【Youdid not fear that compelsthemto revoltsimply? IsIthought that yourrequestis too much.】
【你就不怕逼她们干脆造反?就是我都觉得你的要求有点过分。】„Hehe, do theyrevolt? Onthesebrickrebellions, do youbelieve?”
“呵呵,她们造反?就这几块料造反,你信吗?”Walkedlaboriouslywas so far, discussionactuallyshorta halfhourwas less thanended.......onRorschachthisdiscussionlaw, 10minuteschatted the day, how longalsonomeansdiscussed.
辛苦走了这么远,会谈却短短半个小时不到就结束了…….就罗夏这种谈法,十分钟就把天聊死了,也没办法谈多久了。In some sense, Rorschachmostreceives the leadership that the subordinatewelcome, becausehealwayshas the wordsto speak frankly, had not said that the ambiguouswordslet the custom that subordinatecomprehend/is a scapegoat.
从某种意义上来说,罗夏是最受下属欢迎的领导,因为他从来都是有话直说,更没有说模棱两可的话让下属自己领会/背锅的习惯。Even the tediouswork, he can still ina halfhour of explainingcleanness, the marathon-typecommonboredconferencebe basically unlikelyto appear, thisreceives the subordinateto welcomewithout doubtvery much.
即使再繁琐的工作,他也能够在半个小时交待的干干净净,马拉松式的常见无聊会议基本不太可能出现,这无疑是很受下属欢迎的。Butsometimes, thistypeis succinctanddirect, actuallymostoffends somebody.
但有的时候,这种简洁和直接,却是最伤人的。Hewill never care about the face countenance of subordinate, criticizingissimpledirect, ifthought that the mistake of opposite partyis the abilityissuerather than the attitudeissue, isownabilityandnoton the duty, will dismissat the scene.
他从来不会顾及下属的颜面,批评起来更是简单直接,如果觉得对方的错误是能力问题而不是态度问题,是自身的能力及不上职务,更是会当场解职。This is really therefore, in the gamechurchordinary circumstanceswill not makehimsupport the high-level meeting, althoughfrom the status, he of godis the rightestcandidate.
这真是因此,游戏教会一般情况下并不会让他支持高层会议,虽然从身份上来说,神裔的他是最合适的人选。Butnow, in the pastnot the slightest difference, afterRorschachchatted, the mentality of Martha, Saizeriyashouldvery muchexplode, butasevening of litigant, shoulddespair.
而现在,和往常一般无二,和罗夏聊了之后,玛莎、萨莉亚的心态应该很爆炸,而作为当事人的暮娜,就应该是绝望了。„Actually, Ianticipatedvery muchyoubetray, orIreallyhave no reasonto restructuretoyourHoly MountainFaction...... not, do not misunderstand, Idid not think that youwill stir the matter, has this about100,000people of Holy MountainFactions‚hostage’, youmakeanythingto decide before , will considerrepeatedly, likeeveningelegantyoung ladysuchsinglestupid, butis not really rare.”
“其实,我很期待你们背叛的,要不我真没有理由对你们圣山派进行重组……不不不,别误会,我不是觉得你们会搅事,有这近十万人的圣山派系‘人质’,你们做什么决定前都会反复斟酌的,像暮娜小姐这么单蠢的,可真不少见。”Rorschachverystraightforward the crowd of Holy MountainFactionscompared withbeinghostage, after allthesepeoplealreadyundergamechurch'scontrol, buteveningand the othersachievement, will directly affect the attitude of gamechurchto an internalnative of Mount Athos.罗夏很直白的将圣山派系的人群比做人质,毕竟这些人已经在游戏教会的控制之下了,而暮娜等人的作为,也会直接影响游戏教会对内部圣山人的态度。If you destabilizing factor, Iwill naturally scatter the reorganizationyou, youliveanddevelophonestly, Iwill not be all rightto askyouto troubleidly.
你要是不安定因素,我自然会把你打散重组,你老老实实生活、发展,我也不会闲的没事找你麻烦。„Butwemustconsiderlong-term, youcontent with the status quo, will not representyourcompanionsandsuccessorsto content with the status quo, Marthahas retired, Saizeriyayouwill be a puresoldier, the successors of next generationshouldalreadyon the way of the selection”
“但我们要考虑长远,你们安于现状,不代表你们的同伴、接班人会安于现状,玛莎已经退休了吧,萨莉亚你是个纯粹的军人,你们下一代的继承者应该已经在选拔途中了吧”Actually, Rorschachdoes not wantto considertheseat sixes and sevensthings, but sometimes does not considerreally is not good, particularlywas doomedto become the unstabilizing factorSeymourpersonby the peopleindifferentrealityis the immortalplants, but the main forcehuman in ICEYpersonis the short-livedtype.
