Although this room is obsolete, but is spotless, the original master handles very cleanly it- 这间屋子虽然老旧,但一尘不染,原来的主人将它打理得很干净- Sophie raises head saw before , was shoved open to pour by oneself in the half skeleton rack of ground, one pile of white bones break calmly lie down there, the Brando beforehand counter-attack accomplished these undead scout only battle losses at the point of death. Sophie knows that the skeleton soldier indeed lacks the wisdom, but the back has different of Lich operation, the miscalculation is actually uninterested with youngster, because Brando does not know all these from the start, 苏菲抬起头看到之前被自己推开倒在地上的半截骷髅架子,一堆白骨散了架静静躺在那儿,布兰多临死之前的反击造就了这些亡灵斥候的唯一战损。苏菲知道骷髅士兵的确缺乏智慧,但背后有尸巫操纵的则大不一样,判断失误其实与年轻人并无关系,因为布兰多压根不知道这一切, In the peace age, knows this are not many. 在和平年代,知道这个的可不多。 The oil painting of that incision lies low in the ground, skeleton soldier that cold air dense long sword falls on not far away, this lets Sophie's vision slightly Relieving Madara is it seems like decisive is the plan launches the attack in a scout evacuation immediately, tidied up the battlefield to exempt continually. 那幅从中切开的油画平躺在地面上,骷髅士兵那柄寒气森森的长剑落在不远处,这让苏菲的目光微微后缩-玛达拉看来果断是打算在斥候一撤离就立刻发起攻击,连收拾战场都免了。 However this also conforms to him but actually regarding the memory of history. 不过这倒也符合他对于历史的记忆。 Em? 恩？ Sophie selected an eyebrow suddenly slightly, his vision stays on that cut open oil painting. He has not misread, in the frame cut open plane there clearly has a band. 苏菲忽然微微挑了一下眉,他的目光停留在那幅被切开的油画上。他没有看错,画框被切开的平面上那里分明有一个夹层。 Wait, inherited oil painting? Sophie records suddenly, is it possible that this is that famous Bucce's oil painting? 等等,祖传的油画？苏菲忽然记起来,莫非这就是那个著名的布契的油画？ He holds the arm rest to walk immediately strenuously, simultaneously is listening respectfully to all around sound vigilantly. Sophie kills Brando's to be clearly lowest grade Lich-, although lowest grade, but dealt with the average person also to have more than enough to spare. 他马上吃力地扶着扶手走过去,同时警惕地聆听着四周的动静。苏菲清楚杀死布兰多的应当是一只最低级的尸巫-虽说是最低级的,但对付普通人也绰绰有余了。 In low grade Lich in ‚game’ can display some low grade Black Magic, but can also arouse the skeleton and zombie from the graveyard in nearby regions, their natural disposition is deceitful, the custom sneak attack, did not understand that their people are a huge threat. 在‘游戏’里低级尸巫能施展一些低级黑巫术,还能从附近地区的墓园中唤起骷髅和僵尸,它们生性狡诈、习惯偷袭,对于不了解它们的人来说是一个巨大的威胁。 However Sophie is different, perhaps because he must understand the opposite party compared with the opposite party- 不过苏菲不同,因为恐怕他比对方本身还要了解对方- He lays down the body, both hands tears that oil painting the rack, a bitten ring rolled from inside. At this moment he cannot bear took a light breath, the modeling of this ring he was too familiar: The ring that money builds shines in the darkness slightly, besides the general ring-like semblance, it has Holy Sigil of the Wind Empress in the central surface. 他埋下身子,双手扯开那幅油画的架子,叮的一声一个戒指从里面滚了出来。这一刻他忍不住轻轻吸了一口气,这个戒指的造型他实在太熟悉了:银子打造的戒指在黑暗中微微发光,除了一般环形的外表外,它在中央表面上有一个风后圣纹。 Such pattern is uncommon south Aouine. 这样的花纹在埃鲁因南方可不常见。 This is the north Saers national emblem- 这是北方圣奥尔索的国徽- Sophie scratched this ring with the thumb cautiously, this is that famous Ring of Wind Empress, ‚Bucce's oil painting’ reward of quest / mission, but this quest / mission vanished in the next edition afterward, finally knew and completes this quest / mission person is also few. 