Chapter 40even-numbered monthfestivaldance party(First Part)
第40章双月节舞会(上)„Yourtoday'sperformanceis good, Idiscovered that Isomewhatappreciatedyousuddenly.”And the Shi Qinghaifeaturelovinglyhas a smile, looks atZou Yuredevening dress. Howeverthattwogentlesentimentalclearvision, makesZou Yufeelownwhole bodyis naked, is very uncomfortable.
“你今天的表现不错,我发现自己忽然有些欣赏你了。”施清海眉目含情且含笑,看着邹郁身上的红色晚礼服。然而那两道温柔多情清纯的目光,却让邹郁觉得自己浑身赤裸,十分难受。Whydoes not know, the sidebringsShi Qinghai of rebellionimportant criminal to be low-key, at this timeactuallysuchrampancy of performance, „youmustmanage well your dogs...... naturally, little moeexcluding.”
不知道为什么,身边带着一位反政府军要犯的施清海应该低调,此时却偏偏表现的如此嚣张,“不过你还是要管好你身边这些狗……当然,小萌不包括在内。”Thisgroup of youngmen and womenare not the goodkind, afterparticularly the SunEldest Young Mastersuffers a loss, theyhave sentenced a penalty of Xu Lelife-longdisability, the looksomewhatdisdainedice-coldandpity, is onlyunder the suppression of Zou Yu, at this timehas not done accountsimmediately, is maintaining the slightdemeanor. At this timehearsShi Qinghaito be aggressive, expressionattack that the discretiondoes not let, theysooncould not bear.
这群年轻男女本就不是什么善类,尤其是当孙家大少吃了个大亏之后,他们心里早就已经判了许乐一个终生残疾的刑罚,眼神都有些不屑冰冷和怜悯,只是在邹郁的压制下,此时才没有马上算帐,保持着些微的风度。此时听到施清海咄咄逼人,分寸不让的言辞进攻,他们快要忍不住了。„Only has the dog, will understand the etiquetteissue of educateddog.”Shi Qinghailooks atthesepeopleto saywith a smile: „SometimesactuallyIreallydo not understand that your twoancestors, did not scoldexcellently, hitdoes not hitexcellently, except forthrowing a goodembryo, was your whole lifeuseful? Do not thinkthreatensmewiththatvision, the matter that Zou Youcannot achieve, can youachieve? Do not forget, the federationis the society under the rule, is a reasoning withplace, reallyannoyedto be tired ofme, making the federaltelevision stationexposeyourmorality, inyour family will be very certainly disappointed.”
“只有狗,才会懂有教养的狗的礼仪问题。”施清海望着这些人笑着说道:“其实我有时候真的不明白你们这些二世祖,骂不过人,打也打不过人,除了投了个好胎,你们这辈子还有什么用?不要想着用那种眼光来威胁我,邹侑做不到的事情,难道你们能做到?不要忘记,联邦是个法治社会,是个讲理的地方,真把我惹烦了,让联邦电视台来曝曝你们的德性,想必你们家里一定会很失望。”„Shi Qinghai, sufficed!”Hearsthishooliganofficialto mentionagainownElder Brother, the Zou Yudelicate and gentle featuressink, coldShengchi: „Ifyouthought that has not vented anger, at the stayinglittle whiledance partymakesbyyou, at this timedo not stop upin the entranceis disgraceful.”
“施清海,够了!”听到这个流氓官员再次提到自己的哥哥,邹郁嫩脸一沉,冷声斥道:“如果你觉得还没出气,呆会儿舞会上由得你闹,这时候不要堵在门口丢人现眼。”„Whatis disgracefulisyou, Iam not worried aboutanything.”Shi Qinghailooks atherto smiletemperately, actuallydraws the arm of Xu Leto give awaytwobodiestowardside. „Atstayinglittle whiledance partyIaskedyouto dance, hopes that do not reject.”
