„Youmeant that......”Scrimgeourknitting the browshead, „youhave not madeanydemonmedicine, even if the attempthas a look?”
“你的意思是说……”斯克林杰皱了皱眉头,“你没有做出任何魔药,哪怕是尝试看看?”Antonlooks atScrimgeourwith an inconceivablevision, „youthink that studies a newdemonmedicineformula, no one guide, light/onlyreadsseveralbooks, indoes not know that the so-calledfire dragonwithersunder the alikecompanion, candoinshortoneweek of time?”
安东用一种不可思议的目光看着斯克林杰,“您认为学习一个新的魔药配方,没有人指导,光看着几本书,在一头不知所谓的火龙凋像的陪伴下,就可以在短短一星期的时间做出来?”Scrimgeourthinks, shrugged, „alsoright, wasIthinkssimply the demonpharmacy, the people who ourarrogantLouriecanmix the compound prescriptiondecoctiondemonmedicinewere not many, wasIrequests is too high.”
斯克林杰想了想,摊了摊手,“也对,是我把魔药学想得太简单了,我们傲罗里就连能调制复方汤剂魔药的人都不多,是我要求太高了。”„Un!”Antonnodsvery muchsincerely, „compound prescriptiondecoctionisoneverycomplexdemonmedicine, notwho can master.”
“嗯!”安东很诚恳地点头,“复方汤剂是一种很复杂的魔药,并不是谁都能搞得懂的。”No matter the magicwhichdivision/disciplineeats the talentspecially.
魔法不管哪个学科都特别吃天分。Every so often, is the meeting, cannot.
很多时候,会就是会,不会就是不会。Has the drivingflyingbroomtalent, the firstcontact can also controlwith ease, reaches the level that the commonsorcererpractices unable to reachfor a lifetimewith ease.
有驾驶飞天扫帚天赋的,第一次接触也能轻松驾驭,轻轻松松达到一般巫师练习一辈子都达不到的水平。Has the prophettalent, the lightisraises headto look at the sky, cansaysuch0.1234.
有预言家天赋的,光是仰头看着天空,也能说出那么点一二三四。Thisis‚purebloodis also supreme’ideato be ablecontinuously the prosperousreason, Dumbledoresfamily'schildrenhave the companion of phoenixphoenixinborn, Gunterfamilyexcel at the blackmagic and snakeoldcavityinborn, TerryRaufamilyhavetoppredictiontalentTianmuinborn......
这也是‘纯血至上’理念能一直长盛不衰的原因,邓布利多家族的孩子天生有凤凰不死鸟的陪伴,冈特家族天生擅长黑魔法和蛇老腔,特里劳妮家族天生拥有顶级预言天赋‘天目’……Note: The great grandmother of ProfessorTerryRauis an extremelypowerfulprophet( deceased).
注:特里劳妮教授的曾祖母是一名极其强大的预言家(已故)。Therefore, not everyone who experienced the magic schooleducation, cangrasp, insomepassingage that each predecessoraccumulatesis representing the magic of peak.
因此,并不是每个经历了魔法学校教育的人,都能掌握每一种前人积累的、在某个过往年代里代表着巅峰的魔法。
The population of sorcererwere too few, dispersestoeachdomain, were less.
巫师的人口太少了,分散到各个领域,就更少了。
The demonpharmacyis the domain that a mostlysorcerercancontact, but can be called the demonmedicineGrandmaster, but alsoreallyfew.
魔药学算是一门大多巫师都会接触的领域,但能被称得上魔药大师的,还真没有几个。Breaks off the fingercan be countingthat.
掰着手指头都数得完的那种。„Wecontinue‚toxicantandantidote’thisdirectioncontinueto study.”Scrimgeourstood, arrives in filestuartcabinet, flips, extracts a folderto come outfrominside.
“我们还是延续‘毒药与解药’这个方向继续学习。”斯克林杰站了起来,走到身旁的档桉柜里,翻了翻,从里面抽出一份文件夹出来。„Chocolatefrogfactoryhas problems.”HegivesAnton the folder, arrives atthat side the deskto put outproudto dispatch the document of duty, is filling in the formin detail.
