Time like water. 时间如水。 In an instant, three children had gone to the elementary school. 转眼间,三个孩子已经上了小学。 Clark is ten years old, Eric and Charles, seven years old. 克拉克十岁了,埃里克和查尔斯,也已经七岁了。 In the bathroom, Mike looks in mirror, discontented say/way: „So many years, am I such charming? How this may other to live!” 卫生间中,麦克看着镜子里的自己,不满的道:“这么多年,我怎么还是这么帅气？这可让其他人怎么活啊！” Mike is shaking the head gently, long implored short. 麦克轻轻摇着头,长吁短短着。 „Did father, what you say?” “爸爸,你说什么？” Clark opens the door of bathroom, the eye belt/bring is cunning, asked the sentence seriously. 克拉克打开卫生间的门,眼带狡黠,却一本正经的问了句。 „!” Mike face one red, makes a fist coughs lightly, Mike hangs the towel, said: „What's wrong? Did your friend come?” “咳！”麦克老脸一红,握拳轻咳一声,麦克将毛巾挂好,道:“怎么？你的朋友来了？” In Clark invites a friend to come home today is a guest. 克拉克今天邀请了一个朋友来家里做客。 Clark shakes the head, said: „No, time also early.” 克拉克摇头,道:“没,时间还早。” „Does father, at noon delicious what you do?” “爸,你中午做什么好吃的？” Looks at a Clark gluttonous appearance, Mike counted on the fingers to knock under Clark's head, sees appearance that Clark did not care at all, helpless said: „What wants to eat?” 看克拉克一副贪吃的样子,麦克屈指敲了下克拉克的脑袋,见克拉克满不在乎的样子,无奈道:“想吃什么？” „Eats the hot pot!” “吃火锅吧！” Clark's grinning say/way: „I and she said that asking her to eat the magnificence country cuisine.” 克拉克笑嘻嘻的道:“我和她说了,请她吃华国菜的。” „She?” “她？” Mike caught the key point in words. 麦克捕捉到了话里的重点。 Clark blinks, face slightly one red, said: „Haven't I said with you?” 克拉克眨了眨眼,脸微微一红,道:“我没和你说过吗？” Mike is pinching the chin, said: „No!” 麦克捏着下巴,道:“没有！” „But, done good!” “不过,做的不错！” Put out a hand to tap Clark's head. 伸手拍了拍克拉克的脑袋。 Clark smiles. 克拉克嘿嘿一笑。 „What to laugh foolishly? Goes to the kitchen to help clean vegetables quickly.” “傻笑什么？快去厨房帮忙洗菜。” „Does not have the issue!” “没问题！” Clark complied with the sound cleverly, walks toward downstairs, after it walks away, having several points of teasing sound to reach in Mike's ear. 克拉克乖巧的应了声,向楼下走去,待其走远后,带着几分调笑的声音传进了麦克的耳中。 „Father, you are truly graceful! Old men, old man!” “爸,你确实很帅！老帅,老帅了！” The Mark startled, loses one's voice immediately smiles. 马克愕然,随即失声一笑。 „This boy......” “这小子……” Mike goes out of the bathroom, walks toward Eric and Charles's room. 麦克走出卫生间,向埃里克和查尔斯的房间走去。 Opens the door, lies in straight that the two people on table sit immediately, looks at Mike to show a flattering smile. 推开门,趴在桌上的两人立马坐的笔直,看着麦克露出个讨好的笑容。 Mike selects the eyebrow, said: „What kind of? Carried?” 麦克挑眉,道:“怎么样？背完了吗？” Charles jumps from the chair, raised the chest to raise the head, puts out a hand a ritual, loud say/way: „Reported the senior official, I have carried.” 查尔斯从椅子上蹦下,提胸抬头,伸手进了个礼,大声的道:“报告长官,我已经背下来了。” Mike nods, looks to Eric. 麦克点头,看向埃里克。 Eric said proudly: „Is so simple, your extremely intelligent son, has certainly carried completely.” 埃里克傲然道:“这么简单,你聪明绝顶的儿子,当然已经完完整整的背下来了。” „Ok!” “行！” Nod that Mike commended, arrived at the bedside to sit down, said: „You give me to carry, Eric first comes.” 麦克赞许的点头,走到床边坐下,道:“你们给我背一遍,埃里克先来。” Eric opens the mouth back said: „11 result in one, 12 results in two......” 