( Before 12points , Chapter 2. Before the 4 : 00 am , Chapter 3. Whether there is Chapter 4, undetermined.)
(12点前第二章。凌晨 4 点前第三章。有无第四章,待定。)
The purple goldpalacehasto raiseto make the room, mayoverlook the entirecity, the atticbook collectionpavilion, outside the roombuildinghas the stone carvingblack dragonto spit the water, AuntSweet Potatoplants personallyfivecherry-apple trees, Xu Fengnianmoved to the roombycelebrateLiuyuanfor these days the bookpavilion, frequentlystandsin the window, standsis the double-hour, Sweet Potatocanbe only leisurelyinthatlittle plot of landinWutong Garden, such as the koiswims, decisivelyis not goodinDunhuang City, now70,000-80,000peoplewantface upwardsitsto breathe, shelike a Empressyoung of hanging curtainrule, althoughthere arepurple goldpalacea group ofcapablecourt ladiesto helpprocess the politics, butDunhuang Cityinfluenceentanglement, complicated, onegroup. The mess, wantsherto give the final word, is gooddoes not makeherstickbecause ofXu Fengnianin the side, in the worlddoes not have the wall that does not ventilate, even ifthiswallis the Son of Heavenwall , the sameconceal from viewcontinuously, once for a whilegoes into hidingXu Fengnian that walks randomlyto detect that in the palace an undercurrentsurges, the whiskerspreadoutward, returns nurturing to parentsin the palaceagain, Xu Fengniandoes not know whether thisis great the immortalpalace and Dunhuang Citynormal state, inquiredSweet Potatoonetime, shesaid that Dunhuang Cityinpaternal aunthand, onwas being able to provide lodgingpersonmanagesis not always quiet, initiallydemonLuo Yangoutside the city, Dunhuang Cityonwasin a state of disunity, received favorsinherpaternal aunt'sinfluence. Lookshelplesslyshesinglegoes out of town, the heavy lossesreturn, Luo Yangdeparts, laterhandles some things of splendid addition, as forthesecommon people, mostlyregards as the perfectly justifiedmatter, youareDunhuang CityCity Lord, who don't yougo into actionto go into action? Youdiednothing butchange a lord, if the citybroken, Luo Yangslaughters innocentsno matter how, are 70,000-80,000people, always unlikelyto killourheadare not? Changed the lord, badly is also everyonesuffers losstogether, alwaysfelt betterraises one's headimmediatelyto the demonbutchers. Xu Fengnianhearsthisanswer, closes with a smile.
紫金宫有养令斋,可俯瞰全城,顶楼藏书阁,斋楼外有石雕骊龙吐水,红薯姑姑手植有五株海棠树,徐凤年这几天由庆旒院搬到斋内书阁,经常站在窗口,一站就是个把时辰,红薯在梧桐苑可以只在那一亩三分地优哉游哉,如锦鲤游水,在敦煌城就断然不行,如今70,000-80,000人都要仰其鼻息,她就像一位垂帘执政的年轻女皇,虽然有紫金宫一批精干女官帮忙处理政事,但是敦煌城势力纠缠,千头万绪,一团乱麻,都要她来一锤定音,好在徐凤年也不让她黏在身边,世上没有不透风的墙,哪怕这墙是天子家墙,也一样遮瞒不住,时不时就在宫内隐匿游走的徐凤年察觉到一股暗流涌动,触须蔓延向外,再反哺宫中,徐凤年不知道这是否巨仙宫和敦煌城的常态,一次询问红薯,她说敦煌城在姑姑手上,就向来是管不住人管不住嘴,当初魔头洛阳在城外,敦煌城就是一盘散沙,受恩于她姑姑的势力都眼睁睁看着她独身出城,重创而返,洛阳离去,之后才做些锦上添花的事情,至于那些老百姓,大多视作天经地义的事情,你是敦煌城城主,你不出马谁出马?你死了无非换个主子,城若破,洛阳不管如何滥杀无辜,70,000-80,000人,总不太可能杀到咱头上不是?换了主子,最不济也不过是大家一起吃苦头,总好过当下强出头给魔头宰了。徐凤年听到这个答案,一笑置之。Sweet Potatothatlittle whileaskedone: „If the Beiliang300,000cavalriesone day unable to defend the northwestentrance, Beiliangsaid that 1 millionhouseholds of common peopleare without a fight, eventurned toBeimang, in turncopes with the Beiliangarmy, can the young masterbe cold-hearted?”红薯那会儿问了一句:“如果北凉三十万铁骑有一天没能守住西北国门,北凉道百万户百姓一齐束手就擒,甚至投靠了北莽,反过来对付北凉军,公子会不会心冷?”Xu Fengnianasked back: „IfyouareI, howto do?”徐凤年反问道:“如果你是我,怎么做?”
