The cherishingis caressing the horseneck of white horse, is studyingJiangPengji the beforehandmovementcomfortinghorse.
爱惜地抚着白马的马脖子,学着姜芃姬之前的动作安抚马儿。Said that thishorseis also pitiful, obviouslyis the northern borderwarhorse, the coat colorpure white, whole bodydoes not havevaricolored, this is also willowSheworks hardto make, howeveractuallywithmasters of warfivedregs, became the horse of Larmatcar(riage), nearlyvanisheshowever the numeroushorses.
说起来这匹马也可怜,明明是北疆战马,毛色纯白,全身上下没有一点杂色,这也是柳佘费了一番功夫弄回来的,然而却跟了一个战五渣的主人,成了拉马车的马,险些泯然众马矣。ShangguanWansighs woefully, „, butWanerthought that Elder SisterJingxianandOrchid PavilionElder Brotherreallymatchvery much......”
上官婉哀叹,“唉,可婉儿觉得静娴姐姐和兰亭哥哥真的很配啊……”
The smallageentered the spoiledgate, thisisincorrect.
小小年纪就入了腐门,这是不对的。JiangPengji the corner of the eyepulls out, „your girlpretends ignorance, Orchid PavilionElder Brotheris early young, butin front ofyouElder SisterLanting.”
姜芃姬眼角一抽,“你这妮子又装聋作哑,兰亭哥哥早夭,你面前可是兰婷姐姐。”ShangguanWanridicules saying that „Ibefore others shoutedyou an elder sister, do youdareto comply?”
上官婉揶揄道,“我在旁人面前喊你一声姐姐,你敢答应么?”At this time, JiangPengjidiscovered that the style on barragechanged, moreoverisstem that shecompletelydid not understand.
这时候,姜芃姬发现弹幕上的画风又变了,而且是她完全不理解的梗。【Overbearingpresident】: hhhhh, wild ape, Ishouted that you, do youdareto comply?
【霸道总裁】:hhhhh,泼猴儿,我喊你一声,你敢答应么?【orchidCuiyudoes not fold】: hhhhh, wild ape, Ishouted that you, do youdareto comply?
【兰摧玉不折】:hhhhh,泼猴儿,我喊你一声,你敢答应么?【Cafeteriabringing something from the kitchen to the tableaunt】: hhhhh, wild ape, Ishouted that you, do youdareto comply?
【食堂打饭阿姨】:hhhhh,泼猴儿,我喊你一声,你敢答应么?Wild ape of fullscreen, JiangPengjiwhole personside, theseaudiencebored?
满屏幕的泼猴儿,姜芃姬整个人都方了,那些观众是有多无聊?Besides the duplication, what do youalsomeet?
除了复制,你们还会啥?Herboth handslinkchest, the eyehideslifts, a rascalappearance, „Ihave really not dared should......”
她双手环胸,眼皮子一抬,一副无赖到底的模样,“我还真不敢应……”Taking advantage of the height of Malaysia, ShangguanWansawthat side the elegant gatheringas ifto trade the activitydistantly, „do theywantto play the archeryto throw the pot?”
借着大马的身高,上官婉遥遥望见雅集那边似乎换了活动,“他们是要玩射箭投壶么?”„Boiled chicken slices of onecrowd of noweight, havinganythingare attractive.”
“一群没啥斤两的白斩鸡,有什么好看的。”JiangPengjishows the whites of the eyes, not minces matteroneselfdespising.
姜芃姬翻了个白眼,丝毫不掩饰自己的鄙夷。ShangguanWanseldomnods, „alsosaidis, Orchid PavilionElder Brotherwas most martial-lookingly uncommon. Waneralsowantsto dawdletwo......”
上官婉煞有其事地点头,“说得也是,兰亭哥哥最英武不凡了。婉儿还想遛两圈……”Seesherto want the leading a horseround tripto walk, ShangguanWansomewhatplays the brazento hold the horseneck, appearance that is not willingto get down.
见她要牵着马往回走,上官婉有些耍赖皮地抱着马脖子,一副不肯下来的模样。„Youbecame a ghost......”JiangPengjito whisper, shejust nowemitsthisthoughts.
“你这是成精了……”姜芃姬嘀咕,她才刚冒出这心思呢。Althoughfettersto the femalenow is not too severe, ifsomepeopleaccompany, goes outwindow-shopsto participate in the verse club, however something do not wantto be donecanbe done, ShangguanWanis young, restrainingare more, even to ride a horse , can only ride the smallcolt.
虽说如今对女子束缚还不算太严苛,若有人陪同,出门逛街参加诗会都可以,然而有些事情也不是想做就能做的,上官婉年纪小,约束更多,哪怕想骑马,也只能骑一骑小马驹。Nowridesin conducting the back of thatbighorse, onlyfelt that airall aroundwas fresh.
如今骑在那么高大的马的背上,只感觉周遭的空气都清新了。Snortnursery rhymesbent/tuneEr, the livelymelodyis making the personmoodhappilyjoyful.