埃里克张口背道:“一一得一,一二得二……” After several minutes, two people carry to end, Mike nods, said: „Ok, you can watch the television.” 数分钟后,两人背完,麦克点了点头,道:“好了,你们可以看电视去了。” Two people cheer one, sprint speed ran down building. 两人欢呼一声,以冲刺般的速度跑下了楼。 Mike shakes the head secretly. 麦克暗暗摇头。 This damn school, the multiplication mnemonics do not teach, each student goes to school, is direct a person to send a calculator, later left the calculator, including a simple number must be quite a while, how can this be good? 这该死的学校,连个乘法口诀都不教,每个学生上学,就直接一人发一个计算器,以后离开了计算器,连一个简单的数都要算半天,这怎么能行？ Luckily, these two children since childhood intelligent, studying anything is quick. 幸好,这两个孩子从小就聪明,学什么都快。 The words saying, these three boys in learn/study, but also has not really made him worry. 话说,这三个小子在学习方面,还真没让他操过心。 „, Is good that I train.” “啧,都是我培养的好。” Mike said the sentence in a low voice, walks toward downstairs. 麦克低声说了句,向楼下走去。 Although the hot pot is simple, but also needs to start to get ready. 火锅虽然简单,但也需要开始准备了。 After a half hour, when all food prepare, the doorbell rang. 半个小时后,当所有的食材都准备好时,门铃响了起来。 „Came!” “来了！” Mike look one bright, moves toward the entrance quickly, Clark follows anxiously in Mike behind, said to Mike: „Father, you may not ask any awkward matter.” 麦克眼神一亮,快步走向门口,克拉克紧张的跟在麦克身后,对麦克道:“爸,你可千万别问什么尴尬的事情。” „I know, I know.” “我知道,我知道。” Mike's optional beckoning with the hand. 麦克随意的摆了摆手。 Clark:??. 克拉克:??。 Your this clearly must ask that anything's appearance feeds! 你这分明是要问什么的样子啊喂！ Mike opens the door, 麦克打开房门, Looks that two people are startled slightly. A middle-aged man, as well as with the Clark girl of a similar age. 看着门外的两人微微一怔。一个中年男人,以及一个和克拉克年纪相仿的女孩。 Mike swept the eye two people, quickly makes way, said: „Come.” 麦克扫了眼两人,急忙让开,道:“请进。” „Sorry, takes the liberty to visit.” “抱歉,冒昧拜访。” The middle-aged man said the sound politely, explained: „Here leaves home somewhat far, my some did not feel relieved that a Hopp person comes, therefore...... Clark you won't blame me?” 中年男人礼貌的说了声,解释道:“这里离家有些远,我有些不放心霍普一个人来,所以……克拉克你不会怪我吧？” Clark hurried say/way: „Not, Uncle, is I considers is not thorough.” 克拉克急忙道:“不会的,叔叔,是我考虑的不周到。” This child is very polite, the first impression is good. 这孩子很有礼貌,第一眼印象不错。 The middle-aged man shows a faint smile, leading the daughter to walk, said: „Didn't you prepare the gift to Clark?” 中年男人微微一笑,带着女儿走进来,道:“你不是给克拉克准备了礼物吗？” Hopp nods, has carried after behind both hands holds a gift box to give Clark. 霍普点了点头,一直背在身后的双手捧着一个礼盒递给克拉克。 Clark received, said: „Thanks.” 克拉克接过,道:“谢谢。” „You're welcome!” Hopp pulled the corners of the mouth, helpless say/way: „Hank must with, too be simply willful.” “不用谢！”霍普扯了扯嘴角,无奈的道:“汉克非要跟来,简直太任性了。” Face of Hank Pym stiff, is resigned-looking: „This child......” 汉克・皮姆的脸僵了下,一脸无奈:“这孩子……” Mike looked at father and daughter two, 麦克看了眼父女两个, „Quickly, comes.” “快,进来吧。” Mike greeted two people to enter, put out a hand to the middle-aged man, said: „Mike Kent.” 麦克招呼两人进入,对中年男人伸出手,道:“麦克・肯特。” „Hank Pym, you can call my Hank.” “汉克・皮姆,你可以叫我汉克。” Ant person? 蚁人？ Previous study, becomes friends, can run into the super heroic guardian? 上个学,交个朋友,都能遇到超级英雄家长？ Mike blinks, although in heart surprised incomparable, on the face brings to wipe the smile, natural say/way: „Please sit down, is familiar with the magnificence country cuisine?” 麦克眨了眨眼,心中虽然惊讶无比,脸上却带着一抹微笑,自然的道:“请坐,习惯华国菜吗？” „Does not have the issue!” Hank Pym sits down with a smile, said: „I eat occasionally, I like very much.” “没问题！”汉克・皮姆笑着坐下,道:“我偶尔吃,我很喜欢。” „That is good.” “那就好。” Mike smiles is making two people sit down, shouted Eric and Charles who watch the television, two people introduced after the father and daughter, the vegetable/dish carries, after they adjusted the seasonings, finally puts a affectionate couple pot. 麦克微笑着引两人坐下,喊来看电视的埃里克和查尔斯,将两人介绍给父女两人后,将菜端上,为他们调好小料后,最后放上了一个鸳鸯锅。 Before this pot is him, buys from the market of Chinatown specially. 这锅还是他之前特意从唐人街的市场买的。 Thump, thump...... 咕咚,咕咚…… The fresh spicy pork soup and fragrant fresh consomme form the sharp contrast to make the person index finger move greatly, fragrance that as especially the steam braves, is to make the person argument promote saliva or body fluids. 鲜辣的红汤和香鲜的清汤形成鲜明的对比令人食指大动,尤其随着蒸汽冒出来的香味,更是让人口舌生津。 Mike said with a smile to two people: „Tastes, bed charge that I make.” 麦克对两人笑道:“尝一下,我自己做的底料。” „My father does may be fragrant!” “我爸爸做的可香了！” Charles is proud. 查尔斯一脸骄傲。 Mike stared Charles to be the same, at heart actually in dark crisp, particularly in seeing Clark and Eric nodded after the one side crazily, was at heart more comfortable. 麦克瞪了查尔斯一样,心里却在暗爽,尤其是在看到克拉克和埃里克在一旁疯狂点头后,心里更舒坦了。 This child...... always spoke some frank talks. 这孩子……老是说些大实话。 Vague blinks to Charles, Charles corners of the mouth bring back slightly. 隐晦的对查尔斯眨了眨眼,查尔斯嘴角微微勾起。 Hank Pym nods, takes up to place the chopsticks on table, bailed out a meat to taste from the consomme, look one bright. 汉克・皮姆点头,拿起放在餐桌上的筷子,从清汤里捞出一块肉尝了下,眼神一亮。 Flavor really good. 味道真的不错。 „Delicious.” “好吃。” Hank Pym approved the sound, then sees opposite father and son three simply not to fish to eat from the consomme, in has fished to eat from the pork soup, somewhat scruple moving chopsticks, picked admitted the mouth together. 汉克・皮姆赞了声,然后见对面的父子三个根本没有从清汤里捞吃的,一直在从红汤里捞吃,有些迟疑的动了动筷子,夹起一块放进了嘴里。 Should be not spicy? 应该不怎么辣吧？ But in he admits the mouth, regretted immediately. 但在他放进嘴里时,立马就后悔了。 The flavor is good, but he felt that looked like some people to put a fire on his tip of tongue. 味道不错,但他感觉就像是有人在他的舌尖放了一把火。 „Hiss!” “嘶！” Cannot bear hold breath cold air, looked that Hopp is eager to try to the pork soup, sorption cold air, while said: „Very spicy, you eat the consomme.” 忍不住倒吸一口凉气,看霍普对红汤跃跃欲试,一边吸着凉气,一边道:“挺辣的,你就吃清汤的。” Hopp looked the sorption cold air that own father non-stop, was burnt the appearance that arrives at probably, scruple nod. 霍普看自己父亲不停的吸着凉气,像是被辣到的样子,迟疑的点了点头。 She and his father usually does not eat spicily. 她和他父亲平时都不怎么吃辣。 „Spicy?” Eric raised the head from the bowl, doubts looks at Hank Pym, said: „It is not spicy! Moreover the man must eat spicily!” “辣？”埃里克从碗里抬起头,疑惑的看着汉克・皮姆,道:“一点都不辣啊！而且男子汉就要吃辣的！” Saying, him was also patting own chest. 说着,他还拍了拍自己的胸口。 hears word, Mike, even even/including his daughter's vision fell on him. 闻言,麦克一家,甚至连他女儿的目光都落在了他身上。