苏菲小心翼翼地用大拇指擦了擦这个戒指,这就是那个著名的风后之环,‘布契的油画’任务的奖励,可后来这个任务在下一个版本中消失了,最终知道并完成了这个任务的人也寥寥无几。 Sophie not one of them, he had heard this story, legend ring is of De Lutte four Saint a sham of faith token, but will the Brando's grandfather have this thing? 苏菲并不是其中之一,他只是听说过这个故事而已,传说这个戒指是四圣者之一的迪鲁特的信物的赝品,可布兰多的祖父怎么会有这东西？ Effect of Ring of Wind Empress in game is Agility + 1, and consumes Energy to send out the wind ball to attack the front enemy, is ten minutes absorbs Energy in game, but does not know that here is also same. 风后之环在游戏中的效果是灵巧,并消耗能量发出风弹攻击前方的敌人,在游戏里是十分钟吸收一点能量,只是不知道在这里是不是也一样。 He looks at this ring, in the for a moment heart thump thump jumps, forgot including danger all around. The emergence of this ring should prove his speculation from one side, this world is that he is familiar with. 他看着这个戒指,一时间心中不禁怦怦直跳,连周遭的危险都忘记了。这个戒指的出现从侧面应证了他的猜测,这个世界正是他所熟悉的那一个。 Sophie cannot bear long exhaled, his mood at this moment is somewhat swayed by personal gains and losses, but hesitant, he slowly ring set on the index finger magic the ring only will then wear on the index finger and thumb will have the function. In Venser, the region between index finger and thumb by witches of Taran was called ‚mysterious territory’, they think that here is the human body Mana gathering center, but most spell hand signals also by here achievement starting point evolution formation. 苏菲忍不住长吐了一口气,他此刻的心情有些患得患失,不过犹豫了一下,他还是慢慢把戒指套在食指上-魔法戒指只有戴在食指与拇指上才会产生作用。在沃恩泽,食指与拇指之间的区域被塔兰的女巫们称为‘神秘之域’,她们认为这里是人体魔力汇聚的中心,而大多数法术手势也是以这里作为出发点演变形成的。 But regarding Sophie, this is only the subconscious behavior under game rules restraint, that's all. 但对于苏菲来说,这只是游戏规则约束下的下意识行为,仅此而已。 ‚kuāng dāng-!’ ‘哐当-！’ He is producing the results in this ring actually, however a building direction transmitted a loud sound to make him turn head at this time suddenly. 他正在这枚戒指实际产生效果,然而这时一楼方向传来一声巨响却猛然使他回过头。 In Sophie heart one startled, immediately the vigilance, this possibly is sound that undead causes-, but even if not, there is an attraction to come outside enemy. He cannot attend to other discarding the oil painting in hand immediately, and subconsciously draw back pastes on the wall, is staring at the following hall cautiously. 苏菲心中一惊,马上警觉起来,这可能是亡灵弄出的声音-但纵使不是,也有会吸引来外面的敌人。他顾不得其他立刻丢掉手中的油画,并下意识地向后退贴上墙壁,然后小心翼翼地盯着下面的大厅。 He saw a stealthy form immediately. 他马上看到了一个鬼鬼祟祟的身影。 That was a young girl of wear simple leather long skirt touched from below cautiously, she left had a look right to have a look, a small tense appearance-, but has not paid attention to the top of the head. Young girl both hands grab hammer that a masonry uses tightly- looks somewhat strenuous, but looks at her appearance, probably is looking for anything. 那是一个穿着条朴素的皮革长裙的少女从下面小心翼翼地摸了出来,她左看看右看看,一副小紧张的样子-可就是没注意过自己头顶上。少女双手紧抓着一柄石工用的锤子-看起来有些吃力,不过看她的样子,像是在找什么东西。 Sophie cannot bear sigh. 苏菲忍不住叹了口气。 He coughed, the sound is not loud, but actually appear here spacious room exceptionally resounding- 他咳嗽了一声,声音不大,但在这个空旷的屋子里却显得异常响亮- That girl obviously has a scare, she has turned head suddenly, the small face is pallid. But gives the devil his due, this young girl could also be a beautiful woman, the chestnut color long hair behind the head plate got up, resembles solemnly, but smooth such as the forehead next tall and slender eye of jade always made people feel charming ; The eyebrow on selects slightly, the look is not only limpid and flustered, a nose and very and straight, understood at a glance that is the one after another nature extremely independent person. 