„Warned: Excessive loss of blood, critically-ill-” “警告:失血过多,生命垂危-” „Warned: The cardiopulmonary function drops, critically-ill-” “警告:心肺功能下降,生命垂危-” When Sophie wakes up before the brain seems to be also reverberating, during that frigid fight high-frequency warning sound, that sound in your brain comes the file like the file of file, making you have a headache to crack. 苏菲醒来时脑子里似乎还回荡着之前那场惨烈战斗之中高频的警告音,那种声音就像有一把锉刀在你脑子里锉来锉去,让你头痛欲裂。 Right, he remembers that oneself must the allies in the Alkash mountainous area resist Madara's Undead Army in game neutralizes ‚Military Force of God’ together, the ash grey sky cold wind howls, number also innumerable dark creature wells up continuously from the dagger equally steep mountain peak, limitless, as if black tide is ordinary. Thousands of skeleton armies, hide in Lich in sea of skeleton, Bone Dragon and gloomy and cold Spectre that and space circles...... 对了,他记得自己应当是在游戏中和‘神之武力’的战友们一起在奥尔喀什的山区抵御玛达拉的亡灵大军,铅灰色的天空寒风呼啸,数也数不清的黑暗生物从匕首一样峻峭的山峰上源源不断地涌下来,无边无际,仿佛黑潮一般。数以万计的骷髅大军,还有隐藏在骸骨之海中的尸巫,以及天上盘旋的骨龙与阴冷的幽灵…… Carries the abdomen by the enemy, they died. 背腹受敌,他们死定了。 His first response shout abuse in the heart, that helps the Fire of Thorny Flower bastard, oneself must implicate the allied force incompetently, makes the enemy detour the back unexpectedly, really damn absurd! 他第一个反应就是在心中破口大骂,那帮棘花之火的混蛋,自己无能还要连累友军,竟然让敌人绕道背后,真是他妈的岂有此理！ Then he has a mind to inspect the one's own condition, has not hung this is a coup, must know that the Madara's army always does not keep the living witness. However he frowns immediately, this wound rather was also too odd- is not only the trusted aide spot mortal wound, but also carrion poisoning. 然后他才有心检查自己的状态,没有挂掉这是一个意外之喜,要知道玛达拉的大军一向不留活口。不过他随即又皱起眉头,这伤也未免太离谱了一些-不但是心腹部位的致命伤,而且还中了腐尸毒。 Wait, carrion poisoning? 等等,腐尸毒？ Oneself have not completed Perfect Body quest / mission, will a body of silver clan receive these low grade dark corrode? bug? official are you doing the wool? 自己不是早已完成了完美躯体的任务了吗,白银一族的身体怎么会受这些低级黑暗侵蚀？bug？官方你们在搞毛？ He does not have how much time to question this point, youngster coughs to support the floor that throws from the ash first half to sit weakly reluctantly- he realized that dark corrode or the minor matter, looked for priest to scatter to end. But by own condition , if not about stop the bleeding only to fear that weak and dies, although he is not a elite player, but at least is also the veteran, can understand regarding these situation slightly some inspections probably. 他没多少时间来质疑这一点,年轻人虚弱地咳嗽一声勉强支撑着从灰扑扑的地板上半坐起来-他意识到黑暗侵蚀还是小事,找个牧师驱散一下就完了。而以自身的状态若不快一些止血的话只怕虚弱而死,他虽不是一个顶尖玩家,但至少也是老资格,对于这些情况只是略一些检查就能了解大概。 Sophie moaned, opened out front that to press conveniently on him only remains the half skeleton rack. These Madara's low grade soldiers look like the air same not to have existence in his eyes- on the other hand this was the Second Era 44 years, Madara is still arousing these low grade cannon fodder unexpectedly, was really an function does not have except for waste soul Energy, really Ogador these undead sequences the brains of wizards have sustained Energy perishing completely, one after another did not know flexible. 苏菲呻吟一声,随手拨开前面那具压在他身上只剩一半的骷髅架子。这些玛达拉的低级士卒在他眼中就像是空气一样没有存在性-话说回来这都是第二纪四十四年了,玛达拉竟然还在唤起这些低级炮灰,除了浪费灵魂能量真是一点作用都没有,果然奥卡托那些亡灵序列的巫师们的脑子已经完全被负能量给腐蚀掉了,一个个不知变通。 