哼着童谣曲儿,轻快的曲调令人心情都舒畅愉悦起来。HereJiangPengjidoes not know,herordered by the emperor personallyaccountantmistermade a troubleforher, truncated the faceseveralhereditary scholar classAtsuko.
这边的姜芃姬丝毫不知道,她钦定的账房先生为她惹了点麻烦,把几名士族贵子削了脸面。„Invitedmy dearview.”
“请郎君一观。”slowKestarts to write, the tableupper berth a paper, the abovehandwritingvigoris thin, is difficultto cover the point.
徐轲落笔,桌案上铺着一张纸,上面的字迹劲瘦有力,难掩锋芒。„You-”
“你-”Althoughis a straw bag, but the self-controlgood and evilalsohas, cannot maketo insultthisaction that does not have the education.
虽然是个草包,但涵养好歹也有一些,做不出辱骂这种没教养的举动。Surrounds the windbeautiful jades of a series ofmatterto take a look at a faceto be humble, butimposing mannerpowerfulslowKe, takes a look at the distant placeto pullMalaysiato take a strollagain, the littleto becomeantgeneralform, ateteasilently...... hewhensilentlydrank tea the audienceto be good.
围观一系列事情的风瑾瞧瞧一脸谦卑,但气势强盛的徐轲,再瞧瞧远处牵着大马溜达,小成蚂蚁一般的身影,默默吃了一口茶……他还是默默当一名吃茶观众好了。Why will matterdevelop the soat daggers drawnsituation?
事情为啥会发展成这般剑拔弩张的地步?This must be rubbedbyShangguanWanfromJiangPengjiis dawdlinghorseto mention.
这还要从姜芃姬被上官婉磨着去遛马说起。slowKehestrolls in the snowdoes not facilitateto follow, keeps the elegant gatheringsimply.
徐轲和踏雪不方便跟着,干脆就留在雅集。Thiselegant gathering, as ifseveralin the elderby the family/homehad been informed the truegoal, responds with willow treeOrchid Pavilionlooks at the attitude of good play.
这次雅集,似乎有几个已经被家中长辈告知真正目的,对柳兰亭报以看好戏的态度。Thisthinks that will see the opposite partyto seethe with rage, embarrassedappearance of top of the headoneprairies, has not actually thought that shedoes not pay attention to others.
本以为会看到对方七窍生烟,头顶一片大草原的窘迫模样,却没想到她根本不理会旁人。Asksherto play the language appropriate to the occasion, actuallyacknowledgedshamelessoneselfdo not excel at the prose poems, otheractivitiesshoutedher, lostoneto livenot to have the lovedispiritedboredlookdirectly, makingthemwas not goodto continueto rubher, the naturehas prepared the goodgood playalsoto lookinadequately.
找她玩词令,竟然无耻承认自己不擅长辞赋,其他活动喊她,直接丢来一枚生无可恋般颓废无聊的眼神,闹得他们都不好继续磨着她了,自然早已准备好的好戏也瞧不成。Suchwatercannot sprinkle, the bladecuts not the brokenfacial skin, theyalsoreallytake the opposite partynot to have the means.
这样水泼不进,刀砍不破的脸皮,他们还真拿对方没办法。Then a lookstaggers, othersactuallyleadon the daughters of first wife of government authoritiesto dawdle the horse!
然后一个眼神错开,人家竟然带着上官家的嫡女去遛马!Can be inescapable the monk unable to be inescapable the temple, young male servantandservant girl who let aloneshebringsalso.
跑得了和尚跑不了庙,更别说她带来的小厮和女婢还在。Beforewas chokedmy dearto tauntherbyJiangPengjiin a low voice, the contentwas vague, the insidernaturallycould understand.
之前被姜芃姬无意间噎了一把的郎君低声嘲讽她,内容隐晦,知情者自然听得懂。slowKeis not the insider, buthisbrainis intelligent, thatwordsfalltohisear, howto ponder over is not how right.
徐轲不属于知情者,但他脑子聪明,那话落到他耳朵,怎么琢磨怎么不对劲。LateralsosomepeopletauntedJiangPengjinot to understand the writing, hadlost/carryingwillowSheCaiming, the hereditary scholar classwealthy and prominent familyhad/leftunexpectedly„illiterate person”.
之后又有人嘲讽姜芃姬不懂文墨,有负柳佘才名,士族高门竟然出了个“文盲”。
If onlythis, that, theyalsofeel the insufficientvigor, operateswithslowKeunexpectedly.
若只是这样,那也就罢了,偏偏他们还觉得不够劲儿,竟然拿徐轲开刀。Cannothumiliate the master, humiliating the servant is also the same.
不能折辱主人,折辱奴仆也是一样的。Strolling in the snowis a maid, althoughthisgroup of fellowswere commentedbyJiangPengjiare the straw bags, but the superficial work is always very good, is insufficientto involveto stroll in the snow.
踏雪是婢女,虽然这群家伙被姜芃姬评论为草包,但表面功夫一向很好,不至于牵涉踏雪。Therefore...... hit the face...... the processwasthis......
