She bled. 她流血了。 Yes, although sounds very inconceivable......, but, the picture indeed bled. 是的,虽然听起来很不可思议……但是,画的确流血了。 Or that possibly is the blood. 或者说,那可能是血。 Then flies, spike her chest and belly the blade. Looked like really spike the chest and belly of honorable person to be the same, the dark-red liquid flowed out from the edge of kitchen knife unceasingly downward, tick-tock dripping on the ground. 那把刀飞出去、钉入她的胸腹。就像是真的钉入到了真人的胸腹一般,暗红色的液体不断从菜刀的刃部向下流出,滴滴答答的淌在地上。 „-” “啊啊啊啊-” The woman who that marks, sent out the pain suddenly, but hysteric squeal. 那画上的女人,骤然发出了痛苦而歇斯底里的尖叫声。 Heard that sound the instance, Annan then suddenly felt extremely intense, combined sleepily...... is drawing an analogy with the agitated headache feeling the words, looked like only resting in three hours of situation, the sound of repair drill bit by the next door or building shook awakes was the same. 听到那声音的瞬间,安南便突然感到了极为强烈的、混杂着困倦和烦躁的头痛感……打个比方的话,就像是在只睡了三个小时的情况下,被隔壁或是楼上的装修钻头的声音震醒了一样。 Moreover is that type can feel that own bed in that degree of shaking- even is more intense. 而且是那种能感觉到自家床都在震的那种程度-甚至更为强烈。 Annan felt oneself a flower, the head transmits the dizziness feeling of moving fast at present. 安南感觉自己眼前一花,脑袋传来飘飘忽忽的眩晕感。 But on the Annan face has not actually been sick and not had frightened or the attacked anger...... 但安南脸上却没有丝毫厌烦、也没有恐惧或是被袭击的愤怒…… Only then jumps for joy. 只有雀跃。 His happy smiling, pulls out a kitchen knife from the back without hesitation, sets out to approach. 他愉快的笑着,毫不犹豫从背后又抽出一把菜刀,起身逼近上去。 He is grasping the kitchen knife backhandedly, makes an effort face of woman to the picture. 他反手握着菜刀,用力扎向画中妇人的脸。 Tittering- 噗嗤- After transmitting strange, depressed sound, is the bright red bubble gushes out from the new wound place together, drops slowly downward...... 在传来奇异的、沉闷的响声之后,又是一道鲜红色的液滴从新的伤口处涌出,缓缓向下滴落…… But has not waited for the dark-red trace to drop to the picture outside. 但还不等暗红色的痕迹滴落到画外。 Annan then grips the second kitchen knife, made an effort to pull out it. 安南便握住第二把菜刀,将它用力拔了出来。 Sees only that bright red trace to spatter in all directions, falls on the face of Annan- on fair lovable face that belongs to Elle Morrison, appears especially sparking. 只见那鲜红色的痕迹迸溅而出,落在安南的脸上-那张属于艾蕾·莫里森的白皙可爱的脸上,显得格外的闪亮。 „Also can call......” “还能叫吗……” Annan muttered, the smile of corners of the mouth was even more happy: „That this......” 安南喃喃说着,嘴角的微笑越发愉快:“那这样呢……” He is saying, while continues to make an effort to draw out the kitchen knife, then exhausts again pricks to the mouth, throat, eye, forehead and hand painting a portrait full power, as well as does not have the background position of portrait. 他一边说着,一边将菜刀继续用力拔出,然后再度用尽全力刺入到画像的嘴巴、喉咙、眼睛、额头、手,以及没有人像的背景位置。 Those who disappoint Annan somewhat is, even if he pierced the mouth of painting a portrait, to cut off its throat, scream that cannot prevent to paint a portrait ; When he pierces the eyeball, has not boiled up the similar eyeball color liquid, but is still that type dark red, touches the somewhat icy cold and creamy liquid...... even includes to pierce no one's background, similarly meeting „bleeding”. 让安南有些失望的是,即使他刺穿了画像的嘴巴、割断了它的喉咙,也没能阻止画像的尖叫;在他刺穿眼球时,也没有迸出类似眼球颜色的液体,而依然是那种深红的、摸上去有些冰凉而滑腻的液体……甚至包括刺穿没有人的背景时,也同样会“流血”。 