The audience between live broadcastsrushes out of the nestinstantaneously.
直播间的观众瞬间炸了窝。【Peacefulattirecompels】: Fierce, HostWord!
【安静装个逼】:厉害了,Word主播!【Qinexcrementyellow】: numbnumbisshe, is away from the screento pull upme, actuallydoes not marrybabyQAQ
【秦屎黄】:麻麻就是她,隔着屏幕撩我,却不来娶宝宝QAQThisisamongpoisonouslive broadcasts, from the live broadcastcontentto the audienceis, JiangPengjiis so affectedbythisfortunately.
这是一个有毒的直播间,从直播内容到观众都是如此,所幸姜芃姬并没有受此影响。
The horse's hoofthumpthump, wipes the whiteto speed alongto come, fast, ifelectricity.
马蹄噔噔,一抹白色飞驰而来,迅捷若电。
The physiquevigorous and healthyandgracefulunparalleledwhite horseleapshigh, passes the guardhuman wall, falls to the groundaccurate, happen tostopsbefore my dearbody of thatpinkclothes. The horserubbed the groundwith the horse's hoofagitated, spouts the steam, turns head, putsdirectlyto the square features.
体态健壮且优雅无双的白马高高一跃,越过护卫人墙,精准落地,正好停在那名粉色衣裳的郎君身前。马儿烦躁地用马蹄蹭了蹭地面,喷出热气,一扭头,直接扑在对方脸上。Waitsto see clearly the person, the discoveryisJiangPengjitreads the horseto come, on the cleartalentedfaceleadsthinangry who has not been abating.
等看清人,才发现是姜芃姬踏马而来,清隽的脸上带着尚未消退的薄怒。Seessending that scatters, thatpersonlifts the handto touch, the scalpfeels painfaintly, the complexion cannot help but jet black.
看到散落的发,那人抬手一摸,头皮隐隐发痛,不由得脸色漆黑。Resentingwields the sleeve, heclenches jawsto ask, „willowXi, you are wantto kill people!”
愤恨挥袖,他咬牙切齿问道,“柳羲,你这是想要杀人么!”„Murder?”JiangPengjinarrows the eyesto focus, grasps the bowsingle-handedly, is embracingstill shakenShangguanWansingle-handedly, laughing, „this saying to be not right, will Icruelly harmsimilar? Ionlynoticed that youdid not askdid not say, foldedmywillowXiface. Such being the case, against propriety not to reciprocate!”
“杀人?”姜芃姬微眯着眼,一手握弓,一手揽着惊魂未定的上官婉,嗤笑,“这话不对,我怎么会残害同类?我只看到你不问不说,折我柳羲的脸面。既然如此,来而不往非礼也!”Ridesinimmediately, JiangPengji can definitely overlookthatappearancegentleexcessivepowderclothesmy dear.
骑在马上,姜芃姬完全可以俯视那名模样柔和过分的粉裳郎君。Shewas unruly, an imposing mannercompels the personswiftly and fiercely, suddenlypresses the peoplenot to dareto look upunexpectedlyher.
她本就桀骜不驯,一身气势凌厉而迫人,一时间竟然压得众人不敢抬头看她。
The atmosphereis not right, the windbeautiful jadenearlymustsmileto make noise.
要不是气氛不对,风瑾险些要笑出声。Whatisshewill not cruelly harmsimilar, won't kill„person”?
什么叫她不会残害同类,不会杀“人”?In other words, isn't scoldingothersis notindividual?
换而言之,不就是在骂别人不是个人么?
The windbeautiful jaderelaxes, loosensimprisonsthatperson of hand, comes outto mediate, cannot, whateversheis noisy the matter.
风瑾松了口气,松开禁锢那人的手,出来打圆场,总不能任由她将事情闹大。HoweverJiangPengjidoes not wantto acceptthisgood intentionobviously, sheleapsdirectlydismounts, thenpatted the pats the horsebody, the horsestepleisurely and carefreeandsteps the stepto arriveto standgracefullyat the same time, ShangguanWanthislittle whilecalculatedto get back one's composure, on the facealsobringstwolumps of excitingblushing.
然而姜芃姬显然不想接受这份好心,她直接跃下马,然后拍了拍马身,马儿步伐悠闲而优雅地迈着步子走到一边站好,上官婉这会儿算回过神了,脸上还带着两坨兴奋的红晕。„Surnamed Zheng, Iremember that youdo wantto participate in the examinationthis year?”Saying, JiangPengjidoes not know when extracts an arrowfromquivering, is grasping the arrowbodysingle-handed, the sharparrowaims atpinkclothesmy dearto play musical instruments the face that steadilymaybreak, „yousaid that mythesedelimits, howcan?”
“姓郑的,我记得你今年要去参加考评是吧?”说着,姜芃姬不知什么时候从箭筒里抽出一支箭,单手握着箭身,锋利的箭头稳稳指向粉色衣裳郎君吹弹可破的脸,“你说我这一下划下去,会如何?”Peoplecomplexiongreat change, is this rhythm that the preparationbegins?
