EithnelikemostDryadunderpetiteslender, emerald greenskirt the backis stiff, headis soaring, seemsextremelyproud.艾思娜像大多数树精一样娇小窈窕,翠绿的长裙下背脊挺直、头颅高昂,显得极其骄傲。
The facial featuresare old-fashionedandserious, the hairandpupilare the puresilver-white colors, seems untender.
面容古板、严肃,头发和瞳孔都是纯正的银白色,仿佛毫无感情。Butin the Royeye, shelikegreenflame of onegroup of flamingcombustion, letting the personis unable to look straight ahead, suchimposing manneralsooriginatesfromherstrength.
而在罗伊眼中,她如同一团熊熊燃烧的绿色火焰,让人无法直视,这样的气势也来源于她的实力。Eithne艾思娜Age:324
年龄:324Sex:female
性别:雌Status:Dryad QueenandSorcerer
身份:树精女王、术士
??
??
......
……Eithnehas not paid attention toyoungWitcher, shecrossed the people, arrives in front ofCiridirectly, picked upgirl'schinto stare athereye, long time, was frighteneduntil the girltrembles, tearsto sparkle, madeBraennleadherto leave the room.艾思娜并没有关注年轻的猎魔人,她越过了众人,径直来到希里面前,托起了女孩的下巴凝视她的眼睛,良久,直到女孩被吓得瑟瑟发抖、泪光闪闪,才让布蕾恩带她离开屋子。„Gets up, Gwynbleidd.”
“起来吧,格温布雷德。”„Expressed best wishestoyou, Eithne, BrokilonhighestRuler.”
“向你致意,艾思娜,布洛克莱昂的最高统治者。”„Welcomeyouto arrive atmyforestagain, butyoudo not considerto come the danger, yes?”
“欢迎你再次来到我的森林,但你不告而来危险至极,明白吗?”„Ihave the significantmission, has tocome.”White Wolfstilllowers the head, solemnly said,
“我带着重大的使命,不得不来。”白狼依然低着头,沉声道,„,”Silver-hairedDryadshows the smile, „no wonderis crude. Thenthischildalsowithyourtogether?”pupil that hersilverbuildsshifted toRoyfinally.
“哦,”银发树精露出微笑,“难怪如此鲁莽。那么这位孩子也是跟你一道的吗?”她银筑的瞳孔终于转向了罗伊。
As if invisiblesuperhuman handsdepressdirectly, forcinghimto bend the waistandbow.
仿佛有一只无形的巨掌迎头压下,强迫着他弯腰、屈膝。Royunderstandsfinally the Witchersenior why so humble. In the face ofstrength that is unable to revolt against, Geralthas learned the awe.罗伊终于明白猎魔人前辈为何如此谦卑。在无法反抗的力量面前,杰洛特早已学会敬畏。„SirEithne, hisagestillyoung, please should not be awkward.”
“艾思娜大人,他年纪尚幼,请您不要为难。”„Raised the head......”Eithneto put out a handto stop the pleaWhite Wolf, „child, makingmehave a look atyoureye.”Then, Eithneachieved wishesto see an eye of pair of dark gold.
“抬起头来……”艾思娜伸手制止住恳求的白狼,“孩子,让我看看你的眼睛。”然后,艾思娜如愿看到一对暗金的眼睛。
The pupilvortex of hersilverwantsto extract the informationgenerally, but after the moment, herimpregnableimposing mannerhadbecoming less crowded, in the coldicestablevisionwere manyto be astonished.
她白银的眸子漩涡一般想要从中提取信息,但片刻后,她无懈可击的气势有了一丝的松动,寒冰般稳固的目光中多了一丝讶异。Howeverquick, sherestoredcalmly.
不过很快,她恢复了从容。„Gwynbleidd, looksinyourface, later, hecanaccompanyyouto walktogether.”
“格温布雷德,看在你的面子上,待会儿,他可以陪你一起走。”„Hū......”leaveswithpulling out of Eithnevision, the Royforeheadslightlyperspirationrelaxes, thisLadyjust nowstaring of shortmoment, madehimfeelunexpectedlyhad the qualitativepressureif.
