Initialcityat nightlike the weedscity, does not fix1-2regionsappearswill make noise. Heredifferentplace, has the soundto spreadonce for a while.
最初城的夜晚不像野草城,只有固定1-2区域会显得喧闹。这里不同的地方,都时不时有声音传出。Untilearly morning, thiscitytrulyis peaceful.
直到过了凌晨,这座城市才真正安静下来。
After meetingfourth„does not haveworry”patient, „oldaccentgroup”lostinsurroundings„taking a walk” the mood, circledoneto return to„the Ugohhotel”carelessly, respectiverest.
遇上第四个“无心病”患者后,“旧调小组”失去了在周围“散步”的心情,草草绕了一圈就回了“乌戈旅馆”,各自休息。Next morning, completes the rehabilitation training, have used the energystick and compressed biscuitcompose the simplebreakfast that theytomake the best use of the time, decideto handle affairsseparately:
第二天上午,做完恢复性训练,用过能量棒和压缩饼干组成的简单早餐,他们为了抓紧时间,决定分头行事:Jiang BaimianandShang Jianyaolook forZhao'sliaison officerininitialcity, clarifiessuburbthatseveralmanorswhetheras of latehasto change, later, decidedin accordance with the situationwhethermustlaunchpreliminary, the investigation of peripheralnature;Bai Chen, Long YuehongandNavago to the hunterassociation of initialcity, sold tothem the whitegreatwolfabilityrelatedinformation, in the meantime, inquiredwhereabouts that HanWangattains.蒋白棉和商见曜去找赵家在最初城的联络员,弄清楚郊外那几个庄园最近这段时间是否有发生变化,之后,视情况决定是否要展开初步的、外围性质的调查;白晨、龙悦红和格纳瓦去最初城的猎人公会,将白色巨狼能力相关的情报卖给他们,同时,打听打听韩望获的下落。HadtwoTaiwan armed forcesafter the exoskeletonequipmentandNava, Jiang Baimiancomparesto feel relievedtoLong YuehongandBai Chentheirstrengths.
有了两台军用外骨骼装置和格纳瓦后,蒋白棉对龙悦红、白晨他们的实力还是比较放心的。Moreover, „oldaccentgroup”todaywill not inquiretwodescendants'situations, the matter that musthandle has almost no danger.
而且,“旧调小组”今天又不会打探奥雷两个后裔的情况,要做的事情几乎没什么危险。
The liaison officeras forcompany, Jiang Baimianalreadyandhemakes the time and place that the eveningmetthrough the telegram of encryption.
至于公司的联络员,蒋白棉已经通过加密的电报和他约好了晚上见面的时间与地点。Then, Jiang Baimianis driving the armygreenjeep, is carryingShang Jianyao, south the gold/metalwheat earareatowardredgreatwolfareagoes.
就这样,蒋白棉开着军绿色吉普,载着商见曜,往红巨狼区南边的金麦穗区而去。Bai Chen, Long YuehongandNavaSquadwill find the wayto make a car(riage)again , helping carrytwoTaiwan armed forcesto use the exoskeletonequipment, toprepareemergency requirement.白晨、龙悦红、格纳瓦小分队将自己想办法再弄一辆车,便于携带两台军用外骨骼装置,以备不时之需。Gold/Metalwheat eararea, Orrstreet, harvestbathroom.
金麦穗区,奥尔奥街,丰收浴室。Jiang Baimianobservedunder the environment, stoppedin the doubtfulbathroomattachedparking lot.蒋白棉观察了下周围环境,停在了疑似浴室附属的停车场内。Thisis not big, becauseeast of the redgreatwolfarea and southcity, is notoverwhelming majorityvestigehunterscanlive in the place, public securityrelativelyis also good, does not needto ask the vestigehuntersto help, buton the dust, automobile„output”ranked the firstiseachruins, butthesevehiclesoftenhave no waydirectlyto use, mustundergo the repairor the transformation, in the meantime, the professionalnature of vestigehuntersrequeststhem to have the transportation vehicle, therefore, the vestigehuntersinsufficientlyactiveplace, the vehicle ownershipis not high.