“巧克力蛙工厂出了问题。”他将文件夹递给安东,又走到办公桌那边拿出一份傲罗派遣任务的文件,详细地填写着表格。„Chocolatefrog that theymanufacturecontainingviolently poisonous!”
“他们制作出来的巧克力蛙含有剧毒!”Antongawked, „violently poisonous?”
安东愣了一下,“剧毒?”Scrimgeournods, indutydocumentfinallysignedownname, the inkbloomed the quietbluemagicgloss, flashedto pass.
斯克林杰点了点头,在任务文件的最后签上了自己的名字,墨水绽放出幽蓝色的魔法光泽,一闪而逝。Then, headvances the opposite of desk the document, someheadachespinchedoneselfbridge of the nose.
接着,他将文件推到办公桌的对面,有些头疼地捏了捏自己的鼻梁。„BeforehandarrogantRochaarrived at a pointanything, found the trace of ceremonymagicin the nearby of factory, buthiscluebroke.”
“之前的傲罗查到了一点什么,在工厂的附近找到了仪式魔法的痕迹,但他的线索断了。”Scrimgeoursighed, the yelloweyeballstared atAnton, on the facewas somewhat sighing, „severalgoals of allinformer, possibleinsiderandsuspicion, nowinAzkaban.”
斯克林杰叹了口气,黄色的眼珠子盯着安东,脸上有些感叹,“所有的线人、可能的知情人、怀疑的几个目标,现在统统都在阿兹卡班。”„Thatthiseasy to do.”Antonsaid that is incomprehensible, „, since Azkaban, wecandrawthemto the interrogation chamberdirectlyasks,proudOfficedefinitelyhassomespecialinterrogationskills.”
“那这好办呀。”安东表示不能理解,“既然都在阿兹卡班,我们可以直接把他们拉到审讯室问一问,傲罗办公室肯定有一些独门的审讯技巧。”„No!”Scrimgeourshakes the head, „always some proudthinkoneselfcanact in a self-serving mannerinAzkaban, finallyhad some not goodmatter. Ourmagicsectionhas promulgated‚proud more than 200years ago inAzkaban'sact of execution’, insidelimitedthisbehavior.”
“不!”斯克林杰摇了摇头,“总有一些傲罗以为自己可以在阿兹卡班为所欲为,结果发生了一些很不好的事情。我们魔法部在两百多年前已经颁布了‘傲罗在阿兹卡班的执行条例’,里面限制了这种行为。”„Some not goodmatter?”
“一些不好的事情?”„Un, Azkabanfilleddesperately, always some sorceresses of being able to bear...... ~, there arewizard...... to attemptto seekproudhelp.”Scrimgeour'shandtransferredin the midair, „, Merring'sbeard, youdo not know,thenAzkabanmessed up, wehave toexecuteseveralproud, this‚will closeproudOffice’shouted the sound pressure.”
“嗯,阿兹卡班充满了绝望,总有一些受不了的女巫……呵~,也有男巫……企图寻求傲罗们的帮助。”斯克林杰的手在半空中划拨了一下,“哦,梅林的胡子,你不知道,当时的阿兹卡班乱套了,我们不得不处死好几个傲罗,这才将‘关闭傲罗办公室’的呼声压了下去。”Saying, Scrimgeour'scorners of the mouthcancelled, „that timesorcerersdrew back the bannerinmagicdepartment, said that proudis the murderer who is used to cruelly harm the sorcerer, treatingnumbGuais on the contrary affableliketheirbiologicalgrandsonsfilial.”
说着,斯克林杰的嘴角勾了起来,“那时候巫师们在魔法部门口拉起了横幅,说傲罗是用来残害巫师的凶手,对待麻瓜反倒是和蔼可亲得像他们的亲孙子一样孝顺。”Antonselected the eyebrow, seeingScrimgeouris stern-faced, has not continuedto ask,looked down the document in hand.