“丢人现眼的是你们,我并不担心什么。”施清海望着她温和一笑,却是拉着许乐的手臂往旁边让出两个身位。“呆会儿舞会上我请你跳舞,希望你不要拒绝。”
The Zou Yucomplexionfluctuationmoment, does not know that is thinkinganything, saidseveralanythingtocompanions. Thatcrowd of personlooksvarypass throughfrom the Xu LeShi Qinghaibodybank, does not haveagainexpresses the provocationwith the vision and movement.邹郁面色变幻片刻,不知道在想什么,对身边的同伴们说了几句什么。那群人神色各异地从许乐施清海的身畔走过,却也没有再用眼光与动作表示挑衅。Mentioningtrulyis also marvelous, Xu LeandShi Qinghaithiscombination, is usedto cope withthesetwoancestors, reallyhas the lethalityextremely. The younggatekeeperis steady, butwill be will then actually beginat the last momentwithout delay, Young Masteruses/giveswill liveoneto make the mouth that onewill spit bloodsufficiently, so-calledcivil and militarycomplete in both, referred to was this.
说来也确实奇妙,许乐和施清海这一个组合,用来对付这些二世祖,确实极有杀伤力。小门房性格平稳,但事到临头却是二话不说便会动手,施公子又生着一张足以令人吐血的嘴,所谓文武双全,指的便是这对儿了吧。
......
……
The dance partyhas not started, the musichad made a soundfrom the constructionlightlygracefully. Xu Letook backvision that caststowardthatpale bluedinner jacket, raises the headto look at the day. Shi Qinghaismiledto pathisshoulder, said: „Even if lovelornhas been a foregone conclusion. Does not needto imitatelonelybeforeme, thisis too disgusting.”
舞会还没有开始,轻曼地音乐已经从建筑里响了起来。许乐收回了投往那件淡蓝色小礼服的目光,举头望天。施清海微笑着拍了拍他的肩膀,说道:“就算失恋已成定局。也没必要在我面前模仿孤独,这太肉麻。”Xu Lesmilesbitterly and astringently, previouslyhitthatperson, thisthinks that is a fierceconflict, butnever expected that the opposite partywill endurethattoneunexpectedlyforcefully. Heshakes the head saying: „Idiscovered that mycharacterhas the issue. Beforealwaysthinksoneselfare the person who canbear patiently, but after arriving at the pear flower, actuallydiscoverya lotIhad no wayto endure.”许乐苦涩地笑了笑,先前把那个人打了一顿,本以为接下来就是一场剧烈的冲突,但没想到对方居然会强行忍下那口气。他摇头说道:“我发现我的性格有问题。以前总以为自己是个很能隐忍的人,但来到梨花之后,却发现很多事情我都没法忍。”„Everyone has the bottom line, if not the sons in Sun Villagetouchesyourbottom line. By your honestpersonality, howpossiblyto explode?” The Shi Qinghaismilesaid: „After stayinglittle whiledance partyended, youcarefula little, buthisfamily/homeandZou Familyare different, nomilitary background, the opposite partydoes not have the spear/gunin the hand, byyourskill, hitshisfamily/homebodyguardone...... to vent angerwhen the time comesagainwell.”
“每个人都是有底线的,如果不是孙家村的儿子触到你地底线。以你那老实的性情,怎么可能暴发?”施清海微笑说道:“呆会儿舞会结束后,你小心一点儿,不过他家和邹家不同,没有什么军方背景,对方没枪在手,以你的身手,到时候再打他家保镖一顿……出出气也好。”Theninthis time. The silentsmilehas looked at that middle-aged person of young fellowfarce, suddenlyalsolooked up the day, after the moment, sighedeasely: „Youlookedspacethattworounds of moon...... seemed like a pair of beautifulabundantbreast.”
便在此时。一直沉默微笑看着少年人闹剧的那位中年人,忽然也抬起头看起了天,片刻后悠然叹息道:“你们看天上那两轮月亮……真像是一对美极了的丰乳啊。”Xu LeandShi Qinghairaise the headstartled, see onlyon the gloomily bluenighttime sky, twobrightfull moonsgraduallyapproached, cover the starslightsunshine of all aroundarchedvacancy, twobright moonlightwere perfectly round, ifreallythinktowardthatplace. Sometrulyresemblesthatspots.许乐和施清海愕然抬头,只见幽蓝的夜空上,两轮皎洁的圆月逐渐靠近,掩去了四周穹空处的繁星光晖,两轮明月浑圆洁白,如果真往那处去想。确实有些像那个部位。During the daytime is still fluttering the thinsnow. In the eveningactuallyhas becomeenjoyed looking at the moon the gooddouble-hour, hearsPear Flower Universityforthisdance party. Used the extremelypowerfulrelations, set out the climatedisturbancesquad of federalmilitary, buildsso the gloomily blueclearnight...... the beautiful scenein the sky, as ifspends a money is also indifferentat this time.