那个女孩明显吓了一跳,她猛然回过头,小脸煞白。但平心而论,这个少女也算得上是一个美人儿了,栗子色的长发在脑后盘起,似端庄,但平坦如玉的额头下一双细长的眼睛又总让人感到妩媚;眉尖微微上挑,眼神既清澈而又慌张,一只鼻子又挺又直,一看就知道是一个个性极为独立的人。 She has unique makings, but cannot call lady absolutely. At least you look at both hands to grab the masonry hammer tightly, on the leather skirt are hanging a boasting backpack same girl who is similar to the southern area these merchants, you are also very difficult to think that this is family background excellent noble young lady. 她有一种独特的气质,但绝对称不上淑女。至少你看过一个双手紧抓着石工锤子,皮裙上挂着一个类似于南方地区那些商人的牛皮包包一样的女孩子,你也很难认为这是一个出身极好的千金小姐。 The young girls see Sophie fiercely, instead relaxes all of a sudden. She grows one breath unable to bear the racket the one's own chest, on the face shows a beautiful smiling face: „Is you, Brando, frightens me to jump.” 少女猛地看到苏菲,反而一下子放松下来。她长出一口气忍不住拍拍自己的胸口,脸上露出一个姣好的笑容来:“是你啊,布兰多,吓我一跳呢。” „Miss Romaine, how do you come in?” Sophie sees this young girl, cannot bear the headache. “罗曼小姐,你怎么进来的？”苏菲看到这个少女,忍不住头痛。 This is the girl of that Brando continuously admiration, she and paternal aunt lives in opposite room together, often some strange dreams, are thinking for example all day goes to outside world to go to work as peddler. 这就是那个布兰多一直钦慕的女孩子,她和姑妈一起住在对面的屋子里,时常有一些稀奇古怪的梦想,比方说整天想着跑到外面的世界里去当一个行商。 This idea looks like in Sophie somewhat does not make sense, in Aouine peddler is not how respected profession, the folk even and swindler and thief jumbles together some of them. 这个想法在苏菲看来有些无厘头,在埃鲁因行商可不是一个多么受人尊敬的职业,民间甚至把他们中的一些人和骗子与小偷混为一谈。 These people in a Anson VI reign period with brigand of outside collude with each other all the year round, was loathed deeply, even is called ‚has two to open mouth with the people of three hands’. 在安森六世在位的一段时期内这些人长年与外面的山贼勾结在一起,深受厌恶,甚至被称为‘有两张嘴和三只手的人’。 Two open mouth is because glib, is good at deceiving. Three hands are because is sticky, often does the matter of pilferage, can say that these people are one of the place public security enormous threats, Sophie quest / mission ten has eight in the new years have made about their. 两张嘴是因为能说会道,善于欺骗。三只手是因为手脚不干净,时常干一些小偷小摸的事情,可以说这些人是地方治安的极大威胁之一,苏菲在新手时代做过的任务十个有八个都是关于他们的。 „I the window from your family kitchen crawls, right, your family window was really small! Almost tore up my skirt-” young girl complaint while bends the waist to put in order the one's own skirt. “我从你家厨房外的窗户爬进来的啊,对了,你家窗户真小啊！差点把我裙子扯破了-”少女一边抱怨一边弯下腰去整了整自己的裙角。 „No one makes you come from there-!” Received Brando's to remember, character of Sophie to this young lady has certain immunity, but could not bear in the heart the unstated criticism. “没有人让你从那里进来罢-！”秉承了布兰多的记忆,苏菲对这位小姐的性格已经有一定免疫力,不过还是忍不住心中腹诽了一句。 „I did not ask this with you,” he could not bear shake the head: „I am held responsible you, greater part of the night comes to here to do?” “我不是跟你问这个,”他忍不住摇摇头:“我是问你,大半夜的来这里干什么？” „I am worried about you, Brando,” Romaine reply while looked, obviously is a curious appearance: „You saw, that skeleton?” “我担心你啊,布兰多,”罗曼一边回答一边四下看了看,明明是一副好奇得要死的样子:“你看到了吗,那个骷髅？” Did she also see? Sophie actually noticed that this young lady's vision fell on oneself chest. 她也看到了？苏菲却留意到这位小姐的目光落在了自己胸口。 „Were you injured?” The future young girl merchant is excessive, blinks. “你受伤了？”未来的少女商人偏过头,眨眨眼睛。 „Graciousness......” “恩……” „I have a look,” she raises the skirt tread several steps to run up the staircase, a claw holds down youngster to block the wound hand, „hand moves away, keeps off anything to keep off, will infect the wound-!” The young girls complained, at the same time looks to the Sophie's wound. “我看看,”她提着裙子蹬蹬几步跑上楼梯来,一爪子按住年轻人挡住伤口的手,“手拿开啦,挡什么挡,会感染伤口的-！”