“呼……”随着艾思娜目光的抽离,罗伊额头微汗地松了口气,这位女士方才短短片刻的凝视,居然让他感到了有若实质的压力。Howeverhestillkeptcalm, after having faced directly the MeliteleGoddess, Higher VampireandDagonprojection, Lady of the Lakeand otherLegendarylifeform, hisSpiritimmunity.
不过他仍然保持镇定,直面过梅里泰莉女神、高阶吸血鬼、达冈投影、湖中仙女等传说中的生物后,他的精神免疫力强多了。„Now, Gwynbleidd, makingmeguessmission that youshoulder.”Eithnesaid,„Eckhartis too stupid, ErvyllandViraxaswish one couldto eatmyflesh, inperipheralkingdom, only thenBruggekingVenzlavwill send peopleto proposewithme.”
“现在,格温布雷德,让我猜猜你肩负的使命。”艾思娜说,“艾克哈德太蠢,埃维尔和维拉克萨斯又恨不得食我血肉,周边的王国里,也就只有布鲁格的国王文斯拉夫才会派人跟我提议。”„As you said that very much so.”
“如您所说,正是如此。”„Youmustunderstand, inside and outsideBrokilonis the ice and firetwoworld, humanandwe, several hundredyears of hatredcannotreduce and solvedepending onyouin a few words.”
“你必须明白,布洛克莱昂内外是冰与火的两个世界,人类和我们,几百年的仇恨不是凭你三言两语就能化解。”„But the waris not, I who Ihopedo not wantagainto noticeanychildrendied. I can you a reliable news, after yougo back, tell the Bruggekingnow, so long ashissubject, will not step intoBrokilononestepfrom now on, wenaturallycanlive in peace with each other.”
“但战争也不是我所希望的,我不想再看到任何一个儿女死去。我现在可以给你一个准信,你回去后告诉布鲁格的国王,只要他的臣民从今往后,不踏进布洛克莱昂一步,我们自然能相安无事。”
The Witcherlipmoves, Eithnebrokehim, „do not speakforhimagain, ormakesBrokilonshear the earthsummationconceitedly.”猎魔人嘴唇一动,艾思娜又打断了他,“别再替他说话,或是狂妄自大地让布洛克莱昂割土求和。”„But......”
“但……”„Youreplyhim!”Eithnegives the final word, „hewill not haggle overwithyourstatusbase and lowWitcher. Now, ifyouwant, makinguschatanotherto be troublesome.”
“你就这么回复他!”艾思娜一锤定音,“他不会跟你一个身份卑微的猎魔人计较。现在,如果你愿意,让我们谈谈另一个麻烦。”Eithnesmiledrarely, the looklooked that todried in the sun at the same timefor a long time, staturebig, bearequallystrongmanGovernorFessner, „heisyourfriend, thisscalphunter.”艾思娜难得笑了,眼神看向了被晾在一边许久,身材高大的、熊一样强壮的男人菲斯纳特总督,“他是你的朋友吧,这个头皮猎人。”„Do not frightenhimyou......”Geraltto give the governor a reassurancelook, „youshouldknow, hefora moment agothatgirl. Otherwiseyouwill not savehim.”
“别吓他了您……”杰洛特给了总督一个放心的眼神,“您该知道,他是为了刚才那个女孩儿而来。要不然你们也不会救他。”„ButIdo not know how shouldhandlehim, hisinjuryrecovers must consumea long time.”Eithnewalkstoward the bed of branchestablishment, Freixenetwas pale, curls updesperately the body.
“可我不知道该怎么处置他,他的伤势痊愈还得耗费很长一段时间。”艾思娜朝树枝编制的床铺走去,菲斯奈特脸色发白,绝望地蜷起了身子。„Do youhave the child?”Eithnestared at the governorto looksome little time, „honestreply!”
“你有孩子吗?”艾思娜盯着总督看了好一会儿,“老实回答!”„Ialso......” the Freixenetbodyfell backin the wall, draws backdoes not have to draw back, mustclear throat, saidsoftly,„Ihave not married......”
