骇,几乎吓得丢掉了手中竹蒿,后来越听越犯困,迷迷糊糊,最终不小心丢了那根船蒿,使得四人都无法返航登岸。ThisbookwasYuan BenxibroughtSongKeliis havingCapitaltravellingacross the country the timeat that time, after arriving atMartial Emperor City, gaveriverFudingpersonally. Heonlyexplained the Chinese classics the story is only the countries of somehearsaydiscussedstrangely, ifscribblings, vulgar, is purely the work of child's play a venerable teacherwas bored to death, except forgiving the oneselfsonturnedseveralpagesto look atseveral, heusedno other.
这本书是元本溪当时带着宋恪礼出京游历大江南北的时候,来到武帝城后,亲手交给江斧丁的。他只说书中故事都仅是些道听途说的乡野怪谈,如鬼画符,难登大雅之堂,纯属一个老夫子百无聊赖的儿戏之作而已,除了给自己儿子翻几页看几眼,别无他用。
The number of words of thisbookreaches200,000much, therefore every pagesseemsextremelydense and numerous, riverFuding can definitely imaginethatnotgrandlyscene, a slightlyeccentricoldmaninbyYuanplainShenfen, whenHanlin Academyis on duty, an excellent in quality and reasonable in priceyoung winepot, shelled peanutoneplate of overwhelming aroma, such as the awlsuch ashorned owlpurple of blade, sits aloneto drinkalone, starts writingslowly, when outlines, oftenwrites about the contenteditsmeaning, slightlysipsliquor......
这本书的字数多达二十万,故而每一页都显得极其密密麻麻,江斧丁完全能够想象那个毫无壮阔可言的场景,一个略显孤僻的老男人在以元朴身份在翰林院当值的时候,价廉物美的小酒一壶,香味四溢的花生米一碟,如锥如刀的老兔紫毫一杆,独坐独饮,下笔极慢,勾画极微,每每写到自得其意之际,小啜一口酒……riverFudingreturnsinthisbook the bosomcautiously, latterlies downsupinely, is looking at the bright moonlight of top of the headin the sky, „in childhood, youmetold that the worldlivesmysevenchi (0.33 m)son, thatisto winto make the fierce and ambitious, losesis the hero, diesto make troublehero.”
江斧丁把这本书小心翼翼放回怀中,后仰躺下,望着头顶的明月当空,“小时候,你跟我说天地生我七尺男儿,那就是要赢做枭雄,输做英雄,死做鬼雄。”riverFudingcloses the eye, bitter and astringentsay/way: „ButyourIfinallyone side, said that so long asIam livingwellenough.”
江斧丁闭上眼睛,苦涩道:“但是你我最后一面,却说只要我好好活着就够了。”Long-timedreariness, thisin the Martial Emperor Citymost eccentricyoungmanlikerestingdeadlyin the past.
长久的沉寂,这个在武帝城最为孤僻的年轻男人如同睡死过去。
During the dawnbathes, finallyopens eyesHou JiangaxeDingto sitsets out, saidin a soft voice: „I thought that the worldcanforget1001000riverFuding, butcannotforgetthatYuan Benxi!”
晨曦沐浴之中,终于睁眼后江斧丁坐起身,轻声道:“我想好了,世人可以忘记一百个一千个江斧丁,但是不能忘记那一个元本溪!”riverFudingstands up, the tearful eyesdimthintiny bitsdiscussed: „Father...... ImustbegthisaccountforyouwithZhao ZhuanwithLiyang, Iwill helpthatZhao Zhusit the dragonchair...... I...... to thinkyouvery much.”
江斧丁重新站起身,泪眼朦胧稀稀碎念道:“爹……我要替你跟赵篆跟离阳讨要这笔账,我会帮那个赵铸坐上龙椅……我……很想你。”„surnamed Xu, you , if not dieby luck, thenwesawin the temple......”
“姓徐的,你如果侥幸不死,那么我们就在庙堂上见了……”Atthis time, a handcarried the youngboy of smallbamboocageslightlyto run the top, although the clothingwas poor, actuallyhandledoneselfquiteneatly, did not say a wordtime, onthatcleansmallfacealsohassame agechild'snosolemn and respectfullook, the child of runningseesthatfamiliarslenderback, steadyonebreathed, raisesin the footair/Qi, thiscalled loudly: „riverFuding!”
