TCKAOTU :: Volume #8

#704: Bold


The time is the most mysterious magician, the short more than seven years, the change of new winter Niya city probably no one can predict. 时光是最神奇的魔法师,短短七年多,新冬妮娅城的变化大概没有任何人能够预言。 The tall buildings in city have become the conventional operation, the land will never be sufficient is the common problem in each developing region, is the inch of land worth an inch of gold, the ordinary worker cannot afford the high house price of own kennel probably for a lifetime. 城内的高楼大厦已经成了常规操作,土地永远不够用是每个发展地区的通病,连带的就是寸土寸金,还有普通的工人大概一辈子都买不起自己的狗屋的高额房价。 The merchants are compelling the Rorschach newly-built city, has the reason, since the present domain is insufficient, developing Xincheng District is the inevitable trend. 商人们逼着罗夏新建城区,不是没有理由的,既然现在的地盘不够用了,发展新城区是必然的趋势。 Rorschach have not been thinking is blocking, but as the chip of political exchange, actually played to take off/escape finally all of a sudden naturally, he thought that trick were many, not necessarily was plays to take off/escape. 罗夏自己也没有想着拦着,只不过是作为政治交换的筹码,结果却一下子玩脱了当然,他觉得这其中猫腻不少,未必是自己玩脱了。 I should disclose that signal of political exchange, are they silly and my person in power spell hardly? This is not the attitude of merchant, at least before I not they compel the dead end, they do not need to take risks.” “我应该已经透露出了政治交换的信号,他们傻着和我一个当权派硬拼?这不是商人的作风啊,至少我没把他们逼到绝路之前,他们没必要铤而走险。” Then in the past, this matter was extremely subtle, always felt that some people are fishing in troubled waters, therefore Rorschach played dead to withdraw, checked personally. 回头过去,这事情太过微妙,总感觉有人在浑水摸鱼,所以罗夏才假死脱身,亲自去查。 But now, he in the base that which what deva-eye employment army corps are, moreover, perhaps he hesitant beforehand judgment has the mistake. 而现在,他就在哪个什么天眼雇佣兵团所在的根据地,而且,他已经犹豫之前的判断或许有错误了。 You determined, we don't have the going astray position? I understood, perhaps, is really these unscrupulous salesman kills me.” “你确定,我们没有走错位置?我懂了,或许,真的是那些无良商人弄死我。” Looks at the present tall buildings community, Rorschach a little suspected that was really the merchants wants to kill itself. 看着眼前的高楼大厦群落,罗夏有点怀疑是不是真的是商人们想弄死自己了。 I think what before I blocks is a brook of benefit, now it seems like says that worked as a dam, blocked rivers and streams to lead to sea “我之前以为自己挡住的是一条利益的溪流,现在看来说是当了一次大坝,挡住了通向大海的江河” In city inch of land worth an inch of gold, but with the development of time, thunder season the threat is even more weak, the security outside city surrounding even city also advances sharply. 城内寸土寸金,而随着时代的发展,雷季的威胁越发微弱,城市外围甚至城外的安全性也大幅增高。 Railway networks, brought the colleague of quick transportation and freight transportation, divided this wilderness. 一条条铁路网,带来了快捷的交通和货运的同事,也分割了这片荒原。 The demon fog of dissipation, the sites and outposts of railway network, making this wilderness not leave uncultivated, now the population can also get constructs in the railway network on several hundred th own small town. 消散的魔雾,还有铁路网的一个个站点、哨站,让这片荒原不在荒废,现在几百号人口也可以在铁路网变构建自己的小镇。 Small town, small town, satellite town and far city, what many nouns in fact refer to the generation is community, close to the new winter Niya city, actually independent middle-and-small cities. 小镇、小城、卫星城、远城区,诸多的名词实际上指代的是一个群体,一个靠近新冬妮娅城,却独立自主的中小型城镇。 Such small town are many, is the result of population and pressure of new winter Niya city more and more overflow, but most approaches the four satellite towns of new winter Niya city, undertook some urban functions of new winter Niya city. 这样的小城很多,也是新冬妮娅城越来越溢出的人口和生活压力的结果,而最靠近新冬妮娅城的四个卫星城,也承担了新冬妮娅城的部分城市功能。 Wood who for example deva-eye employment army corps institute is at comes to the present area, on the planning drawing of city, is the special demon leads the factory region. 比如说天眼雇佣兵团本部所在的伍德来斯区,在城市的规划图上,就是专门的魔导工厂区域。 On the planning drawing of new winter Niya city government, here densely covered the every large or small more than 40 heavy industry demons led the enterprise, the demon of high pollution and high consumption led the factory city to occupy 70% industrial land, the cheap industrial land was used to produce various types of war machines and demons leads the equipment, the remaining lands were used to assemble the environmental facility and garbage dump. 