On Friday, the weatheris clear.
星期五,天气晴。Clarkthreewent to the schoolon time, thenseparated the respectiveclass.
克拉克三个按时到了学校,然后分开去了各自的班级。Theythinktoday can also belight a day, butnever expected thatoccurrencewill letthemtodaymatterfor a lifetime.
他们本以为今天也会是平淡的一天,但没想到今天会发生让他们记一辈子的事。Charlespressed the bellyto run in the bathroom, that moment when hereleased, the worldbecamebright.
查尔斯按着肚子跑进了卫生间,当他释放的那一刻,世界都变得明亮了。Hisdoublewalking tractor the chin, is cleaning up the stockslowly.
他双手拖着下巴,慢悠悠的清理着库存。Hedoes not worryto attend class, hehas the rightreason . Moreover, heveryrepugnantthatattending classold man.
他不着急去上课,他有正当的理由,况且,他很讨厌那个上课的老头子。Alwaysselectshimto answer the issue, isn'tenvieshimintelligentandlovable?
老是点他回答问题,不就是嫉妒他聪明又可爱吗?Rubs gently for fiveminutesto raise the pantsto leavewhen the decision, greetsmidday the restwhile convenient, the gate of bathroomwas opened, a series offootsteps sounds, later a talksound.
就在决定磨蹭五分钟就提裤子走人,顺便迎接午间休息时,卫生间的门被人打开,一连串的脚步声响起,随后一阵谈话声响了起来。„Physical education, physical education! DamnClark was really an eyesore.”
“体育课,体育课!该死的克拉克在实在太碍眼了。”„Eachprojectperfectcompletion, reallymakesmedisgusting.”
“每一个项目都完美的完成,真是让我恶心。”„Yes.”
“是啊。”Is listening tothissaying, Charleslaughssecretly.
听着这话,查尔斯暗暗发笑。ThatishisElder Brother, fierceisnatural.
那可是他哥哥,厉害是当然的了。
In heis proudfor this reason, actuallylistens tooutsidepersonthread of conversationonerevolution, saidmatter that letshisstartledanger.
就在他为此自豪之时,却听外面的人话锋一转,说出了让他惊怒的事情。„Turnerbecause of the matter of Hopp, veryrepugnantClark, planned that a whilefinishes classto his lesson, can't yougo?”
“特纳因为霍普的事,也很讨厌克拉克,打算一会儿下了课给他一个教训,你们去不去?”„Really?”
“真的?”„Naturallyreal, Iplan,you?”
“当然是真的,我打算去,你们呢?”„Suchinterestingmatter, howcanmiss!”
“这么有趣的事情,怎么能错过!”„Thatwalksquickly, immediatelyfinished class.”
“那就快走,马上就下课了。”„Walksquickly, walksquickly!”
“快走,快走!”„Mustgivehimto be attractive!”
“一定要给他好看!”
The sound of footstepsgoes far away, Charlesquicklywipes the cleanbuttocks, raised the pantsto open the compartmenteddoorto look at the eye, sawthesepeople, fastwent out.
脚步声远去,查尔斯急忙擦干净屁股,提着裤子推开隔间的门看了眼,见那些人不在后,快速的向外跑去。Thesepeoplewere too repugnant, wantsto bullyhisElder Brotherunexpectedly.
这些人太讨厌了,竟然想欺负他哥哥。Althoughheknows that Clark'sstrength, eventheseperson of manytentimesare not the opponents, but does Clarkact is actually anotherissue.
虽然他知道克拉克的实力,就算这些人多十倍也不是对手,但克拉克出不出手却是另一个问题。„Youmaystupidlytodo not hit back!”
“你可千万不要傻到不还手啊!”Whispered, CharlesrantoEric'sclassroom.
低语一声,查尔斯向埃里克的教室跑去。Bellsound, when the teacherleaves the classroom, Charlesflushedimmediately, towedwhole faceinexplicableEric.
下课铃响,当老师走出教室时,查尔斯立马冲了进去,将满脸莫名的埃里克拖了出去。„Do youdo?”
“你干嘛?”Ericlooks atangryCharles, is somewhat flustered.
埃里克看着怒气冲冲的查尔斯,有些心慌。
To makehimrender back the money?
难道,是想让他还钱?Thinks ofhere, the say/way of Ericrighteousnessexpression: „Itoldyou, asked for moneynot to have, to want......”
想到这儿,埃里克义正言辞的道:“我告诉你哦,要钱没有,要……”„Shut up!”Charlesturn headstaredEriconeeyes, fastsay/way: „Somemanypeoplemustlook forClark'strouble.”