就在这个时候,一个手拎小竹笼的小男孩小跑上城头,衣衫虽然寒酸,却把自己打理得颇为整洁,不言语的时候,那张干净小脸上也有着同龄孩子没有的肃穆神色,一路小跑的孩子看到那个熟悉的修长背影,平稳了一下呼吸,养足中气,这才高声喊道:“江斧丁!”riverFudingtidies up the mood, turns aroundto looktothisin the Martial Emperor Citylocally bornchild, probably an orphan, in the city an oldcoupleadoptedhim, openedfamily/homeSteamed stuffed bunShopinWang Xianzhiold homenot far away, it is said in the Wang XianzhiapprenticeYu Xinlangandforestcrowlikedgoing tothatsmallplaceto have breakfastvery much, the 7 or 8-year-oldchildvision was also naturally high, the childraised the stripthinmole cricket, had the matterto be all rightonwhole citywalks with dog, doesleads troopsto inspectto governwithGeneral, after riverFudingtoMartial Emperor City, no onehelpedhandle the life, particularlyforestcrowleftEast Sea. After is very when tasteful, therefore the breakfastincidentsolvesinthatSteamed stuffed bunShopat will, isfloweredtwotencashbuys a smallcageskinBaozhifullsteamed stuffed buneach time, gradually, is familiarwith the child of receiving money, occasionallywill also teasethischild who handles anything to speakfollows a prescribed pattern, riverFudingalsowonders, strangechild who howthen an amiablecoupleteachessuchwhole bodyold pedantaura.
江斧丁收拾好情绪,转身望向这个在武帝城土生土长的孩子,好像是个孤儿,城中一对年迈夫妇收养了他,就在王仙芝旧居不远处开了家包子铺,据说以前王仙芝徒弟中于新郎和林鸦就都很喜欢去那个小地儿吃早点,七八岁的孩子眼界自然而然也就高了,孩子养了条骨瘦如柴的土狗,有事没事就满城遛狗,搞得跟一位将军带兵巡视辖地似的,江斧丁到了武帝城后无人帮着打理生活,尤其是林鸦离开东海后,什么时候都很讲究,所以早餐一事都是在那家包子铺随意解决,每次都是花二十文钱买一小笼皮薄汁足的包子,久而久之,也就跟收钱的孩子熟悉起来,偶尔也会逗弄一下这个做什么事情说什么话都一板一眼的小孩,江斧丁也纳闷,那么一对随和夫妇怎么就教出这么个满身老学究气息的古怪孩子。Follows the elderly couplechildsurnamed Gouto giveriverFudingthatcagesteamed stuffed buntogether, saidseriously: „Twotencash, firstkeep accounts, ifyouforgot, Iwill also remindyour.”
跟随老夫妇一同姓苟的孩子把那笼包子递给江斧丁,一本正经道:“二十文钱,先记账上,你要是忘了,我也会提醒你的。”HelplessriverFudingsaid: „Pays no attentioncareless, twotencash, must haveyou.”
江斧丁无奈道:“苟不理,二十文钱而已,少不了你。”
The youngboystares saying: „my name is Gou, in the right way! InchosenSageancient book‚parents, do not travel far, the roamingmustin the right way.’”
小男孩瞪眼道:“我姓苟,名有方!取自圣人典籍中的‘父母在,不远游,游必有方。’”InEast Seaquietfor a long timeriverFudingalsoonly thenmeetsthisinterestingchild, will revealseveralpoints of pastCapital Cityprimearistocratic familyslightly the demeanor, smiles saying: „Yourparentsarewhodo not know, why‚in the right way’? Ilook, with that greenclothesgirl of yourfriends from childhood, shehelps the nickname that youtake, is more appropriate. Pays no attentioncareless, Goubuli, shoutedfreely spoken.”
在东海沉寂已久的江斧丁也只有遇上这个有趣孩子,才会略微流露出几分当年京城头等世家子的风度,笑眯眯道:“你连父母是谁都不知道,何必‘有方’?我看啊,跟你青梅竹马的那个绿衣女孩,她帮你取的绰号,更合适。苟不理,狗不理,喊起来多顺口。”
The childputs on a serious face saying: „Discourteousdo not say.”
孩子板起脸道:“非礼勿言。”riverFudinghahasaid with a smile: „Kidunderstandswhatritualnon-ritual, back then, tomesaid that the ritualis the scholar of principleincident, thatisZhang ResidenceSageYanshenggong.”
江斧丁哈哈笑道:“小屁孩儿懂什么礼不礼的,想当年,给我说礼即理一事的读书人,那可是张府圣人的衍圣公本人。”
The childknitting the browshead, „does thatmisterhave the knowledgeInot to know, buthisstudenthas not learned, Iamknow.”
孩子皱了皱眉头,“那个先生有没有学问我不知道,但他的学生没学好,我是知道的。”Was teasedriverFuding of lesson is not angryby a child, sitsin the top, turns on the slightlycoolbamboocage, doublerefers topicking up a small and exquisitesteamed stuffed bungently, raises headto throw into the mouthgently, mouthfulfragrance, lasting and pleasant after-impression.
