ELN :: Volume #4

#121: Gift-giving


LNMTL needs user funding to survive Read More

Old accent group circled specially, crossed the Red River from other place, returns from the initial city southeast. “旧调小组”特意绕了一圈,从别的地方渡过红河,自最初城东南回归。 This is feared that the advance camp garrison has the multi- Taiwan armed forces to report with the matter of exoskeleton equipment them, even if when the time comes has the acquaintance, will not help them, adds many troublesome. 这是怕前进营地驻军已经把他们有多台军用外骨骼装置的事情汇报上去,到时候即使有熟人,也不会帮他们,平添诸多麻烦。 But compared with the north bank entrance, south the initial city east has massive manors, every day many citizens communicated, the inspection relative was not that strict. 而比起北岸入口,最初城东南方有大量的庄园,每天都有许多公民来往,检查相对不是那么严格。 Moreover, the matter that the seizing abattoir assassination case murderer works in partnership has continued for many days, before the soldiers surely do not have, was so careful. 另外,抓捕角斗场刺杀案凶手同伙的事情已经延续了好些天,士兵们肯定没有之前那么上心了。 Entered the city, returning to a safe house, Jiang Baimian to look at the day color: 入了城,回到一处安全屋,蒋白棉看了眼天色道: Today's duty is the recuperation, tomorrow's three things ; first, but also the car(riage) changes vehicle, changes the original painting to the jeep ; second, to Smith who the gold/metal wheat ear area looks for the mirror sect, three ; third, most important, visits slightly to/clashes.” “今天的任务是休整,明天三件事情,一是还车换车,给吉普改回原本的涂装,二是到金麦穗区找镜子教派的史密斯,三,三是最重要的,去拜访小冲。” No matter prevents this having no interest king instinct influence initial city resident, asked him to provide the help at certain things, old accent group needed to visit with him chatting. 不管是预防这位“无心者之王”本能地影响最初城居民,还是请他在某些事情上提供帮助,“旧调小组”都有必要上门和他“聊聊”。 But to Shang Jianyao, seeing the friend is a very important matter. 而对商见曜来说,见朋友本身就是一件非常重要的事情。 Shang Jianyao is the arrangement of Jiang Baimian is applauding. 啪啪啪,商见曜蒋白棉的安排鼓起了掌。 Slightly to us should be very friendly......” Long Yuehong with consoling oneself the tone whispered. “小冲对我们应该还是挺友善的……”龙悦红用自我安慰般的口吻嘀咕了一句。 Bai Chen echoes saying: 白晨附和道: So long as we do not enrage him, follows him, should not have anything.” “只要我们不触怒他,多顺着他,应该不会有什么事情。” At this time, Jiang Baimian thinks saying: 这时,蒋白棉想了想道: Since is visiting, that is must take some presents, otherwise is very disrespectful?” “既然是拜访,那是不是得提些礼品,不然很失礼啊?” Long Yuehong hears to be a little vacant, the subconsciousness wants saying that does not have this necessity. 龙悦红听得有点茫然,下意识想说“没这个必要吧”。 In „the Pangu lifeform ordinary staff class, because the quota is limited, contribution points are not many, the commodity is not sufficient, the custom that everyone at holidays and daily visiting has not given a present, the contact is close to fleeing gate concept. 在“盘古生物”普通员工阶层,因为配额有限,贡献点不多,物资没那么充足,大家逢年过节和日常拜访都没有送礼的习惯,彼此间的交往更接近窜门这个概念。 Also yes.” Bai Chen approved of the team leader. “也是。”白晨赞同了组长。 In wilderness wanderer and vestige hunter community, the commodity deficient warm and sufficient condition uncertain is the normal state, will go to others home not to propose present such custom, but the commodity will be under the insufficient environment, its buy effect will be stronger, Bai Chen will do some occasionally illegally the matter, when will seek the convenience, can with several people together, collect a thing, will bribe to guard or the manager. 