众人脸色巨变,这是准备动手的节奏?Another side, comparesin the at daggers drawntense atmosphere, the audience between live broadcastsappearsis diligentleisurely and carefree.
另一边,相较于现场剑拔弩张的紧张气氛,直播间的观众则显得悠闲好学很多。【Beautiful young girlsoldierflatterdeep pool】: Whatghostexamines and critiques0.0?
【美少女战士阿渊】:考评什么鬼0.0?【Magical girlflatterwind】: Was similarourancientimperial civil service examinationand so on electingofficersystem, felt that bothsignificancewas similar.
【魔法少女阿风】:类似我们这里古代科举之类的选官制度,感觉两者意义差不多。【Unusualbeautiful woman】: Whylooks at the anchorsoon the ice, the oppressiveyoungster, will I be so excited?
【非常美女】:为啥看着主播即将凌、、虐少年,我会那么兴奋?Ice, oppressive? The brainmade up, shewantsto threaten the opposite partyto disfigure one's face.
凌、、虐?脑补多了,她不过是想威胁对方毁容罢了。Inwindbeautiful jadeheartthump, butdid not dareto blockherat this time, for fear that her handshook the personappearancedestroying.
风瑾心中一个咯噔,但又不敢这个时候拦住她,生怕她一个手抖就把人容貌给毁了。
The government and previous dynasty that bigsummereastcelebrateswas all connected, the customwas as numerous as the hairs of an ox, the carefulnumbercame to haveover a thousand, howeverquitefamousseveralwere- family backgroundslave, bodynotentire, appearancedamageandunfilialpeople can not for the officer!
东庆的官场与前朝大夏一脉相承,规矩多如牛毛,细细数来能有上千条,然而其中比较出名的几条就是-出身奴籍者、身体不全者、容貌有损者、不孝之徒不得为官!„You- do youdareto do that?”
“你-你敢这么做?”Zheng Bincomplexionis pallidis backing uptwosteps, thistimidmannermakeshe himselffeeleven moreindignantly.
郑斌脸色煞白着倒退两步,这种怯懦的举止让他自己感觉越发气愤。„Youtrynot to know that Idid dare?”JiangPengji the lookis desolate, Zheng Bindraws backonestep, sheapproachesonestep, comparingis impracticalin the formerfootsteps, shestrengthensto renounce, „you, ifopen and aboveboardencounterswithme, calculates that you are a man, is not humiliatingmybookchildwhileme, performingcausessome not popularmethod, you were really morelive!”
“你试一试不就知道我敢不敢了?”姜芃姬眼神冷淡,郑斌退一步,她逼近一步,相较于前者脚步虚浮,她则坚定而决绝,“你若堂堂正正与我交锋,算你还是个男人,趁我不在折辱我书童,尽使些不入流的手段,你真是越活越回去了!”
The cheeksalmostcanfeel that arrowfrontice-coldtemperature, Zheng Binswallowedoneanxiously, the eyeballkepttransferringdownward, for fear thatJiangPengjidid not pay attentionto cuthisface. The examinationnears, becauseifon the facehas the injury, butcannotparticipate, is heunjust!
脸颊几乎能感觉到箭锋冰冷的温度,郑斌紧张地咽了一口,眼珠子不停往下转,生怕姜芃姬一个不留神就划破他的脸。考评在即,若是因为脸上有伤势而不能参加,他冤不冤枉!„willow does Xi, howyouwant?”
“柳羲,那你想怎么样?”InZheng Binheart the syndrome of toothacheandannoyingsimultaneous/uniformflying, do not knowcompletely when anythingwillowXi who the electrubspricked the handunexpectedly.
郑斌心中燥火与懊恼齐飞,完全不知道什么时候任人搓揉的柳羲竟然这么扎手了。„Does yourliking make one go against the fruitto practice the arrowvery much?”JiangPengjiraisesquicklywipes the curve, invariouspeople heartallsomeunclearpremonitions, „just in time, Ialsolike. Todayrushes to the elegant gathering, should yourbookchildalsobring? The return trip, isaverages! However, ratherkeeps the personto denounce,thinksmywillowXioffends somebodyintentionally, formulatesto slight the lawsimply.”
“你很喜欢让人顶着果子练箭是吧?”姜芃姬倏地扬起一抹弧度,诸人心中皆有不详的预感,“正巧,我也喜欢。今天赶赴雅集,你身边的书童应该也已经带过来了吧?一来一往,才算扯平!不过,未免留人诟病,以为我柳羲故意伤人,干脆重新制定一下玩法。”
The windbeautiful jadesawhermoreto sayis more excessive, cannot help butsaidin a low voice,„Orchid Pavilion, hemustplayinsanely, didn't youwant the future?”
风瑾见她越说越过分,不由得低声道,“兰亭,他要耍疯,你也不要前程了?”Todayifthismatterspreads the elegant gathering, a cruelreputationmust have.