The Sweet Potatofingerhas wiped the lip, smiles saying: „Servants, ifyoung mastersoperpetual hereditary rankBeiliang Prince, reallyhasthismatter, was not seenbymefortunately, seesone, killsone.”红薯手指抹过嘴唇,笑眯眯道:“奴婢若是公子这般世袭罔替北凉王,真有这种事情,不被我看到还好,见到一个,杀一个。”Xu Fengniansighed: „YoumakeDunhuang CityCity Lord, somewhatuses a talented person in an insignificant position.”徐凤年感叹道:“你来做敦煌城城主,还是有些大材小用。”
The red light districtis the heroictomb, Sweet Potatomentionstowardnorthafter allgoes to 500li (0.5 km)Jinxistate, was the Wu Familynineswordbrokenten thousandrideruins, Xu Fengniangot upto the thought of city, that nighton the greatimmortalPalace Lordpalacedragonchair, shewore the imperial robe, satdragonchairhigh, exhibitedto rule the world the stance, if the agedBeimangsovereigntent/accounthigh-ranking court official, sawthis scene, will only be mistaken that wasHer Imperial Majestyfeels rejuvenated. Late spring, a night of absurdity, luckilyDunhuang Citynotearlytoward a saying, before daybreak, returned tocelebrateLiuyuantogether, two peopletook the affectionate couplebath, Xu Fengnianundershetakes careputs onto return toblack mountainwhitebottomscholarattire, carried the book box, Sweet Potatocircledtwo, plug up the leaks, onlystrove forperfect, reallycould not pick up the problem, she a faceregretted saying: „Young mastersoattireabdomenhas the scholar of poetry booklikely, is very attractive, butthatpurpleboa robe, is more attractive.”
温柔乡终归是英雄冢,红薯说起往北去五百里锦西州境内,就是吴家九剑破万骑的遗址,徐凤年就起了离城的念头,那一夜在巨仙宫主殿龙椅上,她身穿龙袍,高坐龙椅,摆出君临天下的架势,若是上了岁数的北莽皇帐重臣,见到这一幕,只会误以为是女帝陛下返老还童。暮春时分,一夜荒唐,幸好敦煌城没有早朝一说,破晓前,一起回到了庆旒院,两人洗了个鸳鸯浴,徐凤年在她服侍下穿回黑山白底的文士装束,背上书箱,红薯绕了两圈,查漏补缺,只求尽善尽美,实在是挑不出毛病,她才一脸惋惜道:“公子这般装束像腹有诗书的读书人,很好看,不过那身紫蟒衣,更好看。”Xu FengnianpattedthatSpring and Autumnsword, saidin a soft voice: „Do not deliver.”徐凤年拍了拍那柄春秋剑,轻声道:“就别送了。”Sweet Potatoshakes the head saying: „Delivers toout the original wishes.”红薯摇头道:“送到本愿门外。”Arrives atout the ksitigarbhaoriginal wishes, Sweet Potatoalsosaid that mustdeliver totenli (0.5 km)outside, helplessXu Fengniansaid: „Illuminatesyoursuchto deliver the law, returns toBeiliangto consider as finisheddirectly.”