被一个小孩子调侃教训的江斧丁也不生气,坐在城头,打开微凉的竹笼,双指轻轻拈起一只小巧玲珑的包子,仰头轻轻丢入嘴中,满嘴香味,余味无穷。In years pastinTai'an City, has eaten many delicacies of every kind that was known as in worldprimedelicacies, could not have remembered the flavor, nowthisconvertsactuallytwocashsmallmeatpackages, onedaydid not eat a cage, mustalways think aboutunforgettablily.
昔年在太安城,吃过多少号称世间头等佳肴的山珍海味,都早已记不住味道了,如今倒是这折算下来不过两文钱一只的小肉包,一日不吃上一笼,就要念念难忘了。riverFudingsavors the mouth, ate67steamed stuffed buns, thenas ifrecalledsomepast events, hehe the laughtersaid: „Tai'an Cityhadbigrain, was drown to deathmanyfish.”
江斧丁咂摸咂摸嘴,一口气吃掉了六七只包子,然后似乎记起了一些往事,嘿嘿嬉笑道:“太安城下了好大一场雨,淹死了好多鱼。”Carelessoh, saidin the right wayin a soft voice: „It is not funny.”
苟有方唉了一声,轻声道:“不好笑啊。”riverFudinglooks downin the cage the steamed stuffed bun, sighs with emotion: „Yes, the personeatsearthonegeneration, the eartheatsperson.”
江斧丁低头看着笼中包子,感慨道:“是啊,人吃土一辈,土吃人一回。”
The childhas not spoken, after all the smallage, shouldnot havethisfeelings.
孩子没有说话,毕竟小小年纪,应该是没有这份感触。riverFudingturns the headto lookto standin the oneselfsidechildsuddenly, said with a smile: „After second gradeLittle Grandmaster, entersVajra Boundary, by. Profundity Indicatingby the aptitudeperception, wantsto have the worldbigmeteorology, mustdepend on the innaterootbone, as forthatTerrestrial Divine Immortal, mustlook atthatillusorydestiny. Pays no attentioncareless, do youwantto practice martial arts?”
江斧丁突然转头看着站在自己身边的孩子,笑道:“二品小宗师以后,入金刚境界,靠毅力。指玄靠资质悟性,想拥有天地大气象,则就要靠先天根骨了,至于那陆地神仙,得看那虚无缥缈的气数。苟不理,你想练武吗?”
The childshakes the headto saywithout hesitation: „Does not think.”
孩子毫不犹豫摇头道:“不想。”riverFudingsaidwith amazement: „InthisMartial Emperor City, deals with the rivers and lakespersondaily, don't youwantto practice martial artsunexpectedly?”
江斧丁惊讶道:“在这武帝城,天天跟江湖人打交道,你竟然不想练武?”
The childsaidin a soft voice: „Heardto practice martial artsis the bottomless pit, the multi-moneycould not fill upagain, Imaynot havemoney.”
孩子轻声道:“听人说练武是无底洞,再多银子也填不满,我可没钱。”riverFudinglooks in the basketsuddenlythatsteamed stuffed bun, the pleasant surpriseasksfinally: „Pays no attentioncareless, Iremember that has eatentensteamed stuffed buns, howto come outtoday?”
江斧丁突然怔怔看着笼子里最后那只包子,惊喜问道:“苟不理,我记得已经吃了十只包子了啊,怎么今天多出来一只?”Childtranquilsay/way: „Fathersaid that yourrivers and lakespersonpractices martial artsto need the hardshipbody, needsto eat the thing, Iwantedonewith the father , can only takeone, otherwisethiscagesteamed stuffed bunmustbe in arrears, myfathermakes money is not easy.”
孩子平静道:“阿爷说你们江湖人练武需要打熬身体,就需要多吃东西,我就跟阿爷多要了一只,也只能多要一只,否则这笼包子就要亏钱了,我阿爷赚钱可不容易。”riverFudingfirstdoes not know whether to laugh or cry, subsequently the smileis gentle, as ifsomewhatdoes not hateto eat that 11 th steamed dumplingimmediately.
江斧丁先是哭笑不得,继而笑脸温柔,似乎有些舍不得马上吃掉那第十一只小笼包。riverFudingpinchesthatsteamed stuffed bunfinally, eatsslowly, lookssays with a smileto the distant placein a soft voice: „Igiveyourthing, younot necessarilywant, moreoverin the long run , is really not necessarily good to you. HoweverImustleavethiscityquickly, laterwill not come backmostly, butIcanthink your little devil, hopes that youcrosswell. Hopesifin the futuresome dayyougrew up, I, have not eatento the earthexactly that youlook forme, when the time comesIasked certainlyyouto drink.”