在荒野流浪者和遗迹猎人群体中,物资匮乏温饱不定是常态,去别人家里根本不会有提礼品这样的习俗,但物资越是不充足的环境下,它的收买效果就越强,白晨偶尔做点“违法”之事,寻求方便时,也会和几个人一起,凑点东西,买通守卫或者主管。 Nava has richly human gift-giving database, asked directly: 格纳瓦有丰富的“人类送礼数据库”,直接就问道: What should deliver?” “该送点什么?” Jiang Baimian looked at Shang Jianyao one, discovered that he simply has no interest in discussing this topic, friend in heart not in ritual appearance. 蒋白棉望了商见曜一眼,发现他根本没兴趣讨论这个话题,一副“朋友在心不在礼”的模样。 Un, food?” Jiang Baimian takes back the vision, thinks was saying, I remember small to saying, he will also eat the thing, is only quite few, moreover taught these higher having no interest how to use the fire, how to roast and boil.” “嗯,食物?”蒋白棉收回目光,思索着说道,“我记得小冲说过,他也会吃东西,只是比较少,而且教会了那些‘高等无心者’怎么用火,怎么烤和煮。” Slightly to/clashes belt/bring pile of beef, canned food and potato?” Speaking of this topic, Long Yuehong is enthusiastic especially. “给小冲带一堆牛肉、罐头、土豆?”说到这个话题,龙悦红格外来劲。 He thought that this is the gift that on the dust everyone is unable to resist. 他觉得这是灰土上每一个人都无法抗拒的礼物。 Naturally, slightly to not necessarily calculates person. 当然,小冲未必算“人”。 „Can this be a little strange, but also makes others do?” Jiang Baimian judged from the polite angle. “这会不会有点奇怪,还让别人自己做?”蒋白棉从礼貌的角度做出了评价。 I deliver the convenience generally edible.” Bai Chen is recalling the passing these experiences, canned food did not have the issue, the potato and beef did not need, can change to the bread, the initial city comparison characteristics pizza, the bread should also better choose the belt/bring cream that can buy in the red great wolf area condition quite good street, the children quite liked this type.” “我一般都送方便食用的。”白晨回忆着过往的那些经历,“罐头没问题,土豆和牛肉就没必要了,可以改成面包,还有最初城比较特色的披萨,面包也最好选带奶油的那种,在红巨狼区条件比较好的街道能够买到,小孩子都比较喜欢这种。” You look like will coax the child very much.” Jiang Baimian smiled. “你看来很会哄小孩子啊。”蒋白棉笑了起来。 Bai Chen silent several seconds of say/way: 白晨默然了几秒道: Sometimes can.” “有时候会。” This is because did they remind you of oneself childhood?” Nava does not understand asked. “这是因为他们让你想起了自己的童年?”格纳瓦不懂就问。 Your this broken robot, pays attention emotional quotient! You were quick and feed to compose the two fierce-looking gods! Jiang Baimian stops, can only scold old standard two at heart. 你这个破机器人,注意情商!你都快和喂组成哼哈二将了!蒋白棉阻拦不及,只能在心里骂了老格两句。 Bai Chen purses the lips close to, separated for several seconds saying: 白晨抿了抿嘴巴,隔了几秒才道: Un.” “嗯。” Her voice is very low, is not too clear, but has not been angry, does not see angrily. 她声音很低,不是太清楚,但并没有生气,也不见恼怒。 Jiang Baimian hurried to shift the topic: 蒋白棉赶紧转移了话题: Except for eating, but can also consider that small to the game that most likes.” “除了吃的,还可以考虑小冲最喜欢的游戏。” Delivers the game card?” A Shang Jianyao spirit, as to give personally slightly to the choice, then plays together. “送游戏卡?”商见曜一下精神了,似乎想亲自给小冲挑选,然后一块玩。 Slightly to/clashes that stage Old World game main engine with the card. 小冲那台旧世界游戏主机是用卡的。 Few that game card preserves, is not easy to get so far as.” Was saying to be saying, Jiang Baimian smiled, „, but we have many computer games.” “游戏卡保存下来的很少,不是那么容易弄到好的。”说着说着,蒋白棉笑了起来,“但我们有很多电脑游戏啊。” This is they in one of Old World entertainment materials southern Tal collects. 这是他们在塔尔南搜集到的旧世界娱乐资料之一。 