来到地藏本愿门外,红薯又说要送到十里地外,徐凤年无奈道:“照你这么个送法,直接回北凉算了。”Sweet PotatogaveXu Fengnianto handlecarefully, asked: „Reallydoesn't wantthatnightaccording to the jadelion? Even iffears a garish, casuallanegoodcoltridesstillwell, if impatient, discardsconveniently.”红薯又给徐凤年细致打理了一番,问道:“真的不要那匹夜照玉狮子?就算是怕扎眼,随便弄匹良驹骑乘也好,若是不耐烦了,随手丢掉。”Xu Fengnianshakes the head saying: „Wholooks afterwhohas not known, walkswith ease. Located the sentimentto come, did not hate saying that lostloses.”徐凤年摇头道:“谁照顾谁还不知道,还是走路轻松。处出感情来了,不舍得说丢就丢。”Sweet Potatosupplesound said: „Young masterwalks.”红薯柔声道:“公子走好。”
The Xu Fengniannodsaid: „Youalsoreturn toBeiliangearlier, Iam those words, no matter how IDunhuang Cityin the Beilianglayoutismost important, wantsyouto livewell.”徐凤年点头道:“你也早点回北凉,我还是那句话,我不管敦煌城在北凉的布局中是如何重中之重,都要你好好活着。”Sweet Potatoloweyebrowsay/way: „Servantsknew.”红薯低眉道:“奴婢知晓了。”Xu Fengnianthinks,continues saying: „Youngofficialschildpasses throughyouto watch criticallyagain2-3years, latersends to raiseto make the room, literacy of thischildstudieswithMartial Daobuilds the base, wantsyourspending manysomethoughts, saidbreeds, ignores totallyto meet one's fate with resignation, thatis not good.”徐凤年想了想,继续说道:“小宦官童贯你再冷眼旁观个2-3年,之后送去养令斋,这个孩子的识字读书和武道筑基,就要你多费些心思,说是放养,全然不顾听天由命,那也不行。”Sweet Potatosaid with a smile: „Young masterputs100hearts, after winterlongevity, certainlycanmakeDunhuang Citybe startled, in the Buddhist scripturespavilionalsoreally several secrets that suitshimto practice, calculates that hisluckis good.”红薯笑道:“公子放一百个心,冬寿以后一定可以让敦煌城大吃一惊,藏经阁里还真有几本适合他去习练的秘笈,算他运气好。”Xu Fengnianun, saidin a low voice: „Hopeworldmanydiligent persondaysdo not lose.”徐凤年嗯了一声,低声道:“希望世间多一个苦心人天不负。”„Walked.”
“走了。”Xu Fengnianturns aroundto turn away from the brocadeclothesbigsleevesuch asSweet Potato of cotton rose, waves.徐凤年转身背对锦衣大袖如芙蓉的红薯,挥了挥手。Sweet Potatoas to pursue, foot treadsnot to step onretracts, for a very long timestays, in the palace the morning bellsounds, thispasses through the original wishesgate, walkstoward the imperial concubines quarterspalace, standslooks into the distanceon the pilespring mountains, 61dynasties of Dunhuang Cityaccording to conventioninherpaternal aunthand, thiskindtowardmeeting the scaleis not big, isin the cityhasallinfluence that the qualificationssliceto gather togethercarves up the benefit, the paternal aunthas wantedto pull together to do something, does tohas not achieveduntil death, Sweet Potatodoes not expectshares a common hatred, butas ifat presentsurfaceinfriendlybecameexpected. Shenarrows the eye, when revealsandXu Fengnianis together the entirely differentcoldaura, the clumsy mischief-doersshouldsurface, actually the paternal auntdies, theystartto create a clamor, particularly after definitedemonLuo Yangis disinclinedto meddleDunhuang City, the old fox that thesesenior statesmenpose asmustoperatewith this weakbeguilingchild, the handsome man