„Oldaccentgroup”circledspecially, crossed the Red Riverfromotherplace, returnsfrom the initialcitysoutheast.
“旧调小组”特意绕了一圈,从别的地方渡过红河,自最初城东南回归。Thisisfeared that the advancecampgarrisonhas the multi-Taiwan armed forcesto reportwith the matter of exoskeletonequipmentthem, even ifwhen the time comeshas the acquaintance, will not helpthem, addsmanytroublesome.
这是怕前进营地驻军已经把他们有多台军用外骨骼装置的事情汇报上去,到时候即使有熟人,也不会帮他们,平添诸多麻烦。Butcompared with the north bankentrance, south the initialcity easthasmassivemanors, every day many citizenscommunicated, the inspectionrelativewas notthatstrict.
而比起北岸入口,最初城东南方有大量的庄园,每天都有许多公民来往,检查相对不是那么严格。Moreover, the matter that the seizingabattoirassassinationcasemurdererworks in partnershiphas continued for manydays, before the soldierssurelydo not have, was so careful.
另外,抓捕角斗场刺杀案凶手同伙的事情已经延续了好些天,士兵们肯定没有之前那么上心了。Entered the city, returning to a safe house, Jiang Baimianto look at the daycolor:
入了城,回到一处安全屋,蒋白棉看了眼天色道:„Today'sdutyis the recuperation, tomorrow'sthreethings;first, but also the car(riage)changes vehicle, changes the originalpaintingto the jeep;second, toSmith who the gold/metalwheat eararealooks for the mirrorsect, three;third, most important, visitsslightlyto/clashes.”
“今天的任务是休整,明天三件事情,一是还车换车,给吉普改回原本的涂装,二是到金麦穗区找镜子教派的史密斯,三,三是最重要的,去拜访小冲。”No matterpreventsthis„having no interestking”instinctinfluenceinitialcityresident, askedhimto provide the helpatcertainthings, „oldaccentgroup” needed to visitwithhim„chatting”.
不管是预防这位“无心者之王”本能地影响最初城居民,还是请他在某些事情上提供帮助,“旧调小组”都有必要上门和他“聊聊”。ButtoShang Jianyao, seeing the friendis a veryimportantmatter.
而对商见曜来说,见朋友本身就是一件非常重要的事情。Shang Jianyaois the arrangement of Jiang Baimianis applauding.
啪啪啪,商见曜为蒋白棉的安排鼓起了掌。„Slightly to usshouldbeveryfriendly......”Long Yuehongwithconsoling oneself the tonewhispered.
“小冲对我们应该还是挺友善的……”龙悦红用自我安慰般的口吻嘀咕了一句。Bai Chenechoes saying:白晨附和道:„So long aswedo not enragehim, followshim, shouldnot have anything.”
“只要我们不触怒他,多顺着他,应该不会有什么事情。”At this time, Jiang Baimianthinks saying:
这时,蒋白棉想了想道:„Sinceisvisiting, thatismusttakesomepresents, otherwiseis very disrespectful?”
“既然是拜访,那是不是得提些礼品,不然很失礼啊?”Long Yuehonghearsto be a little vacant, the subconsciousnesswants saying that „does not havethisnecessity”.龙悦红听得有点茫然,下意识想说“没这个必要吧”。In„the Pangulifeform”ordinarystaffclass, because the quotais limited, contribution pointsare not many, the commodityis not sufficient, the custom that everyoneat holidaysanddailyvisitinghas not given a present, the contactis close tofleeinggateconcept.
在“盘古生物”普通员工阶层,因为配额有限,贡献点不多,物资没那么充足,大家逢年过节和日常拜访都没有送礼的习惯,彼此间的交往更接近窜门这个概念。„Alsoyes.”Bai Chenapproved of the team leader.
“也是。”白晨赞同了组长。Inwildernesswanderer and vestigehuntercommunity, the commoditydeficientwarm and sufficient conditionuncertainis the normal state, will go to othershomenot to proposepresentsuchcustom, but the commoditywill beunder the insufficientenvironment, itsbuyeffectwill be stronger, Bai Chenwill dosomeoccasionally„illegally” the matter, when will seek the convenience, canwithseveralpeopletogether, collect a thing, will bribeto guardor the manager.
在荒野流浪者和遗迹猎人群体中,物资匮乏温饱不定是常态,去别人家里根本不会有提礼品这样的习俗,但物资越是不充足的环境下,它的收买效果就越强,白晨偶尔做点“违法”之事,寻求方便时,也会和几个人一起,凑点东西,买通守卫或者主管。Navahasrichly„humangift-givingdatabase”, askeddirectly:
格纳瓦有丰富的“人类送礼数据库”,直接就问道:„Whatshoulddeliver?”
