„Magic Mech, is only one of the armor, its function strengthens the strength of user. But machine armor of technical civilization, the driver is actually only its fitting.” “魔动铠甲,只是铠甲的一种,其作用还是加强使用者的力量。而科技文明的机甲,驾驶者却只是它的配件。” Elf teacher very straightforward points out both essential difference. 精灵导师很直白的指出两者本质上的区别。 Machine armor in the science fiction and movie, in fact is the machinery adds on the combination of pilot, the pilot is the fitting of machine machine armor. 科幻小说、电影中的机甲,实际上是机械加上驾驶员的组合,驾驶员是机器机甲的配件。 The splendid pilot individual, its function also displays the body the strength, 再出色的驾驶员个体,其作用也只是发挥机体的战力、 The goal of existence is the performance of display machine armor, the operative technique is their abilities, the strength looks at the body the performance. 其存在的目标就是发挥机甲的性能,操作技术才是他们的能力,战力还是看机体的性能。 The road sense is very indeed important, but the body performance is basic, meets to lead 2-3 time the body, the strength disparity as big is unable to make up as the operative skills, the trump card will also be hung to hit by the ordinary pilot ....... naturally, always has these to open the anomaly that Zach height of burst is reaching, but can make him test run Zach to challenge the star fort to have a look. 驾驶技术的确很重要,但机体性能是根本,遇到领先2-3个时代的机体,战力差距大到操作技巧无法弥补,王牌也会被普通驾驶员被吊打…….当然,总有那些开着扎克爆高达的变态,但可以让他试着开扎克挑战星球要塞看看。 But the ICEY demon leads the armor, from functionality, but also is really an armor. 而艾希的魔导铠甲,从功能性上来说,还真是一幅铠甲。 The armor, is human protects the appliance of body in the armed conflict, is to make up for the physical body flaw and frail equipment, the demon leads the armor to be no exception. 铠甲,是人类在武力冲突中保护身体的器具,是弥补肉体缺陷和脆弱的装备,魔导铠甲也不例外。 The strength of increase user, lets its display stronger strength. 增幅使用者的力量,让其发挥更强的战力。 Protects the physical body of user, making it receive work in the battlefield is longer. 保护使用者的肉体,让其在战场上活的更久。 Words that two big working pendulums come out, if must with the technical divine creative force comparison, this near an assistance combat platform of individual, rather than giant fight machinery. 两大作用摆出来的话,若还是要和科技造物比较的话,这更接近一种单兵的辅助作战平台,而不是巨型的战斗机械。 The difference of magic and science and technology, who is the body and driver is main, who is secondary. 魔法和科技的分歧,是机体和驾驶者谁为主要,谁为次要。 The science and technology takes seriously the body the ability, the body performance and batch production, the body is the main index, driving the personnel is only the body substitutable, may optimal „fitting”. 科技重视机体的能力,机体性能和量产化,机体是最主要的指数,驾驶人员只是机体的可替换、可优选的“配件”。 Latter, actually as before „humanist”, machine armor is also only the one item of user, the pursue instead is characterization that the mass production violates- choice component assembly only suits own demon armor , to promote own comprehensive strength. 后者,却依旧“以人为本”,机甲也只是使用者的一种道具,追求的反而是量产违背的特性化-挑选组件组装只适合自己的魔铠,来提升自己的综合战力。 „Each occupation has own armor selection criteria, the knight armor often is greatly silly the thick direction to develop, the defensive power to strength increase the module and is they most regards as important, on the bowman armor has massive computations and mapping equipment, the mobility must, the defense capability be able to disregard ........” “每个职业都有自己的铠甲选择标准,骑士铠甲往往傻大粗方向发展,对力量增幅的组件和防御力是他们最看重的,弓手铠甲上有大量的计算、测绘仪器,机动性也是必须的,防御能力可以无视……..” Under teacher's explanation, Rorschach gradually understood the design concept of demon armor. 在老师的讲解之下,罗夏算是逐渐的理解了魔铠的设计理念。 The body is only auxiliary, the user is the core, equips for the control increase strength, the enhancement defensive power. 机体只是辅助,使用者才是核心,装备为驾驭者增幅力量,增强防御力。 In the design concept, this and gold metallurgy weapon of magic time, does not have disparity essentially. 在设计理念上,这和魔幻时代的炼金武器,没有本质上的差距。 In ICEY that the magic civilization derives, the demon motive armor performance is important, but individual's ability is most important. 在魔法文明衍生的艾希,魔动机甲性能重要,但个体本身的能力才是最重要的。 