江斧丁终于捏起那只包子,缓缓吃掉,望向远方轻声笑道:“我给你的东西,你未必想要,况且长远来看,也未必就是真的对你好。不过我很快就要离开这座城了,以后也多半不会回来,不过我会想你这个小鬼头的,也希望你过得好好的。更希望将来如果有一天你长大了,我呢,恰好也还没给土吃那一回,你就来找我,到时候我一定请你喝酒。”HearsthisriverFuding to leaveMartial Emperor City, in the childheartsomewhatloses, buton the facehas not revealed,was only the nodunone, said a goodcharacter.
听到这个江斧丁要离开武帝城,孩子心中有些失落,但是脸上没有表露出来,只是点头嗯了一声,说了一个好字。riverFudingpicks upthatbamboocagewith a smilesingle-handed, looks into the tideto have the ebb tide the vastsea level, the clear and resonant voicesays with a smile: „As all can seehigh mountainshighinclouds, as all can see the northwestboundlesssandstormpainmurder, the great riverflows rapidlyto the seanon-letter in replyas all can see! Andmonarchlisten, the lifeis abouthundredyears, desiresDivine Immortal, onlyincupliquor!”
江斧丁笑着单手托起那只竹笼,眺望潮起潮落的辽阔海面,朗声笑道:“君不见三山五岳高在云霄间,君不见西北无边风沙痛杀人,君不见大江奔流到海不复回!君且听,人生不过百年,欲求神仙,只在杯酒中!”riverFuding who the childalsofollowingheroic spiritcomes up in great numbers and from all sidesbeams from ear to ear, for the first timeplaysto say with a smile: „Latermeets, butmustaskmeto drink the nice wine.”
小孩子也跟着豪气横生的江斧丁笑逐颜开,破天荒玩笑道:“以后见面,可要请我喝好酒。”riverFudingejectsthatbamboocageentering the searuthlessly, put out a handto rubchild'shead, „was not the matter!”
江斧丁狠狠抛出那竹笼入海,伸手揉了揉孩子的脑袋,“都不是事儿!”
The childgawkedstaring, saidurgently: „riverFuding! Youthrew the steamed stuffed buncageto doreally! I must taketo the father!”
孩子愣了愣,火急火燎道:“江斧丁!你扔了包子笼作甚!我还要给阿爷拿回去的!”riverFudingis stunned, is in the wrongvery much.
江斧丁错愕无言,很是理亏。
After for a long time is very very long, the rivers and lakes that older generationGrandmasterelapsesone after another, will haveto have the view of chewabilityextremely.
很久很久以后,那个老一辈宗师相继逝去的江湖,会有个极有嚼头的说法。Yu Dilongdoes not calculate that is really invincible.余地龙不算那真无敌。Onlystill hasbecause in worldcarelessin the right way.
只因世间犹有苟有方。
-
--South of the LiyangGuanglingrivercommon people, were very difficultto imaginesomeplacescompletelynot to end the frostinbeginning of Summer.离阳广陵江以南的百姓,很难想像有的地方在立夏时分尚未彻底结束霜冻。ThisistwoLiaoning, herehas the black mountainclear water, herewill perhaps drop the Liyang Dynastyfirstsnow, will drop the lastsnow, heredeep winterwind and snow, are called the opiumbubble, blocks the sky. The bitter coldseason of the winter of last year, two inQi Jiajie under escortedpersonallyenteredtwoLiaoningby the national capitalnorth, canmakeCapital City'sfirstswordsmansodrag in lots of people, naturallywasbecauseintwo peoplethatYu Xinlang, wasMartial DaoGrandmaster that the influencewon overin every wayin secretstrongly, afterYu Xinlangturned downnowdetaining of Son of Heaven, EmperorZhao ZhuanthenmadeQi Jiajiesee off, with eliminateotherinfluences the covetingthoughts, as the Wang Xianzhifirstdisciple, was on good termswithYu Xinlang, that was almost equal toadmitting the Martial Emperor Citylegacyoverall, Lou Huang, buildinghalferror, forestcrow, otherthreepeople, cannotuseforoneselfeven. Bad can also receivegood karmawith these top players of brothers. Therefore when Qi Jiajiein the borderleaveswasSon of Heaventookwords, toldYu Xinlang, regardless ofhereturned toTai'an City, Emperoryour majestywill treatby the ritual of friend.