“我还……”菲斯奈特身体退到了墙壁上,退无可退,只得清了清嗓子,柔柔地说,“我还没结婚……”„Do youhave the family is not unimportant, Ionlywantto know,” the Eithnelooksweptonetowardbelow of governordissolutely, „does yourfollowingthatthingcausefortunately? Looksin the share of greattree! Toldme, youmade the womanbe pregnant, waslikeWitcherhelpless?”
“你有没有家庭并不重要,我只想知道,”艾思娜的眼神放肆地往总督的下面扫了一眼,“你下面那东西还好使吗?看在巨树的份上!告诉我,你有没有让女人怀过孕,还是像猎魔人那样无能为力?”„......”Freixenetboth handswieldedrandomly, called out in alarmone, thenstraightened one's neck saying that „naturallyhas had! Can mybodyalso............ respectableLady, whyyouask?”
“啊……”菲斯奈特双手乱挥,惊呼了一声,接着梗着脖子说,“当然有过!我身体还……可以……不过尊敬的女士,你为什么这么问?”Hevision that pays attention toGeraltto pity.
他注意杰洛特怜悯的目光。„Takes care, Brother.”Royalsopaid silent tribute for severalsecondsforhimin the heart, governorstrongbody, is joined to1sexysmallbeard, cannotconform to the aesthetic appreciation of Dryadagain, absolutelyisintheirmind the perfect——breedingmachine.
“保重,老兄。”罗伊也在心头为他默哀了几秒,总督这强壮的身体,配上一点性感的小胡子,不能再符合树精的审美,绝对是她们心目中完美的——配种机器。CountlessDryad, one after another, sit the wooden stake the same as sit.
数不尽的树精,一个接一个,坐木桩一样坐上去。Sits downto set out, sits downto set out......
坐下起身,坐下起身……Roywhole bodytrembles, the lightisthinksfearfully.罗伊浑身一个哆嗦,光是想想都可怕。Eithnegot the satisfactoryanswer, shifts toGeralt,艾思娜得到了满意的答案,转向杰洛特,„After heis getting better, leaves behindenoughheir, the receiving in exchangefreedom.”
“他痊愈之后,留下足够的子嗣,换取自由。”„Thankyourbenevolence, Eithne......”Geraltdoes not dareto look atold friendoneeyesagain,
“感谢您的仁慈,艾思娜……”杰洛特不敢再看老朋友一眼,„Lady Eithne......”Roycould not bear, „Iwantto ask,aboutthatgirl, Ciri, howyouto decide?”
“艾思娜女士……”罗伊忍不住了,“我想问问,关于那个女孩儿,希里,你是怎么决定的?”„Interestingboy...... Ionlysawdense fogfromyoureye.”Eithnehave a relishis staring athim, „youdo not needto care aboutthese, after a period of time, tomorrow, youwill leaveBrokilonwithGeralttogether.”
“有趣的小子……我从你的眼中只看到了一片迷雾。”艾思娜饶有兴致地盯着他,“你不需要关心这些,再过一段时间,明天,你就和杰洛特一同离开布洛克莱昂。”„Butsheis not the ordinarygirl, sheisPrincess of country.”
“可她不是普通的女孩儿,她是一个国家的公主。”„Gwynbleidd, whatrelations did this have? Mydecisioncannotchange, ifyouwant, tonight, coming tomyroomto attend the ceremony.”
“格温布雷德,这又有什么关系了?我的决定不会改变,你们要是愿意,今天晚上,来我的房间观礼。”Eithnewielded the sleevescold, turns aroundto leave.艾思娜冷然地挥了挥衣袖,转身离开。
......
……
The timeflies, at dusk.
时间飞逝,傍晚时分。
The innumerablefluorescentGlimmerwinged insect, comesin the treerooms.
无数荧光闪烁的飞虫,在树屋之间现身。Theysprinkle the ambiguousandwarmgreen lightsatisfied, letsDuen Canellall sorts of strange and unusualplant, presents and daytimeentirely differentenchantingstance, is with the wind free.