白天还在飘着细雪。晚上却已成了赏月地好时辰,听说梨花大学为了此次舞会。动用了极为强悍的关系,出动了联邦军方的气候干扰小队,才营造出了今时这般的幽蓝晴夜……美景当空,似乎多花一点钱也无所谓。Shi Qinghairaises headto lookmoon/month, productZalong time, the personality of playboymakeshim„uncle”live the feeling of friendto the sidegreatly, sothinks,hidregarding the feel alienatedawe of thispersonis also shortin the heart, knew the fellows who in the originalmountaintheseengaged in guerrilla warfare, cannotsaymustsay that St. Georgewas senseless.施清海仰头看月,品咂半晌,花花公子的性情让他不禁对身旁地“叔叔”大生知己之感,这般一想,隐藏在心中对于此人的疏离敬畏感也少了许多,才知道原来山里那些打游击的家伙们,也不是都会言必称圣乔治般无趣。Xu Leisshakes the headto think, sideuncle is really the hooliganYoung Masteruses/givesbiologicaluncle, solid educational foundation received from family elders, the even-numbered monthreflects the air-to-surfacebeautiful sceneworthily, canthinktoward the eroticpathonunexpectedly...... suddenly, healsobelonged to the sexual harasserthisunclewas, actuallycannotthinkcompletely,personin the federalofficialfile, was a typicalterrifyingcharacter.许乐则是摇头想着,身旁这位大叔果然不愧是流氓施公子的亲叔叔,家学渊源,双月映空地美景,竟也能往情色的路子上想……一时间,他也将这位大叔归于了色狼一属,却绝然不能想到,身旁的此人在联邦官方的档案中,是一个地地道道的恐怖人物。
......
……With the Dammannviolintunemelodiousmelody, Pear Flower Universitydoes not know that manyeven-numbered monthfestivaldance partiesformallystart. Has not reachedaltogether the dancestage, onthesefacesbringsfaintlyto be of excited and male studentstudentsfresh feeling, wearsusuallyinrareinsightformalclothing, is carrying the liquorwater, 56like the adultin groups, gathersinoneis chattinganything. The Xu Lethreepeoplewereunremarkabletoentering the conference site, chose a peacefulandremoteplace.
伴随着达曼小提琴曲悠扬的旋律,梨花大学不知道第多少次双月节舞会正式开始。还没有到共舞的阶段,那些脸上带着隐隐兴奋与新鲜感受的男生学生们,穿着平日里难得一见地正式服装,端着酒水,像成年人一样五六成群,聚在一处闲聊着什么。许乐三人则是不引人注意到走进了会场,选择了一个安静又偏僻的地方。„Ireallydo not knowwhyoneselfmustcome.”Xu Lehangs the view, drankchampagne in cup, thought the principal, forthisdance partyreallyspentmanybills.
“我真不知道自己为什么要来。”许乐微垂眼帘,喝了一口杯子里的香槟,心想校长为了这次舞会倒真是砸下了不少钞票。„Ibut actuallyreallyhope that youhave not cometoday.”Shi Qinghaispokea few wordssuddenlyvery muchearnestly, is seriousownunclegives the Xu Lemanagement, is carrying the champagnecupgracefully, walkstoward the cocktail partyanotherpeacefulandconspicuousplace.
“我倒真希望你今天没有来。”施清海忽然很认真地说了一句话,然后郑重将自己的叔叔交给许乐管理,优雅地端着香槟杯,往酒会另一处安静而显眼的地方走去。
The Xu Leslightlyfeelingis surprised, is on the risenotices the Shi Qinghailine the direction, the place that Zou Yu, Zhang Xiaomengandthesewealthy familychildrengather , the worrysaid: „Does hewantto cause trouble? Usuallyhad not discovered that heis such warm-bloodedexcessiveperson.”许乐微感惊讶,抬起头来注意到施清海行去的方向,正是邹郁、张小萌和那些富家子女们聚集的地方,不由担心说道:“他又要去闹事?平时没发现他是这样热血过头的人。”„Oh, possiblyiswhichmissbecausehetook a liking.”Thatunclehehesaidinhissidewith a smile: „Pear Flower Universityeven-numbered monthfestivaldance partyhas a tradition, the boydanceswithfirstaswooing the signal...... before the invitation, the boymustmakesomearrangementsbeforehand, will guarantee that the stayinglittle whilewill not be rejected, youare the student of pear flower, doesn't knowthistradition?”