这并不大,因为红巨狼区以东和以南的城区,不是绝大部分遗迹猎人能住得起的地方,治安情况也相对较好,不怎么需要找遗迹猎人们帮忙,而灰土上,汽车“产量”排名第一的一直是各个废墟,只不过那些车辆往往都没法直接使用,必须经过修理或改造,同时,遗迹猎人们的职业性质要求他们必须有交通工具,所以,遗迹猎人们不够活跃的地方,汽车保有量都不高。Perhapsis occupied by the residentsinsimilarregionlivescompared with the vestigehuntersis better, oris safer, buttheynot onlyhas not obtained the sufficientpower of vehicles, andlacks the channelto purchasefewnew cars, moreovertheytoohave not trusted the vestigehunters, after the vehicles of repairdragsfrom the ruins, alwayssuspected that thisquickwill shatterthoroughly.
住在类似区域的居民们或许比遗迹猎人们生活得要好,或者说更安全,但他们既没有获得车辆的足够动力,又缺乏渠道购买为数不多的新车,而且他们还不太信任遗迹猎人们从废墟内拖回来的、经过修理的车辆,总怀疑这很快就会彻底坏掉。Naturally, everythingalwayshas the exception, did the extravehicles that otherwise the vestigehuntersmakelaboriouslywhomsell to go?
当然,凡事总有例外,要不然遗迹猎人们辛辛苦苦弄回来的多余车辆卖给谁去?
The harvestbathroomonly thenthree, the porchis haunchedby the whitestone column, aboveis decorating the insufficientlyfinerelief.
丰收浴室只有三层,门廊由白色的石柱撑起,上面装饰着不够精致的浮雕。Nowthis time, the bathroomhas not done business, but after Jiang Baimianreport„partnerMr.Zhao”thisname, sawbossRahnstersmoothly.
现在这个时间,浴室还没有营业,但蒋白棉报上“合作伙伴赵先生”这个名称后,还是顺利见到了老板兰斯特。Rahnsteris a staturequitebignative of Red River, slightlyis only shorter than Shang Jianyao, his30 years old is, the brownhairfabricfabric, the deep blueeyeis bright.
兰斯特是个身材较为高大的红河人,只比商见曜略矮一点,他三十来岁,褐色的头发绒绒的,蔚蓝的眼睛明亮有神。Puts onhim of blackcoat, is leadingJiang BaimianandShang Jianyaowalkstowardownoffice, while with the partnerdiscussed that the tone of businessis briefing the situation in harvestbathroom:
穿着黑色外套的他,一边领着蒋白棉和商见曜往自己办公室走去,一边用与合作伙伴谈生意的口吻介绍着丰收浴室的情况:„Herehasfourvaporariums, eighthot wells, fourcold wells, divided the men and women...... weto have the specialserverto provideto relax the project......”
“我们这里有四个蒸汽浴室,八个热水池,四个冷水池,都分了男女……我们有专门的服务生提供放松项目……”BeforeBai Chen said that the bathroom in initialcityoftenholds concurrent jobs the brothel.
正像白晨之前介绍的一样,最初城的浴室往往都兼职着妓院。During the speeches, threepeopleentered the office.
说话间,三个人进了办公室。Rahnstersaton the chair of leather, the attitudegeniallyandaskedwarmly:
兰斯特坐到了皮制的靠背椅上,态度和煦又热情地问道:„Are youCongressmanZhaosend?”
“你们是赵议员派来的?”„Right.”Jiang Baimianselectedunder.
“对。”蒋白棉点了下头。Zhao'sliaison officersininitialcityhastwo, one light and one dark, the one whois brightisbossRauen of harvestbathroomdiagonally oppositeRauenBakery, darkisRahnster, a person who only then the head of household, the futurehead of household and concreteperformerwill know.
赵家在最初城的联络员有两个,一明一暗,明的是丰收浴室斜对面劳恩面包房的老板劳恩,暗的就是兰斯特,只有家主、未来家主和具体执行者才知道的一个人。Naturally, thisis onlyZhaoZhengqiview, Jiang Baimiansuspected that Zhao'sliaison officersininitialcitycontinuessuchtwo.