“该送点什么?”Jiang Baimianlooked atShang Jianyaoone, discovered that hesimplyhas no interest indiscussingthistopic, „friendinheartnotinritual”appearance.蒋白棉望了商见曜一眼,发现他根本没兴趣讨论这个话题,一副“朋友在心不在礼”的模样。„Un, food?”Jiang Baimiantakes back the vision, thinkswas saying,„Iremembersmalltosaying, hewill also eat the thing, is onlyquitefew, moreovertaughtthese‚higherhaving no interest’howto use the fire, howto roastandboil.”
“嗯,食物?”蒋白棉收回目光,思索着说道,“我记得小冲说过,他也会吃东西,只是比较少,而且教会了那些‘高等无心者’怎么用火,怎么烤和煮。”„Slightlyto/clashesbelt/bringpile of beef, canned foodandpotato?”Speaking ofthistopic, Long Yuehongis enthusiasticespecially.
“给小冲带一堆牛肉、罐头、土豆?”说到这个话题,龙悦红格外来劲。Hethought that thisis the gift that on the dust everyone is unable to resist.
他觉得这是灰土上每一个人都无法抗拒的礼物。Naturally, slightlytonot necessarilycalculates„person”.
当然,小冲未必算“人”。„Can thisbe a little strange, but alsomakesothersdo?”Jiang Baimianjudgedfrom the politeangle.
“这会不会有点奇怪,还让别人自己做?”蒋白棉从礼貌的角度做出了评价。„Ideliver the conveniencegenerallyedible.”Bai Chenis recalling the passingtheseexperiences, „canned fooddid not have the issue, the potato and beefdid not need, canchange to the bread, the initialcitycomparisoncharacteristicspizza, the bread should also betterchoose the belt/bringcream that canbuyin the redgreatwolfareaconditionquitegoodstreet, the childrenquitelikedthistype.”
“我一般都送方便食用的。”白晨回忆着过往的那些经历,“罐头没问题,土豆和牛肉就没必要了,可以改成面包,还有最初城比较特色的披萨,面包也最好选带奶油的那种,在红巨狼区条件比较好的街道能够买到,小孩子都比较喜欢这种。”„Youlook likewill coax the childvery much.”Jiang Baimiansmiled.
“你看来很会哄小孩子啊。”蒋白棉笑了起来。Bai Chensilentseveralseconds of say/way:白晨默然了几秒道:„Sometimescan.”
“有时候会。”„This is because did theyremindyouofoneselfchildhood?”Navadoes not understandasked.
“这是因为他们让你想起了自己的童年?”格纳瓦不懂就问。Yourthisbrokenrobot, pays attentionemotional quotient! Youwere quickandfeedto compose the two fierce-looking gods! Jiang Baimianstops, can only scoldoldstandardtwoat heart.
你这个破机器人,注意情商!你都快和喂组成哼哈二将了!蒋白棉阻拦不及,只能在心里骂了老格两句。Bai Chenpurses the lipsclose to, separated for severalseconds saying:白晨抿了抿嘴巴,隔了几秒才道:„Un.”
“嗯。”Hervoiceis very low, is nottooclear, buthas not been angry, does not seeangrily.
她声音很低,不是太清楚,但并没有生气,也不见恼怒。Jiang Baimianhurriedto shift the topic:蒋白棉赶紧转移了话题:„Except foreating, but can also consider that smallto the game that mostlikes.”
“除了吃的,还可以考虑小冲最喜欢的游戏。”„Delivers the game card?” A Shang Jianyaospirit, as to givepersonallyslightlyto the choice, thenplaystogether.
“送游戏卡?”商见曜一下精神了,似乎想亲自给小冲挑选,然后一块玩。Slightlyto/clashesthatstageOld Worldgamemain enginewith the card.
小冲那台旧世界游戏主机是用卡的。„Few that game cardpreserves, is not easyto get so far as.”Was saying to be saying, Jiang Baimiansmiled, „, butwehavemanycomputer games.”
“游戏卡保存下来的很少,不是那么容易弄到好的。”说着说着,蒋白棉笑了起来,“但我们有很多电脑游戏啊。”Thisistheyinone of Old Worldentertainmentmaterialssouthern Talcollects.
这是他们在塔尔南搜集到的旧世界娱乐资料之一。SeeingLong Yuehong is a little puzzled, Jiang Baimianadded:
见龙悦红还有点不解,蒋白棉补充道:„Smalltodelivering a computer of latest model, installstohimvariousgames!”