But this is not a blood. It seems like the blood. 但这并不是血。只是看起来像血而已。 The color of genuine blood, should compared with it probably deeply. 真正的血的颜色,应该比它要更深一些。 As Annan both hands grip the relapse through cutting of kitchen knife, squeal of painting a portrait getting smaller. Finally finally did not have the sound. 而随着安南双手握住菜刀的反复贯穿切割,画像的尖叫声越来越小。最终终于没有了动静。 Annan is somewhat disappointed, flings the blood red bubble that waved the arms about, wiped a face. 安南有些失望,甩了甩手上的血红色液滴,又抹了一把脸。 „...... Hateful, the clothes were dirty.” “……可恶,衣服脏了。” Annan muttered said: „Won't be discovered by Amos?” 安南喃喃说道:“不会被阿莫斯发现吧？” When he said this saying tone and intonation, is even more similar to Elle. If at this time Amos in out of the door, will not doubt his identity absolutely. 他说这话时的语气和声调,越发与艾蕾相似。如果这时阿莫斯就在门外,也绝对不会怀疑他的身份。 After looking at the Elle diary, Annan to imitating Elle had a deeper attainment: 在看过艾蕾的日记之后,安南就对模仿艾蕾有了更深的心得: She will usually not call Amos is „father”, but will usually call his name „Amos”. Before Elle name his father, was only she seems to be expressing oneself disaffection...... 她平时并不会称呼阿莫斯为“父亲”,而是通常会称呼他的名字“阿莫斯”。之前艾蕾称呼他爸爸,似乎只是她在表达自己的不满…… „Really is the annoying thing.” “真是烦人的东西。” Annan sighed the one breath lightly, put out a hand that similar blood and touch actually creamy the red liquid like the oil wipes the hand and the kitchen knife in the portrait of scream. 安南轻叹一口气,伸手将手上和菜刀上那种类似血、触感却像油一样滑腻腻的红色液体抹在不在尖叫的肖像画上。 This picture, looking like lives is being same. 原本这幅画,就像是活着一样。 If before Amos picture the portrait of that Elle, looking like the picture were equally real. 如果说之前阿莫斯画的那副艾蕾的肖像画,就像是照片一样真实。 The picture that then this can scream, then as if there is soul to be the same. Elle just distant looked, even is unable to determine that this is a picture, hides one to gaze here honorable person behind the transparent window. 那么这幅会尖叫的画,便仿佛有灵魂一样。艾蕾刚刚远远一眼望上去,甚至都无法确定这到底是一幅画,还是在透明的窗户后面藏着一个正注视着这边的真人。 But also therefore...... it seems somewhat frightened. 但也因此……它显得有些惊悚。 Because it really looked like the honorable person- has exceeded a limit, instead became the terrifying. 因为它实在是太像真人了-已经超出了一个极限,反而变得恐怖。 ...... But now, it actually loses that soul, becomes average not wonderful. It looks like an ordinary portrait, seemed like will not produce „how here to hide individual” an misconception. ……而现在,它却失去了那种灵魂,变得平平无奇。就像是一张普通的肖像画,一眼看上去再也不会产生“这里怎么藏着个人”的错觉了。 But at this moment, Annan footsteps sudden. 但就在这时,安南脚步突然一顿。 He heard...... downstairs some people to take the sound that the key opened the door indistinctly. 他隐约听见了……楼下有人拿钥匙开门的声音。 ...... Hateful, has not caught up. ……可恶,还是没赶上。 Because delayed for 15 minutes...... 因为耽误了十五分钟的时间吗…… Annan thinks of here, then running back desk before fast, looking two books put back. 安南想到这里,便飞快的跑回书桌前,把看过的两本书放回原处。 He looks third book «Cursing and Sealing Souls» that has not looked at with enough time, slightly hesitant flash. 他看着还没来得及看的第三本书《灵魂的诅咒与封印》,稍微犹豫了一瞬间。 „...... Carries off.” “……带走吧。” He sets firm resolve. 他下定决心。 After all that picture had shattered, if Amos returns to this room, will definitely notice the issue to be. Then this book here, has not distinguished. 