TCKAOTU :: Volume #7

#683: Negotiations

„You are so idle, did the time ask me to eat meal? Also eats is so unique” “你这么闲,还有时间请我吃饭？还吃的这么别致” This is a very ordinary restaurant, or said the roadside booth accurately. Novel. 这是一家很普通的餐馆,或者准确的说路边摊。小说. Three backless stool two tables, an assembling dining car adds an old couple, typical roadside files. 三条板凳两个桌子,一个拼装餐车加一对老夫妻,典型的路边档。 The barbecue, bouillon and dried meat, the classics combine three types, the material open country have, cooking technique prominent simple efficient, the meat also guaranteed all one wants to eat as a senior open country traveler/ascetic, Rorschach ate to spit for these years quickly. 烤肉、肉汤、肉干,经典组合三样,材料野外就有,烹饪手法突出一个简单高效,肉食也管饱作为一个资深的野外行者,罗夏这几年都快吃吐了。 If in the city, he also favors various fruits and vegetables and so on. 如果在城内的话,他还倾向于各种水果、蔬菜之类的。 Just, has nothing now can complain, this old couple has the channel to buy the spice and season in city, scattered 1 point compared various types „primary taste” and „wild” barbecue delicacy to be many slightly, here frontier small town, is actually the most famous stall. 只不过,现在也没啥可以抱怨的,这老夫妻有渠道买到城里的香料、调味剂,稍微撒上一点已经比各种“原味”、“野生”烤肉美味的多了,在这边陲小镇,却已经是最有名的小吃摊了。 But now, is actually encircled with huge crowds of people completely by about hundred people, other customers want a food is not good. 可现在,却被近百人里三层外三层全部围死了,其他的顾客想来吃口饭就不行了。 But no one complained, after all, person here, 但没有人抱怨,毕竟,在这里的人, „Does not have the means that in that our domains talked, they were not relieved.” “没办法,在我们的地盘谈的话,他们也不安心的。” A Feng also face forced smile, he puts down the bouillon of mouth, the eyelid is also jumping unceasingly. 冯也一脸苦笑,他放下嘴边的肉汤,眼皮也在不断跳。 Without feeling wrong, this is honored as in the bouillon of cool soup, full is the ICEY person is called the flavor of peppermint, slightly to a point, but this feels now, 如果没有感觉错的话,这被誉为清凉汤的肉汤里面,满满是艾希人称为薄荷的味道,稍微给一点还是可以的,但现在这感觉, Getting down that „this toothpaste soup you drink unexpectedly? Fierce fierce, admire.” “这牙膏汤你居然喝的下去？厉害厉害,佩服佩服。” Rorschach this person, always a few words chat the day. 罗夏这人,总是一句话就把天聊死了。 However, his present mood is very indeed bad, indeed has the reason of complaint. 不过,他现在心情的确很差,也的确有抱怨的理由。 A quite baffling invitation comes, but also was invited to ride 36 hours of train, along the road roughly also not delicious, now is also eaten „toothpaste soup” by drawing, how to have the good nature. 一封没头没尾的邀请就过来,还被邀请了坐了三十六个小时的火车,沿路坎坷还没好吃的,现在还被拉过来喝“牙膏汤”,怎么有好脾气。 Feng knits the brows, he heard before here cool soup and barbecue are very famous, leads the person to come to here, has not thought that can be this result. 冯皱了皱眉,他之前听说这里的清凉汤和烤肉很有名的,才带人来这里,没想到会是这个结果。 However, he felt relaxed quickly. 不过,他很快就释然了。 „, I no do not think that can be this. Actually thinks is very normal, before wilderness person, is necessity deficient, food rarely eats the primary taste( to live to roast) to the seasoning directly, thought that taste heavy food is very precious. Now thanks to your, the seasoning was cheaper than the fur/superficial knowledge, they put. You try this barbecue, is very famous” “呵,我也不没想到会是这样。其实想想也挺正常的,荒原人以前物资缺乏,食物都很少给调料直接吃原味(生烤),就觉得口味重的食物特别珍贵。现在托你们的福,调味料比皮毛还便宜了,他们就多放了点。你试试这个烤肉,也挺有名的” The middle-aged people force in the mouth the fragrant barbecue, just chewed one, the temperate complexion instantaneously becomes dignified. 中年人把香喷喷的烤肉塞进嘴里,刚嘴嚼了一口,温和的脸色瞬间变得凝重。 Complexion pale he, swallows diligently quite a while, catches one's breath. 脸色铁青的他,努力咽下去半天,才缓过气来。 „Perhaps, we can drink a water to chat, they should draw near.” “或许,我们可以喝点水聊聊天,他们应该快到了。” His drank cup water, trying hard quite a while to squeeze the smile, although here is seemingly not much, but this situation, indeed is the leader's first formal consultation of two cities is to be doomed to write down the official diplomatic event of history, if incautiously jet, was big on the real pleasure. 他一口喝了一杯子水,努力了半天才挤出了笑容虽然这里看起来不怎么样,但这场合,的确是两座城市的领导人第一次正式商谈,是要注定载入历史的正式外交事件,如果一不小心喷出口,那就真的乐子大了。 Sees Feng this response, Rorschach somewhat was also curious, he is not even the bouillon of toothpaste taste can drink two, therefore 看到冯这种反应,罗夏也有些好奇了,他不是连牙膏口味的肉汤都能喝两口,于是 „, The sweet barbecue anything ghost was sorry, sorry.” “咳咳,甜烤肉什么鬼抱歉,抱歉。” Good, is doomed to pound into the first official meeting of annals, was spurted the corner/horn city main face to start by Rorschach. 