“给小冲送一台最新型号的电脑,把各种游戏都给他装上!”Henceforth„having no interestking”wallowsat the gamethoroughly, does not wantto destroy the world...... Long Yuehongto emit such a thoughtinexplicably.
从此“无心者之王”彻底沉迷于游戏,再也不想毁灭世界了……龙悦红莫名冒出了这么一个念头。Then, hesaidsubconsciously:
然后,他下意识说道:„Very expensive/noble.”
“很贵的。”Is especially expensivein the initialcity.
在最初城尤其贵。„The portable computer of latest modeltakes800-900hereprobably, and even more.”Bai Chenreported the integer.
“最新型号的便携式电脑在这里大概要800-900奥雷,甚至更多。”白晨报了个数。„800-900?”Jiang Baimianwas startled.
“800-900?”蒋白棉都惊了。Sheknowsexpensively, buthas not thought that sowill be expensive.
她知道贵,但没想到会这么贵。In„mechanicalheaven”southern Tal, a portable computer of latest modelconvertsalsoon100about, the slightlypoorold model, 50-60cantake.
在“机械天堂”的塔尔南,一台最新型号的便携式电脑折算下来也就一百奥雷左右,稍微差一点的老款,50-60奥雷都能拿下。„Isalmostthisprice.”Navaconfirmed the view of Bai Chen.
“是差不多这个价格。”格纳瓦证实了白晨的说法。„When mechanicalheaven” the people in delegationandweedscitytrade, there isto pay attention to the correspondingelectronic productsin the value of peripheral region.
“机械天堂”代表团和野草城的人交易时,有留意相应电子产品在周围区域的价值。Jiang Baimianreturned to normalrapidly the mood, considerswas saying:蒋白棉迅速平复了情绪,斟酌着说道:„Twoplans;first, applyingafterexpenseonthis, blackgarmentparty ’ that sidealmosttailonalmosttail, dragsin any case ‚ again1-2 weeks, theyshouldnot urge;second, pushesslightlyto clashfrom the group, un, uses my.”
“两个方案,一是把申请下来的经费用在这上面,反正‘黑衫党’那边差点尾款就差点尾款吧,再拖个1-2,他们应该也不会催,二是从小组里挤一台给小冲,嗯,就用我那台吧。”„Withmy, your hasmanydocuments and data.”Bai Chentranquilproposition.
“用我的,你那台有很多文档和数据。”白晨平静提议。„Ok.”Jiang Baimiandid intentionallywieldedstartingheroically, „thenmade uptoyou!”
“可以。”蒋白棉故作豪迈地挥了下手,“回头给你补上!”Decidesthismatter, Jiang Baimianalsohesitated:
敲定好这件事情,蒋白棉又犹豫了:
„ From the beginninggives such expensivegift is not quite good?
“一开始就送这么贵重的礼物是不是不太好?„Does not know that slightlyto/clashesto listen to‚safe/without matterto do everything to pleasenon-deceitfullyisrobber’these words......”
“也不知道小冲有没有听过‘无事献殷勤非奸即盗’这句话……”Bai ChenandLong Yuehonglooked at each otherone, was ponderingsaid:白晨和龙悦红对视了一眼,思考着说道:„Candeliver for the second time again, onbelt/bringfood, chatted for the first time purely, did not raise the matter that needsto help, onlydeepened the relations.”
“可以第二次再送,第一次就带点食物,纯粹聊天,不提需要帮忙的事情,只加深关系。”Jiang Baimian„un”:蒋白棉“嗯”了一声:„Thisalternative schemeis safe.”
“这个方案比较稳妥。”„Team leader, canbringoneclotheswhile convenient?”Long Yuehongstartson own initiative the supplement, „Iremember when smalltoleavesfromplacebottomengine roomthata yet higher goal, onlybrought the mechanical gamesanditsfitting, has not taken the clothes.”
“组长,要不要顺便带一套衣服?”龙悦红主动做起补充,“我记得小冲从地底机房那一层楼离开时,只带了游戏机和它的配件,没拿衣服。”Jiang Baimianpondered the moment saying:蒋白棉沉思了片刻道:
„ Temporarilydoes not want.
“暂时不要。
„ Ifeared that clotheshave any special significance, makinghimtradeto present the dreadfulmatter.
“我怕那套衣服有什么特殊意义,让他换下来会出现可怕的事情。
„ But, your suchsaying, Irecorded a situationactually, slightlytowantsto eat the tomatoscrambled eggsat that time.