它们惬意地洒下暧昧而温暖的绿光,让杜恩·卡纳尔千奇百怪的植物,呈现出与白天截然不同的妖娆姿态,随风招摇。TwoWitcher, leave behindthatstill atdigesting„will soon becomemanysmallDryadfathers”Freixenet of fact, enteredEithne the room of thatgiantoak tree.
两名猎魔人,留下那位尚在消化“自己即将成为许多小树精的父亲”事实的菲斯奈特,进入了艾思娜的那棵巨大的橡树之屋。Eithneis kneelingto siton the housecentralfloor, combs a slate graysilver hairfor the girl before bodygently.艾思娜正跪坐在房屋中央的地板上,温柔地为身前的女孩儿梳理一头鼠灰色的银发。
The small girlsit cross-leggedsitbefore the Ladybodypeacefully, herbackis stiff, the greeneyepupilopens the eyesin a big way, smallcheekwashedis very clean, did not havepastmischievous, appearssomedelay.
小丫头则盘腿安静地坐在女士身前,她背脊挺直,绿色的眼眸睁得大大的,小小的脸蛋被洗的很干净,也没有了往日的调皮,显得有些呆滞。„Youcame......”Eithneto callone, has not stopped the movement that in the handcombed.
“你们来了……”艾思娜招呼了一句,没有停下手中梳理的动作。„Gwynbleidd, Iknow that youneverinjureDryad, NymphandPixie, on the contrary, youare also willingto protectthem. ThereforeIrespectyou, pleasecometo attend the ceremony. Now, Ineedyourrespect, favorsyourlittle fellowwhile convenient, do not lethimdisturb.”
“格温布雷德,我知道你从不伤害树精、水泽仙女、小妖精,相反,你还愿意保护她们。所以我尊重你,请你前来观礼。现在,我需要你的尊重,顺便看好你身边的小家伙,别让他捣乱。”Geraltfirstknees down, thensaton the groundstraight, Royalsostudiedhisappearanceto sit.杰洛特先单膝跪地,然后端端正正地坐在了地上,罗伊也学着他的模样席地而坐。„Lady Eithne, before the ceremony, Iinvited the words that youlisten tometo speak.”
“艾思娜女士,在仪式之前,我请您听听我说的话。”„Just as you said that Brokilonandoutsideis the ice and firetwoworld, butyourfrontgirl, shedoes not belong toyourworldwith all due respect.”
“正如您所说,布洛克莱昂和外面是冰与火两个世界,而您面前的女孩儿,恕我直言,她并不属于您的世界。”„Shortly afterbelonged.”Eithnesaidcareless.
“不久后就属于了。”艾思娜漫不经心地说。„Eithne,”Geraltdeparts from the normargues strongly based on reason, „Ipleadedyouto give back tomeher, makingherreturn to the ownworld. Herdestinyshoulddecidebyoneself.”
“艾思娜,”杰洛特一反常态地据理力争,“我恳求您把她还给我,让她回到自己的世界。她的命运应该由自己决定。”„How do youdareto be disobedientI?”Eithnestops the comb in hand, looks straight ahead the eye of Witcher, after the moment, in the throatsends out„”sneering, „Iunderstood. Originallyyouare having the similarideawithme.”
“你怎么敢忤逆我?”艾思娜停下手中的梳子,直视猎魔人的眼睛,片刻后喉咙里发出“嗬嗬”的冷笑,“我明白了。原来你跟我打着同样的主意。”„Ihave heard, Witcheris unable to give birth, butallWitcher that establishesLaw of Suprise, long forbeing abletheirChild of Surprise.”
“我早就听说过,猎魔人无法生育,而所有立下意外律的猎魔人,都渴望能够得到他们的意外之子。”„Iknow,youhad participated in the CalanthedaughterPrincess Pavettawedding, helpingherwild animalhusbanderadicate the curse, restored the originalbody. At that time, youalsosaidLaw of Suprise, hopes that the boyinheritedyourmantle, right?”
