Daybreak tears to pieces the horizon to sprinkle the next brilliance, before Crown Prince Ellander Temporary palace, already by watertight that one crowd of silver armor Knight encircle. 黎明撕破地平线洒下一丝光辉,艾尔兰德亲王行宫前已被一群银甲骑士围的水泄不通。 During crowd surrounding, inch wisp of adult male knees close up to depend on a wall kneeling clothing/taking in the place, he has a golden long hair, the facial features are hale and hearty, the symmetrical body muscle dragon knot, on the neck is engraving fine blue rose tattoo. 人群包围当中,一名不着寸缕的成年男性双膝合拢靠着一面墙跪服在地,他有一头金色长发,五官硬朗英俊,匀称的身体肌肉虬结,脖子上镌刻着一朵精致的蓝玫瑰纹身。 But at this time wipes to be brighter much the smile to solidify on the cheeks of his pale discoloration, can hardly be removed. 而此时一抹灿烂得耀眼的笑容在他苍白褪色的脸颊上凝固,挥之不去。 Coroner brings the hand of crepe rubber glove to lift his eyelid gently, observes pupil, 验尸官带着白胶手套的手轻轻掀开他的眼皮,观察瞳孔, „Dead Sim · Patrick Latin, the male, 28 years old, before death is Ellander Order of the White Rose Vice Commander. Death time, before six hours .” “死者赛门·帕特里克拉丁,男性,二十八岁,生前为艾尔兰德白蔷薇骑士团副团长。死亡时间,六小时以前。” The copyists rustle the sand records accounting orally of Coroner, but latter suddenly look one tight, the crepe rubber glove still on the warm tongue pulled out an elastic object of cylinder from the dead. 抄写员沙沙沙地记录着验尸官的口述,而后者忽而眼神一紧,白胶手套从死者依然温热的舌头上掏出了一根圆柱形的弹性物体。 The white and pulp, flexible. 白色、肉质、富有弹性。 Coroner vision shot a look at one toward the lower part of dead swiftly, then the corners of the mouth bent one strangely curved, 验尸官目光倏尔往死者的下半身瞥了一眼,接着嘴角诡异弯了一弯, „The lower part of dead was been complete by sharp sharp weapon cutting and wound, but under that the gadget squeezed in his mouth.” “死者的下体被锋锐利器切割、创口完整,而那下面玩意儿被塞入他的口中。” hears sound, surrounded several Knight so angered that the eyes seem about to pop out. Handsome, dignified and dignified in appearance noble was Knight, organized this dead shape by the murderer unexpectedly? 闻声,围观的几名骑士目眦欲裂。一位英俊、威严、仪表堂堂的高贵骑士,竟被凶手摆布成这副死状？ „Scoundrel! He dares...... to dare to insult Knight of White Rose unexpectedly unexpectedly!” “混账！他竟然敢……竟然敢侮辱白蔷薇骑士！” The Cleveland tooth bites Katz to make noise, the eyes flood red soon spout the fire, 克利夫兰牙齿咬得卡兹作响,双眼泛红快要喷出火来, „Again and again provokes Knight Order. Now exerts the insult in the so despicable way! My Cleveland...... pledged by the Knight honor, must make his ten times present also this shame!” “一而再、再而三地挑衅骑士团。如今更以如此下贱的方式施加侮辱！我克利夫兰……以骑士的荣誉发誓,必让他十倍奉还这份羞辱！” Nearby more than ten Knight are the public sentiment is also excited, surface flood red light. 旁边的十几位骑士也是群情激动,面泛红光。 „Arthur · Thales, Sim · Patrick Latin, the brothers will certainly avenge a grievance for you!” “亚瑟·泰勒斯,赛门·帕特里克拉丁,兄弟一定会替你们报仇雪恨！” „everyone is patient, please do not disturb my work......” the Coroner sound to be very light, actually depressed moving restlessly of Knights. “诸位稍安勿躁,请不要干扰我的工作……”验尸官的声音很轻,却压下了骑士们的躁动。 He circles to the back of corpse, stares at the second bright red huge wound, sounding, while said coolly, 他绕到尸体的背部,凝视第二块鲜红的巨大创口,一边触探,一边面不改色地说, „The dead back skin muscle was cut by the sharp cutting tool, the margin rough, makes an effort crudely...... ” In the back of corpse covered with blood, exposes two soft fan-shaped flesh organizations. “死者背部皮肤肌肉被尖锐的刀具划开,切口粗糙、用力……粗暴。”在尸体血肉模糊的背部,暴露出两块柔软的扇形血肉组织。 „His two...... the lungs, were pulled by the murderer, is hanging in the back, like......” “他的两块……肺部,被凶手扯出,悬挂在后背,就像……” „Like a wing......” “就像一对翅膀……” Young Witcher pushed from Knight behind, he is astonished looks at the face of dead, in the look reveals doubts. 年轻的猎魔人从骑士身后挤了进来,他讶异地看着死者的脸,神色中露出一丝疑惑。 The dead is that blonde handsome Knight. 死者是那个金发的俊美骑士。 What situation is the present? 现在是什么情况？ The murderers are not Higher Vampire, isn't Sim? 凶手既不是高阶吸血鬼,也不是赛门？ „In any event, the Seven Deadly Sins ceremony has terminated now thoroughly. Hopes my idea is right, otherwise Letho perhaps more unfortunate than fortunate......” “无论如何,现在七罪宗仪式已经彻底完结。希望我的想法是对的,不然雷索恐怕凶多吉少……” „The elbow section and wrist section of corpse slightly flood azure, sprains not obviously.” “尸体的肘部和腕部微微泛青,扭伤不明显。” On the Coroner face also reveals a doubt, then took off the glove, „cause of death I was not many said everyone could look. Except for backs and lower part two wound, other Sim Knight body surface not scars. Judged initially the murderer controls the body of victim with some method, then makes him fall into the comatose condition to implement ‚surgery’ rapidly again, therefore the struggling trace of victim is not heavy.” 验尸官脸上也露出一丝狐疑,接着摘下了手套,“死因我就不多说了大家都看得出来。除了背部和下体两处伤口,赛门骑士身体表面没有其他伤痕。初步判断凶手是用某种手段控制住受害者的身体,然后迅速让他陷入昏迷状态再实施‘手术’,因而受害者的挣扎痕迹并不重。” „On the other hand, although the murderer has six realities to hold the experience, but his technique is still much rougher. I said that what idea did everyone have?” Francis to people, but the crowd falls into a depressing silence unexpectedly. “话说回来,虽然凶手已经有了六次实操经验,但他的手法依然粗糙得令人发指。我说完了,诸位有什么想法？”弗朗西斯面向众人,而人群蓦地陷入一阵压抑的沉默。 „Without the opinion, I needs to go back to further dissect the corpse belt/bring now.” “如果没有意见,我现在需要把尸体带回去进一步解剖。” Knights is still as if quiet in the sorrow that the colleague died a tragic death, unmanned reply. 骑士们似乎依然沉寂在同僚惨死的悲痛中,无人应答。 „Whose first discovers his corpse.” Roy takes the lead to speak. “谁第一个发现他的尸体。”罗伊率先发话。 „I......” “我……” Young Knight walked from the crowd, his chin brings shy beard stubble, in the manner weariness and eye to cover entirely the blood threads, the sleep obviously serious insufficiency. 一名年轻的骑士从人堆里走了出来,他的下巴带着青涩的胡茬,神态疲倦、眼中布满血丝,睡眠明显严重不足。 „Last night I and a Sim Knight patrol division. He said that...... said facilitates the convenience, finally went to the period of time, has not come back. Then I...... I discovered his body in the tunnel.” “昨晚我和赛门骑士一个巡逻分队。他说……说去方便方便,结果去了好一阵子,还没回来。然后我……我就在巷道里发现了他的尸体。” „Hateful! Blames me!” Young Knight quite rebuked oneself from the fan a slap in the face, immediately on the cheeks appeared a bright red close to to be in charge. “可恶！都怪我！”年轻骑士颇为自责地自扇了一耳光,顿时脸颊上浮现出一个鲜红的巴掌印。 „I should travel together with Sim last night. Does not want the go it alone, not to want the go it alone, the regimental commanders have warned many! Before was doing well-mannered, yesterday actually......” “我昨晚应该跟赛门同行。不要单独行动、不要单独行动,团长都警告过好多遍！以前规规矩矩地做着,昨天却偏偏……” „You, a while give me to engage in introspection well!” Cleveland also sighs layer on layer/heavily, comforted patted young Knight shoulder, „this matter cannot all blame you. Royal Palace nearby region was almost wrapped the circle by the brothers with huge crowds of people. Who can expect that fellow to mysteriously appear and disappear this grade of situation.” “你啊,一会儿给我好好反省反省！”克利夫兰又重重叹了一口气,安慰地拍了年轻骑士肩头一把,“这件事情也不能全怪你。王宫附近的区域差不多被兄弟们里三层、外三层包圆了。谁能料到那家伙神出鬼没这等地步。” „But the quarter of an hour, I do not believe that the murderer can within the quarter of an hour, overpowers Sim Knight quietly, messes with this pitiful condition him?” “可是一刻钟,我不相信凶手能在一刻钟之内,悄无声息地制服赛门骑士,又把他把弄这副惨状？” „Right......” on ten Knight faces presents the same vice- expression, „Sim Knight in Ellander more than 200 Knight of White Rose, the strength is next to Commander Cleveland......” “没错……”十来名骑士脸上都出现同一副表情,“赛门骑士在艾尔兰德两百多位白蔷薇骑士里,实力仅次于克利夫兰团长……” „Light on swordsmanship, even better.” Cleveland with a heavy heart said that “光就剑术而言,比本人更胜一筹。”克利夫兰心情沉重地说, „Only if he encountered the sneak attack......” “除非他遭到了偷袭……” „Good......” Roy to lift the hand to hint Knights to keep silent, „time does not raise for the time being. Now, I have an important question to need everyone to explain for me.” “好了……”罗伊抬手示意骑士们噤声,“时间暂且不提。现在,我有一件至关重要的疑问需要诸位替我解答。” „Grandmaster, so long as helps catch the murderer, we speak certainly out frankly.” Cleveland patted the chest, other person also faces nod heavily. “大师,只要有助于抓到凶手,我们一定知无不言。”克利夫兰拍了拍胸膛,其他人也一脸沉重地点了点头。 „This Sim Knight usually in manner how?” “这位赛门骑士平日里为人如何？” „The Sim Knight ability is outstanding, extremely rich sense of responsibility, shared me usually in many duty pressures, most of the time is busy in Royal Palace.” Cleveland is looking at the corpse, in the eyes flicker moved, „his moral character can be called nobly, the brothers who the manner modest compatible and rolls are together harmoniously, but also finds the only idle time to help the Ellander minority groups frequently.” “赛门骑士能力出众,极富责任感,分担了我平日里不少的职务压力,绝大部分时间都是在王宫忙碌。”克利夫兰望着尸体,眼中闪过一丝伤感,“他的品格称得上高尚,为人谦虚亲和和团里的兄弟们相处融洽,还经常抽出唯一的空闲时间帮助艾尔兰德的弱势群体。” „If, in Order of the White Rose who can implement Five Chivalric Virtues thoroughly. It is not my regimental commander, but is Sim Knight......” “如果说,白蔷薇骑士团里有谁能够彻底贯彻骑士五德。并不是我这个团长,而是赛门骑士……” Regarding a deceased person, the necessity that simply has not envied, therefore in one crowd of Knight spoken languages praised to him all, a commending sound. 对于一个死人,根本没有嫉妒的必要,于是一群骑士言语之中无不对他交口称赞,一片褒扬之声。 The Roy hear rubbed the chin, „this fellow, what if is really perfect, is dazzling Sun to be the same likely. I think, Sim Knight should receive the woman to welcome specially?” 罗伊听完揉了揉下巴,“这家伙,果真的是完美无缺,耀眼得像个太阳一般。我想,赛门骑士应该特别受女人欢迎吧？” „This did not have......” the Cleveland surprise to look at Witcher one, does not know why the opposite party raised this matter suddenly, but is thinking the opposite party had possibly found some lead, then replied truthfully, „Sim Knight conduct appearance was impeccable, but was a pity that his family background was quite special.” “这倒没有……”克利夫兰诧异地看了猎魔人一眼,不知道对方为何突然提起这事,不过又想着对方可能已经找到一些线索,便如实回答,“赛门骑士品行外貌无可挑剔,只是可惜他的家世比较特殊。” He hesitated, starts to speak but hesitates. 他犹豫了,欲言又止。 „Some words not of pleasant to hear?” Roy sees that to urge, „, if Sim is also living, he affirmed that the hope holds the murderer.” “有些不好听的话？”罗伊见状劝道,“如果赛门还活着,他肯定希望抓住凶手。” Cleveland looks at the corpse to clench teeth, „honest Knight should not discuss others 's length after dying. But now I am have no recourse...... in the spoken language, if disrespects, brothers' your soul in heaven must forgive me.” 克利夫兰看着尸体咬了咬牙,“正直的骑士不该在死后议论他人的长短。但如今我是迫不得已……言语之中若有不敬,兄弟你的在天之灵一定要体谅我。” „Sim his family stemmed from Southern Realms Nazair, but after Nazair belongs to Nilfgaard, his family some members then moved Ellander. Since was not popular with native influence and by the suppression. His family declines, person to be on the wane day after day, now, now he is the Patrick Latin family in the Ellander final bloodlines.” “赛门他的家族原本是出自南境的那赛尔,只是那赛尔归于尼弗迦德后,他的家族一部分成员便迁居到了艾尔兰德。从那时起就一直都不太受本土势力的欢迎、备受打压。他的家族日渐衰落、人丁凋零,如今,如今他是帕特里克拉丁家族在艾尔兰德最后的血脉。” „Therefore, although he is going against the Knight reputation, but local Noble does not spare a glance to him does not accept his marrying request. But the civilian and merchant's daughter, he cannot take a liking.” “所以,虽然他顶着骑士的名头,但本地的贵族对他不屑一顾不接受他的联姻请求。而平民和商人之女,他又瞧不上。” Cleveland as if explodes not without reason, „Order of the White Rose and his situation are exceptionally similar. Because of our base in Vizima. Knight Order in the official eyes of most crown princes is also ‚Foreign Influence’. The diehard did not cope with various our types.” 克利夫兰似乎有感而发,“白蔷薇骑士团与他的处境异常相似。因为我们的基地在维吉玛。骑士团在大部分亲王的臣子眼中也是‘外来势力’。顽固分子们一直跟我们明里暗里各种不对付。” „Perhaps if not for crown prince benevolence, Knight Order hurried back to Vizima early!” “若不是亲王殿下仁慈,恐怕骑士团早被赶回维吉玛！” ...... …… „Is sorry”, Cleveland shouted the tone, „I somewhat was a moment ago excited.” “抱歉”,克利夫兰呼了口气,“刚才我有些激动了。” „Said that Sim Knight, perhaps the received attack at the marriage is too heavy, then in ordinary day in most time investment work. Said nothing regarding the woman.” “说回赛门骑士,也许是在婚姻上受到打击太重,便将平日里大部分时间投入工作中。对于女人闭口不谈。” Another Knight added that „brothers will also go to Peacock Brothel to relax occasionally. But to Sim Knight, drinks, woman aspect he has actually restrained extremely. Sometimes everyone cracks a joke, described the ascetic of Sim Knight likely abstinence.” 另一名骑士补充道,“兄弟们偶尔也会去孔雀花放松放松。但对赛门骑士而言,喝酒可以,女人这方面他却一直极为克制。有时候大家开玩笑,形容赛门骑士像个禁欲的苦行者。” The Roy both hands link chest, gazed at the corpse to fall into silent. 罗伊双手环胸,注视着尸体陷入了沉默。 According to the view of Knights, person of not lascivious love color, why by the ominous hand sorting for the criminal who the color abstains from. 按照骑士们的说法,一个毫不贪花恋色之人,为何会被凶手选为色戒的罪人。 Is he hypocrite? 他是伪君子？ Crazy lover? 或者痴情人？ At this time, the guard commanded Dennis · Cranmer to beckon to Roy in Knights behind. 这时,侍卫统领丹尼斯·克莱默在骑士们身后冲着罗伊招手。 After the moment, Dwarf puts one's mouth close to another's ear to him says, 片刻后,矮人冲他附耳说道, „Knight on that list I have investigated...... incessantly so, all Knight of White Rose, altogether 25,” Dwarf gives a parchment, „family information on this, what kind of, am I really kind?” “那张名单上的骑士我调查过了……不止如此,所有白蔷薇骑士,一共二十五位,”矮人递给来一张羊皮纸,“家庭信息都在这上面,怎么样,我够意思吧？” „Was laborious you.” “辛苦你了。” Youngster glances through, while asked slowly, „did Cranmer, as far as you know, have other Knight to have the Nilfgaard background besides Sim?” 少年一边翻阅,一边缓缓问道,“克莱默,就你所知,除了赛门还有别的骑士有尼弗迦德背景？” „......” A Dwarf face has not shaken the head assuredly, „remaining 24 White Rose Knight are the Temeria indigenous people.” “没……”矮人一脸笃定地摇头,“剩下的二十四位白蔷薇的骑士都是泰莫利亚原住民。” „Do their ancestors have Nilfgaardian?” “他们祖上有没有尼弗迦德人？” „This I do not know!” Dennis · Cranmer foamed with rage said, „Roy, you won't make me check their ancestor eight generations?” “这俺就不知道了！”丹尼斯·克莱默吹胡子瞪眼地说,“罗伊,你不会又让我去查他们祖宗八代吧？” „Ok.” “算了。” Roy shakes the head, the surface sinks the water. 罗伊摇头,面沉似水。 At present suspicion biggest Sim died unexpectedly. 目前嫌疑最大的赛门居然死掉了。 If he is really a murderer, can massacre itself to suspend this disgusting type? 如果他真是凶手,能自己杀掉自己摆成这副恶心样？ Is absolutely impossible. 绝无可能。 But must say that Sim is the innocent victim, is uncertain! 但要说赛门就是是无辜的受害者,也不一定！ He has the Nilfgaard background, the manner is honest, in the surface not female personal connection, by the murderer was actually recognized commits the crime of silver desire......, but the goal of entire ceremony is that honored woman to Royal Palace to offer sacrifices. 他有尼弗迦德背景,为人正直,表面上毫无女人缘,却被凶手认定犯下银欲之罪……而整个仪式的目的是向王宫中那位尊贵的女人献祭。 Between these two seems like...... 这两者之间似乎…… The youngster returned to that side Knight, he must confirm an idea. 少年回到了骑士那边,他要验证一个想法。 „Master Roy............ allows me take the liberty to ask one, do you have the discovery?” “罗伊大师……咳咳……容我冒昧地问一句,你有发现吗？” Roy faces directly an numerous Knight doubts vision, nods said that „regarding the status of murderer, I already some features.” 罗伊直面一众骑士的疑惑目光,颔首道,“对于凶手的身份,我已经有一些眉目了。” „everyone Knight, can anyone of you lead me to go to the Sim Knight house take a look?” “诸位骑士,你们有谁能带我去赛门骑士的房子里看一看？” The pupil has swept from numerous Knight. 眸子从一众骑士中扫过。 „The housing of first six dead...... I have almost investigated, I think that Sim Knight also has some lead......” “前六名死者的住房……我差不多都调查过,我想赛门骑士家也存在一些线索……”