少女抱怨了一句,一面向苏菲的伤口看去。 Her breathed in, raises head: „Such heavy wound!” 她吸了一口气,抬起头:“这么重的伤！” Sophie felt that the young girl grabbed one's own icy coldly, the heart jumps quickly a racket slightly. Although he clearly knows that this is the Brando's sentiment, but does not have deliberately to prevent- 苏菲感到少女冰凉地抓着自己的手,心头不禁微微跳快了一拍。虽然他明知道这是属于布兰多的感情,不过也没有刻意去阻止- „it doesn't matter......” “没关系……” „it doesn't matter your head!” miss merchant white his eyes, then she turns herself to hang boasting backpack on leather skirt: „You wait/etc., I have the appearance of bandage probably......” “没关系你个头！”商人小姐白了他一眼,然后她去翻自己挂在皮裙上的牛皮包包:“你等等啊,我好像有绷带的样子……” Sophie looks at the opposite party interestingly. 苏菲饶有兴趣地看着对方。 He knows, the thing in Romaine that backpack may be her treasure, inside has one is Brando accompanies her to buy some strange small thing more than half together. For example the shell of seashore, the colored glass bead, the copper whistle, money wait/etc., these thing values several money, but were not mostly common in this area in the ancient times. 他知道,罗曼那个包包里的东西可都是她的宝贝,里面有一大多半都是布兰多陪她一起买下来一些稀奇古怪的小玩意。比如海边的贝壳,彩色的玻璃珠子,铜哨子,古代钱币等等,这些东西大都值不了几个钱,但在这一地区却不怎么常见。 The biggest hobby of this future young girl merchant washes these treasure in one pile of second hand goods, although both youngster do not have money, but Romaine can always change the side to buy some of her to like and cheap rare little thing. 这位未来的少女商人的最大爱好就是在一堆旧货里淘这些宝贝,虽然两个年轻人都没有钱,可罗曼总能变着方买到一些她喜欢而又便宜的稀罕小东西。 He holds down Romaine's, shakes the head: „Enters in the room to look, here was too dangerous.” 他按住罗曼的手,摇摇头:“进屋里去找吧,这里太危险了。” „I did not fear that these skeletons,” her raises head looked at his one eyes, finally discovers a first aid box: „You will wrap up, I cannot.” “我才不怕那些骨头架子,”她抬起头看了他一眼,终于找出一个急救盒子:“你会包扎吗,我可不会。” Sophie opens the box to take out the bandage and stop the bleeding cotton, gawked. He has wanted to look for the first-aid appliance, because in the subconscious is regarded as the game world here, in game bandage one dozen automatic stop the bleeding, will return to the blood, but he responded at this moment, in the reality the wrap was a specialized knowledge, how many circles can't entangle in the wound spot casually? 苏菲打开盒子取出绷带和止血棉,楞了一下。他原本一直想要找急救用品,因为潜意识里还是把这里当作是游戏的世界,游戏里绷带一打上去就会自动止血、回血,可这一刻他才反应过来,现实里包扎可是一门专业的学问呀,总不能随便在伤口部位缠几圈罢？ „Brando, or do I try?” Miss Romaine an eager appearance. “布兰多,要不我来试一下？”罗曼小姐一副跃跃欲试的样子。 „Exempted.” Sophie rushes to refuse, to have good luck ever after does not toss about. “免了。”苏菲赶忙拒绝,命大也不是这么折腾的。 He thought suddenly refuses to abandon hope is also means that in game what to do here how handled in any case, hung on the resentful God. He rips open a bandage end to nip in the mouth, then unties the clothes, the bandage from the inside wraps near the wound, hit the bandage in game he at least is also an expert, therefore the technique was skilled, and avoided pressing carefully too tightly. 他忽然觉得死马当做活马医也不失为一个办法,反正游戏里怎么办这里就怎么办好了,挂了就怨老天爷吧。他撕开绷带一端咬在嘴里,然后解开衣服,把绷带从内侧一圈圈包扎在伤口附近,在游戏里打绷带他至少也是一个老手了,因此手法还算熟练,并且小心地避免了压得太紧。 But he stiffened suddenly. 但他忽然僵住了。 He sees a pale-green number, + 1, appear slowly from oneself wound. 他看到一个淡绿色的数字,,慢慢从自己伤口上浮现出来。 