Seeing Long Yuehong is a little puzzled, Jiang Baimian added: 龙悦红还有点不解,蒋白棉补充道: Small to delivering a computer of latest model, installs to him various games!” “给小冲送一台最新型号的电脑,把各种游戏都给他装上!” Henceforth having no interest king wallows at the game thoroughly, does not want to destroy the world...... Long Yuehong to emit such a thought inexplicably. 从此“无心者之王”彻底沉迷于游戏,再也不想毁灭世界了……龙悦红莫名冒出了这么一个念头。 Then, he said subconsciously: 然后,他下意识说道: „Very expensive/noble.” “很贵的。” Is especially expensive in the initial city. 在最初城尤其贵。 „The portable computer of latest model takes 800-900 here probably, and even more.” Bai Chen reported the integer. “最新型号的便携式电脑在这里大概要800-900奥雷,甚至更多。”白晨报了个数。 800-900?” Jiang Baimian was startled. “800-900?”蒋白棉都惊了。 She knows expensively, but has not thought that so will be expensive. 她知道贵,但没想到会这么贵。 In mechanical heaven southern Tal, a portable computer of latest model converts also on 100 about, the slightly poor old model, 50-60 can take. 在“机械天堂”的塔尔南,一台最新型号的便携式电脑折算下来也就一百奥雷左右,稍微差一点的老款,50-60奥雷都能拿下。 Is almost this price.” Nava confirmed the view of Bai Chen. “是差不多这个价格。”格纳瓦证实了白晨的说法。 „When mechanical heaven the people in delegation and weeds city trade, there is to pay attention to the corresponding electronic products in the value of peripheral region. “机械天堂”代表团和野草城的人交易时,有留意相应电子产品在周围区域的价值。 Jiang Baimian returned to normal rapidly the mood, considers was saying: 蒋白棉迅速平复了情绪,斟酌着说道: Two plans ; first, applying after expense on this, black garment partythat side almost tail on almost tail, drags in any caseagain 1-2 weeks, they should not urge ; second, pushes slightly to clash from the group, un, uses my.” “两个方案,一是把申请下来的经费用在这上面,反正‘黑衫党’那边差点尾款就差点尾款吧,再拖个1-2,他们应该也不会催,二是从小组里挤一台给小冲,嗯,就用我那台吧。” With my, your has many documents and data.” Bai Chen tranquil proposition. “用我的,你那台有很多文档和数据。”白晨平静提议。 Ok.” Jiang Baimian did intentionally wielded starting heroically, then made up to you!” “可以。”蒋白棉故作豪迈地挥了下手,“回头给你补上!” Decides this matter, Jiang Baimian also hesitated: 敲定好这件事情,蒋白棉又犹豫了: From the beginning gives such expensive gift is not quite good? “一开始就送这么贵重的礼物是不是不太好? Does not know that slightly to/clashes to listen to safe/without matter to do everything to please non- deceitfully is robber these words......” “也不知道小冲有没有听过‘无事献殷勤非奸即盗’这句话……” Bai Chen and Long Yuehong looked at each other one, was pondering said: 白晨龙悦红对视了一眼,思考着说道: Can deliver for the second time again, on belt/bring food, chatted for the first time purely, did not raise the matter that needs to help, only deepened the relations.” “可以第二次再送,第一次就带点食物,纯粹聊天,不提需要帮忙的事情,只加深关系。” Jiang Baimian un: 蒋白棉“嗯”了一声: This alternative scheme is safe.” “这个方案比较稳妥。” Team leader, can bring one clothes while convenient?” Long Yuehong starts on own initiative the supplement, I remember when small to leaves from place bottom engine room that a yet higher goal, only brought the mechanical games and its fitting, has not taken the clothes.” “组长,要不要顺便带一套衣服?”龙悦红主动做起补充,“我记得小冲从地底机房那一层楼离开时,只带了游戏机和它的配件,没拿衣服。” Jiang Baimian pondered the moment saying: 蒋白棉沉思了片刻道: Temporarily does not want. “暂时不要。 I feared that clothes have any special significance, making him trade to present the dreadful matter. “我怕那套衣服有什么特殊意义,让他换下来会出现可怕的事情。 