这就是两辽,这里有黑山白水,这里也许会落下离阳王朝的第一场雪,也会落下最后一场雪,这里的隆冬风雪,被称为大烟泡,遮天蔽日。在去年冬的酷寒时节,有两人在祁嘉节的亲自护送下由京畿北进入了两辽,能够让京城第一剑客如此兴师动众,自然是因为两人中的那个于新郎,是多方势力暗中竭力拉拢的武道宗师,在于新郎婉拒了当今天子的挽留后,皇帝赵篆便让祁嘉节一路相送,用以打消其它势力的觊觎念头,作为王仙芝的首徒,与于新郎交好,那几乎就等于是全盘接纳了武帝城衣钵,楼荒,楼半阙,林鸦,其余三人,就算不能为己用,最不济也能与这些同气连枝的顶尖高手接下一份善缘。所以祁嘉节在边境离别之际为天子捎了句话,告诉于新郎不论他何时返回太安城,皇帝陛下都会以朋友之礼相待。Ineastern LiaoningJinzhou a river banknamedSongnenriver, has the small village that an riversideoccupies, roughlyhundredhouseholds, in the villageyoungmanyare the hunters, it is reported thatsomeancestoroncecaughttwogyrfalconin the life, escorted toLiyangto set upas the tributeat that timeintwodistantgovernor's headquarters, inthisfamiliesas that preparationexcellenthard bow to draw of family heirloom, was the extragracious gift of governor's headquartersexcludingmonetary reward. Twohonored guestsstay for temporary lodgingin the village, in the winter of last yearendonegroup of hunting householdsmetonenot to know the black bear why has not entered the hibernation, the benefactorexpelledthatgreatbear, afterward the villageyounglikedasking for adviceseveralhandlewiththatyoungman, but the villagechildalsolikedwiththatchild who likedwearing the greenclothesplayedtogether.
在辽东锦州一条叫做松嫩河的河畔,有个沿河而居的小村庄,约莫百来户,村里青壮多是猎人,据传某家的祖上在一生中曾经捕获到两头海东青,都作为贡品送往了当时离阳设立在两辽的都督府,这户人家中作为传家宝的那张制备精良的硬弓,正是都督府除赏金外的额外恩赐。有两个贵客借住在村子里,去年冬末一伙猎户遇上了一头不知为何没有进入冬眠的黑瞎子,正是恩人赶走了那头巨熊,事后村子青壮都喜欢跟那个年轻男人讨教几手把式,而村子里的孩子也喜欢与那个喜欢身穿绿衣的孩子一起玩耍。
After entering the summer, the greenclothesgirl who finallycantake offheavy/thickQiuclothesis very happy, moreovershehad the frostbiteinthatin the winter, heroneselfdid not thinkactuallyhaswhatunendurable, is actually smaller thanalwaysguilty. Actuallyshedoes not liketwoLiaoningfrom the beginning, becausejustenteredheretimeis most abundantjust when the wind and snow, the fearfulweather of thattype of opiumartillerylikegivingherandbeing smaller than a demonstration of authority. Untilstops the footstepsinthisvillage, sheon the river surface that thesenewfriends'leadershipice upholefishing, orsitson the plankslideson the ice surface, every daycanhave a snowball fightwith more than tencontemporaries, makesherfeelfreshjoyful. Thereforewas smaller than said that must leaveto go tonorthern Liaoningtime, shewas not glad, was smaller thandid not urgeagain. Gradually, sheandwas smaller than a probablylocally bornnative of eastern Liaoning, is smaller thanwill carryin the bow and arrowfollowingvillage the Sirto hunttogether, startsto boilunder the seniorhunting householdinstructionhand in handraises the youngeagle, butwhyshealsono longerwas strangeherewindow paperto stick outside, whyeach and every familyhad the pickles of bigvatsmallvat, why the Sirtaught the childtimemustsay that was not obedienthangsto the basket. Today, being smaller thaninhelping the villagefamiliescutsthathighhalf a Zhangto be many, nativeis called the aneurolepidium chinense the plant, is usedto make the house, naturallyis not the grass that the sheepeats, itspolehollow, is similar to the bamboo of herhometown. Shesquatspeacefullyinside, looks that is smaller thancarries the bladeto cut the grasspole the appearance, feelsverycharming. SheremembersGrandpatallleftthe day beforeMartial Emperor City, chattedwithherin private, saidmanypeople, manypeopleshehave not remembered, only thenspeaking ofbeing smaller, shewas especially careful, thereforerememberedclearly, Grandpatallsaid that today'sworldswordsman, such and some spells of good or bad fortunewere best, someoneinnaterootbonewas best, the practicingswordaptitude of howeverbeing smaller thanwasbest, did not haveone.