“噢,可能是因为他瞧上哪位姑娘了。”那位叔叔在他身边呵呵笑着说道:“梨花大学地双月节舞会有个传统,男孩子用第一只舞做为求爱地信号……只是在邀请之前,男孩子总要事先去做些安排,才会保证呆会儿不会被拒绝,你是梨花的学生吧,难道不知道这个传统?”Xu Lelooks atShi Qinghaito arrive in front ofredevening dressZou Yu, looks atZou Yusidethatwearblue colordinner jacket, likeYoulan'sgeneralZhang Xiaomeng, the soundslightlyrepliedastringently: „Iknow that thistradition, originallythinks that todaywill have the dance partner...... is only the dance partnerdoes not wantmesuddenly.”许乐看着施清海走到一身红色晚礼服地邹郁面前,看着邹郁身旁那个穿着蓝色小礼服,像一朵幽兰一般的张小萌,声音微涩回答道:“我知道这个传统,本来以为今天会有舞伴……只是舞伴忽然不要我了。”„Thisaspectyoumustlearn/studyclear the insensitivity.”Uncle Shilooks at that sidewith a smile.
“这方面你要多学习清海儿的厚脸皮。”施叔叔笑着看着那边。Whatthat sideShi QinghaiandZou Yu seem concealingto killintentto convincein a low voicemutually, Xu Leis confusedlooks there, thought that Young Masteruses/givesalsoreallydid take a liking tothatvipercommonwoman? Mustacknowledge,Zou Yuis a verybeautifulfemale, howeverexperiencedthatdisturbance before nightclub, in the eye of Xu Le, theseattractivecurvesandglancedbecamefabricated.
那边施清海和邹郁似乎正在低声而隐含杀意地互相说服什么,许乐一头雾水地看着那里,心想难道施公子还真瞧上了那个蛇蝎一般的女人?必须承认,邹郁是一个非常美丽的女子,然而经历了夜店前的那次风波,在许乐的眼里,那些诱人的曲线和眼波都成了虚妄。Shi QinghaiandZou Yuinthesewealthy familyjuniorssurprisedvision, leftdance party, does not know that madeanything.
紧接着,施清海和邹郁在那些富家子弟们惊讶的目光中,离开了舞会现场,不知道去做什么去了。Xu Leshakes the head, the visionfallsonthatsky bluedinner jacketagain. Hissidethatmiddle-aged personnoticeshisvision, suddenlysays: „Likesher?”许乐摇了摇头,目光再次落在那件天蓝色的小礼服上。他身旁那位中年人注意到他的目光,忽然开口说道:“喜欢她?”
After Xu Lesilentmoment, said: „Yes.”许乐沉默片刻后说道:“是的。”
The middle-aged peoplesmilewere saying: „Believesme, tonighther the dance partnershouldbeyou.”
中年人微笑着说道:“相信我,今天晚上她的舞伴应该就是你。”
The sound of orchestraat this momentsuddenlybig, covered uptheirtalk. The musicfallingplace, a PrincipalPear Flower University of graveclothing, appearedin front of the microphones of twobuildings, looked over carefullydownstairsdense and numerousyoungstudentswith smile on the face, the hearthad the happiness, said: „Welcomeeveryone......”
乐队的声音此刻忽然大了起来,掩住了他们两个人的谈话。乐声落处,一身庄重服装的梨花大学校长,出现在了二楼的麦克风前面,面带微笑地审看了一番楼下密密麻麻的年青学生们,心头生出欣慰之情,说道:“欢迎大家……”
The principalgave a speech, Shi QinghaiandZou Yureturned to the middle of the dance partysimultaneously. Xu Lelooks atShi Qinghai, noticesonhislipto have a bloodstain, immediatelyassociates the matter that hadanythingindecentlyto the back garden, extremelysighedwith amazement: „How can colorgutsreallywrap the day...... is onlyshewill go outwithyou?”