当然,这只是赵正奇的说法,蒋白棉怀疑赵家在最初城的联络员不止这么两个。
The reason that theyvisitRahnsterrather thanRauenis: Two weeks ago, Rauenreturns the manornot to have the issue.
他们拜访兰斯特而不是劳恩的原因是:两周前,劳恩回报庄园没有问题。Rahnsteris just aboutto exchange greetingswith a smiletwo, Shang Jianyaoopens the mouthto asksuddenly:
兰斯特正要笑着寒暄两句,商见曜突然开口问道:„Youare‚furnacesect’follower?”
“你是不是‘熔炉教派’的信徒?”Hisexpressionexceptionallyserious.
他表情异常的严肃。At this moment, the Jiang Baimiansubconsciousresponselifts the right hand, covers the face.
这一刻,蒋白棉下意识的反应是抬起右手,捂住脸孔。Becauseshecleared offShang Jianyaocompletely„logic”:
因为她完全理清了商见曜的“逻辑”:Herehas„vaporarium”, „furnacesect” the core of massceremonyis the steam bath, thereforeherebossis„furnacesect”follower.
这里有“蒸汽浴室”,“熔炉教派”弥撒仪式的核心是蒸汽浴,所以这里的老板是“熔炉教派”的信徒。Butaccording tothislogic, the owners in initialcitymostbathroomscalculate„furnacesect” the follower.
而按照这个逻辑,最初城大部分浴室的拥有者都算“熔炉教派”的信徒。
The Jiang Baimianright handjustlifted, sawRahnster'scomplexionto change.蒋白棉右手刚有抬起,就看见兰斯特的脸色变了。Thisbeing all smilesbathroombossexpressionsankto congealcompletely.
这位笑容满面的浴室老板表情完全沉凝了下来。
...... Right hand of Jiang Baimianinmidair.
呃……蒋白棉的右手顿在了半空。Rahnstersized uptwo peopleseveraleyesback and forth, presses the voiceto ask:
兰斯特来回打量了两人几眼,压着嗓音问道:„Actually do youwantto makewhat?”
“你们究竟想做什么?”Sets out, leaves a seat, starts...... Jiang Baimiannot to react, „wooden”intimesat heartfrom the bottom.
起身,离座,开始……蒋白棉未做回应,“木然”地在心里倒数计时。Meanwhile, Shang Jianyaostood upfiercely, leanstwosteps, scaldingtwitched.
与此同时,商见曜猛地站起,侧走了两步,烫伤般抽搐起来。Dancesthisstrangedance, Shang Jianyaoblessesseriously:
跳完这段怪异的舞蹈,商见曜郑重祝福道:„Wish the breath of Spiritual Godto batheyou.”
“愿神灵之息沐浴你。”Rahnsteralsostoodsubconsciously, withjumpingthatby the scalding hotauraburns the dance.
兰斯特下意识也站了起来,跟着跳起那被灼热气息烫到般的舞蹈。
After severalmovements, heis pleasantly surprised the sound said:
几个动作之后,他惊喜出声道:„Are youalso the follower of newworldfront door?”
“你也是新世界大门的信徒?”Shang Jianyaonodslayer on layer/heavily, explainedearnestly:商见曜重重点头,认真解释道:
„ Onlyalmost.
“只差一点。„Insouthern Tal, Iarranged the date that accepts the baptism, comes across the matterfinally, has toleaveahead of time.”
“在塔尔南的时候,我都定好了接受洗礼的日期,结果遇到事情,不得不提前离开。”
A regret of hisface.
他一脸的遗憾。„Right.”Jiang Baimianis coordinating the nod.
“对。”蒋白棉配合着点头。Shehad not saidoneselfprepareto initiate.
她可没说自己有没有准备入教。„Originallyis the church member.”Rahnsterrelaxes, „no wonderknows that Ihold the yearin the belief.”
“原来是教友啊。”兰斯特松了口气,“难怪知道我在信仰执岁。”No, the blindcathit the deadmouse...... Jiang Baimianto mutter, askedcuriously:
不,瞎猫撞到了死耗子而已……蒋白棉咕哝了一句,好奇问道:„Is the sectmakesyouserveCongressmanZhao?”