入夏后,终于能够脱掉厚重裘衣的绿衣女孩很开心,而且在那个冬天她生了冻疮,她自己倒是不觉得有什么难熬,倒是小于总是愧疚。其实她一开始是不太喜欢两辽的,因为刚进入这里的时候正值风雪最盛,那种大烟炮的可怕天气就像给了她和小于一个下马威。直到在这个村子停下脚步,她在那些新朋友的带领下去结冰的河面上凿洞钓鱼,或是坐在木板上在冰面上滑行,每天都可以跟十多个同龄人打雪仗,都让她感到新鲜快乐。所以小于说要动身去辽北的时候,她不乐意,然后小于就再没有催促了。久而久之,她和小于挺像是土生土长的辽东人了,小于会背着弓箭跟着村里大人一起去狩猎,开始在老猎户手把手的传授下熬养幼鹰,而她也不再奇怪为什么这儿的窗户纸糊在外头,为什么家家户户都有大缸小缸的腌菜,为什么大人教训孩子的时候都要说再不听话就吊到篮子里。今天,小于在帮村子里一户人家砍那种高半丈多、当地人称为羊草的植物,用来造房屋,当然并不是羊吃的草,它的杆子空心,就跟她家乡的竹子差不多。她安安静静蹲在旁边,看着小于拎刀砍草杆子的模样,觉得挺帅气的。她记得高爷爷离开武帝城前一天,私下跟她聊天,说了很多人,很多人她都没记住,只有说到小于的时候,她格外上心,所以记得清清楚楚,高爷爷说当今天下剑客,某某某的际遇最好,谁谁谁的先天根骨最好,但是小于的练剑资质是最好的,没有之一。Shesquatson the ground, thinks that Grandpatall, suddenlyis somewhat sad. Sheactuallyknowshimto be surnamed Wang, buthislooksis so high, shelikesshouting that hisGrandpatall, butheis not happy.
她蹲在地上,想到那个高爷爷,突然有些悲伤。她其实知道他姓王,但是他长得那么高,她喜欢喊他高爷爷,而他也从来没有不高兴。Thensheremembersanotherperson.
然后她又想起另外一个人。Thatpersonbeforeshoutedhergreenrobeat the point of death.
那个人在临死前喊了她一声绿袍儿。Being smaller thansaid that personis very great, canmakeGrandpatalladmire the most lifetime.
小于说那个人很了不起的,都能让高爷爷佩服了大半辈子。Sheopens the mouthto asksuddenly: „Is smaller, Grandpatallmakesyoufindthatperson, is to make youaccept the disciplefor the master, but how do welook?”
她突然开口问道:“小于,高爷爷让你找那个人,算是让你代师收徒,可我们怎么找啊?”Yu Xinlangturns the headto smile saying: „Alwayscanfind.”于新郎转头微笑道:“总能找到的。”She, shoutedIplayed, after setting out, rannot to have the shadowspeedily.
她哦了一声,喊了一句我玩去了啊,起身后一溜烟就跑没影了。Smileslikethislittleunmarried girlblood brother'sYu Xinlang, alwaysfeared that shewill thinktwotrip to Liaoningare arid, nowlooked likeconsiders thoroughly. The onlytroublewasthisgirllearnedmanydialectproverbswithmanylocalchildren, for examplewhatyouryoung tiger, anythingrolled the calf, whatdistant pointis deleting, thinksto makeYu Xinlangsomewhat unable to bearbreak into sweat.
就像这个小闺女亲哥哥的于新郎会心一笑,总怕她会觉得两辽之行枯燥无聊,现在看来是多虑了。唯一的麻烦就是这丫头跟许多当地孩子学了好些方言俗语,比如什么你彪啊,什么滚犊子,什么远点儿删着,想想就让于新郎有些忍不住冒冷汗。As forwhichcornerthathas not knownwhen„smallJunior Brother”, thatsomesignificancesuperior, therefore the Masterclose-doordisciple, Yu Xinlangdoes not worryat present, hebelievesshouldfindwill naturally meet, thisis a marvelousintuition.
至于那个还不知道在哪旮旯的“小师弟”,那个某种意义上等于是师父的闭门弟子,眼下于新郎并不着急,他坚信该找到时自然就会见面,这是一种奇妙的直觉。Yu Xinlanghas the patientwaiting.于新郎有耐心等待。500years of rivers and lakes, only thenWang Xianzhi, only hasLi Chungang.