在新冬妮娅城市政府的规划图上,这里密布了大大小小四十多家的重工业魔导企业,高污染、高消耗的魔导工厂城区占据了70%的工业用地,便宜的工业用地用来生产各种战争机器和魔导设备,剩下的土地用来装配环保设施和垃圾场。 People what to do? Express transports/fortunes the track transportation specially, can make the workers in city the evening walk in the morning. 人怎么办?特快专运轨道交通,可以让城内的工人早上来晚上走。 But now, it is expected that stack big freight transportation Rorschach had not seen, the truck of full load fuel oils and sand and crushed stone had not seen, even the years expected the stink of trash combustion power plant and landfill has not smelled. 但现在,预期中的大烟囱大货运罗夏没有看到,满载油料、砂石的大卡车没有看到,甚至年预期中的垃圾燃烧发电厂、填埋场的臭味都没有闻到。 Neat artistic garden villa, graceful artistic lakeside runway and along lakeside construction lakeside villa group, that most apartment offices and parks. 整齐美观的花园别墅、优雅美观的环湖跑道、沿着湖边修建的湖边别墅群,还有那最多的公寓写字楼和公园。 Not busy worker and vehicles, is pulling the words child who the lover of small pet and creates a disturbance, good leisurely and carefree garden cities, are really a world scenic place ghost! 没有忙碌的工人和车辆,只有牵着小宠物的情侣和打闹的话孩子,好一座悠闲的花园城镇,真是人间胜境个鬼啊! This anything ghost! Haven't we really gone astray?” “这什么鬼!我们真的没有走错?” Gets down from the train station, travelled by a carriage again, Rorschach looks at the station sign, half sound could not speak. 从火车站下来,再搭乘了一段马车,罗夏看着站牌,半响说不出话来。 He knows certainly oneself have not gone astray, as the core member of City Board of directors, the urban planning must glance personally, the urban construction of far city plans to verify personally. 他当然知道自己没有走错,作为城市董事会的核心成员,城市规划是必须自己亲自过目的,远城区的城市建设规划还是自己亲自审核的。 Although the construction period is also less than three years, but previous time comes time, here is a stretch of open land, the present is really the garden magnificent scene, if not radically nearly imaginary technique immunity, he also suspected were oneself what cult tactic. 虽然建设期还不到三年,但上次来的时候,这里还是一片荒地,现在确是花园盛景,如果不是自己根本近乎幻术免疫,他还怀疑自己是不是中了什么邪术。 But quick, he understood all. 但很快,他就懂得了一切。 This group of bastards, but also really dares to play “这群混蛋,还真是敢玩啊” Rorschach was not beginning elder brother of making a debut, even could not expect others' design and trick, but when the issue was placed in own front, thought slightly, the conclusion comes out. 罗夏不是初出茅庐的初哥了,就算预料不了别人的设计和花招,但当问题摆在了自己的面前,稍微思索一下,结论就出来了。 Around the present is the federal seven years, the federation was established the maximum difference, was this wilderness had the new master. 现在是联邦七年,联邦成立前后最大的不同,就是这片荒原有了新的主人。 But the development grand strategy that Rorschach draws up, received exchange for the solid material and financial support with the land and natural resources, quickens the pace of development, prepares full power. 罗夏所拟定的发展大战略,就是用土地、自然资源换取实实在在的物质、资金支持,加快发展步伐,全力备战。 Said simply, is sells changes money to buy the spear/gun. 简单的说,就是卖地换钱买枪。 After this grand strategy decides, each land, approached new winter Niya city land all around particularly, is very precious asset. 这个大战略定下来后,每一份土地,尤其是靠近了新冬妮娅城周遭的土地,都是非常珍贵的资产。 According to the development program, here is used to construct various industrial factory districts, is used to provide the fitting and downstream industry for the central city area core ordnance machine shop, some new factories and facility land. 按照发展方案,这里是用来建设各种工业厂区的,用来为中心城区核心军工厂提供配件、下游产业,还有一些新的工厂和设施用地。 Now, actually some people constructed the real estate and residential area with this land develop Rorschach to think with the foot, knows the mass of profit possibly high fearfulness. 现在,却有人用这土地建了房地产和居住区开发罗夏用脚丫子想,就知道其中的利润额可能高的可怕。 To rent to each factory uses to the land price of industrial production area, although 50-60 years of right of use periods and business have not distinguished, what the price gives is extremely low, after all, this is city development strategy part, is the necessary infrastructure investment. 给工业产区的土地价格是租给各个工厂使用的,虽然50-60年的使用权期和买卖没有区别,但价格给的是极低的,毕竟,这是城市发展战略的一部分,是必要的基础设施投入。 In addition must the path and water and electricity infrastructure invest, betraying the industrial land loses money to be possible, but, the tax revenue of factory will make up for this income over time, will also provide the number of jobs, is a stable and long-term income. 加上必须的道路、水电基础设施投入,出卖工业土地亏本都是可能的,但随着时间推移,工厂的税收会弥补这份收入,还会提供大量的就业机会,是一笔稳定而长期的收益。 But what property transaction is the commercial real estate, that is the disposable selling place, is used to receive in exchange for the commercial business of resources and fund, is the federal pillar/backbone level income, but, the federal income is not in the long run big, what the income occupies the big end is the real estate developer. 而房地产买卖的是商业地产,那是一次性的卖地,是用来换取资源和资金的商业买卖,是联邦的支柱级收入,但长远来看,联邦的收益并不大,收益占大头的是房地产商。 Generally speaking, the industrial land and price of commercial real estate, differing ten times is basic, according to the section differs hundred times and thousand times to be possible, a selling income of commercial king enough made up for a loss of industrial block. 一般来说,工业用地和商业地产的价格,相差十倍是基本,根据地段相差百倍、千倍都是可能的,一个商业地王的出让收入够弥补一个工业街区的亏损了。 But Rorschach still remembers very clearly, the construction program of this far city cities has not revised, but the factory disappears, what front is only the quarters and commercial real estate. 罗夏还记得很清楚,这个远城区城镇的建设规划并没有修改,而工厂不见了,面前的只是生活区和商业地产。 At this moment, was bold Rorschach, among the volumes also trickled the cold sweat. 这一刻,就是胆大包天的罗夏,额间也滴下了冷汗。 This group of bastards, the courage was also too big, they took the place of industrial district to make the real estate to sell for money they to covet the entire city!” “这群混蛋,胆子也太大了,他们拿着工业区的地做房地产卖钱他们贪了整整一座城市!” Knits the brows, Rorschach felt trick were too many. 皱了皱眉,罗夏觉得其中的猫腻太多了。 This matter 12 individuals are not possible to handle, an organization and an influence are unlikely, this is one crowd high-level, one pile of churches bullies to conceal the truth to achieve. 这种事情一两个人根本是不可能搞定的,一个组织、一个势力都不太可能,这是一群高层、一堆教会欺下瞒上才有可能做到。 They were insane, they thought that we will never discover?” “他们疯了,他们觉得我们永远不会发现?” Rorschach thought that a little compels ignorant, this city trick are too many, he wants to return to the rural area. 罗夏觉得有点懵逼,这城市花招太多,他想回农村。 But the ordnance machine shop in central city area does not have the issue, their spare parts “可中心城区的军工厂没有问题啊,他们的零配件” The interrogation told only half is getting more and more low voice, Rorschach also guessed correctly the demon in plan to lead the factory certainly to exist, but should in a more remote area. 质问说到一半越来越小声,罗夏也猜到了规划中的魔导工厂肯定存在,只不过应该在更偏远的地区了。 This crowd of bastard courage are really big, but association/will discovered? Wall that has not ventilated. I am know why the direct train construction always has problems.” “这群混蛋胆子真大,但总会被发现的吧?没有不透风的墙的。我算是知道为啥直达车施工总是出问题了。” Rorschach and Rosley discussed, almost clarified the long and short of the story, but also clarified some tricks of opposite party. 罗夏罗丽一商量,就差不多弄清了事情的来龙去脉,还弄清了对方的一些花招。 For example Rorschach and other high levels, meets to inspect accidentally, was the reception that the basic unit personnel arranged at that time, the motorcade was brought the true demon to lead the factory by them probably, no wonder each time inspection was the same factories. 比如说罗夏和其他的高层,也是偶然会下来检查一下的,都是基层人员安排的接待那个时候,车队大概就被他们带到了真正的魔导工厂吧,难怪每次检查的都是同一家厂。 Discussed, discussed that the final conclusion was to let the person is very frightened. 商量来,商量去,最后的结论却是让人很是惊悚。 Cannot do well, person who we do not know the circumstances of the matter only.” “搞不好,我们才是唯一不知情的人。” So-called lonely at the top, Rorschach felt for the first time, but this time, the chill in the air from the sole in the tailbone, he has been really frightened. 所谓的高处不胜寒,罗夏第一次感觉到了,而这次,寒意是从脚底一直在尾椎的,他是真的被吓到了。 Or, we do not check, goes back to wash to rest, is casual they to toss about considers as finished?” “要不,我们不查了,回去洗洗睡,随便他们折腾算了?”
To display comments and comment, click at the button