安东挑了挑眉,见斯克林杰一脸阴沉,没有继续问下去,低头看起了手中的文件。Firstsomepeopleate the reporttuart of chocolatefrogdeath, dividedinsupplemented a magicpicture of dead, a silver-hairedold man.
首先是有人吃了巧克力蛙死亡的报桉,分件里附带了一张死者的魔法照片,一个白发苍苍的老头。„Well, howthisvictimIseesa littlelooks familiar, has probably seenabout my trialmeeting in before?”
“咦,这个受害者我怎么看着有点眼熟,好像是在之前关于我的那个审判会上有见过?”Scrimgeournods, „before , magicsectionmagictransportationDirectorSi, thischocolatefroggaveRonaldo an opportunity.”
斯克林杰点了点头,“前魔法部魔法交通司司长,这块巧克力蛙给了老罗纳尔多一个机会。”„Moststartsourofficeto recognize that thisis a murdertuart, whatafter alldeathis a director of magicsection, but the newvictimsappearedafterward.”
“最开始我们办公室内部都认定这是一起谋杀桉,毕竟死的是一个魔法部的司长,但后来又有一个新的受害者出现。”„Is the blacksorcerer who givesto reverse the lanegoods supplyyear to year, hehandlesissomeinferiorherbal medicines that do not have the toobigvalue, are making the pitifulsmallprofit, reluctantlyHukou. Wehave investigatedcarefully, sometimesalthough the officials and blacksorcerers of magicsectionwill really havesomesecretivecooperation, butthesetworeallyirrelevant.”
“是一个常年给翻倒巷供货的黑巫师,他经手的都是一些没有太大价值的低劣草药,赚取着可怜的微薄利润,也就勉强湖口而已。我们仔细调查过了,虽然魔法部的官员和黑巫师有时候确实会有一些不可告人的合作,但这两个是真的毫不相关。”„Finally, wecheck the chocolatefrogfactoryfinally, recalledallchocolatefrogsfast, andfoundusing the magicallpeople who have bought the samebatch of chocolatefrogsretrievedtheseproducts.”
“最后,我们终于查到巧克力蛙工厂,快速地召回了所有的巧克力蛙,并利用魔法找到了所有买过同一批巧克力蛙的人找回了那些产品。”Scrimgeourknocked the desk, „has the violent poisonousnesscompletely!”
斯克林杰敲了敲办公桌,“全部都有剧毒!”„Finally, wefound the trace of ceremonymagicin the nearby of chocolatefrogfactory.”
“最后,我们在巧克力蛙工厂的附近找到了仪式魔法的痕迹。”Antonis listening toScrimgeour'snarration, is perusingthisthickmaterial, cannot help butraised the head, „suchbigtuart shouldn't, beItakes over?”
安东听着斯克林杰的讲述,翻着这份厚厚的资料,不由得抬起头来,“这么大的桉子,不应该是我来接手吧?”„Naturally, howIpossiblygive an internit.”Scrimgeourselects the document that on the tablejustsigned, „seizing the chanceleadsyouto have a look, after allyouin the domain of demonpharmacyaretop.”
“当然,我怎么可能把它交给一个实习生。”斯克林杰点了点桌上自己刚刚签署的文件,“趁机带你去看看,毕竟你在魔药学的领域已经算是顶尖的了。”„Ceremonymagicwithviolently poisonoushas not possibly related, buthas certainly the relationswiththisintoxicatingsorcerer, thisis a clue.”
“仪式魔法可能跟剧毒没有关系,但跟这个下毒的巫师一定有关系,这是一条线索。”Antontook upthatduty that Scrimgeourgavecarefullyto look, signedownname.
安东拿起斯克林杰给的那份任务仔细看了看,签上自己的名字。Scrimgeourtakes up the windproof coatcoatfrom the pin rail, takes off the hatto put on, „walks.”
斯克林杰从衣帽架上拿起风衣外套,摘下帽子戴上,“走吧。”
......
……
......
……Thiswas notsimpletuart, the officeset outtwoproudSquadfully, was10people.
