Had one day and one night rainstorms to stand still finally. 下了一天一夜的暴雨终于停歇。 The blue sky such as washes, the genial dawn sprinkles, the cool breeze caresses Novigrad lightly. 碧空如洗,和煦的晨光洒落,凉爽的微风轻抚诺城。 Willy manor. 威利庄园。 Under the spacious garden central and crowded flower-bed, chocks up the corpse that the plain white cloth covers. 宽敞的庭院中央、密集的花坛下,摆满白布覆盖的尸体。 Novigrad safety officer Chapelle is having one crowd to inspect hand/subordinate one by one. 诺维格瑞安全官沙佩勒正带着一群手下逐一检查。 „Did corpse even up?” “尸体都找齐了？” „In here, altogether 56 dead.” A whole body chain armor, the waist wore the long sword young security guard to lower the head saying that „the Willy Gang core member, including Whoreson I and his son, all died.” “都在这儿,一共五十六位死者。”一名浑身锁子甲,腰佩长剑的年轻警卫低头说,“威利帮的核心成员,包括霍桑一世和他的儿子,全都死了。” „Entire manor, only survivor in fat woman of kitchen management.” “整座庄园,唯一生还者是在厨房办事的胖女人。” Chapelle covered succeeded in giving up two sections of dead from the waist, before following the security guard to arrive at another corpse . 沙佩勒盖上了从腰部断成两截的死者,跟随警卫来到另一具尸体前。 The pale face is fierce, distortion, the eye stares like the bronze bell, as if before dying, sees some extremely terrifying scene, frightens excessively. 苍白的面孔狰狞、扭曲,眼睛瞪如铜铃,仿佛死前看到某种极恐怖的景象,惊吓过度。 „Son-of-bitch old Willy, never expected that you have today.” On Chapelle face flashes through pleased. “狗娘养的老威利,没想到你也有今天。”沙佩勒脸上闪过一丝快意。 Many years of being together, he investigates early clear this Willy Gang Boss. 多年的相处,他早把这位威利帮老大调查得一清二楚。 Alphonse · Willy oneself, and casino, brothel under and assaulting club rule, am innumerable in the evil that more than ten years violate, secretly, has at least killed several hundred innocent residents. 阿尔方斯·威利本人,及其统治下的赌场、妓院、搏击俱乐部,在十多年间犯下的罪恶多数不清,暗地里,至少害死过数百名无辜市民。 He and Novigrad many bigshot have the complicated interest relations, overwhelms with numerical strength, may be called the heads of four big criminal syndicate, even posed a threat to the rule of Church. 偏偏他与诺城许多大人物都有千丝万缕的利益关系,手下人多势众,堪称四大黑帮之首,甚至对教会的统治都产生了一丝威胁。 Under he is Eternal Fire shines, black spot that is unable to scatter together. 他就是永恒之火照耀下,一块无法驱散的黑斑。 Removes him, situation that the Novigrad disorder had gradually, will restore the subtle balance. 除掉他,诺城原本乱象渐起的局势,又会恢复微妙的平衡。 „Which ‚is unknown hero’ ridding the people of an evil?” “到底哪个‘无名英雄’在为民除害？” The safety officer wears the right hand of brown leather glove to delimit the corpse mouth, is coagulating a bloodstain of big piece of spraying shape, turns around the corpse, after pupil contraction , the neck place, reveals together the blood-stained mouth of slender impressively. 安全官戴着褐色皮手套的右手划过尸体嘴边,凝固着的一大片喷射状的血迹,将尸体转了个身,瞳孔收缩后脖子处,赫然露出一道细长的血口。 Chapelle simulated then scene instantaneously, the slayer from launched the attack behind, a sword penetrated the old Willy cervical vertebra, the sword point braved from the mouth, even supported him in the midair, continued for several seconds. 沙佩勒瞬间模拟出当时的场景,杀人者从身后发动袭击,一剑穿透老威利颈椎,剑尖从嘴巴冒了出来,甚至将他撑在半空,持续了几秒。 wound is smooth. 伤口平整光滑。 Using the sword is quick. 出剑既快且准。 weapon not every iron that uses. 所使用的武器绝非凡铁。 Associates to before have inspected dozens corpses again, different death shapes. 