于是……被打脸了……过程就是这样……AsksslowKeto discuss the poetry, to test the prose poems, compared withwas hitfaceonetime a time, andhurtsone by one.
找徐轲论诗文、考辞赋,比一次就被打一次脸,而且一次比一次疼。
The windbeautiful jadedoes not endureto look straight aheaddo not remove the fine hairs from face, does not dareto look atthatsad scene.
风瑾不忍直视地别开脸,已经不敢看那副惨象了。slowKecomesis poor, ordinary familiesstudyingdifficulty, the bookstorecheapestbook is also ordinary familiesa halfyear of living expenses, studiesveryexpensively, is not opportunistic, slowKewantsto winsteadily not easily......, but the poetryis valuedin the intelligence, butslowKedoes not lackthis.
徐轲出身不怎么好,普通人家读书困难,书肆最便宜的书也是普通人家半年嚼用,读书很贵,不取巧,徐轲想要稳赢不容易……而诗词贵在灵性,而徐轲偏偏不缺这点。Iftradesto test the essay on contemporary politicsor the inspection in Saintword, it is estimated thathemustbe beset with problems.
如果换考策论或者圣言方面的考核,估计他就要捉襟见肘了。But the reality is actually, the mediocrestraw bag that onecrowdbragged the talented personwantedto show off, ran uponslowKestrong pointby chance, was taughtto cultivate the behaviorforcefully.
而现实却是,一群自诩才子的平庸草包想要炫耀,碰巧撞上徐轲的强项,被强行教做人了。
The windbeautiful jadesmiles, „, attackslong of enemybyoneselfshort, is unwise.”
风瑾莞尔,“果然,以己之短攻敌之长,不明智。”slowKeswepthisoneeyesin secret, in the surfacecontinuedto maintain the self-poiselook, the innermost feelingsis somewhat feeling weaksecretly.
徐轲暗中扫了他一眼,面上继续维持着镇定自若的神色,内心却有些暗暗发虚。In additionone side, witchMajunmediateswith a smile, the deviation is very obvious.
另一旁,巫马君笑着打圆场,偏向却十分明显。„Whymy dearhaggles overwith the trivialinexpensiveslave, butoccupiedskillfully.”
“郎君何必与区区贱奴计较,不过是占了个巧罢了。”slowKelookonedark, grippedquietlytightened the fist.
徐轲眼神一暗,悄悄攥紧了拳。Butthissituationhecannotcontinueto vie for supremacy, otherwisebecame angry out of shameto kill, others will not sayanything.
但这个场合他不能继续争强,不然被人羞恼成怒打死了,旁人也不会说什么。Sometalentshow, a statuscanrun over the personagain.
再有才华又如何,一个身份能压死人。
The eyelooks atslowKe to suffer a loss, the windbeautiful jadeproposedwith a smile, „governingmanaged the householdand12poetrycannotsolve, why must did my dearsocare? Losesone -and-a-half chi (0.33 m)inchalsoto might as well, butisprovokes laughterto kill the time. Now the spring sceneryis just right, onlydiscussed that the poetry is extremely rather monotonous, the gentlementhought how the horse racingdoes throw the pot? The fishis just fat, the riversidefishes is also the pleasure.”
眼瞧着徐轲要吃亏,风瑾笑着提议道,“治国治家又非一两首诗词能解决的,郎君何须如此在意?输个一尺半寸也无妨,不过是逗趣打发时间罢了。如今春色正好,仅谈诗词未免太过单调,诸君觉得赛马投壶如何?鱼儿正肥,河边垂钓也是乐趣。”
The windbeautiful jadetoslowKedao, „gets down, to askOrchid Paviliontemperately, is interested inplaying.”
风瑾温和地对徐轲道,“下去吧,去问一问兰亭,有没有兴趣来玩耍。”witchMajunturned headto look at a sidelong glancebeautiful jade, the lookwas inexplicable.
巫马君扭头看了一眼风瑾,神色莫名。„Wait-”windbeautiful jadejustwantsto feel relieved,actuallyhears the sideto put onmy dear of pinkclothesto proposewith a smile, „thismy dearsaidwell, but...... the ordinarythrowingpotarchery, it is estimated thatplaysmuch, nowis also greasy, proposed below,notTathagatadoes select the new trick? Heard that the northern bordercommon social practiceis valiant, oftenmade a slavetop of the headthing, tookthisas the target......”
“等等-”风瑾刚想放心,却听到身旁穿着粉色衣裳的郎君笑着提议,“这位郎君说得不错,只是……普通的投壶射箭,估计诸位玩得太多,如今也腻了,在下提议,不如来点儿新花样?听说北疆民风彪悍,常常令奴隶头顶一物,以此为箭靶……”
After the windbeautiful jadelistens, grippedall of a suddentightened the hand in sleeve, hassomewarningmeaning, „?”
风瑾听后,一下子攥紧了袖中的手,带着些许警告意味,“哦?”„Isprovokes laughterto kill the time the gadget, might as wellmakehimtry?”
“不过是个逗趣打发时间的玩意儿罢了,不如让他试一试?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #65: wan water elegant gathering ( 5 )