其实,罗夏并不想考虑这些乱七八糟的东西,但有时候不考虑还真不行,尤其是一个被众人漠视的现实注定成为不稳定因素西摩人是长生种,而艾希人中的主力人类是短命种。Soundsno? Actually the issueis very big, an organization, what does the upper and lower layerpromotemost important? Most peoplesaid the replyability and merit, butin the final analysis, the abilitycantrain, meritto needto accumulate, thisdifference/two kindsneeds the timeto take the price, finallymustlook at the qualifications under timeaccumulation.
听起来没什么?其实问题很大,一个组织内部,上下级提升最重要的什么?大部分人说回答能力和功绩,但说到底,能力可以培养、功绩需要积累,这两样都需要时间作为代价,最后还是要看时间积累下的资历。
The main forcerace of ICEYworldishuman, is very natural, variousnewgodsmeet the backbonemostlyarehuman, in the gamechurchhigh rankpastorandhigh level are also the humanmain force, butordinaryhumanlife spannotoverhundredyears, working abilityandenergystrongest30 to 50 years oldalsoshort20years, even ifturnsto40years, probablystillandon the longevitydoes not plant the odd change of Seymourperson.艾希世界的主力种族是人类,很自然的,各家新神教会骨干大多是人类,游戏教会高阶牧师、高层中也是人类主力,而普通的人类寿命不会超过百年,工作能力、精力最强的30至50岁也只有短短20年,就算翻倍到40年,大概也及不上长寿种西摩人的一个零头。How long can Seymourpersonlive? The modernSeymourpersonmostlywasnew generation after bigmigration, they were very young, butMarthawas the elder of experienceoversizedmigration, the speculationtime of bigmigrationwas more than 150years ago, butshehad the childrento grow upat that timein other words, Rorschachestimatedherat least is 300-400 years old.
西摩人能够活多久?现代西摩人大多是大迁徙后的新生代,他们还很年轻,但玛莎是经历过大迁徙的长老,大迁徙的推测时间是一百五十多年前,而她当时就有子女也就是说成年了,罗夏估计她最少300-400岁。Shewas caused the vitalitydeclinebymanysevere wounds, perhaps the ultimate life of Seymourpersonabove500years, but the 100 or 200 years oldSeymourpeople are very young, thenSeymourpersonleader of new generation, enduredothershort-livedretirementsto be stress-free.
她是受过多少重伤导致生命力衰退的,恐怕西摩人的极限寿命在五百年之上,而一两百岁的西摩人都还很年轻,那么新生代的西摩人领袖,就是熬到其他短命种退休都毫无压力的。If an organization, in more than tenpeople of high-levelcore, qualificationsoldestandmost prestigious, meritmost is completely foreign clan, whothisorganizationmanaged a household is very difficultto say.
如果一个组织,高层核心的十余人之中,资历最老、声望最高、功绩最多的全部是外族的话,这个组织谁当家就真的很难说了。With the worstguessestimationwill of the people, Rorschachthought that cannot do well„me who Marthatheythinksnot to strugglewithyounow, diligentlywithyourcivilizedfusions, when your batchretired, youngonegenerationisourpeople, thischurchnaturallywasour.”
以最坏的猜测估测人心,罗夏觉得搞不好玛莎他们就是这么想的“我现在不和你们争,努力和你们的文明融合,等你们这批都退休了,年轻的一代都是我们的人,这个教会自然就是我们的了。”Alsotherefore, Rorschachalwaysdid not thinkeveningis a threat, insteadtrulyto be vigilant that iscontinuouslyveryMartha who is good to do, thatdelivers the wealthyoung ladcommonSeymourpersonhighestspiritual leader of simply.
也正是因此,罗夏从来都不觉得暮娜是个威胁,反而真正让人警惕的,是一直很好打交道的玛莎,那简直是送财童子一般的西摩人最高精神领袖。Ifaimed atsuchlong-termannexation, gamechurchnew student/lifeinfluence, wantseasymanycompared withthesesystemperfectoldchurchesprobably.
如果以这样长期吞并为目标的话,游戏教会这种新生势力,大概比那些制度完善的老教会要容易的多。Livingsituation that nowRorschachindeedpresses, moreoverhe himself is also the longevityplants( guess), buthemustconsider after oneselfdied the situation, wasnot, Rosley must face the endlesschallenge of this whole world.
现在罗夏的确压的住情况,而且他自己也是长寿种(猜测),但他必须考虑自己身亡之后的情况,就是自己不在了,罗丽还要面对这整个世界的无尽挑战。Un, right, Rorschachneverfeltoneselfcanlive the life spanend, considering thatas ifturn into the innumerableorganizations, individualto regard as the present situation of eye-sorenow, theseambushesat the secretat sixes and sevensmatter, weretomorroware killedsuddenly, Rorschachalsothought that had nothingto make much ado about nothing.