Because the rise of individual strength nearly does not have the limit, „person” became the lead, the demon leads the armor throughout is only the functional very strong item. 由于个体实力的提升近乎无极限,“人”成了主角,魔导铠甲始终只是功能性很强的道具。 Under this function of design concept and demand, the demon leads the size and foundation attribute of armor is unimportant, function component that it matches, it can bring what seed/type to help to the user, is the key point. 在这种设计理念和需求的作用下,魔导铠甲的大小和基础属性并不重要,它所搭配的功能组件,既它能给使用者带来何种帮助,才是重点。 In the hangar that row of worn-out demon armor most about 3 meters altitudes, such versatility is the result of time and battlefield test. 机库内那一排破旧魔铠大部分三米左右的高度,这样的通用性是时间、战场考验的结果。 Machine armor of technical civilization is often huge, that is because the huge build can bring a stronger firepower and military force strength. 科技文明的机甲往往巨大,那是因为庞大的体型能够带来更强的火力和武力力量。 When the demon armor pilot is the core, the huge body is instead easy to become the target character in battlefield, can carry the function fitting that needs according to the requirements of real battle highly, was enough. 而当魔铠驾驶员才是核心的时候,过于庞大的机体反而容易成为战场上的靶字,高度能够根据实战要求搭载所需的功能配件,就足够了。 „............ Except for necessary defense capability, what the demon armor of magician is most important is the charm reserve pond and magic increase function, the recent research trend integrates the function of master tower to Magic Armor, but the construction cost remains high throughout.” “…………除了必备的防御能力,魔法师的魔铠最重要的是魔力储备池和魔法增幅功能,最近的研究趋势就是给魔法铠甲集成法师塔的功能,但造价始终高居不下。” „Life fitting is also the essential item, but should not be too excessive, wallowed the virtual illusion to miss the fighter aircraft at the cabin internal installation game already enough, the previous attire bathhouse has been drown to death in the wartime water leakage, I decided that cannot acknowledge that was my student .........” “生活配件也是必需品,但不要太过头,在舱室内装游戏沉迷虚拟幻境错过战机已经够了,上个装澡堂已经溺死于战时漏水,我决定不会承认那是我的学生………” In present ICEY, even if annihilates the powerhouse of star personally, when roams through the universe, should still take own Magic Mech. 在如今的艾希,即使是个人歼星的强者,在遨游宇宙的时候,也会带上自己的魔动铠甲。 Not is only the platform of combat, is the life exchange platform. 那不仅是作战的平台,也是生活交流的平台。 But the demon of ICEY world leads the armor and demon moves the mechanics, roams through the universe along with the interstellar knights, is therefore praising multi-dimensional universe. 而艾希世界的魔导铠甲和魔动机械学,伴随着星际骑士们遨游宇宙,也是因此扬名多元宇宙。 „........ Too do not depend upon the demon to lead the armor, because it has the limit, but you do not have the limit, even if it your physical strength increase three times, has compared with your physical strength big 30 times of individuals as before, this world opens empty-handed machine many too, but do not refuse the demon to lead the help of armor, he not only can provide you to lack, the unspecific ability and characteristics, every so often, you and your opponent, is so little on the difference in ........” “……..不要太依靠魔导铠甲,因为它是有极限的,而你是没有极限的,就算它将你的气力增幅三倍,比你气力大三十倍的个体依旧存在,这世界空手拆机的太多,但也不要拒绝魔导铠甲的帮助,他不仅能够提供你所缺少、空泛的能力、特性,很多时候,你和你的对手,也就差上那么一点点……..” „Borrows a famous saying of Queen Glinda: Without the strongest demon leads the armor, is most suitable your partner, the demon leads the armor is your half-length your family/home, by the direction of conscience, will choose your future companion earnestly.” “借用葛丽娜女王的一句名言:没有最强的魔导铠甲,只有最适合你的伙伴,魔导铠甲就是你的半身你的家,凭借本心的指引,认真挑选你未来的伴侣吧。” Originally happy, speaking of this, that female teacher inexplicable mood was depressed. 本来还是心情不错的,说到这,那女导师莫名的心情沮丧了。 „........ Likes own demon moving the armor is the good deed, but do not go too far, these overall nests do not come out in, comes out to see that Sun vomits dizzy, in recent years has the armor to occupy clan term, oddest several even lead the armor marriage with oneself demon, becomes the new social news.” “……..喜欢自己的魔动铠是好事,但也不要太过分,那些整体窝在里面不出来的,一出来见到太阳就头昏眼花呕吐的,近年来已经有了铠居族这个名词,最离谱的几个甚至和自己的魔导铠甲结婚,成为了新的社会新闻。” „I do not hope in my student presents the new armor to occupy the clan. Un, on presented 14, therefore this our goal is the number in the units place.” “我可不希望我的学生中出现新的铠居族。嗯,上一届出现了十四个,所以这一届我们的目标是个位数。” Does the armor occupy the clan? Rorschach remembered that elder sister, the food and drink drew...... seemingly has not drawn, but the three meals a day solved in the armor, a day was few outside time, it seems like, she should also be the ICEY person, that new student/life what armor occupied the clan. 铠居族？罗夏又想起了那个姐姐,吃喝拉……貌似没有拉,但三餐都在铠甲里面解决的,一天在外面的时间屈指可数,看来,她应该也是艾希人,还是那个新生的什么铠居族。 „Now, we first make two schoolmates demonstrate, the class leader comes up, ........ back row that is in a daze, un, is previous time in half Wood Elf that in the Sophia class laughs foolishly, you come up to demonstrate for everyone.” “现在,我们先让两个同学演示一下,班长上来吧,还有一个……..后排那个发呆的,嗯,就是上次在索菲亚课上傻笑的半木灵,你上来为大家演示一下吧。” Is amazed is pointing at itself, Rorschach does not dare to believe itself to draw a prize-winning ticket simply. 惊诧着的指着自己,罗夏简直不敢信自己又中了奖。 „Un, is you, the first practical lesson dares to be in a daze unexpectedly, you come up. Un, I absolutely not in view of anyone, definitely is not has what private grudges to Wood Elf, even if in the novel story presents the black elf or is the immoral woman either is a prostitute, but Wood Elf is actually the pure busy cherub ....... I me 300 years ago mistress's reputation/honorary that hangs pledged, these black heart small-scale merchants of monopoly biological technology to pure farthest lifeform! In the past was a small orthopedic procedure pulls out to do the old lady ten years to save.” “嗯,就是你,第一节实践课居然敢发呆,你就上来吧。嗯,我绝对不是针对谁,也绝对不是对木灵有什么私怨,就算小说故事中出现黑精灵要么是荡妇要么是娼妓,而木灵一个个却是纯洁无暇的小天使…….我以我三百年前挂掉的主母的名誉发誓,那些垄断生物技术的黑心小商人是离纯洁最远的生物！当年就是一个小整形手术就掏干了老娘十年积蓄。” This Rorschach knows a Wood Elf clan that oneself bloodlines inherit, walks in biological technology it is said in the frontline of the world, the clone physical body and limbs regeneration are their specialties. 这点罗夏还是知道的,自己血脉所继承的木灵一族,据说在生物技术方面走在世界的前线,克隆肉体和肢体再生都是她们的拿手好戏。 If here can also understand, then...... 若这里还能够理解的话,接下来…… „Bastard, gets more mad, damn bastard lolicons. That bastard said obviously under likes the big chest younger sister, the old lady clenches teeth the initial capital to buy that G cover cup super to increase the surgery, the result's first treatment course has not completed, the bastard ran with Wood Half-Elf.” “混蛋,越想越气,该死的混蛋萝莉控们。明明那个混蛋说喜欢大胸妹子,老娘才咬牙下血本买下那个G罩杯超级增大手术的,结果第一疗程没做完,那混蛋就跟着一个木灵混血跑了。” „Added that likes chastely, Wood Elf pure only has a face! That crowd small X child pressed out to do our half a lifetime to save with the cosmetics and cosmetic surgery, making a minor surgery because also I was Grey Elf turn time. Snort, I was not Wood Elf snatch the boyfriend to have the private grudges, was only pure repugnant attire pure Wood Elf.” “还说喜欢纯洁的,木灵纯洁的只有脸吧！那群小X子用化妆品和美容手术榨干了我们半生积蓄,做个小手术还因为我是灰精灵翻倍。哼,我不是木灵抢了男友才有私怨,只是单纯的讨厌装纯的木灵。” Hey, hey, this is the private grudges! 喂,喂,这就是私怨吧！ „No, this is the Duke enmity, you can ask that Grey Elf Tutor of our school, has that not to suffer a loss on Wood Elf. Snort, since old times Grey Elf and Wood Elf did not coexist!” “不,这是公仇,你可以问问我们学院的灰精灵导师,有那个没在木灵身上吃过亏。哼,自古灰精灵和木灵不两立！” Can act sloppily as the teacher, openly spoke this words as the education personnel really? 作为老师能这么胡来吗,作为教育人员公开说这种话真的可以吗？ Also, you exposed anything should not say a moment ago! You said the G cover increases the surgery time, in the class these female schoolmate eyes are shining! They are impatient......, how ‚do they’, the youngster, you want to look at what? Can a little moral integrity. 还有,你刚才是不是暴露了什么不该说的！你说G罩增大手术的时候,班上那些女同学眼睛都在发光啊！她们已经迫不及待了啊……咦,怎么还有‘他们’,少年们,你们想看什么？能不能有点节操。 The next quarter, Rorschach discovered oneself became the agglomeration of vision unexpectedly. 下一刻,罗夏发现自己居然成了目光的聚集地。 Exciting what? What stares at me to make? I am only Wood Half-Elf that an Earth comes, may not have such mysterious surgery technology. 兴奋个啥？盯着我做啥？我只是一个地球来的木灵混血,可没有这么神奇的手术技术。 „That, does your have that ........” “那个,你这有没有那个……..” The young girl who smiles badly, teased Rorschach with the elbow. 坏笑的少女,用胳膊肘调笑罗夏。 After the initial happy chance meeting, Su Nana that Earth was born actually more and more ignores the fellow villager friendship, seizing the opportunity gives Rorschach to be embarrassed, Rorschach suspected oneself offended her unknowingly. 在最初的喜相逢后,地球出生的苏娜娜却越来越不顾老乡友谊,抓住机会就给罗夏难堪,罗夏都怀疑自己是不是不知不觉得罪了她。 „Sister Nana, do not add to the chaos to me. You do not need!” “娜姐,别给我添乱了。你也根本不需要吧！” But as the method of counter-attack, the Rorschach desirably loud reply, the attention focus of youngster lets the tumult somewhere. 而作为回击的手段,罗夏刻意大声的回答,让骚动的少年们的注意力聚焦某处。 The class leader -type black hair bread twist pigtail , the class leader black frame eyeglasses, class leader -type NICEbody of( good stature), this is Su Nana gives the first impression of person, 班长式的黑发麻花辫,班长式黑框眼镜,班长式的NICEbody(好身材),这就是苏娜娜给人的第一印象, „Right, Sister Nana does not need...... ouch!!” “没错,娜姐根本不需要……ouch！！” A iron pot of soaring, struck to fly youngster A of careless words. 一个飞翔的铁罐,击飞了口不择言的少年A。 But do not misunderstand, armed suppression tumult not teased Su Nana, elf teacher but who the violent has walked. 但别误会,武力镇压骚动者的并不是被取笑的苏娜娜,而是已经暴走的精灵导师。 The vision that the next instant, she is hostile toward swept to Su Nana, actually saw that she in youngster B Rorschach that the armed suppression caused the dispute, satisfied nod, has not further vented anger. 下一霎,她仇视的目光扫向了苏娜娜,却看到她正在武力镇压引起纷争的少年B罗夏,才满意的点了点头,没有进一步迁怒。 „Pain, how such big strength.” “痛,怎么这么大力气。” But this time Rorschach, while determining one Earth fellow villagers cannot be victorious, finally knows own these days bewildered by Grey Elf Tutor in view of what's the matter. 而此时的罗夏,在确定自己连地球老乡都打不过的同时,终于知道自己这些天莫名其妙的被灰精灵导师们针对是怎么回事了。 Aimed at also is really not the misconception, lies down can also be hit. 被针对还真不是错觉,是躺着也能中枪。 Unexpectedly said repugnant Wood Elf frankly and uprightly, Wood Elf can also because of seeking help be the Grey Elf charge double, is here racial discrimination also legitimate? 居然光明正大的说讨厌木灵,木灵还可以因求助者是灰精灵加倍收费,难道这里种族歧视也是合法的？ „Naturally legitimate, but is not the discrimination but is the difference treats. This is not only then a race Earth, since the difference between races exists, the difference treats is the common sense.” “当然合法,但不是歧视而是区别对待。这又不是只有一个种族的地球,既然种族间的差异性存在,区别对待才是常理的。” Teacher's explanation lets Rorschach looking pensive, the profound meaning under its spoken language deserves pondering. 老师的解释让罗夏若有所思,其言语下的深意值得深思。 Saw that Rorschach is still intertwining, Su Nana collected, clapped on his shoulder fiercely. 看到罗夏还在纠结,苏娜娜凑了过来,猛地拍了拍他的肩。 „Discards you in the so-called general knowledge of Earth, when distinguishes, or you are willing with Slime, the underground mouse person together staying canal sewer, grazes with the ox head person, or starting today, do you move the tomb with your perishing Lingsu friends directly?” “丢掉你在地球的所谓常识吧,当区别要不你愿意和史莱姆、地下鼠人一起住下水道阴沟,还是和牛头人一起吃草,或者从今天起,你直接和你的亡灵宿友一起搬墓穴？” Although feels the Su Nana spoken language from the bottom of one's heart, but Rorschach actually wants to spit badly .......... thanks Nana your patient consoling, but under can do not take the opportunity the evil behind-the-scenes manipulator, my shoulder must break to pieces. 虽然感觉到苏娜娜言语发自肺腑,但罗夏却很想吐糟..........感谢娜娜你的耐心劝解,但能不能不要借机下黑手,我的肩要碎了。 Lets loose my neck, under do not pretend an appearance of life teacher to continue the evil behind-the-scenes manipulator, was not spits badly your nicebody, bore a grudge, but can also continue to be the friend. 放开我的脖子,不要装作一份人生导师的模样继续下黑手,不就是吐糟了你的nicebody,这么记仇,还能不能继续做朋友了。