But, your such saying, I recorded a situation actually, slightly to wants to eat the tomato scrambled eggs at that time. “不过,你这么一说,我倒是记起来一个情况,小冲当时非常想吃番茄炒蛋。 Un, we can bring a tomato belt/bring egg again, when the time comes in accordance with the situation decided must do to him.” “嗯,我们可以再带点番茄带点鸡蛋,到时候视情况决定要不要给他做。” This!” Shang Jianyao lifted the hand to wipe under the corners of the mouth. “这个可以!”商见曜抬手抹了下嘴角。 That decided.” Jiang Baimian aspirates, put out the radio transceiver. “那就这么决定了。”蒋白棉吐了口气,拿出了无线电收发报机。 Because this time only receives does not send, therefore they have not gone to the special safe house. 因为这次只收不发,所以他们没去专门的安全屋。 The time of when agreeing on, „the Pangu lifeform responded to their last night reports: 等到约定的时间,“盘古生物”回应了他们昨晚的汇报: So long as no longer enters the spent clay No. 13 vestige, within three days will be all right will not have the matter.” “只要不再进入废土13号遗迹,三天之内没事就不会有事了。” Everyone is for laborious three days.” Jiang Baimian shook started the telegram. “那大家就辛苦三天。”蒋白棉晃了下手中的电报。 The company such explicit confession makes Long Yuehong relax spontaneously. 公司这么明确的交代让龙悦红油然松了口气。 ............ ………… A night does not have the words, old accent group no one has an accident. 一夜无话,“旧调小组”没人出事。 They first car(riage) that before rented, changed a company to rent a multipurpose automobile, then bought decided good these food. 他们先把之前租来的车还了回去,换了家公司又租了辆多用途汽车,然后买了商定好的那些食物。 On the way, they also returned to the original greyish-green oneself group that jeep spray coating. 途中,他们还把自己小组那台吉普喷涂回了原本的灰绿色。 Finishes these things, two car(riage)s in tandem drove into the red great wolf area, directly soars in the Shang Jianyao dream went to that street. 忙完这些事情,两辆车一前一后驶入了红巨狼区,直奔商见曜梦里去过的那条街道。 In a while, they arrived in the destination, found that not high building situated in street. 没过多久,他们抵达了目的地,找到了那栋位于街边的不高楼房。 From five buildings, Shang Jianyao rushes before the right hand near step by step that door, bang bang patted. 一步步上至五楼,商见曜奔到右手边那扇门前,砰砰拍了起来。 This time, he had not shouted that slightly to/clashes. 这一次,他没有大喊“小冲”。 Separated for dozens seconds, the door opened, the one who maps Shang Jianyao, Long Yuehong and the others the view is blood red muscle appears externally the terrifying felidae lifeform. 隔了几十秒钟,房门吱呀一声打开了,映入商见曜龙悦红等人眼帘的是一只血红肌肉外露般的恐怖猫科生物。 Meow ~ called was not the sleeping soundly cat, was Shang Jianyao. “喵呜~”叫的不是安眠猫,是商见曜 He attempts with the cat language and opposite party of new study greets. 他试图用新学的猫语和对方打招呼。 The sleeping soundly cat disdain looked at his one eyes, made way in the path to room. 安眠猫不屑地看了他一眼,让开了通往房间内部的道路。 Jiang Baimian as far as eyes can reach, saw the large screen television, saw the handle of black mechanical games and correspondence, saw puts on yellow one set of black hair boy slightly to clash. 蒋白棉一眼望去,看到了大屏幕电视机,看到了黑色的游戏机和对应的手柄,看到了穿着黄色一套的黑发男孩小冲。 His red book bag on place by. 他那个红色书包就放在旁边。 Slightly to/clashes!” Shang Jianyao shouts sincere, eats meal? Gave you to bring a pizza and butter bread, the tomato and egg, can make the tomato scrambled eggs.” “小冲!”商见曜情真意切地喊道,“吃饭没有?给你带了点披萨和奶油面包,还有番茄和蛋,可以做番茄炒蛋。” Slightly to hesitant several seconds, pressed the suspension, not Shirdi sets out saying: 小冲犹豫了几秒,按了暂停,不舍地起身道: Good.” “好啊。” Rumble, he swallowed a saliva. 咕噜,他吞了口唾液。
To display comments and comment, click at the button