五百年江湖,只有一个王仙芝,更只有一个李淳罡。Dusk, Yu Xinlanghelped the villagersbe busy at the manual labor, before the room that returned to stay for temporary lodging, the houseownerhas arranged the dinner, Yu Xinlangactuallydoes not know where thatgirlplayedinsanely, was only diligent the villagerssuchto roar a throat, quicktransmittedfrom the river bankon the sound of reply, sheran backquickly, carries the skirtto suspendstepped over the thresholdlithely, saw that was smaller thanwiththatfamily memberhas satonbed that in the sun-dried brickbuilt, becauseshehas not used the chopsticks, shetowardbeing smaller thanmakes faces, then the apologysatinsidebeing smaller, helplessYu Xinlangremindedin a low voice: „Wherehasto let the truth that masterand otherguestsate meal.”
黄昏中,于新郎帮村民忙过了活计,回到借住的屋子前,房子主人已经备好了晚饭,于新郎却不知道那丫头在哪里疯玩,就只好学着村民那样吼了一嗓子,很快就从河畔那边传来应答声,她快步跑回,拎着裙摆轻盈迈过门槛,看到小于和那家人已经坐在了土坯砌成的炕上,因为等她都没有动筷子,她朝小于做了鬼脸,然后歉意地坐在小于身边,无奈的于新郎低声提醒道:“哪有让主人等客人吃饭的道理。”
The middle-agedcountrywomanishits the mindto liketogreenclothesgirl that said with a smilehastily: „It is not important.”
中年村妇对绿衣女孩那是打心眼喜欢,连忙笑道:“不打紧。”Longhad the middle-aged man of southernerlooktoYu Xinlangbut actuallyoneglass of liquor, the man was actually the people from other place, the wifeis a native, hisancestral homeinEastern Yue, followed the grandfatherfatherto wander here and thereJinzhouin the pasttogether, butrushedcompared withHongJiabei must be earlier, wasturns misfortune into a blessing, evadedthatgunsmoketo burn the Spring and Autumnwar of Central Plainluck, becausewestern LiaoningwasLiyang the place of dragonbeing popular, eastern Liaoningalsobenefitted frommany, althoughcould not comparethat sidewestern Liaoningto enjoyall sorts of royal governmentto give favored treatment, buthashuge differencecompared withpayment of taxesheavyEastern Yuecommon people, moreoverit is well knownhadprince of a different surnamein the pasttheninJinzhou„tigermountain forest”, In additionassumestwodistantLiyangRegional PrinceisJiaodong PrinceZhao Sui, Zhao Suialsoquitekindly treatsto the district of jurisdictioncommon people, althoughBeimangLiyangconfrontedmanyyears, but the flames of warhad not spreadhere, thereforeeven if the middle-aged man, got upsince childhoodhas not then experiencedto cross the battlefieldweapons. The family of manbroughtbigboxbookswhen being punished for an offensenorthernchange residence, even iffourgenerations of sole lines of descent, butonegenerationstudiesto be literatefor the fathergodchild, achieves the scholar that manyCentral Plainhereditary scholar classescould not achieveto be unceasingunexpectedly.
长有南人相貌的中年男人给于新郎倒了一杯酒,男人其实是外地人,媳妇是当地人,他的祖籍在东越,当年跟随爷爷父亲一同流徙锦州,不过比起洪嘉北奔还要更早,算是因祸得福,幸运躲过了那桩硝烟烧遍中原的春秋战事,因为辽西是离阳的龙兴之地,辽东也沾了不少光,虽然比不得辽西那边享受朝廷的种种优待,但比起赋税沉重的东越道百姓还是有着天壤之别,而且世人皆知有个异姓王当年便在锦州“虎出山林”,加上坐镇两辽的离阳藩王是胶东王赵睢,赵睢对辖境百姓也颇为善待,虽说北莽离阳对峙了很多年,但战火一直没有蔓延到这里,所以哪怕是中年男人,也是自幼起便从不曾见识过沙场兵戈。男人的家族在获罪北徙时带了一大箱子书籍,哪怕四代单传,但一代代父教子读书识字,竟是做到了许多中原士族都做不到的书香不断。Yu Xinlangchoiceinthishousing, feelsintimatein the northernterrestrial polefor the rareair of scholarly refinementto the middle-aged manon. WhenheardYu Xinlang saying that tomorrow when mustleave the villagewent to the Jinzhoucity, is short of the man of drinking matesomewhatto be unavoidably regrettable, was the mostbowlliquorgets into the stomachprobably, the alcohol capacity not groupliquorverygroupmiddle-aged persondid not have the taboos of toomanytalk intimately with relative acquaintance, smiledto askin a low voice: „Is Brotherin, looks atthatBeiliang Princeancestral place? Ispeak the truthwithyou, noquality of being worth looking , first commonpersoncannot approach, has the ownhealth/guard of Regional Princemansionto stare, secondlymanypeoplesaid that isbrokenroom2-3, it is reported thatmuch the people who go to the Jinzhoucityto join in the funbutwhile in a good moodreturned disappointed.”于新郎选择之所以在这家居住,也是对中年男人身上在北地极为少见的书卷气感到亲近。当听到于新郎说明天就要离开村子前往锦州城时,少了酒友的男人难免有些遗憾,大概是大半碗酒下肚,酒量不行酒品很行的中年人也就没了太多交浅言深的忌讳,低声笑问道:“于老弟,是去看那北凉王的祖居?我跟你说实话啊,没啥看头,一来寻常人靠近不得,有藩王府邸的亲卫盯着,二来很多人都说就是破屋2-3间,据传不少去锦州城凑热闹的人都乘兴而去败兴而归了。”Yu Xinlangasked: „Do manypeoplego toJinzhou?”于新郎问道:“很多人去锦州?”