“不过,你这么一说,我倒是记起来一个情况,小冲当时非常想吃番茄炒蛋。„Un, wecanbring a tomatobelt/bringeggagain, when the time comesin accordance with the situationdecidedmustdotohim.”
“嗯,我们可以再带点番茄带点鸡蛋,到时候视情况决定要不要给他做。”„This!”Shang Jianyaolifted the handto wipeunder the corners of the mouth.
“这个可以!”商见曜抬手抹了下嘴角。„Thatdecided.”Jiang Baimianaspirates, put out the radiotransceiver.
“那就这么决定了。”蒋白棉吐了口气,拿出了无线电收发报机。Becausethistimeonlyreceivesdoes not send, thereforetheyhave not gone to the specialsafe house.
因为这次只收不发,所以他们没去专门的安全屋。
The time of whenagreeing on, „the Pangulifeform”responded totheirlast nightreports:
等到约定的时间,“盘古生物”回应了他们昨晚的汇报:„So long asno longerenters the spent clay No. 13vestige, withinthreedayswill be all rightwill not have the matter.”
“只要不再进入废土13号遗迹,三天之内没事就不会有事了。”„Everyoneis for laboriousthreedays.”Jiang Baimianshookstarted the telegram.
“那大家就辛苦三天。”蒋白棉晃了下手中的电报。
The companysuchexplicitconfessionmakesLong Yuehongrelaxspontaneously.
公司这么明确的交代让龙悦红油然松了口气。............
…………
A nightdoes not have the words, „oldaccentgroup”no onehas an accident.
一夜无话,“旧调小组”没人出事。They first car(riage) that beforerented, changed a companyto rent a multipurposeautomobile, thenboughtdecidedgoodthesefood.
他们先把之前租来的车还了回去,换了家公司又租了辆多用途汽车,然后买了商定好的那些食物。On the way, theyalsoreturned to the originalgreyish-greenoneselfgroupthatjeepspray coating.
途中,他们还把自己小组那台吉普喷涂回了原本的灰绿色。Finishesthesethings, twocar(riage)sin tandemdrove into the redgreatwolfarea, directly soarsin the Shang Jianyaodream went to thatstreet.
忙完这些事情,两辆车一前一后驶入了红巨狼区,直奔商见曜梦里去过的那条街道。In a while, theyarrived in the destination, foundthat not highbuildingsituated instreet.
没过多久,他们抵达了目的地,找到了那栋位于街边的不高楼房。Fromfivebuildings, Shang Jianyaorushesbefore the right handnearstep by stepthatdoor, bang bangpatted.
一步步上至五楼,商见曜奔到右手边那扇门前,砰砰拍了起来。Thistime, hehad not shouted that „slightlyto/clashes”.
这一次,他没有大喊“小冲”。Separated for dozensseconds, the dooropened, the one whomapsShang Jianyao, Long Yuehongand the others the viewisblood redmuscleappears externally the terrifyingfelidaelifeform.
隔了几十秒钟,房门吱呀一声打开了,映入商见曜、龙悦红等人眼帘的是一只血红肌肉外露般的恐怖猫科生物。„Meow~”calledwas not the sleeping soundlycat, wasShang Jianyao.
“喵呜~”叫的不是安眠猫,是商见曜。Heattemptswith the catlanguage and opposite party of newstudygreets.
他试图用新学的猫语和对方打招呼。
The sleeping soundlycatdisdainlooked athisoneeyes, made wayin the pathtoroom.
安眠猫不屑地看了他一眼,让开了通往房间内部的道路。Jiang Baimianas far as eyes can reach, saw the large screentelevision, saw the handle of blackmechanical gamesandcorrespondence, sawputs onyellowoneset of black hairboyslightlyto clash.蒋白棉一眼望去,看到了大屏幕电视机,看到了黑色的游戏机和对应的手柄,看到了穿着黄色一套的黑发男孩小冲。Hisredbook bagonplaceby.
他那个红色书包就放在旁边。„Slightlyto/clashes!”Shang Jianyaoshoutssincere, „eats meal? Gaveyouto bring a pizza and butter bread, the tomato and egg, canmake the tomatoscrambled eggs.”
“小冲!”商见曜情真意切地喊道,“吃饭没有?给你带了点披萨和奶油面包,还有番茄和蛋,可以做番茄炒蛋。”Slightlytohesitantseveralseconds, pressed the suspension, notShirdisets out saying:
小冲犹豫了几秒,按了暂停,不舍地起身道:„Good.”
“好啊。”Rumble, heswallowed a saliva.
咕噜,他吞了口唾液。
To display comments and comment, click at the button