who at presentin the cityspreadscrazilysteals the powerincident, is not just the bait that theiryour family placescatters? Sweet Potatogoes downpile of spring mountainsslowly, althoughsheis the Beiliang Royal Residencefirst-grademaidservant, butwill have2-3monthsevery yearinDunhuang City, lookshowwith own eyes the paternal auntprocesses the politics, theseare the influences that visitsherto grow up, onlyknows that sheis„twokings”treats as the biologicalniece who nextCity Lordthinks highly of the cultivation, butdoes not know that sheis the brocademuskdeer.红薯似乎想追上去,一脚踏出尚未踩地就缩回,久久停留,当宫中晨钟敲响,这才走过本愿门,走往掖庭宫,站在堆春山上眺望远方,敦煌城在她姑姑手上按例十五一朝,这类朝会规模不大,也就是城内有资格分一杯羹的各方势力聚在一起瓜分利益,姑姑一直想拧成一股绳,奈何至死都没有达成,红薯也不奢望同仇敌忾,不过似乎眼下连表面上的和气都成奢望了。她眯起眼,流露出和徐凤年相处时截然不同的冷冽气息,跳梁小丑都该浮出水面了,其实姑姑一死,他们就开始鼓噪,尤其是确定魔头洛阳懒得插手敦煌城后,这些元老自居的老狐狸就要拿她这个势单力薄的狐媚子开刀了,时下城内疯狂流传的面首窃权一事,不正是他们府上撒出去的鱼饵?红薯缓缓走下堆春山,她虽然是北凉王府的一等丫鬟,但每年都会有2-3个月在敦煌城,亲眼看着姑姑如何处理政事,那些算是看着她长大的势力,都只知道她是“二王”当做下一任城主去器重栽培的亲外甥女,而不知她是锦麝。Walksto descend the mountainaftertogether the flower garden, meetsandgets up earlyfor the winterlongevity that the seniorofficialsmasterworks, standsoutside the flower garden, Sweet Potatostandspeacefully.
走下山经过一块花圃,无意间遇上又早起替老宦官师傅做活的冬寿,站在花圃外,红薯安静站立。
The youngofficialshave foundherby far, somefuzzyimpressions, regardedhervaguelyin the court ladywith the benefactorillicit intercoursepalace, smilesshyly, shysincere. Is thinkingcautiouslymasonSir is really the goodvision, Dunhuangflyingimmortal of thisElder Sisterlooksonwithmuralis ordinary.
小宦官远远瞧见过她,依稀有些模糊印象,将她当成了与恩人私通的宫中女官,羞涩笑了笑,腼腆真诚。小心翼翼想着石匠大人真是好眼光,这位姐姐长得跟壁画上的敦煌飞仙一般。Sweet Potatosupplesound said: „Did youcall the winterlongevity?”红薯柔声道:“你叫冬寿?”
The youngofficialsrushto put downin the hand the bronzecanteen, the facial featureskneel downto pay respectscleverly, „winterlongevityhas seen the court ladySir.”
小宦官赶忙放下手中青铜水壶,眉眼伶俐地跪下请安,“冬寿见过女官大人。”Sweet Potatosaid with a smile: „Gets up, kneltfor a long time, yourclothingmustclean. Late spring the rain, mustover the two daysnext, if not expose to the sundry/does, puts onalsouncomfortably.”红薯笑道:“起来吧,跪久了,你那身衣衫就又要清洗了。暮春多雨,这两天就得下一场,万一晒不干,穿着也难受。”
The winterlongevitysets outslowly, the lookis limpid, smilebrightsay/way: „Court ladyElder Sisteris kindhearted, guarantees the accuratesonfortunatemulti-wealth.”
冬寿缓缓起身,眼神清澈,笑脸灿烂道:“女官姐姐菩萨心肠,保准儿多福多禄。”Sweet Potatosaid with a smilefrank: „Reallyhas not misread, the smallage, is a person with high aspirations. Yourmasterphlegmyellowviscous, year to yearrepeatedly the hemoptysis, is the pulmonary tuberculosis, thenI make one giveyourmasterto govern, perhaps the old ailmentcannot dispel, butcanmakehimhave a comfortable old age.”红薯爽朗笑道:“果然没看错,小小年纪,是个有心人。你师傅痰黄粘稠,常年反复咯血,是肺痨,回头我让人给你师傅治一治,病根子兴许祛除不掉,不过能让他安度晚年。”
The winterlongevitycries, kowtows saying: „Elder SisterandmasonSirsarea living Buddha, winterlongevitythis whole lifedoes not dareto forgetyourgreat kindness!”