再联想到之前检查过的几十具尸体,不同的死状。 Perhaps cleft in two violent, by sharp blade stabbing strategic point, finishes a job the foot, to bleed to perish... 或是被暴力地劈成两半,或是被利刃刺中要害,或是断手断脚、流血而亡… Perpetrator battle style mainly such several types. 行凶者战斗风格主要就那么几种。 „A murderer incessantly person...” The safety officer takes off the glove, is stroking gently the chin, „, but over six people, do not chase down, defends in the manor entrance... taking advantage of the rainstorm shield.” “凶手不止一个人…”安全官摘下手套,摩挲着下巴,“但又不超过六个人,追杀,守在庄园门口…借着暴雨掩护。” The side young bodyguard heard that the word look changes, said unbelievable, „you mean five and six people, killed off the entire manor?” 旁边年轻的警卫员闻言神色一变,难以置信地说,“您的意思是五、六个人,杀光了整座庄园？” One against ten, has this skill 以一敌十,有这种本事的 „The gifted mercenary and Killer, or... not necessarily are person.” Before Chapelle mind flashes through suddenly soon, accidentally bumps into, big poet Dandelion „bodyguard”. “天赋异禀的雇佣兵、杀手,或者…不一定是人。”沙佩勒脑海中突然闪过不久之前偶然撞见的,大诗人丹德里恩的“保镖”。 The terse makings, wild animal Vertical Pupil, has the speed, strength and response far supernormal person, with the kind spell ability, has the possibility of committing a crime without doubt. 精悍的气质,野兽般的竖瞳,拥有远超常人的速度、力量、反应,和类法术能力,无疑具备犯案的可能。 „Is under them the hand?” “难道是他们下的手？” „You refer to what is who?” “您指的的是谁？” Chapelle dangling view, did not answer asked back, „the woman who lived how did feel?”. 沙佩勒垂下眼帘,不答反问,“活下来的女人感觉如何？”。 „Body has no damage, except for is too fat, has not a little gasped for breath. Also does not know that actually she hit anything to transport greatly, escapes this tribulation.” The security guards quite hammered the forehead annoyingly, „was a pity that her anything cannot think, only remembers oneself from were knocked down behind.” “身体没有任何损伤,除了太胖,有点喘不过气。也不知道她究竟撞了什么大运,逃过这一劫。”警卫颇为懊恼地锤了锤额头,“可惜她啥也想不起来,只记得自己被人从身后打晕。” „Does she join Willy Gang?” “她有没有加入威利帮？” „Not...” “没…” „Kills off the Willy Gang core member, lets off old ladies... the strange principle.” “杀光威利帮核心成员,偏偏放过一个老娘们…奇怪的原则。” However has the principle, that can negotiate, always feels better not to have the sane lunatic. 不过有原则,那就可以谈判,总好过全无理智的疯子。 Read and this, Chapelle kept pacing around the full institute corpse, complexion Yin clear uncertain, the eyebrow stretched straight and stretches, long time later, deeply shouted the tone, as if made some decision. 一念及此,沙佩勒绕着满院尸体不停踱步,面色阴晴不定,眉毛绷直、又舒展,良久之后,深深呼了口气,似乎做出某种决定。 „You know that who the murderer is? Orders, immediately arrests them!” “您知道凶手是谁？下命令吧,立刻逮捕他们！” „To make an arrest, without issue! But you must clash in the forefront, first bringing death!” “想要抓人,没问题！但你得冲在最前面,第一个送死！” „...” The bodyguards shamefacedly lower the head. “呃…”警卫员羞愧地垂下了头。 In the manor more than 50 dead, overwhelming majority is a strong body is strong, expert who the palm reason lives the thick callus, even Sorcerer, spell has not actually even released with enough time, died quietly. 庄园内五十多名死者,绝大部分都是身强体壮、掌缘生有厚实老茧的好手,甚至还有一位术士,却连法术都没来得及释放,就悄无声息地死掉。 The murderer battle strength can be imagined! 凶手战斗力可想而知！ Is Eternal Fire worthwhile takes the lead, rushes to bring death? 永恒之火犯得着打头阵,冲上去送死？ Chapelle does not want to make the senseless sacrifice hand/subordinate. 沙佩勒可不想手下做无谓牺牲。 „Calm, rookies, Eternal Fire shining all living things, pursuit darkness,” his solemnly said, „, but gangsters not in extent of protection.” “冷静点,菜鸟,永恒之火照耀众生,驱逐黑暗,”他沉声道,“但帮派分子不在保护范围内。” „Is your meaning?” Security guards looking pensive. “您的意思是？”警卫若有所思。 „Since the murderer has not harmed the innocent person, then this time event determines the nature to faction's internal malignancy slaughter together. Is solved by three big criminal syndicates, yes?” “既然凶手未曾伤害无辜者,那么这次的事件就定性为一起帮派内部的恶性厮杀。由三大黑帮自行解决,明白吗？” Alphonse · Willy has died, the evil influence that he leaves behind, puts fat in front of Big Three, quick will then be gobbled up completely. 阿尔方斯·威利已死,他留下的罪恶势力,就是摆在三巨头面前的一块肥肉,很快便会被吞吃殆尽。 Received the heritage, naturally must take on the responsibility, processes this hot sweet potato! 接收了遗产,自然要担起责任,处理这个烫手的山芋！ Moreover they are impossible to tolerate a destruction custom, frequently the slaughter extinguishes the influence of faction to sleep soundly in the side. 而且他们不可能容忍一个破坏规矩,动辄屠灭帮派的势力在身边酣睡。 „Butcher Cliffe, Beggar King Bedlam and Collector Olof, decides one step will first negotiate... us not to use with the murderer anxiously.” “屠夫克利弗、乞丐王贝兰、收藏家奥洛夫,定会先一步和凶手交涉…咱们不用急。” When the time comes, perhaps Church can also fish to an advantage. 到时候,教会没准还能捞到一笔好处。 „Senior official is wise.” “长官英明。” „Also stupidly stood doing, the villa is searching for?” “还傻站着干嘛,别墅都搜完了？” „Un.” “嗯。” Chapelle heart moves, „except for deceased person, found other what good thing?” 沙佩勒心头一动,“除了死人,有没有找到别的什么好东西？” Properly speaking in the manor should deposit Alphonse some properties, if can donate Eternal Fire, will then have the believer bathing gracious favor. 照理说庄园里应该存放着阿尔方斯的部分财产,如果能捐给永恒之火,那么将有更多信徒沐浴恩泽。 „Eh, Senior official, the brothers indeed found a secret room, but in...” The security guard complexion sends painstakingly, „, only then a box not sickness chants hidden, the poetry anthology of incomprehensible nonsense.” “额,长官,兄弟们的确找到一间密室,可里面…”警卫脸色发苦,“只有一箱子无病呻隐、狗屁不通的诗集。” „......” “……” ...... …… „Lance cave”. “长矛洞穴”。 The Novigrad popularity is biggest, by pastime place that the people welcome, one of the Willy Gang heritages. 诺维格瑞知名度最大,饱受人民群众欢迎的消遣场所,威利帮的遗产之一。 In those days, the brothel did business all night, sends ** the guest of strength was continuous, today the brothel actually goes out of business accidentally/surprisingly. 往日,妓院通宵营业,来发**力的客人络绎不绝,今天妓院却意外歇业。 Dense and numerous over a hundred faction members, stop up outside the closed front door of ivory decorative carving, is driving away passer-by who the full of enthusiasm guest and looks around curiously. 密密麻麻上百个帮派成员,堵在象牙雕饰的紧闭大门外,驱赶着兴致勃勃的客人和好奇张望的路人。 Helps the numerous distinguish right from wrong is divided into three ： in rags and emaciated actually population most beggars ; Is raising on the sword club and arm the human robust man of tattoo ; Shoulders both hands to fight the hammer and battle axe, reckless Bianchui to the chest, unruly Dwarf, as well as fragmentary several hybrid Elf and dwarves. 帮众泾渭分明地分为三块：衣衫褴褛、面黄肌瘦却人数最多的乞丐;提着刀剑棍棒、胳膊上纹身的人类壮汉;背负双手战锤、战斧,胡鞭垂至胸口,桀骜不驯的矮人,以及零星几个混血精灵、侏儒。 The help/gang numerous of three gangs mutually look unpleasing to the eyes, reluctantly is maintaining calm. 三个帮的帮众互相看不顺眼,勉强保持着冷静。 In the gate, the brothel hall, crystal magic lamp sprinkles the bright brilliance. 门内,妓院大厅,水晶魔法灯洒下明亮的光辉。 Three putting on clothes style entirely different faction leaders, regarding the central round table, sat a triangle. 三个穿衣风格迥然不同的帮派首领,围绕着中央的圆桌,坐成了一个三角形。 „I receive the positive news, three days ago, five Witcher enters the civilian area from the Novigrad north gate, and in Willy Gang with rural fair helped the numerous erupt the dispute, drew in them the lane.” “我收到确切消息,就在三天前,五名猎魔人从诺维格瑞北门进入平民区,并与集市中的威利帮帮众爆发了争执,把他们拖进了巷子里。” Wears the grey simple uniform/subdue, is throwing over the thick hood cape, benign countenance, a bald man of face good-hearted person appearance, is trying to find out the gold/metal imperial seal ring on finger slowly, „later Witcher took their hand, drove away Willy Gang.” 身着灰色朴素制服,披着厚实兜帽斗篷,慈眉善目,一脸老好人模样的光头男人,缓缓摸索着手指上的金玺戒指,“随后猎魔人取了他们每人一只手,驱赶回了威利帮。” „The 2nd day, Alphonse · Willy steward Boggart, met in the vanilla hotel and Witcher...” “第二日,阿尔方斯·威利的管家波格特,在香草旅社与猎魔人会面…” „Third day... had yesterday's that evil incident!” The man tone stagnates, both hands are supporting the chin, black pupil reveals deep dreading, „the core member of entire faction, 56 people, is no exception!” “第三天…就发生了昨天那起恶性事件！”男人语气一滞,双手撑着下巴,黑色的瞳孔露出深深的忌惮,“整整一个帮派的核心成员,五十六口人,无一幸免！” „Bedlam your excellency... you determined that is the Witcher behavior?” A purple silk long gown, the facial features are handsome, the fair-skinned man, touched the chin graceful beard, „did five people cope with more than 50?” “贝兰阁下…你确定是猎魔人所为？”一身紫色的丝绸长袍,面容英俊,皮肤白皙的男人,摸了摸下巴优雅的胡须,“五个人对付了五十多个？” „The words that this possibility, I have not remembered incorrectly, old Willy also incurred the Sorcerer personal protection.” “这可能吗,我没记错的话,老威利还招了个术士贴身保护。” „How to be impossible?! I and Witcher have had to do, any, even if mutation is incomplete, extraordinary strength, like the lightning, the martial arts contest champion of my native place carbon mountain insufficiently hits before them quickly. Let alone is five!” The third Dwarf surface red neck is clamoring thickly the standing up body, magic lamp is sparkling according to the Mohawk hairstyle that he greases, is very striking. “怎么不可能？！我和猎魔人打过交道,任何一个,哪怕突变不完全,都力大无穷、快如闪电,我老家碳山的比武冠军在他们面前都不够打的。何况是五个！”第三个矮人面红脖子粗地叫嚣着站起身体,魔法灯照得他上了油的莫霍克发型闪闪发光,无比醒目。 The palm that his pair is covered with the black wool spreads out and gets hold, chokes the sound said, 他那双长满黑毛的手掌摊开又握紧,呛声道, „I lived the most lifetime, has not seen has looked like Witcher that a Rabbit nest sets out, if they collaborate, let alone is one against ten, the group of motley crew who even if you bring throw entirely, complete wipeout, could not injure a fine body hair! Believes?!” “我活了大半辈子,从没见过像兔子似地一窝出动的猎魔人,他们若联手,别说是以一敌十,就算你带来的这群乌合之众统统扑上去,全军覆没、也伤不了一根寒毛！信不信？！” „Cliffe, receives your exploding temperament!” Beggar King Bedlam narrows the eyes to focus, said angrily, „I and Olof are not your subordinate, without the duty listens to you to complain!” “克利弗,收好你的爆脾气！”乞丐王贝兰眯着眼,怫然道,“我和奥洛夫不是你的手下,没义务听你抱怨！” „Thinks, makes a useful comment, how should we process Witcher?” “动动脑子,提点有用的意见,咱们该如何处理猎魔人？” „Continues to leave alone? If by some chance their which days are prompted by a sudden impulse, like going into the Willy manor, rush in our domain to slaughter, do you want?” “继续放任不管？万一他们哪天心血来潮,像闯入威利庄园一样,闯进咱们的地盘儿大开杀戒,你们愿意？” Cliffe snort/hum, was then unwilling hope not to sit down layer on layer/heavily. 克利弗这才重重地哼了一声,不甘不愿地坐下。 „My subordinate once had the opportunity short distance to size up five Witcher, four wear Viper pendant, wears cat first pendant... Viper School, but Cat School, believes that both had heard the facts of this community all sorts of crazies...... are subject to changing moods, all depending on instinct and impulsive conduct. Under was enraged, extinguished the Alphonse whole families, is not unusual.” “我的手下曾有机会近距离打量五名猎魔人,其中四个佩戴蝮蛇吊坠,一位佩戴猫首吊坠…蛇派的也就罢了,而猫派,相信两位都听说过这个群体种种疯癫的事迹……喜怒无常,全凭本能和冲动行事。被激怒之下,灭了阿尔方斯满门,也不稀奇。” „Illuminated you saying that Witcher really had significant exclusion. But Cat School, represents not the controllable factor... to erase!” Collector is pinching white stone pendant between necks, the pupil of slender just like Viper gloomy and cold, „I suggested, we cooperate, exterminates this crowd jointly ‚intruder’!” “照你这么说,猎魔人确有重大嫌弃。而猫派,代表着不可控的因素…必须抹除！”收藏家捏着脖子间的皓石吊坠,细长的眸子犹如毒蛇般阴冷,“我建议,咱们合作一把,联手剿灭这群‘入侵者’！” „I have to plan, we first prepare Demeritium, then comes to select Explosive, launches the surprise attack on own initiative, discards their inferior kind of spell abilities!” Collector smiles Yin sadly, two cheeks exude exciting blushing, „didn't have spell, Witcher not to allow to be oppressed?” “我已经有计划了,咱们先准备好反魔法金属,再来点炸药,主动发起突袭,废掉他们蹩脚的类法术能力！”收藏家阴恻恻地一笑,两颊泛起兴奋的红晕,“没了法术,猎魔人还不任人宰割？” „Ok... you, when their Steel Sword is a vegetarian.” Dwarf laughs at one, disdain touches the cockscomb head, lets send the tree top keeps straight, „when the time comes your excellency person on first, withstand/top in front! I and Bedlam brothers bring up the rear.” “行啊…你当他们钢剑是吃素的。”矮人嗤笑一声,不屑地摸了摸鸡冠头,让发梢保持笔直,“到时候阁下的人先上,顶在前面！我和贝兰的兄弟殿后。” „Cliffe, your what meaning?!” “克利弗、你到底什么意思？！” „My meaning is very of simple... the lesson dripping with blood to be placed in the front,” the Dwarf complexion sinks, „sticking together Witcher cannot resist with all one's strength, even if can remove them, should still pay the deeply grieved price, to you are unable to imagine!” “我的意思很简单…血淋淋的教训摆在面前,”矮人脸色一沉,“抱团的猎魔人不可力敌,就算能除掉他们,也会付出惨痛的代价,大到你无法想象！” Beggar King hears word, thinks that the pitiful condition in Willy manor, sighed, 乞丐王闻言,又想到威利庄园的惨状,叹了口气, Perhaps was old, he does not want to undergo the discomforting turbulence again. 也许是年纪大了,他不想再经历令人不安的动荡。 „Butcher said right, comes hardly with Witcher, if runs away I to remind you, Viper School and Cat School may by assassinating to increase the family fortunes. Let escape one, after that we let us not want to sleep calm and steady again.” “屠夫说的没错,和猎魔人来硬的,万一逃走一个我得提醒你,蛇派和猫派可都是以暗杀发家。放跑了一个,那以后,咱们别想再睡上安稳觉。” „Let alone they can one against ten, show that their strength, is eligible for the minimum respect... to come negotiations, makes clear their attitudes, and future plan, had better be able reach a permanent peace agreement.” “何况他们能以一敌十,已经证明自身的实力,有资格获得最起码的尊重…来一场谈判吧,搞清楚他们的态度,以及今后的打算,最好能达成一份永久的和平协议。” „Well water not interfering with river water, the peacekeeping, Novigrad can prosper, our work are meaningful!” “井水不犯河水,维持和平,诺城才能繁荣,咱们的工作才有意义！” „Are you earnest? Do several hundred people, submit to five Mutant?!” Collector stared round the brown pupil, filled with fury, „solemn Beggar King and did Butcher, when become the spineless person?” “你们是认真的？几百号人,向五个变种人屈服？！”收藏家瞪圆了褐色的眸子,满腔怒火,“堂堂乞丐王和屠夫,什么时候成了软骨头？” „Olof your excellency, I know that you as ‚noble Sorcerer’, always discriminate against Non-Humans, even collected part ‚contraband goods’, but be not hoodwinked the eyes by the bewildered superiority feeling!” Beggar King is staring at the eye of Collector, „, let alone I had not said that must submit, an equal negotiation! The dead end, has the second solution.” “奥洛夫阁下,我知道你身为‘高贵的术士’,向来歧视非人种族,甚至收藏了一部分‘违禁品’,但别被莫名其妙的优越感蒙蔽双眼！”乞丐王盯着收藏家的眼睛,“何况我从没说过要屈服,一次平等谈判罢了！此路不通,自有第二套解决方案。” „Demeritium and Explosive, ahead of time preparing,” the Beggar King look one austere, „at the worst comes a fight in which both sides perish!” “反魔法金属、炸药,提前准备着,”乞丐王神色一肃,“大不了来个鱼死网破！” „Now, I and Cliffe have made the choice. You must act willfully... to cross the negotiations, launches the attack forcefully, without issue, but was retaliated, do not blame us not to meddle!” “现在,我和克利弗已经做出了选择。你非要一意孤行…越过谈判,强行发起进攻,没问题,但遭到报复,别怪我们不插手！” The Collector complexion changes, is gloomy to drop the water leakage, after the moment, sighed layer on layer/heavily. 收藏家脸色一变,阴沉得能滴出水来,片刻后,重重叹了口气。 „That depends on you to say. With the Witcher contact, reaches the agreement as far as possible!” “那就依你们所言。和猎魔人联络,尽量达成协议！” „I thought of a communication good place...” Butcher strokes reckless whip who handled carefully, the cockscomb hairstyle sways gently, „Whoreson I and second have gone to hell, Wrestling Competition that but Willy Gang conducts needs to continue!” “我想到了一个沟通的好地方…”屠夫捋了捋精心打理的胡鞭,鸡冠似的发型轻轻摇晃,“霍桑一世和二世都已经下了地狱,但威利帮举办的格斗比赛有必要继续下去！” „When the time comes, discussed in the sports field. Our domain, the person many mixed, Witcher ought a little to have scruples.” “到时候,就在比赛场地谈。咱们的地盘儿,人多眼杂,猎魔人总该有点顾忌。” Beggar King nods, the temperate eye emits none suddenly, „the following topic is one's turn the old Willy heritage ： casino and underground wrestle field, including ‚lance cave’ brothel. How to assign, draws up a regulation, this afternoon can send people to take over.” 乞丐王颔首,温和的眼睛突然冒出精光,“接下来的话题轮到老威利的遗产：赌场、地下格斗场,包括‘长矛洞穴’在内的妓院。怎么分配,拟出个章程,今天下午就可以派人接手。” „I insert one, must keep part, fills up the appetite of Eternal Fire that executioner...” Collector managed the purple short hair, quite the meat said painful, „heritage can deliver steadily.” “我插一句,得留出一部分,填满永恒之火那个刽子手的胃口…”收藏家理了理紫色的短发,颇为肉痛地说,“遗产才能平稳交割。” ...... …… Southeast Novigrad, outside civilian area. 诺城东南方,平民区外。 The slender figure stands erect together in the roof, waves long sword. 一道修长的身形矗立在屋顶,舞动长剑。 The sword crosses the top of the head sharp, the shoulder is stiff, the whole body relaxes, the under foot makes the T-shaped step, from going against the potential starts, from top to bottom switches over for the good position the potential and plow position the potential...... 剑尖越过头顶,肩膀挺直,浑身放松,脚下做丁字步,从顶位起势开始,从上至下切换为牛位起势、犁位起势…… Arrived imitating, if Dracolizard flings the tail position of tail the potential. 到仿若龙蜥甩尾的尾位起势。 The movement is smooth, writes with a free pen. 动作流畅,挥洒自如。 The long sword tearing air, the refraction sunlight, leaves behind the remnant shadow, with progressive bearing and step, sends out layer upon layer rapidly, if gust of wind recited lightly. 长剑撕裂空气,折射阳光、留下残影,随着层层递进的身姿、步伐,发出迅若疾风的轻吟。 Compared in the past, many penetrating to the bone swift and fierce, from the Cat School style. 相比于从前,又多了一丝透骨的凌厉,源自猫学派的风格。 In a minute, Roy shouted the tone, long sword turned over to the sheath, swept in a panel to record. 片刻,罗伊呼了口气,长剑归鞘,扫了眼面板中记录。 Long Sword Mastery lv2 ： further grasps the long sword swordsmanship foundation secret, when using long sword and hand half sword and other weapon, the strength, Agility and Constitution Attributes will obtain 50% additions, enabling you to resist, standard to keep off, dodge as well as attacks in close combat rapidly accurate. 长剑专精lv2：进一步掌握长剑剑术的基础要诀,在使用长剑、手半剑等武器时,力量、敏捷、体质属性将获得百分之五十的加成,使你在近身战斗中更迅速精准地招架、格挡、闪避以及进攻。 You can driving Activation this/should ability, the addition effect turn time, but the physical ability consumption turns time similarly, this/should condition at least continues for 30 seconds.) 你可以主动激活该能力,加成效果翻倍,但体能消耗同样翻倍,该状态至少持续30秒。) One after the manor slaughters, swordsmanship then breaks through silently. 在庄园中一场杀戮后,剑术便无声无息地突破。 Meanwhile he realized a key issue. 同时他意识到了一个重要问题。 The Suppress ability that Gwyhyr carries affects to be above the imagination on the Will strength low ordinary person, has no need for ten minutes, starting from more than ten seconds, they were seriously disturbed, enter the frequent distracted condition, has not fought is first timid. 古威希尔携带的压制能力对意志力低下的普通人影响超乎想象,用不着十分钟,十几秒开始,他们就被严重干扰,进入频繁走神状态,未战先怯。 As if sees some type of fearsome thing. 仿佛看到某种可怖之物。 „This Skill is the crowd fights the sharp weapon simply, what effect if will deal with dozens people... also to have simultaneously?” “这技能简直是群战利器,如果同时对付几十人…又会有什么效果？” Roy has the association. 罗伊不禁产生联想。 Suddenly, the train of thought was broken, red clothes, gripped the braid and facial features delicate belt/bring to select the baby fat little girl to come into his view. 突然,思绪被打断,一位红色衣裳、扎着发辫、面容清秀带点婴儿肥的小女孩儿走进了他的视线。 Across the narrow lane, arrives at itself downstairs directly, knocks on a door. 穿过狭窄的巷子,径直来到自家楼下,敲了敲门。 „Hū” Roy jumps to leap, jumped down three roofs straightly, stands in the little girl behind. “呼”罗伊纵身一跃,笔直地跳下了三层的楼顶,站在小女孩儿身后。 She had a scare, the turning around small face is pale, shrivelled the mouth had almost not cried, then said with a smile, 她被吓了一跳,转过身小脸惨白,瘪了瘪嘴差点没哭出来,接着强笑道, „You... are you Master Witcher?” “您…您是猎魔人大师？” „Right...” “没错…” „Francis Bedlam your majesty gave regards to you!” The little girl is saying, hands over a paper. “法兰西斯·贝兰陛下向您问好！”小女孩儿说着,递过来一张纸条。 The latter touched her sheep's-horn braids, toward her perspiration wet palm stopper copper coin. 后者摸了摸她的羊角辫,往她汗湿的掌心塞了个铜子儿。 „The day after tomorrow, underground wrestle field, negotiations? Really, being able to escape that should come. That goes to be able Big Three!” “后天,地下格斗场,谈判？果然,该来的逃不掉。那就去会会三巨头！”