今天这事情要是传出雅集,一个残暴的名声少不了了。„Imaynot haveinsanely...... person of threearrows, the firstarrow50steps, the secondarrow70steps, the thirdarrowhundredsteps, the target is the fruit, how?”JiangPengjieven/includingheadhas not transferred, the lip anglealwaysholdsscaredsmiling, shakes the hand of arrowarrowevento shiverslightlydoes not have, has not waited forZheng Binto comply, shehas shouted, „slowKe, takes the fruitto stand, Ifirstcome.”
“我可没疯……一人三箭,第一箭五十步,第二箭七十步,第三箭百步,箭靶便是果子,如何?”姜芃姬连头也没有转,唇角始终噙着令人胆寒的笑,握着箭矢的手甚至连丝毫颤抖都没有,未等郑斌答应,她已经喊道,“徐轲,拿着果子站好,我先来。”slowKeyuanthinksoneselfcanescape the destiny of human formtarget, has not actually thought the person who thisopens the mouthismy dear.
徐轲原以为自己能摆脱人形箭靶的命运,却没想到这次开口的人是自家郎君。Howeverhow longhedoes not haveto hesitate, withstand/topthatkiwifruithonestlyin the head, stands about 50steps.
不过他没有犹豫多久,老老实实将那颗奇异果顶在头上,在五十步开外站好。Whiz-
嗖-slowKehave not stood firm, whenevenhas not seen clearlyJiangPengjito bend the bow the archery, on the headhears the juice that remaining silent that punctures the fruit, blasts outnearlydrencheshisforehead, withoutrespondingwhat happened, listens tothatwillfulmy dearopens the mouth.
徐轲都没有站定呢,甚至还没看清姜芃姬什么时候弯弓射箭,脑袋上传来一声刺破果子的闷声,炸开的汁水险些淋他一脑门儿,没反应过来发生了啥事情,又听那位任性的郎君开口。„70steps!”
“七十步!”slowKe: „......”
徐轲:“……”Damn, when did sheaima moment ago?
见鬼,她刚才什么时候瞄准的?Alsobecause ofso, slowKewas braver, received a newfruitfrom the maidservanthand, under is in the glare of the public eyemeasures70stepsto stand firm, is from out of the bluearrowarrow, shoots downtop of the headthatfruitprecisely...... thisarrowlaw, underestimatedmy dearseriously.
也因为如此,徐轲的胆子大了一些,从侍女手中接过一枚新的果子,众目睽睽之下丈量七十步站定,又是一只破空箭矢,精确射落头顶那枚果子……这一手箭法,当真小看郎君了。„100steps, continue!”
“一百步,继续!”100stepsdistances, regarding the average manvision, the fruit of distant placeare too smallare too small, whatis more important, generallyis used in the lightbow of practicenot being able to shoot is so far, if the wind powerobstructedat this time, perhaps the arrowarrowmissed the goalto fallto the ground.
一百步的距离,对于常人视力来讲,远处的果子太小太小,更加重要的是,一般用于练习的轻弓射不出去那么远,若是这个时候风力阻挠一下,说不定箭矢就射偏落到地上了。HoweverthisregardingJiangPengjiis not an issue, even ifcloses one's eyes, she can also the fine sight, as for the bow?
不过这对于姜芃姬来说并不是问题,哪怕闭着眼睛,她也能精确瞄准,至于弓?Inherhandthiscould have been the heavybow, as forexpert who in the hearsaycanpull awaythreestonebow, givesher the time, she can also achieve.
她手中这把已经算得上重弓,至于传闻中能拉开三石弓的牛人,给她时间,她也能做到。
The windbeautiful jadealsoknowsthesedetailsobviously, on the facealwayshassomeworries.
风瑾显然也知道这些细节,脸上始终带着些许担心。„Where did thesepeopleregard the elegant gathering? Mustvie for supremacyto fightto winalsochanges a place, so as to avoidswept a person of interest...... is only, whyfelt that thiswillowXiwas even more bold?”Does not know the expensive/noblefemale who truthalsothinks before willowXiis, thatshyreservedyoungster.
“这些人把雅集当成什么地方了?要争强斗胜也换个地方,免得扫了人兴致……只是,为何感觉这个柳羲越发大胆了?”不知真相的贵女还以为柳羲是以前那个腼腆内敛的少年。Ten thousandshoware old, the appearancelooks that maturelyis also steadier, sheuses the kerchiefto wipe the lip angleteastain, the faint smilesaid,„this calledboldness because of one's skill, muststep onZheng Binobvious, one after nexthisface, Jingxian, yousaid that was?”
万秀儿年纪比较大,模样看着也更加成熟稳重一些,她用帕子擦去唇角的茶渍,似笑非笑道,“她这叫艺高人胆大,明摆着要踩着郑斌,下下他的面子呢,静娴,你说是不是?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #67: Fierce, Host Word! ( 2 )