冬寿哇一声哭出来,磕头道:“姐姐和石匠大人都是活菩萨,冬寿这辈子都不敢忘记你们的大恩大德!”Sweet Potatosaiddesolately: „Criesto kneel, enters the templeto burn incense, seesBuddhato kowtow, in the palaceis the excellenthabit.”红薯冷淡道:“多哭多跪,进庙烧香,见佛磕头,在宫里是顶好的习性。”Waits for the youngofficialsto raise the head, does not see the Divine ImmortalElder Sistersigns.
等小宦官抬起头,已经不见神仙姐姐的踪迹。Sweet Potatogoes out of the imperial concubines quarterspalace, between two palaceshas a lineationto makeLei Chi'sYulon saying that severalis stoodby the person ready dead court ladies who the paternal aunttrainspersonallysolemnly and respectfully, in the foreheadspassesoneto be unafraid of death.红薯走出掖庭宫,两宫中间有一条划线做雷池的裕隆道,几名被姑姑亲手培养出来的死士女官都肃穆站立,眉宇间透着一股视死如归。Moves toward the greatimmortalpalacesouth gatewhite elephantgatetogether, an oval facecourt ladysaidin a soft voice: „City Lord, outside the palace500 goldsmyhealth/guardride, 300cavalriesare loyal and devoted, other200peoplehad been bought.”
一同走向巨仙宫南大门白象门,一名鹅蛋脸女官轻声说道:“城主,宫外500金吾卫骑,有三百骑兵忠心耿耿,其余两百人都已被收买。”Tallresembles the court ladytranquilsay/way of tall and strongmen's: „Young lady, the secret agentspreads the news, except formaking upQueTaiblows hot and cold, is not willingto make an appearanceearly, Yuwen and Duanmutworespected familieshold troops, the remainingseveralbiginfluenceshave gatheredout the white elephantblatantly, takes the opportunityto rush to the palacecoup d'etat. And the Mao Familylarge sum of moneyhiredabouthundredrivers and lakespeople, when wantswhilegold/metalmyguardinternal fightfishes in troubled waters, outside the city500 goldsIwill protectwill soon break through the Lordcity gateundercogon grasssuppleleadership, at the appointed timewas mammothtowardgreatimmortalpalaceracingto come, the purple goldpalacedoes not have the unnecessarystrengthto stoptemporarily. Young lady, thiswill perhaps makemanyneutralsreverse tothatbatch of rebels.”
一名身材高大似魁梧男子的女官平静道:“小姐,密探传来消息,除了补阙台摇摆不定,不愿早早露面,还有宇文和端木两大家族按兵不动,剩下几大势力都已公然聚集在白象门外,借机闯宫政变。其中茅家重金雇佣了近百位江湖人士,想要趁着金吾卫兵器内斗时浑水摸鱼,城外500金吾卫则在茅柔的率领下即将冲过主城门,届时声势浩大朝巨仙宫奔来,紫金宫暂时没有多余力量去阻拦。小姐,这恐怕会让许多中立人士倒向那批乱臣贼子。”
The purplesatinlongclothescourt lady who had a childish faceknits the brows: „When Palace Lord, whydoes not make the servantsrelatedemonLuo Yang, City Lordis alivehad saidarrivalof this day, cancarry outthisdemonto repress the rebellinginfluence. Even ifresists the wolfto direct the tiger, stillalwaysfeels bettertheseto raise not the ripesupercilious lookwolfto be the Dunhuang Citynewlord, after allLuo Yangisimperial concubines quarterspalacenominalPalace Lord, justifiable, moreoverby the Luo Yangposition, believes that the dovewill not occupy the magpienestto be extremely fierce.”