“我知道,你曾经参与过卡兰瑟的女儿帕薇塔公主的婚事,帮她的野兽丈夫破除诅咒,恢复了原身。当时,你也说出了意外律,也期盼有一个男孩继承你的衣钵,对吧?”„Pitifully......”Eithnepicks up the chin of Ciri, „Child of Surpriseis a girl, but the girlis unable to becomeWitcher. Therefore, shenowwasmy, shewill inheritBrokilonWill.”
“可惜啊……”艾思娜托起希里的下巴,“意外之子是个女孩儿,而女孩儿无法成为猎魔人。所以,她现在是我的了,她将继承布洛克莱昂的意志。”„Dog deng!”Geraltexclaimed, the attitudewas firm, „youlook atherpresentappearance, the lookdelay, because the fear and medicineaffected unable to move, you were kidnapping!”
“狗屎!”杰洛特吼道,态度坚决,“你看她现在的样子,眼神呆滞,因为恐惧和药物影响动弹不得,你这是绑架!”„No, Geralt......”Cirishouted,leads the rebel, „mycomplexion the non-delay, Iam not afraid. Let alonemygrandmotherhas said that Dryadis not an unprincipled person. Iwill not have the danger here!”
“不,杰洛特……”希里大喊,带着叛逆,“我脸色才不呆滞,我也不害怕。何况我外婆说过,树精不是坏人。我在这儿不会有危险!”„Haha!”Eithnehearswordlaughs, „looks, Gwynbleidd, thisis the choice of Child of Elder, thisisherdestiny , there is nothing to dowithyou.”
“哈哈!”艾思娜闻言大笑,“瞧吧,格温布雷德,这就是上古之子的选择,这是她的命运,与你无关。”
The Royheartjumps, thismagic powerprofoundSorcerer, has seen throughgirl'sdetails.罗伊心头一跳,果然,这位法力高深的术士,已经看穿了女孩儿的底细。„Child of Elder Blood?”Geraltis serious, „yousaid that Ciriis......”
“上古血脉之子?”杰洛特面色凝重,“您说希里是……”„Right, Isee the eye-catchingflamefromhereye, the radiantgroupstar, sheis the Elder Bloodsuccessor, will certainlybecomeBrokilonone, steps the honorableroad.”
“没错,我从她的眼中看到夺目的火焰,璀璨的群星,她是上古之血的继承者,必将成为布洛克莱昂的一员,踏上光荣之路。”Eithnebeckonsbackward, inherbehindcurtaingoes out ofDryad.艾思娜向后招了招手,她身后的帷幔中走出一位树精。Braenn of honeyhair color, Braennboth handsshiverhand over a silver cup, Eithnereceive, lift up high, „knewaboveancientrune, two.”
蜂蜜发色的布蕾恩,布蕾恩双手颤抖地递过来一个银杯,艾思娜接了过来,高举,“认识上面的古代符文吗,两位。”„Understanding.”
“认识。”„Thatgoes studyto readthisabovewriting, thisis the Kerleg·peacefulchalice, has forgottenwith the king who thiscuphas drunk,”
“那就读读这上面的文字,这是克莱格·安的圣餐杯,用这杯子喝过酒的国王早已被人遗忘,”„DuetaeanaefcirranCaermeGleddyv. Ynesseth”
“DuetaeanaefcirranCaermeGleddyv.Ynesseth”YoungWitcherread the abovewritinggently, „The Sword of Destinyhadtwoedges.”
年轻的猎魔人轻轻念出上面的文字,“宿命之剑有两道刃。”„HoweverCiri, is one of them.” The Eithnesinkingsoundwas saying the body that transfers the too smallgirl, saidwith the unquestionabletoneorder, „drinks, Child of Elder Blood, thisisWaters of Oblivion.”
“而希里,正是其中之一。”艾思娜沉声说着转过小女孩儿的身子,用不容置疑的语气命令道,“喝下去,上古血脉之子,这是布洛克莱昂之水。”„Finallywaited tillyour——Legendarymysteriousliquid.”