这不是一个简单的桉子,办公室整整出动了两个傲罗小队,也就是十人。Un, proudcurrentnumberalsofortyindividuals.
嗯,傲罗目前的数量也就四十几个人而已。Generally speaking, althoughtheycannotachieveProfessorSnapeandMaigeteachsuchlevel, butcasualtwistsis the elite who the sorcererworldranks among the best , conducted let alonespecificallywas used in various skills of criminal investigationandfight.
总体来说,他们虽然没有能达到斯内普教授和麦格教授那样的水平,但随便一个拧出来都是巫师世界数一数二的精英,更何况还进行了专门用于刑侦和战斗的各种技能。proudrarelysets out the situation of squad, generallyissingle-handedlyinvestigates.
傲罗很少出动小队的形势,一般都是单枪匹马的进行调查。
Everyone hasalonein the danger zone the ability of survival, fightandinvestigation.
每个人都有独自在危险地带生存、战斗和调查的能力。AntonandScrimgeourarrive at the chocolatefrogfactory, whenmountain valley, proudis brandishing the magic wand, makingone6feet( 1.8meters) the sailing ship of lengthflutterin the midair.
安东和斯克林杰来到巧克力蛙工厂所在的山谷的时候,一个傲罗正挥舞着魔杖,让一艘六英尺(1.8米)长度的帆船在半空中飘荡着。
The invisiblewindis agitating the sail of sailing ship, drivestoward the tall wall of factory.
无形的风鼓动着帆船的风帆,一路向着工厂的高墙驶去。Finally, the sailing shiphiton the tall wall, blasts open the innumerablemistywhite lights.
最终,帆船撞击在高墙上,炸裂成无数的蒙蒙白光。Thatproudsawto comeTringto stare atto lookthento walk, the complexionwas extremely serious, „DirectorScrimgeour, Inowam definite, thatviolently poisonoussourcewasceremonymagicinfluence in thatcave.”
那个傲罗见斯来特林盯着自己看便走了过来,面色极其严肃,“斯克林杰主任,我现在非常确定,那份剧毒的源头就是那个山洞里的仪式魔法影响的。”Saying, heis pointing at the mountain rangecorner of distant place.
说着,他指着远处的一座山峦角落。Then, helooksgrinninglytoAndong, „, Anton, although will be very surprisedyouto joinproudOffice, butwelcome.”
说完,他笑嘻嘻地看向安东,“嘿,安东,虽然很惊讶你会加入傲罗办公室,但还是欢迎。”Antonandheshakes hand, „thanks, Montgomery.”
安东和他握了握手,“谢谢,蒙哥马利。”Hiseyesare exudingfive-colorsvortex, is looking atthischocolatefactorycrazily, „are theystill continue begin? Ifelt the richmagicaurahere.”
他一只眼泛着五彩漩涡,痴痴地望着这座巧克力工厂,“他们还在继续开工吗?我在这里感受到了浓郁的魔法气息。”Specially......
特别的……Surging forward.
汹涌澎湃。Specially......
特别的……Is excited.
情绪饱满。In the field of vision of charmimage, issuchliveliness,...... extremelyactive.
在魔力图像的视野里,是那样的活跃,还有……极度的活跃。Montgomerygawked, „is impossible, everyoneshut down, Iam very definite.”
蒙哥马利愣了一下,“不可能,所有人都停工了,我很确定。”„Right?”Anton seemed also affectedbythatextremelyactivecharm, on the facebloomed the inexplicablecheerfulsmile.
“是吗?”安东仿佛也被那种极度活跃的魔力所影响,脸上绽放出了莫名欢快的笑容。Scrimgeoureyesonebright, pulls out the silvercigarette casefrom the coat, extractsoneto hold in the mouth the mouth, North Korea Factorywalksdirectly, „looks likeus to the bosswithfactorychatwell, goesto callhim.”
斯克林杰眼睛一亮,从外套里掏出银色烟盒,抽出一根叼着嘴里,径直朝工厂走去,“看来我们得跟工厂的老板好好聊聊,去把他叫过来。”
To display comments and comment, click at the button