In that quarter Sophie brain seemed like by a round of heavy case bomb same buzzed, for a moment does not know own next step should make anything. But immediately he responded, seemed discussed in the heart the luck to spirit / mind equally crazily: „Attributes and Attributes, come out to me!” 那刻苏菲脑子里像是挨了一发重磅炸弹一样嗡嗡作响,一时间不知自己下一步应该作什么。但马上他反应过来,仿佛是福至心灵一样在心中狂念道:“属性、属性,给我出来！” He holds one -and-a-half types to anticipate , the mood of hope evaporate is for fear that waiting , after waiting for about one second, one group of light data in turn appear in his arm, thigh, joint, body and heart spot. 他抱着一种半期待,又生怕愿望落空的心情等待着,等待了大约一秒钟之后,一组淡淡的数据依次在他手臂、大腿、关节、身体以及心脏部位浮现出来。 Strength 1.0, Agility 2.0, Constitution 0.9. 力量1.0,灵巧2.0,体质0.9。 Then is another group of data floats like Spectre in his field of vision: 然后是另一组数据像幽灵一样漂浮在他视野中: Intelligence 1.1, Will 1.3, Perception 1.0. 智力1.1,意志1.3,感知1.0。 Absolute strength 1.0, element( sealed / uncivilized)- 绝对力量1.0,要素(未开化)- Under this group of data, the rows writing and value just like a waterfall to drop, constitutes one page just likes illusory stat display: 这组数据之下,一行行文字、数值犹如一道瀑布直泻而下,构成一页恍若虚幻的面板: Brando, human male, level 1( force system: Physical and close combat) 布兰多,人类男性,等级一(力量体系:物理、近战) XP: 1( commoner Level 1:-, militia Level 1, 0 / 3) xp:一(平民1级:—,民兵1级,0/3) Life( weak): 60%( bandaged status, brings back to 1 life every day) 生命(虚弱):60%(包扎状态,每天恢复一点生命) Inauguration- 就职- commoner 【Basic Knowledge( Level 1), geography knowledge( Level 0), Local Knowledge( Level 1)】 平民【基础知识(1级),地理知识(0级),地方知识(1级)】 militia 【Military Swordsmanship( Level 1), Fist Fighting Skill( Level 1), Tactical Theory( Level 0), Military Knowledge( Level 0)】 民兵【军用剑术(1级),格斗技巧(1级),战术理论(0级),军事组织(0级)】 Really and really! 果然、果然！ Sophie cannot bear think what mentality, if said in an average person 5 million is, was about he now this appearance? Is this dream? He will not know a person in the dream will not have that clear and strict logic, few people in the dream will suspect oneself have a dream. 苏菲忍不住想若说一个普通人中了五百万是什么样的心态,大约就是他现在这个样子了吧？这是梦吗？绝不会,他知道在梦中一个人不会有那么清晰而严密的逻辑,很少有人会在梦中猜忌自己作梦。 But also in game? 可自己还在游戏中吗？ It is not right, the history in game had arrived at the Second Era 19 years. 不对,游戏中的历史已经到达了第二纪十九年。 youngster felt that the one's own head is chaotic, the wonderful idea all welled up probably all of a sudden, asked him to be somewhat dizzy. But Sophie shakes the head, he understands all these real! Oneself look at so many to pass through the novel, passes through the person to game world he is not first, will not be last. 年轻人感到自己的脑袋乱糟糟的,奇思妙想好像一下子全涌了进来,又叫他有些头晕。但苏菲摇了摇头,他明白这一切都是真的！自己看过那么多穿越小说,穿越到游戏世界的人他也不是第一个,想必也不会是最后一个。 Mother Marsha, your does could it be that really exist? 玛莎大人,你难道真的存在吗？ heavily of Sophie in not being able to bear the heart world's only prayed to high deities to this, he stares at these to be reflected the virtual data on his retina dull, cannot bear self-examine: 苏菲在忍不住心中重重地向这个世界唯一的至高神祗祈祷,他呆呆地盯着这些投映在他视网膜上的虚拟数据,又忍不住自问: This is not your world, Sophie? What do you also want? 这不就是你的世界吗,苏菲？你还想要什么呢？ Yes, as Level 130+ Veteran Warrior, he also has something to request? experience, he had. The ability of being prescient, he also had. 是的,作为一个一百三十多级的资深战士,他还有什么可以要求的呢？经验,他有了。先知先觉的能力,他也有了。 If this could not have achieved to be in control of the one's own destiny, he really can shamefacedly kill to one. However, the confident feeling is really good, is very good. 若是这样还做不到把握自己的命运,那他真可以羞愧到一头撞死了。不过话说回来,信心满满的感觉真好啊,真的很好。