“终于等到了你——传说中的神秘液体。”Royrepresses the excitement of heart, dark goldpupilis shifting tothatcup.罗伊按捺着心头的激动,暗金的瞳孔转向那杯子。Waters of Oblivion布洛克莱昂之水Onetypebyuses/givespassed/livedMagicto the imaginarywater, after the humangirldrinksit, will losealmost allmemories, will have and futureillusion, the body and mindturns towardDryadto transform, butto the malewill betoxic.
一种被施过魔法的致幻水,人类女孩饮下它后,会遗失几乎所有记忆,产生过去和未来的幻象,身心都向着树精转换,但对男性是剧毒。Thiswaterwill purifyElder Blood, coordinatingherbal medicine„Blood of Sun”to take, the effectachieves the pinnacle.
该水将纯化上古血脉,配合草药“太阳之血”服用,效果达到极致。
......
……Waters of Oblivion, the Blood of Sun——formertransformsDryad, the latterto transformElf, but two sources of bloodlineswereAen Elle of antiquity.布洛克莱昂之水,太阳之血——前者转化树精、后者转化精灵,而两种血脉的源头都是上古的艾恩·艾尔。Therefore, theiroverlayfunctionscanpurifyElder Blood.
所以,它们的叠加作用能纯化上古之血。„Thenis also usefultome.”
“那么对我也有用。”Royheartcalm.罗伊心头大定。InStorage the formal dressBlood of Sun, heis also savingFull Recoveryto deal with the accidental/surprisedcondition.战利品包裹里正装着一株太阳之血,他还积攒着一次全面恢复应付意外状况。FromCintra, crossedYaruga, arrived atBrokilon...... to the presentvalue.
从辛特拉,渡过雅鲁迦,来到布洛克莱昂……到现在都值了。Hisplan, has not wasted!
他的谋划,没有白费!
......
……Ciristicks to the edge of chalicein the Eithneforcelip, the complexionhesitates, does not seem to been determined——sheto resist.希里在艾思娜的强迫下嘴唇紧贴圣杯的边缘,面色犹豫,似乎还没有下定决心——她在抗拒。ButRoylooked atEithneatviolent angeredge, withcomplexionYinclearuncertainWitcher, saidthatwrap/setsto prepare the goodexcuse.
而罗伊看了一眼处在暴怒边缘的艾思娜,与脸色阴晴不定的猎魔人,说出了那套早就准备好的说辞。„Lady Eithne, Ihave a proposition.”
“艾思娜女士,我有个提议。”„Said, beforeIexhaustpatientlythoroughly.”
“说,在我耐心彻底耗尽前。”„Is inferior tothis, letsme, White Wolf, Ciri, drinksWaters of Obliviontogether, is onlymysomerequests, ifwecansober, andreturns tonormal, pleaseletusbringCirito leave.”
“不如这样吧,让我、白狼、希里,一同饮下布洛克莱昂之水,只是我有个请求,如果我们都能清醒过来,并且恢复正常,请您让我们带希里离开。”„Couragepraise worthy......, butyouknowWaters of Oblivion, regarding the man, whatmeansregardingWitcher?”
“勇气可嘉……但你知道布洛克莱昂之水,对于男人,对于猎魔人意味着什么?”„toxic......”Roysaidcalmly,alsohas notoxicto be ablelikeGreen Grass Decoctionto lethispainagain.
“剧毒……”罗伊平静地说,再也没有什么剧毒能像青草试剂那样让他痛苦。„Do youalsowant?”
“那你还愿意?”„Cirialsoyoung, sheis unable to undertakeall thesealone, wewill shareforher. ButIhope that youkeep the promise, ifshesaw clearly the owndestiny, is still willingto followusto leave, youcannotprevent.”
“希里还年幼,她无法独自承担这一切,我们会为她分担。但我希望你遵守诺言,如果她看清了自己的命运,仍然愿意跟随我们离开,您不能阻止。”„Ipromiseyou.”Eithnesaidseriously,shenoticed the eyes of little girlto shine, „thiswas a fairproposition, allmade the destinytake responsibility. Iacknowledged that beforehanddespisedyou.”