毕竟那副画都已经坏掉了,如果阿莫斯回到这房间来,肯定会注意到问题所在的。那么这本书还在不在这里,就没有区别了。 Therefore Annan puts out a hand " Cursing and Sealing Souls » original that platoon dials chaotically, let empty a slit of book appeared not so conspicuous. Afterward then its personal stopper to clothes. 于是安南伸手将《灵魂的诅咒与封印》原本的那排拨乱,让空了一本书的缝隙显得不那么显眼。随后便将它贴身塞到了衣服里面。 ...... Is good because of the Elle stature on the other hand very humbly, will not take the space of coat. ……好在艾蕾的身材相对来说非常的谦卑,并不会非常的占用上衣的空间。 This is that type, even forces in a thick book, even can also have of many space to be humble and inclusive. 这是那种,即使塞进去一本厚书,甚至还能有不少空间的那种谦卑与包容。 Afterward Annan patted the chest, confirmed after this book cannot easily fall, she then does not return to the waist the slightly small kitchen knife that. Before turning back the portrait, grips large-scale kitchen knife that first flies, made an effort to pull out it. 随后安南拍了拍胸口,确认这书不会轻易掉出来之后,她便将那把稍小的菜刀别回到腰间。折回肖像画前,握住第一把飞过来的大型菜刀,将它用力拔了出来。 He looked, has become tattered, spreads the frame of full red pigment, silent a meeting. 他看了看,已经变得破破烂烂、涂满红色颜料的画框,沉默了一会。 Then turns inside out it, puts back. 然后将它翻了过来,放回原处。 „Such Amos should first not notice it......” “这样阿莫斯应该不会第一眼就注意到它……” Annan muttered, opened the door of study room fast, ran back own room. 安南喃喃说着,飞快打开书房的门,跑回自己的房间。 Hears the sound that opens the door to start from him, until he runs back oneself room, altogether only used less than more than ten seconds. 从他听见开门的声音开始,直到他跑回自己的房间,一共只用了不到十几秒的时间。 Then he takes out that book, puts under the pillow. Also takes out and puts in several kitchen knives dressing table, later takes off „clothes that stain the bloodstain”, folds to put a ball carelessly, the stopper arrives in the closet. 而后他将那本书取出,放到枕头底下。又将几把菜刀都取出、放到梳妆台里,随后才将自己“沾满血迹的衣服”脱下来,胡乱叠放成个球,塞到衣柜中。 Later, he took out another long skirt. 之后,他取出了另外一件长裙。 However first does not put on. 但是先不穿上。 Annan pretends itself to put on the appearance of clothes, but the movement stops in half, then no longer moves. 安南装作自己要穿衣服的样子,但是动作停在一半,便不再动。 Then he is maintaining such movement, when Amos opens own room- he has not deliberately closed. 而后他就保持着这样的动作,等到阿莫斯打开自己的房间-他刻意没有关上门。 Sure enough, is quick he to hear the sound of footsteps to be getting more and more near. 果不其然,很快他听到脚步声越来越近。 At this time Annan started to wear the clothes. 这时安南才开始穿衣服。 „Elle, I came back-, is sorry......” “艾蕾,我回来了-哦,抱歉……” „Please first go out, Mr. Amos!” “请您先出去,阿莫斯先生！” The appearance that Annan pretends to be angry, then the speaker reprimanded: „Goes to the restaurant I, I immediately come out-” 安南装作生气的样子,回头扬声斥道:“去餐厅等我,我马上就出来-” Looks that Amos somewhat leaves distressedly, on the Annan face again changes unemotional. 看着阿莫斯有些狼狈离开,安南脸上再度变回面无表情。 This was good. 这样就好了。 So long as Annan does this, like this said. Can control Amos not to search the Elle room immediately, sharply will not be returning to the study room...... 只要安南这样做,这样说。就可以控制阿莫斯既不会立刻搜查艾蕾的房间,也不会急着回到书房…… This is the Annan Mental Manipulation simple technique. Even technology of talk the average person can still master. 这就是安南操控人心的简单手法。即使是普通人也能掌握的谈话的技术。 Yes, oneself are just an ordinary not wonderful average person. Therefore is more careful. 是的,自己只不过是一个平凡无奇的普通人而已。因此更要小心谨慎。