“是教派让你服务赵议员的?”Rahnsterlosessays with a smile:
兰斯特失笑道:
„ No.
“不。„Thisis only a work, during the beliefholds the yearI must support itself and family member.”
“这只是一份工作,在信仰执岁的同时我还得养活自己和家人。”„This......”Jiang Baimianshowed the understanding.
“这样啊……”蒋白棉表示理解。Shang Jianyaopursuesasks:商见曜则追问道:„Does herehave the holy communion?”
“这里有圣餐吗?”Rahnstersat, shakes the head:
兰斯特重新坐了下来,摇了摇头:„Ifear the exposition, has not attachedthisservice, but the follower in thisarea, every week the metropolis/cansecretmeetingsame place, shares the holy communion.”
“我怕暴露,没有附加这个服务,但这个区的信徒,每周都会隐秘聚会一起,共享圣餐。”„Does not knowme, can weparticipate?”Shang Jianyaohesitant, theytookLong Yuehong.
“不知道我,我们能不能参加?”商见曜犹豫了一下,还是把龙悦红他们带上了。Rahnstersaid with a smile:
兰斯特笑道:„‚Dedicator’afteryourbaptismwas OK.”
“等‘奉献者’为你们洗礼之后就可以了。”Jiang Baimianno longergivesShang Jianyaoto change the topic the opportunity, changes over to the subject saying:蒋白棉不再给商见曜岔开话题的机会,转入正题道:„Manoractuallyaccidentsentiment of CongressmanZhao?”
“赵议员的庄园究竟出了什么事情?”Rahnsterhesitatedevil ways:
兰斯特迟疑了一下道:
The vestigehunter who „ Ihirefed backsaid, the manorhad the strangerturnoverevery day.
“我雇佣的遗迹猎人反馈说,庄园每天都有陌生人进出。„Theyfearto expose itself, does not dareto use the camera, does not have the camera, can only draw the appearances of thesestrangersby the recollection.”
“他们怕暴露自己,没敢用相机,呃,也没有相机,只能靠回忆画出了那些陌生人的样子。”Hesaidwhileopens the drawer, tookonepack of papers.
他边说边拉开抽屉,拿出了一叠纸。Shang Jianyaometexcitedly, turnedseveralpages, saidhappily:商见曜兴奋地接了过去,翻了几页,高兴地说道:„Theyalsodrawcompared withmemiss!”
“他们比我画得还差!”Jiang Baimianthought that thisis not the badissue, butistheseportraitsdoes not have the characteristics, whomdoes not recognizebythemis.蒋白棉觉得这不是差的问题,而是那些人物肖像毫无特点,靠它们根本认不出谁是谁。Rahnsterhas not intertwinedthisissue , to continue saying:
兰斯特没纠结这个问题,继续说道:
„ Howeverthatseveralmanors that Icontacteffectivesaid that does not have the stranger.
“而我接触到的那几个庄园的管事们都说没有陌生人。„At presentonlyinvestigatesthisdegree.”
“目前只调查到了这个程度。”It seems likeZhaoZhengqifinds the personto enter the manorinvestigation...... Jiang Baimianto thinkthroughair wireRauenwas saying:
看来赵正奇找人进庄园调查是通过明线劳恩……蒋白棉思索着说道:„Cancreate an opportunitytous, with how manymanors some opportunities of positionbeing in chargedirect contact? Does not understandin the situation in manor.”
“能不能给我们创造一个机会,和那几个庄园的某位管事直接接触的机会?不进入庄园的情况下。”„Thissimplicity.”Rahnstersmiled, „has a managernamedZhaoShourento like the steam bathvery much, will separate for severaldaysto comeonetime, will calculate the time, heshouldcometoday.”
“这个简单。”兰斯特笑了,“有位叫赵守仁的管事很喜欢蒸汽浴,隔几天就会来一次,算算时间,他今天应该就会来。”„Right?”Jiang Baimianaskedsubconsciously.
“是吗?”蒋白棉下意识反问道。„Youcanwaithere, perhapsat nooncanseehim.”Ranceis referring in particular to the smallpoxplank road, „twobuildingshave the roomto rest.”