The menswallow the remainingthatless than halfbowlliquor, said with a smile: „It is not, aboutthismatter, the storywere many, ourhereleavesJinzhouis being about an eightyli (0.5 km)road, in the villageis seeking the valuablething, for example the marten skinfox furand so on, particularlythatnominalgovernment authorities the oldginseng/partake that forbidsto digsecretlypicks, puts the intimacyby my knowsseveralcharacters‚accountantmister’goes to the Jinzhoucityto sellsecretly, thereforeIto the Jinzhoucity not strange......”
男人哧溜一口咽下剩下那小半碗酒,笑道:“可不是,关于这档子事,故事多了去喽,咱们这儿离着锦州不过八十几里路,村里寻着了值钱的东西,比如貂皮狐皮之类的,尤其是那名义上官家禁止私自挖采的老参,都放心交由我这个识得几个字的‘账房先生’去锦州城偷偷售卖,所以我对锦州城不陌生……”Although the womenhave the favorable impressiontoYu Xinlang and small girlextremely , but when oneselfmanspeaking ofselling illicitlyginseng, stillsecretlywith the footwas tramplinghim.
妇人虽说对于新郎和小丫头都极有好感,可当自己男人说到私售人参的时候,仍是偷偷在用脚踹了一下他。
The menwere not goodto sayvisiblyoneselfwifewas not, onlyworked asnothing happened, continued saying: „Aboutthatfamouspersonslaughter, even ifleaves the Jinzhou more than 20years . Moreover the personalsodiedinBeiliang, butthatJinzhoupersonmentionsuntil now, was still with great interest, the first more than tenyearswerelively, handed downmanyto have the absolutely irreconcilableenmityCentral Plainboldvalvefamily whose fortunes are on the declinewith the personslaughter, do not dareto go toBeiliangto revenge, were deliberately consideringdug the Xu Familyancestral grave, ifwere notourJiaodong Princeare always on good termswith the personslaughter, perhapsalsoreallysuffer a natural disaster. Wantsmeto look that ourJiaodong Princealsobrings disaster to the mackerel shadtothatperson of slaughter, otherwisebyPrincehisskill, should notbenowsuchdrearyscene, other dayBrotherinyousaidthatHuainan PrinceZhao Yingalsodied in battleheroically, ourPrincedid not sayto the personslaughtercompared withYanchi Prince, butcompared withthatHuainan PrinceandnewPing'an Prince, has more than enough to spareafter all? Otherwisecannot sitinJiaodong Princethisposition, except forBeiliang, only then isn't hereRegional Princefencewith the Beimangbarbarianface-to-face? Ifprevious emperordoes not trustourPrinceability, does not daresoto arrange.”
男人也不好明着说自己媳妇的不是,就只当什么都没有发生,继续说道:“关于那个大名鼎鼎的人屠,哪怕离开锦州二十多年,而且人也都死在了北凉,但是那锦州人至今说起,仍是津津有味,前个十多年最是热闹,相传好些跟人屠有不共戴天之仇的中原豪阀破落户,不敢去北凉报仇,就寻思着去挖徐家的祖坟,如果不是咱们胶东王跟人屠向来交好,恐怕还真就遭了灾去了。要我看啊,咱们胶东王也是给那人屠殃及池鱼,否则以王爷他老人家的本事,就不该是如今这么个惨淡光景,上回于老弟你说那淮南王赵英也壮烈战死了,咱们王爷不说跟人屠跟燕敕王相比,但比起那个淮南王和新靖安王,总归是绰绰有余的吧?否则也坐不到胶东王这个位置上,除了北凉,也就只有这儿的藩王藩地是跟北莽蛮子面对面了不是?先帝如果不是信任咱们王爷的能耐,可不敢如此安排。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #203 Part 2: The rivers and lakes said goodbye the battlefield to see