“我答应你。”艾思娜郑重地说,她注意到小女孩的眼睛亮了起来,“这是个公平的提议,一切就让命运做主。我承认之前轻视了你。”GreatDryad Queen, nodstowardyoungWitcherexpresses best wishes,
伟大的树精女王,向着年轻的猎魔人颔首致意,„That, Gwynbleidd, you? Whetheris willingforyourChild of Surpriseadventure?”
“那么,格温布雷德,你了?是否愿意为你的意外之子冒险?”Geraltnods, inheartactuallystrange, hemissedanythingprobably.杰洛特点了点头,心中却怪怪的,他好像错过了什么。Then, under the instruction of Eithne, Braenncarriedtwocups of Waters of Oblivion, naturallyby the ordinaryhousehold utensilssplendid attire, the chalicewas still usedby the little girl.
接下来,在艾思娜的吩咐下,布蕾恩又端来了两杯布洛克莱昂之水,当然只是由普通的器皿盛装,圣杯依然由小女孩使用。Royis carryingthiscup of shiny smoothsliquid, Waters of Oblivion, just likeliquidstalactite.罗伊端着这杯莹润的液体,布洛克莱昂之水,宛如液态的石钟乳。Drinksit, continuouslyduringhisplan.
饮下它,一直在他的计划之中。Thiswateristoxic, butitmysteriousmagical energy that containsalsocannotneglect, itcantransform the human body , can recall the passingimage persistence, to glimpse the futureprojection.
这水是剧毒,但它其中蕴含的神秘魔法能量亦不能忽视,它能改造人体,亦能让人回忆起过往的残象、瞥见未来的投影。Whatis most essential, during purifieshimto sayinSmyerCroatia Mine, swallows the Aen Ellebloodlines that Blood of Sunobtains.
最关键的是,纯化他在斯迈尔克矿道之中,吞下太阳之血得到的艾恩·艾尔血脉。„Ciri, should not be afraid, believesme, allwill be all right.”
“希里,不要害怕,相信我,一切都会没事的。”Roywarmsoundcomfortedlittle girlseveral, turned the headto look atWhite Wolf.罗伊温声安慰了小女孩几句,又转头看了一眼白狼。Shortly, sees onlyhimto lift the hand, raises head, entireonecup of fullWaters of Oblivion, fill the throatto enter, is exchangingin the mouththatconcealedgoodBlood of Sun, swallowsinto the bellytogether.
顷刻间,只见他一抬手,一仰头,整整一杯满满的布洛克莱昂之水,灌喉而入,兑着口腔中那株藏好的太阳之血,一起吞入肚。Thenhescratchedcorners of the mouth, falls to the ground, sends out the strangesound.
然后他擦了一把嘴角,栽倒在地,发出诡异的动静。Geraltis looking atthis, hehas seen, at that timewithcalling out in alarm of presentscenenot the slightest difference:terrifying, twitchedandmade a belch, nonsense, thenstupor, whenheopens eyesagain, in the eyewill appearindifferentandnumb, andvoid.杰洛特怔怔地望着这一幕,他早就见过,当时和现在的场景一般无二:骇人的惊呼,抽搐、打嗝,胡言乱语,然后昏迷,等他再睁开眼,眼里会出现冷漠、麻木、和空虚。
„ ThisI...... „
“该我了……“Geraltstares atthiscup of water, the lookis gentle, pastimage persistence? Whichperson can Ialsosee?杰洛特凝视这杯水,眼神温柔,过去的残象?我还能见到哪个人吗?BlacklacedecorationSorceress, Yennefer of fort...... gentledeep attachmentaffectionate, thatperiod of merrytime.
一身黑色蕾丝装饰的女术士,范格堡的叶奈法……温柔缱绻,那段快活的时光。
The little girlsdrink the liquid in chalicefinally, shearrived among twoWitcherto lie down.
小女孩是最后才喝下圣杯中的液体,她来到两名猎魔人中间躺了下去。
To display comments and comment, click at the button