“你们可以在这里等一等,也许中午就能见到他。”兰斯特指着天花板道,“二楼有房间可以休息。”Byquicknoontime, the harvestbathroomopens the doorofficially, butonlybegan usingtwovaporariums, twohot wellsandtwocold wells.
到了快中午的时候,丰收浴室正式开门,但只启用了两个蒸汽浴室、两个热水池和两个冷水池。In a while, RahnstersoundedShang Jianyao and Jiang Baimianrestroom:
没过多久,兰斯特敲响了商见曜和蒋白棉休息的房间:„ZhaoShourencame, invaporarium.”
“赵守仁来了,在蒸汽浴室。”„Ivisithim.”Shang Jianyaoshowed the smile.
“我去拜访一下他。”商见曜露出了笑容。Rahnsterlooked atJiang Baimianoneimmediately:
兰斯特随即看了蒋白棉一眼:„Oryoualsoenter the femalebathroom, steams? Innext door.”
“要不你也进女浴室,蒸一蒸?就在隔壁。”Person who Jiang Baimianalsohas the curiosity, slightlydoesto hesitate saying:蒋白棉也是有好奇心的人,略作沉吟道:„Good.”
“好。”At this time, Shang Jianyaoemitteda few wordssuddenly:
这时,商见曜突然冒出了一句话:„Carefuldo not short-circuit.”
“小心不要短路啊。”Thistaunt...... Jiang Baimiangot hold of the left fist, wishes one couldto striketo the Shang Jianyaoabdomen.
这嘲讽……蒋白棉握紧了左拳,恨不得击向商见曜的腹部。Butshecontrolled herself, because after shepondered over, thought that Shang Jianyaothese wordswere a care.
但她控制住了自己,因为她琢磨之后觉得商见曜这句话是一种关心。But the lifeformartificial limbmeets the steamnot to short-circuit.
可生物义肢遇到蒸汽又不会短路。Returned to a building, Shang Jianyaoto enterthat side the malebathroom, took off the clothing, flushedunder the body, thenbound the whitebigbath towelin the waist.
回到一楼,商见曜进了男浴室那边,脱掉衣物,冲了下身体,然后将白色的大浴巾裹在了腰间。Heopens the door of vaporariumat once, sees onlyinsidewhite fogto wind around, steaming hot.
他旋即推开了蒸汽浴室的门,只见里面白雾缭绕,热气蒸腾。Indistinctwithin, henoticed that in the cornerhas a person, similarlyis red the upper body, is binding the bigbath towel.
隐隐约约间,他看到角落里有一个人,同样赤着上身,裹着大浴巾。Shang Jianyaowalked, sitsto the opposite partyby, is looking at the water vapor that fillsfrom the heatstone, saidwith a smile:商见曜走了过去,坐到对方旁边,望着从烧红石头上弥漫开来的水汽,笑着说道:„At just the right moment, you upper body, myalsolight the upper body, youare only taking the steam bath, Iam also taking the steam bath, therefore......”
“真巧啊,你光着上身,我也光着上身,你在洗蒸汽浴,我也在洗蒸汽浴,所以……”Thatpersongawked, sidelookedtoShang Jianyao, was pleasantly surprisedasks:
那人愣了一下,侧头看向商见曜,又惊又喜地问道:„Did youalsocome?”
“你也来了?”Histwo peopleknow very longappearance.
他一副两人认识很久的模样。Shang Jianyaosees that seizes the opportunity, exchanged greetingsseveral, confirmed that the opposite partyisZhaoShouren, andincreased the life and deathbrothers'degree the relations.商见曜见状,抓住机会,寒暄了几句,确认对方就是赵守仁,并且把关系一路攀升到了生死兄弟的程度。„Heard that yourmanordid comemanystrangers?”Shang Jianyaoaskedfinally.
“听说你们庄园来了不少陌生人?”商见曜最后问道。ZhaoShourenwas startledbeing startled, repliedat a loss:
赵守仁怔了怔,非常茫然地回答道:„No.”
“没有啊。”
To display comments and comment, click at the button