校长致辞的时候,施清海和邹郁同时回到了舞会当中。许乐看着身边的施清海,注意到他的嘴唇上有一处血渍,马上联想到后花园里发生了什么不堪入目的事情,惊讶万分叹息道:“色胆原来真的可以包天……只是她怎么会跟你出去?”Shi Qinghaiscoldedseveralanythingin a low voice, sweptthat sideonefast, notices the Zou Yulookto clean the lipwith the handkerchiefbitterly cold.施清海低声骂了几句什么,快速地扫了那边一眼,注意到邹郁正神色悽怆地用手巾擦拭着嘴唇。Letonevainly hope fortonightto become the girl who princess, is utterly routedin front of a hymenpatchingfile, thisis not the proudmatter. AlthoughShi Qinghai the flower, is actually used to be ableto show tender affection. Looks atthatdesolate in Zou Yueyepupil, hisbrowcould not bearwrinkle, at hearttothisproudandcallousyoung ladymalicepaleseveralpoints.
让一个今夜梦想成为公主的女孩儿,在一份处女膜修补档案面前溃不成军,这并不是值得骄傲的事情。施清海虽然花,却惯能怜香惜玉。看着邹郁眼眸里的那丝落寞,他眉头忍不住皱了起来,心里对这个骄傲而冷酷的大小姐恶感淡了几分。Hedid not understand, even ifthatcrown princemasterdoes not chooseZou Yuto become the dance partnertonight, hasanythingto helpregarding the duty of organization. Thinks ofthisfestival, heloatheslooked„uncle”, as the No. 2character of rebellion, actuallyfocuses onabove a girl'sprivacy, althoughhas toacknowledge the terrifyinginformation network of thisfellow, butheis still hardto acceptthis to take the goalasfirstconducttechnique.
他更不理解,就算今天晚上那位太子爷不挑选邹郁成为舞伴,对于组织的任务又有什么帮助。想到此节,他不由厌恶地看了身旁的“叔叔”一眼,身为反政府军的二号人物,却把注意力放在一个女孩子的隐私之上,虽然不得不承认这个家伙的恐怖情报网络,但他依然难以接受这种一切都以目的为先的行事手法。
The principalsaid that anything, no onelistenedradicallyearnestly, alldoes not know that today the young students of dance partyinside story, wait forthatflicker, they who excitedly the dance musicis resoundingmustenjoyoneselfyouth and loveheartily, perhaps the tonight'sdance partyhasmanylucky fellows, there aremanylosers, butextendstowardownlovediligentlyhas acted, thisenoughtheywill have recalledin the futurefor a long time.
校长致辞说了些什么,根本没有人认真去听,所有不知道今天舞会内幕的年轻学生们,都兴奋地等待着舞曲响起的那一瞬,他们要尽情地享受自己的青春与爱情,或许今天晚上的舞会有很多幸运儿,也有很多失败者,但向着自己的爱情努力地伸出过手,这已经足够他们日后回忆许久。Dance musicresoundsfinally, has inundated the ballroomlike the running water, although the personare quite manyat this time, butin the ballroomstillseemsquitespacious. The beautifulmelodysoundis comforting the peoplelonelymind, was urgingtheirfootstepsalsowave.
波廷舞曲终于响起,像流水一样漫过舞厅,虽然此时人已经相当多了,但舞厅里依然显得比较空旷。优美的曲调声抚慰着人们寂寞的心灵,催促着他们的脚步随之舞动。Xu Lehas seendistant placecongressmanyoung masterZhang Xiaomeng, the eyeis narrowing the eyesslightly. Middle-aged personsayssuddenly: „Had saida moment ago, hertonight'sdance partnercertainlyisyou.”许乐一直看着远处议员公子身边的张小萌,眼睛微微眯着。身旁的中年人忽然开口说道:“刚才就说过,她今天晚上的舞伴一定是你。”Xu Lesmilesto saybitterly and astringently: „Thanks, butthisisimpossible.”许乐苦涩一笑说道:“谢谢,不过这是不可能的。”„If the stayinglittle whileyouleadonmetwobuildingsto stroll.” The middle-aged peoplesmileis very sincere, „ascends the skycan certainlysatisfyyouridea.”
“如果呆会儿你带我上二楼去逛逛。”中年人笑的很诚恳,“上天一定能够满足你的想法。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #101: Even-numbered month festival dance party (First Part)