“闭嘴!”查尔斯回头瞪了埃里克一眼,快速的道:“有许多人要找克拉克的麻烦。”„What? Looks forelder brother'strouble!?”Ericeyesstare, the backhandconstrainsCharles, anxioussay/way: „Doing that youalsorub gently?”
“啥?找哥哥的麻烦!?”埃里克眼睛一瞪,反手拖住查尔斯,焦急的道:“那你还磨磨蹭蹭的干嘛?”Theyare very anxious, bythemunderstandingofClark, ifsomepeoplebullyClark, becausefeared that the control not goodstrength, Clarknot to hit back.
他们很焦急,以他们对克拉克的了解,要是有人欺负克拉克的话,因为怕控制不好力气,克拉克是不会还手的。But will the person of Kentfamily/home, how make one bullyin vain?
但肯特家的人,怎么会让人白白欺负?Twolittle fellowsangryflushes awayto the corner of school.
两个小家伙怒气冲冲的向学校的角落冲去。Meanwhile, Clarkwas blocked the roadby an emaciatedboy.
与此同时,克拉克被一个瘦弱的男孩挡住了路。„to subdue|grams, Clark! Helpsme!”
“克,克拉克!帮帮我!”
The boywhole faceblocksClark'sroadfrightened, probablychickenyoung after a heavy rain.
男孩满脸恐惧的挡住克拉克的路,像是一只淋雨后的小鸡仔。Clarklooks at the opposite partytemperately, said: „Whatmatter?”
克拉克温和看着对方,道:“什么事?”Thisboyistheirclass, usuallyfrequentlywas bullied, Clarkhad also helpedhimbeforetwice.
这男孩是他们班的,平时经常被人欺负,克拉克之前还帮过他两次。
The boyssaidanxiously: „Cancomewithme?”
男孩儿紧张道:“能跟我来吗?”Clarknods, followsin the boybehind.
克拉克点了点头,跟在男孩儿身后。Butmorewalks, Clark'sbrowwrinklesis tighter.
但越走,克拉克的眉头皱的越紧。Proceedsagain, was the smalllane in school.
再往前走,就是学校里的小巷子了。Abouttherehearsay, heknows certainly, therefore......
关于那里的传闻,他当然知道,所以……Thisis a trap.
这是一个陷阱。Therefore, hestopped the footsteps.
于是,他停下了脚步。Boyflusteredturning around of frontguides, thenlooks at the Clarktranquileyes, startledsay/way: „Walksquickly, hownot to walk, immediatelyarrived.”
前面带路的男孩慌张的转身,然后看着克拉克平静的双眼,惊慌的道:“快走啊,怎么不走了,马上就到了。”Clarkas beforestaticlooks at the opposite party, tranquilsay/way: „Why?”
克拉克依旧静静的看着对方,平静的道:“为什么?”Whyuseshisgood intention and goodness.
为什么利用他的好心和善良。„Whatwhy!” The boynervoussay/way of: „Ido not know that whatyouare saying, youdo not complyto help? Walksquickly!”
“什么为什么啊!”男孩紧张的道:“我不知道你在说什么,你不是答应帮忙的吗?快走啊!”„Snort!”
“哼!”Snort the sound, Clarkturned aroundgently.
轻轻哼了声,克拉克转身。„Youcannotwalk!” The emaciatedboycollapsesis calling, kept offin front ofClark, looks atClarkwith raw hate, emphasizedagain: „Youcannotwalk!”
“你不能走!”瘦弱的男孩崩溃的叫着,挡在了克拉克面前,凶狠的看着克拉克,再次强调道:“你不能走!”Clarkfootsteps, said: „Thatis a trap, sinceIknew, why can also pass?”
克拉克脚步一顿,道:“那是陷阱吧,既然我知道了,为什么还要过去?”„You, I......”boyare staringClark, solidbeing able to findlet the Clarkdrivingpastreason.
“你,我……”男孩瞪着克拉克,实在找不到让克拉克主动过去的原因。Ifhe, hedoes not pass.
要是他,他也不过去。Clarkshoves open the boy, departswith stride.
克拉克推开男孩,大步离去。At this moment, soundsound that the boyis afraid.
就在这时,男孩害怕的声音响了起来。„Theysaidme, ifcannotleadyouto pass, theywill beat savagelyme, moreovertheysaid that will take offmypants, ties upmein the schoolentrance.”