嗯,没错,罗夏从来不觉得自己能够活到寿命尽头,考虑到现在自己似乎变成了无数组织、个人视作眼中钉的现状,还有那些潜伏在幕后的乱七八糟的事情,就是自己明天突然遇刺身亡,罗夏也觉得没有什么好大惊小怪的。Therefore, something mustbe readyahead of time, some notfairsystemmustannounceahead of time, thinks it over, thisevil person, only thenRorschachundertook.
所以,有些事必须要提前做好准备,有些不怎么公平的制度必须提前公布,想来想去,这个恶人,也只有罗夏承担了。Rorschachdoes not opposeto fuse, buthemustguaranteeno matter , the highest authority of churchin the Rosleyhand, the entirechurchmustserveforRosleythroughout.罗夏并不是反对融合,但他必须保证不管什么时候,教会的最高权力始终在罗丽手中,整个教会都要为罗丽服务的。Rorschachisplannedto find the opportunityslowly, never expected thateveninghands over the reasoninoneself.罗夏本来是打算慢慢找机会的,没想到暮娜就这么把理由交在自己手上。„Then, was the internalrenovationandscattersreorganized, happen toLynncame, she was also the longevityplants.........”
“接下来,就是内部整治和打散重组了,正好林恩来了,她也是长寿种吧………”Dirtypolitics, despicablecomputation, butsometimes, but alsoreallydoes not have the meansto avoid, after all the human affairslike the chess, you do not planothers, otherswill also planyou.
肮脏的政治,卑鄙的计算,但有的时候,还真没有办法避开,毕竟世事如棋,你不算计别人,别人也会算计你。Plants and short-livedtype the longevityputs together, world outlookday of both sidesleavesbadly, naturallycanhave the frictionto have the difference, ifleaves alone, sooner or laterwill have problems.
把长寿种和短命种放在一起,双方的世界观天差地别,自然会有摩擦有分歧,如果放任不管,迟早会出问题。As forcompelling of Rosleyworrytorebellion? Rorschachhad really not feltcoming out that thesepeoplemake, after all, hehas completely understoodtheseSeymourpersonleaders.
至于罗丽担心的逼到造反?罗夏还真不觉得这几个人做的出来,毕竟,他已经看透了这几个西摩人领袖。Marthahas the patience to endure patientlyvery much, Rorschachself-confidenthave not touchedherbottom line, for example the mass slaughter and policydifferencetreatment and samelabordifferentrepayand so on, shewill not startoneselfinfluence........., butretires the time longer withher, formorelong that the crown of eagleserves, has gradually approvednew generation of gamechurch, will not naturally regard as the leaderit.
玛莎很有耐心很能够忍耐,罗夏自信自己没有触及到她的底线,比如大规模屠杀、政策区别待遇、同工不同酬之类,她就不会发动自己的影响力………而随着她退休时间越久,为鹰之冠服务的越久,已经逐渐认可游戏教会的新生代,自然也不会将其视作领袖。
The formerHoly MountainSaizeriyais the puremilitary person, moreoveris young talented, thispersonRorschachwas not only worried,instead the planinclinestoitspolicypropandresources, perhapswill be the futurepeakstrength.
前圣山萨莉亚是纯粹的武人,而且年纪轻轻实力不俗,这种人罗夏不仅不担心,反而打算对其政策扶植、资源倾斜,说不定就是未来的巅峰战力。Only thenevening, isRorschachhas been vigilant, the reasonwas needlessto saymuch,took the raceleaderas the ruthlessrole that oneselflocated, iscoming out that anythingmade......, but the development of situation, provedthisvigilancewas not unnecessary.
只有暮娜,是罗夏一直警惕的,原因不用多说,以种族领袖为自身定位的狠角色,是什么都做的出来的……而事态的发展,也证明了这种警惕并不多余。Butthiseveningreallydoestoocertainly, is the Rorschacharrangementinhersideseveral„subordinate”, had not discovered that heractionsmake a decision without authorization.
只不过这次暮娜实在做的太绝,就是罗夏安排在她身边的几个“下属”,都没有发现她的所作所为是擅作主张。ButRorschachsomewhatthankedthistimesuccessfully„falsebiographyimperial decree”, thisprecedentopened, strengthens the regulation to do, the newsupervising mechanism must be released.
而罗夏却有些感谢这次成功的“假传圣旨”,这种先例一开,加强监管是必须做的,新的监督机制也必须出台。„, Nowis good, the issuesurfaced, happen toreorganized, weexpandedagain, summonedSeymourperson and stowaway who a wildernesssent, scattered the Holy MountainFaction, verynaturalstability.”