好吧,注定砸入史册的第一次正式会晤,由罗夏喷了角城城主一脸开始。 Feng has not manifested suddenly, he knows that this really could not blame Rorschach, on this barbecue does not know that was put how much spice, not only there is a sweet greasy that inferior sweet monosodium glutamate, super spicy taste, even indistinct also had the bitter melon taste. 冯也没有发作,他知道这实在怪不了罗夏,这烤肉上面不知道被放了多少作料,不仅有甜的腻人的那种劣质甜味素,还有超级辣的口味,甚至隐隐约约还有苦瓜味。 „What ghost streaky pork.” “什么鬼五花肉。” Brand marking on five flowered barbecues, probably are really the five tastes in wording, was choked uncomfortable Feng to try hard the half of the day, only squeezed out one. 牌子上的五花烤肉的标识,大概真的就是字面上的五种口味,被噎着难受的冯努力了半天,也只挤出了一句。 „We must try hard, the people's living standard and aesthetic standard and taste border town, but also waits for enhancing.” “我们要努力了,边陲小镇的人们生活水平和审美观、品味,还有待提高。” Do you go to the trouble of traveling a long distance to ask me to take these toxicants to be to talk about these major principles to me? Rorschach looked that he looks like looks at two fools. 你不远千里请我来吃这些毒药就是要给我讲这些大道理?罗夏看他就像是看二傻子。 Two people you look at me, I look at you, quite a while could not speak. 两个人你看我,我看你,半天说不出话来。 „Ha, did we come late?” “哈,我们来晚了？” At this time, several or wore the hunting feather robe, or wore the modern suit, either ** the Seymour person guy of upper body came together, eased up the atmosphere. 这个时候,几个或穿着狩猎羽衣,或穿着现代西装,或**上身的西摩人大汉一起来了,才算是缓和了气氛。 Although they are Seymour people, but the obvious position is quite high, without is at least serious Feng, greeted casually acts as one thinks fit. 他们虽然都是西摩人,但明显地位颇高,至少没有把冯当回事,随便打个招呼就自行其是了。 But they sit down, selfish eats the barbecue and soup, moreover loudly shouted the appearance that satisfied a craving, making Rorschach inexplicable a little approved of Feng's nonsense. 而他们一坐下,就自顾自的吃起烤肉和汤水,而且大呼过瘾的模样,让罗夏莫名的有点赞同冯的胡说了。 „Even in the wilderness most has several big shot taste this of strength, obviously the ordinary wilderness population taste, several chiefs, you asked me to come, for what matter?” “连荒原中最有力量的几位大佬口味都这样,可见普通荒原人口味咳咳,几位酋长,你们请我来,是为了什么事情？” Is somewhat agitated to here environment, to avoid the topic more pulls is farther, Rorschach comes straight to the point simply. 已经对这里的环境有些烦躁,也为了避免话题越扯越远,罗夏干脆开门见山。 But these chiefs, actually hit, chatted respectively various. 而这几位酋长,却打个哈哈,各聊各的。 Rorschach shakes the head, knows that this negotiations, was very probably difficult to obtain a nice result. 罗夏摇了摇头,知道这次的谈判,大概很难得出了一个像样的结果了。 At present several chiefs of outlandish clothes, are big wilderness the chiefs on big tribe, in their visions, the corner/horn city is a corner/horn likely tribe, but their tribe will not compare corner/horn likely tribe weak many. 眼前奇装异服的几位酋长,都是大荒原上的大部落的酋长,在他们的眼光之中,角城就是角象部落,而他们的部落也不会比角象部落弱多少。 In their eyes, the corner/horn cities and new winter Niya city so many at sixes and sevens things, merely are only some civil strifes of corner/horn likely tribe, relates not in a big way with. 在他们的眼中,角城和新冬妮娅城那么多乱七八糟的事情,仅仅只是角象部落的一些内乱,和自己关系不大。 But now, they invite Rorschach and Feng come, has own idea. 而现在,他们邀请罗夏和冯过来,却是有自己的想法。 But do not look that Rorschach pretends a face to compel ignorant, in fact he also knew in heart has the scout to give his inside information, or he also really not necessarily dares to come. 而别看罗夏装作一脸懵逼,实际上他也心里有数已经有探子给了他内部消息,要不他还真未必敢来。 „The news of potential surface war” “位面战争的消息” „Really.” “真的。” Long time, just some people mentioned the proper business, wants first to confirm the news that spread recently to be real, Rorschach a few words stopped up. 良久,刚有人提到了正事,想先验证一下最近流传的消息是不是真实的,罗夏一句话就堵回去了。 The scene on the awkward silence, everyone thinks all of a sudden now found fault the negotiating partner, this following matter a little difficult office. 场面一下子就冷场了,现在所有人都觉得是不是找错了谈判对象,这接下来的事情有点难办。 But the Rorschach following a few words, make one unable to repress directly, kill the heart to move greatly. 而罗夏接下来的一句话,就直接让人按耐不住,杀心大动。 „Heard that you want to found a nation, I came.” “听说你们想建国,我就来了。”
To display comments and comment, click at the button