一名长了张娃娃脸的紫缎长裳女官皱眉道:“宫主,为何不让奴婢去联系魔头洛阳,城主在世时说过这一天到来,就可以搬出这尊魔头弹压作乱势力。即便是拒狼引虎,也总好过这些养不熟的白眼狼来做敦煌城新主子呀,毕竟洛阳是掖庭宫名义上的宫主,名正言顺,而且以洛阳的地位,相信也不会鸠占鹊巢太过厉害。”Sweet Potatoput out a handto selectunderthiscourt ladyforehead, teased: „Elbowturnedtothatdemon, Luo Yangthishas not enteredDunhuang City, later, butcannotgiveto sellme?”红薯伸手点了下这名女官额头,调侃道:“胳膊肘都拐向那尊魔头了,洛阳这还没进敦煌城,以后还了得,可不得把我给卖了?”
The childish facecourt ladyis blushing, blows up the cheekhelp/gang saying: „Palace Lordbullies the person!”
娃娃脸女官红着脸,鼓起腮帮道:“宫主欺负人!”Alsoall the way, joinsmore than tenboth handssleevesto moisten the seniorofficials of bloodone after another, solvedin the palace to contract. Poses as the officialin front ofSweet Potato, the darkchess that before theyareAuntSweet Potatodies, arranges, hasmanyseems like that the treacheryinvests the character of hostilecamp, oncetakes out food from a pottruly, knowstheseoldeunuchesindeedcompare tothesepants crotchinnertubesgold/metalmyhealth/guardQigengmansome, understoodrecognizes a would-belordto goloyally, counts one by onedynastyinternal fight that theseofficialsare in power, muddle-headedEmperorlikesreleasing authoritytoeunuch, makes a good use oftheseofficialsto gowith the poweror the wife's or mother's familymanipulates strategically, is not unreasonable. The powerful ministercansitdragonchair, the wife's or mother's familycanapprove the yellowrobe, whohad heardevendescendantsnoeunuchdoes go tooneselfto makeEmperor?
一路上,又陆续加入十几名双手衣袖沾血的老宦官,才解决了宫中内患。在红薯面前都以臣子自居,他们都是红薯姑姑死前就摆下的暗棋,不乏有原本看似倒戈投入敌对阵营的人物,一旦真正揭锅,就知道这些老阉人的确比起那些裤裆子带把的金吾卫骑更男人一些,更懂得认准一个主子去忠诚,历数那些宦官当政的王朝内斗,昏聩皇帝都喜欢放权给身边阉人,重用这些宦官去与权相或者外戚勾心斗角,并非完全没有道理。权臣可以坐龙椅,外戚可以批黄袍,谁听说过连子孙都没有的阉人去自己做皇帝?
The goldenarmed soldier who thirtywearheavyarmoralsojoins the team.
三十几名身披重甲的黄金甲士也加入队伍。Sweet Potatosmiles, oneselfhad a goodgrandcause of death.红薯笑了笑,自己有了一场好隆重的死法。
Before dying, mustdraw inseveral hundred people buried along with the dead.
死之前总要拉上几百人去陪葬。Then, Dunhuang Citythoroughwas clean.
如此一来,敦煌城就彻底干净了。When the time comesis one's turnhernot to know that the details the Beilianginfluencestartsto take over.
到时候就轮到连她都不知底细的北凉势力开始接手。
When previoustimeBeiliang, listening tomoistpavilionLi Yishanto brief personally, thensoplans, is not step by step bad, shedoes not have the complaint.
上一次出北凉时,听潮阁李义山面授机宜,便是如此算计的,步步不差,她毫无怨言。Had/LeftBeiliang, does not return toBeiliang.
出了北凉,就再不回北凉。Sweet Potatolooks backto look atnorth.红薯回首望北。
The young masterwalks.
公子走好。Sheactuallydoes not know, Dunhuang Cityfront door.
她却不知,敦煌城大门。Lost/Carryingswordyoungster of studentappearance, facing500cavalries, one man guards the pass, forheralonedefensegate.
一名书生模样的负剑年轻人,面对五百骑兵,一夫当关,为她独守城门。
To display comments and comment, click at the button