“呵,现在多好,问题暴露出来了,正好进行重组,我们再扩充一下,多召点荒原派的西摩人和偷渡者,把圣山派打散,就很自然的稳定下来了。”Severalnewdepartmentswill be established, oneset of balancedlongevityplants, the personnel system of short-livedrelationsto take, actuallythisdoes not needto beatwhatbrains, theseestablishedchurcheshaveready-made.
几个新的部门会被建立起来,一套平衡长寿种、短命种关系的人事制度会拿出来,其实这都不用费什么脑筋,那些老牌教会都有现成的。
The powerhouses can indeed resistdevastation of time, butthisalsohas the limit . Moreover the mostmembers of an organizationandinfluence, definitelyaverage person.
强者的确可以抵抗光阴的摧残,但这也是有极限的,而且一个组织、势力的绝大多数成员,肯定还是普通人。In fact, isRorschach that mousepersonhunterold manKaess of brilliancepicture rollreminded, althoughafter allhewasalso the favor of owingRorschach, butrelations of both sidesweregood.
事实上,就是光辉图卷的那个鼠人猎手老汉克斯提醒的罗夏,毕竟他虽然算是还了欠罗夏的人情,但双方的关系还是不错的。But the mousepersonclanultrashort-livedtype that experiencedhewas born( compareshuman), is even more sensitiveto the thing in thisaspect, naturallylookspassesvery much.
而见多识广的他出生的鼠人族超短命种(相比人类),对这方面的东西越发敏感,自然看的很透。
After decidingthisplan, Rorschach was also relaxed, finallycanconsider the proper business.
敲定了这个方略之后,罗夏也是轻松下来了,终于可以考虑正事了。Yes, the proper business, the matter that coming tohereto processevening, is onlyon the way, after all, hereis the laststations in somewildernessperson of areas, beginningtoendlessthunder and lightningwilderness.
是的,正事,来这里处理暮娜的事情,只是顺道的,毕竟,这里是荒原有人区的最后一站,通往无尽雷电荒原的起点。
The gamechurchafter all is the new student/lifeinfluence, without the search party of formation, Rorschachmustfit outhere the equipment and employmentmanpower, thenentersthisdangerous the region.
游戏教会毕竟是新生势力,没有成型的探索队,罗夏要在这里整备装备、雇佣人手,然后进入这危险的地带。
The urbanizationconsideringpresentHoly Mountain and centralizedadvancement, thisis not the difficult matter.
考虑到现在圣山的城镇化、中心化进程,这并不是什么难事。Butis quick, heregretted, regretted that sendsruthless of toooppressiontoHoly Mountain.
而很快,他就后悔了,后悔对圣山派压迫的太狠。„What? Yousaid that letseveningandIenters the unpopulated areatogether?”
“什么?你说让暮娜和我一起进无人区?”Rorschachmoststartsto hearthisnews, but alsothinks that was the Holy MountainFactionis compelledfinallycounter-, planned that compelled itselfto enter the unpopulated areathento kill itself.罗夏最开始听到这个消息的,还以为是圣山派终于被逼反了,打算逼自己进无人区然后弄死自己。ButMartha they do not know,shehung, no matterwhatreasonhung, the Holy MountainFactionswill be cleanedgreatly.
但玛莎他们不会不知道,自己挂了,不管什么理由挂了,圣山派系都会被大清洗吧。Butquick, seeseveningthat„docilely” the smile, the spiritlessdoublepupil, Rorschachknows,oneselfmisunderstood.
但很快,看到暮娜那“温顺”的笑容,还有死气沉沉的双瞳,罗夏就知道,自己误会了。Thatdoes not have the eyes of vitality, shehas the deadwill, shehas planned dead in the unpopulated area, scrubs this dishonorablebetrayalwith the life.
那没有生机的双眼,她已经心存死志,她已经打算死在无人区,用生命来洗刷这不光荣的背叛。Kicks the mercenariesit, buteliminatedherpolitical outlook, had not actually planned that makesherdie.
将其一脚踢到雇佣军,只是剥夺了她的政治前景,却并没有打算让她去死。„.......Wedid not wantto seeherdying in battle.”
“…….我们并不希望看到她的战死。”„Butyousaidbeforeright, no matteras an adult, before isonesaintess, shehas the duty, shoulders the responsibilityforownactions. Youlet an oncesoldier, withdied in battle the scrubbingshameopportunitynot to givehonorably?”
“但您之前说的没错,不管是作为一个成年人,还是一个前圣女,她都有义务,为自己的所作所为担负责任。难道,您连让一个曾经的战士,用光荣战死洗刷耻辱的机会都不给吗?”Then, was one's turn the Rorschachheadache.
这下,就轮到罗夏头痛了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #401: The way of scrubbing shame