“他们说我如果不能带你过去,他们会暴打我,而且他们说会把我的裤子脱了,将我绑在学校门口。”Clarkfootsteps, turns aroundandmoves toward the boy, said: „You are really laughable, oneselfdo not wantto fall into the abyss, advances the abyssothers? Whatyouand do theyhaveto distinguish?”
克拉克脚步一顿,转身又走向男孩,道:“你真是可笑,自己不想跌进深渊,就将别人推进深渊?那你和他们有什么区别?”
The boyslower the head.
男孩低下了头。„Juststoppedmystanceto be good.”
“刚刚阻拦我的架势不错。”Boyfierceraising the head of lookstoClark.
男孩猛的抬头看向克拉克。Clarkcontinues saying: „Ifyoushowedjustcourageto resist, perhapswas not the presentresult.”
克拉克继续道:“如果你拿出刚刚的勇气去对抗的话,或许就不是现在的结果了。”Saying, Clarkwalkstoward the alleyon own initiative.
说着,克拉克主动向小巷走去。
The boyslook atClark'sback, saidin a low voice: „Do you, whyyoualsogo?”
男孩看着克拉克的背影,低声道:“你,你为什么还去?”„Because ofthismattereventuallybecause ofme, butImustsolve.”
“因为这事终究是因我而起我得去解决。”With the voice, Clarkdisappearsin the corner, enteredwas called the alley of darkthornby the students.
随着话音,克拉克消失在转角处,走进了被学生们称为黑暗荆棘的小巷。Really, abouttenchildrenalready and otherClark.
果然,有近十个孩子已经在等克拉克了。Clarkhalts, sees the child who encircles, the lookis light.
克拉克站住,看着围上来的孩子,眼神平淡。Looks atClark'sappearance, a black personboyTurner of haircurlshouted curses: „Is this vice-ghostappearance, reallymakesmedisgusting, youthink that what you are?”
看着克拉克的模样,一个头发卷曲的黑人男孩特纳叫骂道:“就是这副鬼样子,真让我恶心,你以为自己是什么?”Has not seen the fearappearance in anticipation, makinghimveryuncomfortable.
没有看到意料中的害怕模样,让他很不爽。Clarkcurls the lip, said: „Musthithitsa bit faster, Irush to time.”
克拉克撇了撇嘴,道:“要打快点打,我赶时间。”„Givesmeto teachhimwell!”
“给我好好教训他!”Seeto the children, the Clarkdeepsuction port, held the headto squatin the corner.
看着冲来的孩子们,克拉克深吸口,抱着脑袋蹲在了墙角。
The fistsuch as the raindropfalls, buthugsClark of headevena little to smile.
拳头如雨点落下,但抱着脑袋的克拉克甚至有点想笑。
The softwaddingis incapable, scratchestohimdoes not match, ifhecounter-attacks, perhaps a controlis not good, mustkill.
软绵无力,连给他抓痒都不配,如果他反击的话,说不定一个控制不好,就要出人命了。Howeverthesefellowsdareto acttohim, theirfathersmusthave bad luck......
不过这些家伙敢对他出手,他们的父亲要倒霉了……Rememberedthese years, byoneselffatherhas taught the guardian, Clarkfortheirfatherspaid silent tribute the sound.
想起这几年,被自己爸爸教训过的家长,克拉克为他们的父亲默哀了声。„Damn!”
“该死的!”Looked that Clarkdoes not have the pitiful yell, Turner of leadfeltoneselfseemed like shamed, turned aroundto take upangrilyplacednearbysteel pipe.
看克拉克连惨叫都没有,带头的特纳感觉自己像是被羞辱了般,转身愤怒的拿起了放在一旁的钢管。Thisthingisbroughtto frightenClark, butnow......
这东西本来是拿来吓唬克拉克的,但现在……Moving towardClark who hedetests, raised the steel pipe in hand.
他忿恨的走向克拉克,扬起了手里的钢管。„Stop!”
“住手!”Withtwoangryis calling, EricandCharlesappearinalley entrance.
伴随着两声愤怒的叫着,埃里克和查尔斯出现在巷子口。Theylook at the fist of whereaboutsonClark, the steel pipe that as well aswill soon fall, the eyebraves the color of anger, immediatelyin the bodyas ifpresents the sound that anything burst.
他们看着落在克拉克身上的拳头,以及即将落下去的钢管,眼冒愤怒之色,随即身体中仿佛出现了什么东西破裂的声音。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #40: Troublesome
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur