Across dense fog. 穿过迷雾。 Viper School Letho appears in a dark Fort narrow and small room, four walls are exhibiting the empty box, wool blanket, pots and pans and wooden barrel junks chaotically. 蝮蛇学派的雷索出现在一座黑暗城堡的狭小房间,四墙乱糟糟地陈列着空荡荡的箱子、毛毯、锅碗瓢盆、木桶杂物。 A gray flax coat and thin and small boy of room corner wear prisoner turn away from him to stand in the wooden barrel, is standing on tiptoes strenuously the tip of the toe, grasps is grasping above the wall near the window iron fence, the line of sight pass through iron fence, the Greed gaze out of the window bright sky. 房间角落一个穿着囚犯似的灰色亚麻外套、瘦瘦小小的男孩儿背对他站在木桶上,吃力地踮着脚尖,抓握着墙壁上方窗户边的铁栅栏,视线透过铁栅栏,贪婪地注视窗外明亮的天空。 „Does, boy!” “干啥呢,小子！” The low and deep sand hoarse voice has a scare the boy, almost fall down from wooden barrel. 低沉沙沙哑的嗓音把男孩吓了一跳,差点从木桶上摔下来。 The next second, the body stretches the wooden club, two palms paste the tight thigh, lowers the head to gaze at the tip of the toe, actually raised the head to shoot a look at intruder one fast, the look was smart. 下一秒,身体绷成木棍,两掌贴紧大腿,垂头注视脚尖,却又飞快地抬头瞥了闯入者一眼,眼神机灵狡黠。 „Sorry! Teacher, I did not hide here... I to know intentionally mistakenly, forgave my one time!” “抱歉！老师,我不是故意躲这儿…我知道错了,饶我一次！” „What Teacher?” “什么老师？” big baldy slowed down the intonation, on the stiff poker face squeezes out wipes the ugly smile, spreads out both hands, hints itself without any malicious intent, the manner looks like a build too fat to move darling grizzly bear. 光头大汉放缓了语调,僵硬的扑克脸上挤出一抹难看的笑容,摊开双手,示意自己没有恶意,神态就像是一只体型臃肿的憨态可掬的灰熊。 The boys cover the chest long to relax immediately, sizing up big baldy of Young Adult, „your thief, the bald odd person, where comes , is the gate bright lock of hovel, stubbornly difficult to be inadequate from the window seam infiltrates?” 男孩儿顿时捂着胸口长长松了一口气,小大人儿似的打量光头大汉,“你个小偷,光头怪人,从哪里进来的,杂物间的门明明锁得死死的,难不成从窗户缝里钻进来？” „Name...” Letho emphasized. “名字…”雷索强调。 „Snort! Ivar!” “哼！伊瓦尔！” —— 唰—— The big fellow broadminded complexion big change, tightened two cheeks, the eye stared looks like two amber brown lanterns, bloomed knife general terrifying none, passing over gently and swiftly boy that chin sharp lanky face. 大汉豁然脸色大变,绷紧了两颊,眼睛瞪得像两个琥珀色的灯笼,绽放出刀子一般骇人的精光,掠过男孩儿那张下巴尖尖的瘦长面孔。 A little looks familiar. 有点眼熟。 Can see memory the outline in Ivar vaguely, but does not have that to symbolic Evil Eye, substitute is the brown eye of popularity, the eyelid without a fold. 依稀能看出记忆中的伊瓦尔的轮廓,只是没有那对标志性的邪眼,取而代之是大众化的褐眼,单眼皮。 The boys had a scare by him, fall back on the corner, both hands intersect in the chest front make the defense stance, is staring at big baldy stubbornly, 男孩儿被他吓了一跳,退到墙角,双手交叉在胸前做防卫姿态,死死盯着光头大汉, „This you! Do you name?” “该你了！你叫什么名字？” „Where Letho... is this?” “雷索…这是什么地方？” Boy expression even more surprise, „Liesberg Fort.” 男孩表情越发诧异,“里斯伯格城堡啊。” „How possibly...” “怎么可能…” big baldy muttered to be lost in thought that oneself returned several hundred years ago Liesberg, saw the childhood period, tsundere Ivar Grandmaster? 光头大汉喃喃自语陷入沉思,自己回到了几百年前的里斯伯格,见到了童年时期,傲娇的伊瓦尔大宗师？ Is my is daydreaming? 我这是在白日做梦？ „How don't you speak?” “你怎么不说话了呢？” „Ivar, how do you come here?” “伊瓦尔,你是怎么来到这儿的？” „Issue are really many, likely grandma!” “问题真多,像个老奶奶！” Boy pursed lip, hesitant moment, 男孩儿抿了抿嘴唇,犹豫了片刻, „Grandpa Cosimo leads me to come back...” “科西莫爷爷带我回来的…” His expression flash becomes very complex, the gratitude dreads. 他的表情一瞬间变得非常复杂,感激又畏惧。 „Before then?” big baldy looked that becomes to the vision of boy temperate. “在此之前呢？”光头大汉看向男孩儿的目光变得温和。 „White long that big stature, brain stupid like pig! Can't you look? I... I am the war orphans, roaming about was very long, was seized almost to suffer by human trafficker died, the good grandfather saved me promptly.” “白长那么大个儿,脑子笨的像猪一样！你看不出来吗？我…我就是个战争孤儿啊,流浪了很久,被人贩子逮住折磨得差点死掉,还好爷爷及时救了我。” Mentioned human trafficker, he clenches teeth, looked like the hungry wolf bastard, ray that in the eye projected the hatred! 一提到人贩子,他咬了咬牙,就像是饥饿的狼崽子,眼中射出仇恨的光芒！ „You... live is also familiar with??” “你…住的还习惯吗？？” „Has to eat to drink, but that crowd of Teacher arrive all day long compels me to drink one pile of colorful at sixes and sevens herbal medicines late, the dung is equally difficult to drink, drinking up to spit and unable to spit.” On the small face wrinkles looks like the bitter melon, „also gives an injection, the inspection, exercises, is not obedient punishes.” “有吃有喝,但那群老师成天到晚逼我喝一堆五颜六色乱七八糟的草药,大粪一样难喝,喝完想吐又吐不出来。”小脸上皱得像苦瓜,“还有打针,检查,锻炼身体,不听话就惩罚。” „Grandpa Cosimo, Uncle Alzur always said what plasticity to us.” He clears throat, horizontally before the belly, clumsily and imitates funnily, „ years will demand the price, the aging clay is getting more and more hard, the adult is unable to transform, can only collapse the dregs, the young life has plasticity ’ “科西莫爷爷,阿尔祖叔叔老是对我们说什么可塑性。”他清了清嗓子,一手横在肚皮前,笨拙又滑稽地模仿,“岁月会索取代价,陈年的黏土越来越硬,成年人无法改造,只能坍塌成渣,只有年幼的生命才具备可塑性’ „Can open wide the belly to eat full, I run away!” “要不是顿顿都能敞开肚皮吃到饱,我早就逃出去！” Liesberg, plasticity, Ivar. 里斯伯格,可塑性,伊瓦尔。 Letho heart determination. 雷索心头确定。 Now his place, is Legendary Liesberg Fort. 现在他所处的地方,就是传说中的里斯伯格城堡。 He is witnessing the first batch of Witcher development process! 他正在见证第一批猎魔人的诞生的过程！ „Also has other child besides you?” “除了你还有别的孩子吗？” On the Ivar face passed over gently and swiftly a warm happy expression, 伊瓦尔脸上掠过一丝温暖的笑意, „37... Maddock... Jagoda... Erland... Mussy... Elgar... Frat... Arnaghad... some are the orphans, some were sold to Teacher by the parents. Now was one's turn me to ask?” “还有三十七个…玛多克…贾戈达…埃兰…米西…艾加…芙拉尔…阿纳哈德…有的是孤儿,有的被父母卖给了老师们。现在轮到我发问了吧？” ...... …… The dense fog wells up like surging tides, interrupts the following conversation. 迷雾如潮水般涌来,中断接下来的交谈。 ...... …… Another dim secret room. 另一处昏暗的密室。 Vesemir falls into with the Letho similarly strange situation. 维瑟米尔陷入与雷索同样诡异的处境。 „You said that you did call Elgar?” “你说你叫艾加？” He looks on that plank bed pale, the small nose small eye, boy who is at the fever condition, the expression is unbelievable. 他看着那张木板床上脸色苍白、小鼻子小眼睛,正处于发烧状态的男孩儿,表情难以置信。 Among the facial features of this fellow has the feeling of that Wolf School Grandmaster vaguely. 这家伙的眉眼之间依稀有那位狼派大宗师的感觉。 „Listens to your meaning, do you recognize the recognition Elgar?” The boys size up opposite party strange cheeks surprisedly, old, no hair, the beard, the eyebrow, disclosed a strange gentleness faintly. “听您的意思,您认识别的艾加？”男孩儿惊讶地打量对方这张奇怪的脸颊,苍老,却没有一根头发,胡须,眉毛,隐隐透露出一丝诡异的慈祥。 Vesemir slightly absent-minded, in the dense fog cannot find Elgar Grandmaster, actually saw his childhood. 维瑟米尔略微失神,迷雾中没能找到艾加大宗师,却看到了他的童年。 The good-natured palm caresses the small head of boy lightly. 温厚的手掌轻抚男孩的小脑袋。 Like once Elgar to he has made such. 就像曾经艾加对他做过的那样。 „Elgar, your parents?” “艾加,你的父母呢？” „I and I are the orphan... roam about near Cidaris, afterward Uncle Alzur brought back to the family/home me.” “我、我是孤儿…在希达里斯附近流浪,后来阿尔祖叔叔把我带回了家。” „Do you like here life?” “你喜欢这儿的生活吗？” He makes an effort to nod, the simple small face appears wipes excitedly, 他使劲点头,朴实的小脸浮现一抹兴奋, „Some many brothers and sisters, moreover eats meal to guarantee all one wants to eat, no one to fight for food attacks brutally, everyone has several brand-new clothes... every day to drink the medicine, inspection and training, everyone can play, play hide-and-seek together and draws... is much more interesting than the day that before roamed about!” “有很多兄弟姐妹,而且吃饭管饱,没人为了争抢一顿饭大打出手,每个人都有好几套全新的衣服…每天喝过药、检查和训练完,大家可以一起玩耍、捉迷藏、画画…比以前流浪的日子有趣得多！” On the Elgar morbid state dark red cheeks shows a heartfelt joy, built actually crawls completely the shocking pinhole on the left hand back of the hand outside quilt and black and blue silt mark. 艾加病态殷红的脸颊上透出一股由衷的欢悦,搭在被子外的左手手背上却爬满了触目惊心的针孔和青肿淤痕。 Vesemir shakes the head. 维瑟米尔摇头。 Does the pitiful child, this satisfy? 可怜的孩子,这就满足呢？ If goes to Kobun's Home, you will be happy faint. 要是去高文之家,你岂不是会幸福得晕倒。 „Drinking the medicine isn't very painful?” Vesemir looks at his scar, sighed, „couldn't you withstand?” “喝药不是很痛苦吗？”维瑟米尔看着他身上的伤痕,叹了口气,“你承受得住？” „But was also very happy! Everyone gathers in a room, never bored... experiment, but was a sacrifice and price, I absolutely did not have the issue!” “可也很高兴！大家聚在一个房间,永远不会无聊…实验,不过是一点牺牲和代价,我完全没问题！” „My very grateful grandfather, very grateful everyone, if possible, I wants to treat in Fort. I want forever and everyone in the same place!” “我很感激爷爷,很感激大家,如果可以的话,我想一直在城堡里待下去。我想永远和大家在一起！” ...... …… „Your her mother's named Arnaghad?!” “你她妈的叫做阿纳哈德？！” Maoji lifted the eye on bridge of the nose, greyish-green pupil is sizing up at present about ten years old, stature somewhat is big seems to be precocious, shoulders broad youngster. 猫鹫抬了抬鼻梁上的眼睛,灰绿色的瞳孔打量着眼前十岁左右,身材高大得似乎有些早熟,双肩宽阔的少年。 Shaves under the clean inch head, on that shy face has the round eye, when he stares the big eye, entire indoor in sincere and joyful the ray by the pupil illuminates. 剃得干干净净的寸头下,那张青涩的脸上有着圆圆的眼睛,当他瞪大眼睛,整个室内都被眸子里真诚和快乐的光芒照亮。 He also has the thick eyebrow, the round tip of the nose, the thick moderate lip, the belt/bring selects the baby fat profile. 他还有浓密的眉毛,圆圆的鼻头,粗厚适中的嘴唇,带点婴儿肥的侧脸。 Even if he does not smile, makes people feel the happy expression and happiness. 哪怕他不笑,也让人感觉喜气、高兴。 When he grins to reveal the milk teeth, that sincerely and makes Maoji unable to bear want along with his corners of the mouth frankly slightly curved. 当他咧嘴露出乳牙,那股热诚和坦率让猫鹫也忍不住想要随他嘴角微弯。 Really a lovable young boy. 真是一个可爱的小男孩儿。 „Where did I offend you?” “我哪里得罪你了吗？” The Arnaghad left hand is also lifting the dumb bells mechanically, on the face is maintaining the routine bright smile, the surprise sizes up this not to know that enters the Fort training room from where, said that is the Maoji odd person. 阿纳哈德左手还机械地抬着哑铃,脸上保持着习惯性的灿烂笑容,诧异地打量这个不知从何处进入城堡训练房,自称为猫鹫的怪人。 „No, you have not offended me now... I are only have not thought that in the legend cold blood brutal Bear School Grandmaster, in childhood unexpectedly was such a appearance.” The Maoji pupil contraction, sighed, „completely not as I expected, how does this tread the horse to compare notes? Bullies the weak?” “不,你现在还没得罪我…我只是没想到,传说中冷血无情的熊派大宗师,小时候居然是这么一副模样。”猫鹫瞳孔收缩,感叹,“完全出乎我的意料啊,这踏马该怎么切磋？以大欺小？” „Is cold blood brutal? Are you saying me?” “冷血无情？您在说我吗？” Arnaghad sudden complexion one white, reveals wipes the vivid guilt, loves dearly inexplicably. 阿纳哈德突然脸色一白,露出一抹生动的愧疚,让人莫名地心疼。 „No, no, I admitted mistakes the person.” Maoji shakes the head. “不,不,我认错了人。”猫鹫摇头。 „Perhaps you said left to... me on own initiative loved my parents and dear younger brother younger sister, I was a ruthless person.” “也许您说的对…我主动离开了爱我的爸妈和亲爱的弟弟妹妹,我就是个无情无义的人。” „What meaning leaves on own initiative is?” Maoji asked that “主动离开是什么意思？”猫鹫问, „This year the crop is too bad, the crops have no harvest at all, in the family/home soon goes hungry, the weather exceptionally cold... got down five younger brother younger sisters unable to boil again.” The person who perhaps usually lacks the exchange, Arnaghad both hands covered the face one breath to say the heart words, „I did not have the means that must some people make the sacrifice.” “今年收成太差了,庄稼颗粒无收,家里快要揭不开锅,天气又异常地冷…再这么下去五个弟弟妹妹都熬不过去了。”也许平时缺少交流的人,阿纳哈德双手捂着脸一口气把心底话都说了出来,“我没办法,必须有人做出牺牲。” „I am the Elder Brother, in the family/home the oldest child.” “我是哥哥,家里最大的孩子。” „Therefore, I sold to myself Grandpa Cosimo, leaves behind the last sum of money for the family/home. Enough has supported the quite a few famine year and in the winter.” “所以,我把自己卖给了科西莫爷爷,为家里留下最后一笔钱。足够撑过好几个荒年和严冬。” „Sells itself, you may really be a small talent!” “卖自己,你可真是个小天才！” „Actually here not that bad...” His corners of the mouth appear wipe the open smile, „following grandfather arrives at Liesberg, at least compares to be sold Skellige to be better. Perhaps several years later, waits for Teacher to complete the experiment, I can also go back to have a look at younger brother younger sister.” “其实这里没那么糟糕…”他嘴角浮现一抹开朗的笑容,“跟着爷爷来到里斯伯格,至少比被卖到史凯利杰要好。没准过几年,等老师们做完实验,我还能回去看看弟弟妹妹。” „Young bastard, you do not understand will oneself face the brutal destiny?” “小混蛋,你不明白自己将面对何等残酷的命运？” Maoji shakes the head, suddenly walked to go forward to make an effort to press firmly between the fingers the neck of Arnaghad, raised the both feet lift-off and tread to trample him, fish that probably soon suffocated. 猫鹫摇头,突然走上前用力地捏住了阿纳哈德的脖子,将他提得双脚离地、蹬踹,像是一条快要窒息的鱼。 In the Maoji vision Yin clear uncertain, murderous intention overflows...... 猫鹫目光中阴晴不定、杀机四溢…… If ended the Arnaghad life now. 如果现在结束阿纳哈德的生命。 In the future will this fellow also appear? 未来这家伙还会出现吗？ Obviously before mutation, calculates that feels emotion the righteousness, drank most callous decoction. 明明突变前还算有情有义,偏偏喝下了最为冷酷的煎药。 Killed him, to a certain extent is also makes him extricate? 杀了他,某种程度上也算是让他解脱吧？ ...... …… The magic lamp bright ray illuminated the room corner narrow desk. 魔法灯明亮的光芒照亮了房间角落狭窄的书桌。 One about ten -year-old boy is holding a cuticula book and an opposite man confronts. 一名十岁左右的男孩儿正抱着一本小皮册与对面的一个男人对峙。 He throws over the black cape and figure to be big, half face hides in the shadow, another half face, reveals the eyes of tricolor pupil. 他披着黑斗篷、身形高大,半张脸藏在阴影里,另外半张脸,露出三色瞳孔的眼睛。 „Is here Liesberg? Therefore are you Erland?” Coën is staring on the boy profile that lifelike goshawk tattoo, the whole body skin is superficial the goosebumps. “这里是里斯伯格？所以你是埃兰？”柯恩凝视着男孩儿侧脸上那栩栩如生的苍鹰纹身,浑身皮肤泛起鸡皮疙瘩。 „Are you new Teacher? How I have not seen you!” “你是新来的老师吗？我怎么从没见过你！” Erland «Knight virtue Guide» keeps off in the chest front, the vision is vigilant, 埃兰将《骑士美德指南》挡在胸前,目光警惕, I am your future disciple grandson. 我是你未来的徒孙啊。 Coën whispered in the heart, immediately secure endured to see the childhood version idol the excitement, revealed a sunlight the smile, 柯恩在心头嘀咕一句,随即安耐住见到幼年版偶像的激动,露出一个阳光的笑容, „I called Coën. Erland, can say, you how here?” “我叫柯恩。埃兰,能说说吗,你怎么会在这儿？” „He does not want to wrap/sets of my words, why did I tell you?!” “别他么想套我话,我凭什么告诉你？！” Erland spat a saliva toward the ground, the complexion is stubborn, disdains to shake the head. 埃兰朝地面吐了口唾沫,脸色倔强,不屑摇头。 „Do not be anxious, I only want to chat with you, you first replied, I help as the exchange later. You look, I am an adult.” “别紧张,我只想和你聊聊天,你先回答,作为交换待会儿我帮你一个忙。你看啊,我可是成年人。” The sincerity in Coën words touched him. 柯恩话中的诚恳打动了他。 „Means what he says! Otherwise I support every day am not sleeping must sneak attack dead you!” “说话算话啊！否则我每天撑着不睡觉也要偷袭死你！” Erland honk is shouting, as if remembers some painful recollection, bridge of the nose tall very/straight, eye socket gets sucked to fill on the foreign land style face to reappear to struggle. 埃兰嘟嚷着,似乎想起某段痛苦的回忆,鼻梁高挺、眼眶深陷充满异域风格的脸上浮现出一丝挣扎。 „What can also be?! My mother, a Skellige pirate, is more uncouthly, hot tempered and powerful and brave most men, brings to raise on the ship me to ten years old, when I inherited her temperament, she instead was weary of me, cannot bear me, when I was the burden that ate without paying drinks white/in vain... just right Alzur passed by, paid a high price, along her intent!” “还能是什么？！我妈,史凯利杰的一个海盗,比大部分男人更加粗鲁、暴躁、孔武有力,把我带在船上养到十岁,等我继承了她的脾气,她反而厌倦了我,受不了我,当我是白吃白喝的累赘…正好阿尔祖路过,出了个高价,顺了她的意！” Erland looks at unbelievable Coën, on the face reveals unkind pleased, 埃兰看着难以置信的柯恩,脸上露出一丝刻薄的快意, „Is... my mother sold out me.” “是的…我的母亲卖掉了我。” „That false Alzur takes into Fort me, loses to my broken book, making me study all day, said anything self-cultivation, but also the hypocrisy smiles to me, said that I look like with him very much ’! But I know him to hit the evil wicked scheme secretly, he is using poison to harm me!” “那个虚伪的阿尔祖把我带进城堡,丢给我这一本破书,让我整天研究,说什么修身养性,还虚情假意地冲我笑,说我跟他很像’！但我知道他暗地里里在打着邪恶鬼主意,他在用毒药害我！” After this is really , does the honest and upright work style, have the Knight virtue Griffin founder, Erland? 这真是以后作风正派,深具骑士美德的狮鹫开创者,埃兰？ Coën corners of the mouth twitched. 柯恩嘴角抽了抽。 This not just like ahead of time since the hot tempered boy of puberty? 这不活脱脱一个提前进入青春期的暴躁男孩儿？ The only exception, is Energy of Chaos that on him fills, he is Source! 唯一例外的,就是他身上弥漫的混沌能量,他是个法源！ „Is Erland, how with other children together?” “埃兰,跟其他孩子相处得如何？” „Except for Aedirn Jagoda, other brat on the child who one crowd has not been weaned, the fool who anything does not understand, was filled one pile of poison obviously every day, was regarded the pitiful test piece, is actually grateful to Mage!” “除了亚甸的贾戈达,别的臭小子就一群还没断奶的孩子,啥都不懂的傻子,明明每天都被人灌一堆毒药,被当成可悲的试验品,却对法师感激涕零！” „You must ask how with them I am together? This Fort like a muddle-headed chicken circle, they are that crowd boisterous, annoying Rooster, hen and chicken bastard!” “你要问我跟他们相处得如何？这座城堡就像一个昏聩的鸡圈,他们就是那群聒噪的,烦死人的公鸡、母鸡、鸡崽子！” Coën was silent. 柯恩沉默了。 Although Erland the speech is uncouthly, but the words coarse principle is not coarse, Trial of the Grasses medicine and poison not different, especially they as the first group of laboratory technicians, use imperfect decoction, took the biggest death risk. 埃兰虽然说话粗鲁,但话糙理不糙,青草试炼的药物和毒药无异,尤其他们作为第一批实验者,使用不完善的煎药,承受了最大的死亡风险。 „Who is Jagoda?” “贾戈达是谁？” „With the girl who I have same problem, the world's best person, does not have the biological mother of conscience to be better than to me me! When I leave this Prison, I married her!” “一个和我同病相怜的女孩儿,世上最好的人,比我没良心的亲妈对我还好！等我离开这座监狱,我就娶了她！” The Erland board the small face, a face is earnest, as if said perfectly justified. 埃兰板着小脸,一脸认真,仿佛天经地义地说。 „Is a Jagoda girl also participating in the experiment? Every day drinks the medicine and inspection body?” “贾戈达一个女孩儿也在参与实验？每天喝药、检查身体？” Coën remembers in first batch of Witcher does not have any girl. 柯恩记得第一批猎魔人中没有任何一个女孩儿。 Until afterward Cat School. 直到后来的猫派。 Erland hears Yanshen inspires, makes an effort to bite the nail anxiously, on the face appears to worry, 埃兰闻言深吸一口气,紧张地使劲咬住指甲,脸上浮现一丝担忧, „Right! 12 girls' responses compare 26 boys to want fierce many. poison is bigger to their hazardous natures!” “对！十二个女孩儿的反应比二十六个男孩都要剧烈的多。毒药对她们的危害性更大！” „The painful ratio that they endure has a child is painful!” “她们忍受的痛苦比生孩子还要痛！” Erland voice, stares looks to Coën, 埃兰话音一顿,直勾勾地看向柯恩, „This you exchanged to pledge, in any event, making Jagoda slow one slow, over the two days do not let Mage fill medicine —— to calculate that to her again I asked you!” “该你兑换承诺了,无论如何,让贾戈达缓一缓,这两天别再让法师给她灌药——算我求你！” „I do everything possible!” “我尽力而为！” The Coën words were submerged by the dense fog. 柯恩的话被迷雾淹没。 However the scene in dense fog appears does not have the rule, span is enormous. 然而迷雾中的场景出现得毫无规律,跨越性极大。 This is doomed the commitment that is unable to fulfill. 这注定是个无法兑现的承诺。 ...... …… The dim drizzle covers fort between the sheer precipices. 朦胧细雨笼罩住悬崖峭壁间的要塞。 On the ceiling several Magic crystal chandeliers drag the light, Fort top laboratory according to tiny particle complete(ly) present. 天花板上数盏魔法水晶吊灯摇曳灯光,将城堡顶层的实验室照得纤毫毕现。 Alzur and Cosimo stand before the window shoulder to shoulder, the vision has swept near below mountain massif cemetery, in dense and numerous tombs, many new grave —— 阿尔祖和科西莫并肩站在窗台前,目光扫过下方山体边的坟场,密密麻麻的坟茔之中,又多了一处新坟—— A humpbacked man correct use iron shovel disposes one to lose the breath and petite body slowly. 一位驼背男人正用铁铲慢慢地填埋一具失去呼吸、娇小的躯体。 She stares the round eye, facial features distortion, on the face is maintaining the panic-stricken expression, obviously before dying, received many crimes. 她瞪圆眼睛,五官扭曲,脸上维持着惊恐的表情,显然死前受了不少罪过。 Alzur deeply inspires, stroke of nail lightly in toward the sheepskin handbook, Jagoda's name was delimited two halves. 阿尔祖深吸一口气,指甲轻盈地往羊皮手册上一划,贾戈达的名字被划成两半。 By this page can also see another ten splitting names. 这一页旁边还能看到另外十个裂开的名字。 „Regret, Alzur.” “后悔了吗,阿尔祖。” Cosimo looks at the disciple gently. 科西莫慈祥地看着弟子。 „Has not regretted. Must eradicate the demon of the world to be strange, must save all compatriots, must pay the sacrifice and price! This is also their Trial, their beforehand lives both pitiful and pitiful, was neglected by everyone like the ant, insignificant. So long as very passes, they will transform, have the strength of being a notch above everybody else, survives in this dark world well.” “没有后悔可言。要铲除全世界的魔怪,要拯救所有同胞,必须付出牺牲和代价！这也是他们的试炼,他们以前的人生既悲惨又可怜,就像蚂蚁一样被所有人忽略,无足轻重。但只要挺过去,他们将蜕变,拥有超人一等的力量,更好地在这个黑暗世界生存。” He receives the roll, the palm appears obsolete lily Medallion, the five fingers wriggles slowly, strokes gently, „I have the premonition, this mutation transforms definitely has the upper dog!” 他收好点名册,掌心浮现一枚陈旧的百合花徽章,五指缓缓蠕动,摩挲,“我有预感,这次突变改造肯定有成功者！” After firm words . 坚定的话语之后。 Pitiful yell sound continuously. 惨叫声此起彼伏。 On more than 20 surgery tables lay down completely „Trialist”, uniform less than ten -year-old child, the leather tied a belt to tie up the four limbs. Coughs, is panting for breath and is shivering sobs. 二十多张手术台上躺满了“试炼者”,清一色的不到十岁孩子,皮革束带捆住了四肢。咳嗽着、喘息着、在颤抖中抽泣。 Wears the surgery apron, wears the person of bird mouth mask to come the shuttle in the surgery table, is raising bottles of cans of boil potion, falls toward the Trialist mouth. 身穿手术围裙,头戴鸟嘴面具的人在手术台前来回穿梭,提着瓶瓶罐罐的熬煮药剂,往试炼者嘴里倾倒。 Points at the Glimmer colorful mana miraculous glow, passed over gently and swiftly the experiment body whole body, the data recording. 手指闪烁五颜六色的魔力灵光,掠过实验体全身,记录数据。 ...... …… Roy stands in the laboratory entrance, the dense fog buries his figure. 罗伊站在实验室入口,迷雾将他身形掩埋。 this period of time he witnessed Mage a series of brutal experiments in Liesberg. 这段时间他见证了法师们在里斯伯格的一系列残酷实验。 Compares in Kobun's Home Trial of the Grasses, here bloody and pain rises ten times. 相比于高文之家的青草试炼,这里的血腥和痛苦程度翻上十倍。 All sorts of terrifying hear, the risk undecided medicine was rinsed the Trialist body. 一种种骇人听闻,风险未定的药物被灌进试炼者身体。 What is pitiful, he is incapable of interfering, attempts repeatedly, he determined, regardless of makes any effort in the previous scene. 可悲的是,他无力干涉,多次尝试,他确定无论在前一个场景做出任何努力。 It is difficult to produce to the next scene affects slightly. 都很难对下一个场景产生丝毫影响。 He became one throughly, hidden the observer in darkness. 他成了一个彻头彻尾的,隐藏在黑暗中的旁观者。 The vision pities, a little sympathize passed over gently and swiftly surgery tables. 目光怜悯,又有点感同身受地掠过一张张手术台。 One crowd of immature Trialist or struggle to wail, or shouted loudly panic-stricken, or sheep epilepsy manifests suddenly the convulsion, the mouth spits the blood and foam, or silent bursting into tears. 一群稚嫩的试炼者或是挣扎哀嚎,或是惊恐地大喊大叫、或是羊癫疯发作般痉挛,口吐鲜血和白沫,或是沉默着流泪。 But in that crowd of Mage, besides Alzur and Cosimo, he also saw familiar Ortolan. 而那群法师之中,除了阿尔祖和科西莫,他还看到了熟悉的奥尔托兰。 „Grandpa Cosimo! Uncle Alzur, my good pain flatter, I to be dying! Saves me quickly! Help!” “科西莫爷爷！阿尔祖叔叔,我好痛阿,我要死了！快救救我！救命啊！” Ivar goes all out to wail, roared suddenly with raw hate, 伊瓦尔拼命哀嚎着,忽而又凶狠咆哮, „I have not killed off entire day under all damn human trafficker, I had not ended all wars, I do not die!” “我还没杀光全天下所有该死的人贩子,我还没结束所有战争,我不要死啊！” „My Jagoda, gives back to me her! Your this flock of domestic animals, Demon!” “我的贾戈达,把她还给我！你们这群畜生,恶魔！” The tears nasal mucus on Erland face submerged the profile tattoo, so angered that the eyes seem about to pop out took a fast look around one group of laboratory technicians, in the eye the combustion flaming anger! 埃兰脸上的泪水鼻涕淹没了侧脸纹身,目眦欲裂扫视一群实验员,眼中燃烧熊熊怒火！ „Wū wū...” Elgar on surgery table jumps the fish that comes ashore to swing like the strip, non-stop the companion who turns the head to take a look is suffered lives to might as well die, “呜呜…”手术台上的艾加像条蹦上岸的鱼一样摆动,不停转头打量被折磨得生不如死的同伴, „Hang there, brothers!” “坚持住,兄弟们！” Even if oneself so painful, he still cheered for everyone worn out, „goes on living! Cannot be few!” 哪怕自身如此痛苦,他仍然有气无力地为大家加油鼓劲,“活下去！一个都不能少！” Arnaghad stretched the body, the eyelid jumped straight, the temples needle gripped the stabbing pain, the pain results in the eye mouth awry to be slanting, is sweating profusely. Probably has the knife shears his meat in a blade blade! 阿纳哈德绷直了身体,眼皮一跳一跳,太阳穴针扎般刺痛,痛得眼歪嘴斜,满头大汗。好像有把刀子在一刀一刀割他的肉！ At present actually reappearing family member of on point of departure. 眼前却浮现家人临别的那一幕。 „Father, Mom, Fraser, Qaddour and others I, when I come back!” “爸爸,妈妈,弗拉泽、卡杜尔等我,等我回来！” Roy sighed, side the vision shifted, front door another side shadow. 罗伊叹了口气,目光转向身边,大门另一侧的阴影。 He always thought that there has anyone. 他总觉得那里有着什么人。 But he cannot see...... 可他看不到…… At the same time, 同一时间, Letho in same fan front door dense fog, Vesemir, Coën and Maoji concealed, looks to the position of opposite party. 藏在同一扇大门迷雾之中的雷索、维瑟米尔、柯恩、猫鹫、纷纷看向对方的位置。 In the laboratory entrance, actually cannot see an opposite party hair obviously. 明明都在实验室门口,却看不到对方一根头发。 As if away from a impediment of mysterious, seems not in a world. 仿佛隔着一层神秘的阻隔,又好似并不在一个世界。 ...... …… The dense fog fluctuates the creeping motion. 迷雾变幻蠕动。 The time flies in a flash. 时间弹指间飞逝。 In brilliantly illuminated laboratory, historically the first Trial of the Grasses scene moves ahead rapidly 灯火通明的实验室里,历史上第一次的青草试炼的场景飞速前移 Witchers every blinks one time, Trial then past several days. 猎魔人们每一次眨眼,试炼便过去好几天。 Leads the laboratory technician of bird mouth mask to keep administering, inspection and transporting corpse. 带着鸟嘴面具的实验员不停给药、检查、搬运尸体。 The tomb under Fort are getting more and more, child and day entirely on Jian the surgery table. 城堡下的坟茔越来越多,手术台上的孩童与日俱减。 30 th day, in Trialist all girls died completely, is only left over 20 boys. Sometimes they manic scratch the clothes, shouted loudly, sometimes strangely peaceful. 第三十天,试炼者中所有女孩全部死去,只剩下二十个男孩。他们有时候狂躁地抓挠衣服,大喊大叫,有时候诡异地安静。 50 th day, walked five, the remaining 15 boys fall into the deep stupor without exception. Rarely wakes, regains consciousness to start to vomit, only remains the bile until the vomit. 第五十天,又走了五个,剩下的十五个男孩无一例外陷入深度昏迷。很少醒过来,苏醒开始呕吐,直到呕吐物里只剩胆汁。 70 th day, but also remains ten children, the epileptic paroxysm, blood flowing from every orifice, vision is dull. 第七十天,还剩十个孩子,癫痫发作,七孔流血,目光呆滞。 Over the following two weeks, in the Alzur roll crossed out five names, the symptom of but remaining gradually stabilizes. 接下来的两周,阿尔祖的点名册上又被划掉五个名字,但剩下来的症状逐渐稳定。 The breath is steady, is pink and shiny. 呼吸平稳,脸色红润。 90 days later. 九十天后。 Five boy whole body sweats that in the initial 38 children only remain wake up from nightmare Trial, they open the numb eye. 最初三十八个孩子中仅剩的五个男孩浑身大汗地从梦魇般的试炼中醒来,他们睁开麻木的眼睛。 pupil is colorful, vertical sharp, shape like wild animal. 瞳孔五颜六色,竖直锐利、形如野兽。 Under five later generations of generation of Witcher in dense fog witness birth —— initially 五个初代猎魔人在迷雾中的后辈们见证下诞生—— They are called Maddock, Erland, Elgar, Ivar, Arnaghad respectively...... 他们分别叫做玛多克、埃兰、艾加、伊瓦尔、阿纳哈德……