Some of his also thoughts complained one, may discover immediately oneself shoved open this skeleton seems has some strenuousness unexpectedly, really the penalty under [Weaken] status was not a lid, placed usually him to shove open Bone Dragon with ease. 他还有心思抱怨一句,可随即发现自己推开这具骷髅居然都显得有一些吃力,果然虚弱状态下的惩罚不是盖的,放在平时他可以轻松推开一头骨龙的。 Sophie remembers when oneself did fall into dying previous time weakly is? Quick several months ago. The Military Force of God battle efficiency is not blows, that help/gang incompetent person of his not dead record estimate of this time Fire of Thorny Flower will also maintain. 苏菲记得自己上一次陷入濒死虚弱已经是什么时候了？快几个月之前。神之武力的战斗力不是吹出来的,这一次要不是棘花之火的那帮无能之辈他的不死记录估计还会一直保持下去。 Thinks here youngster cannot bear is a dreariness, the Holy Church influence collapses completely, it is estimated that the forum previous was also one piece was at this time lively. 一想到这里年轻人忍不住又是一阵阴郁,圣堂势力一败涂地,估计论坛上这个时候又是一片热闹了。 But he is thinking these trivial things, while backhands to touch the one's own backpack- but actually touched spatial, Sophie gawked, immediately curse gets up. 而他一边想着这些琐碎的事情,一边反手去摸自己的背包-但却摸了一个空,苏菲楞了一下,随即大骂起来。 „This group of Madara's thieves!” “这帮玛达拉的强盗！” Scolded turns over to scold, he must think means stop the bleeding. At this time if had Healing Potion is best, really not good bandage also yes. In these thing battlefields should not lack, generally these cannon fodder backpacks are no one patronize, what inside are many are Healing Potion and bandage, particularly bandage, before battle he also saw noob to carry full hold/container the bandage. 骂归骂,他还是得想办法止血。这个时候要是有治愈药剂就是最好的了,实在不行绷带也是可以的。这些东西战场上应该不缺,一般那些炮灰的背包是没有人去光顾的,里面多的是治愈药剂和绷带,尤其是绷带,在开战之前他还见过一个菜鸟背了满包的绷带。 The joke, thinks that the bandage does carry a lot will not die? 笑话,以为绷带背得多就不会死吗？ His subconsciously preparation crawls, but has rolled over, actually dumbfounded- wait/etc., here Alkash mountainous area? 他下意识地准备爬起来,但是一翻过身,却呆住了-等等,这里还是奥尔喀什的山区么？ He manages to see such a scene: The weed becomes overcast, exposed white cliff distributes in the steep hillside jig-saw patterned takes, the field littered with corpses and raven fly the battlefield and Grace's broken bright cross of flag silent to flutter on the mountain top, however the scene in imagination has not reappeared in the youngster eye- 他理应当看到这样一幕场景:荒草凄凄,裸露的白岩犬牙交错分布在陡峭的山坡带上,尸横遍野、渡鸦飞过寂静无声的战场、格雷斯残破的大光明十字旗飘扬在山头上,然而想象之中的场景并没有在年轻人眼中重现— Does not have the Alkash mountainous area all night the north wind of wailing, has not walked like Spectre silent the silence in shadow in the mountainous areas, even cannot feel the biting cold coldness of powder can freeze next the air dry. 没有奥尔喀什山区彻夜尖啸的北风,也没有像幽灵一样行走在山区间阴影中的无声的寂静,甚至感受不到可以将空气都冻下一层干燥的粉末的彻骨的寒冷。 All these just like the illusions, after this illusion is shattered he discovered suddenly oneself lie, in quiet, broken and on the floor of old room, this ground is nailed to staple by smooth planks, above also has a beach striking fishy smell red bloodstain...... 这一切都恍若幻觉,当这个幻觉破灭之后他恍然发现自己趴在一间静悄悄的、又破又旧的屋子的地板上,这地面是由一块块光滑的木板钉上的,上面还有一滩醒目腥红的血迹…… He could not bear, subconsciously touched the one's own chest. But a stabbing pain broke his movement, youngster called out pitifully cī bared teeth, the wound was his, these blood were also his...... 他忍不住愣了一下,下意识地去摸自己的胸口。但一阵刺痛打断了他的动作,年轻人惨叫一声呲了呲牙,伤口是他的,这些血也是他的…… But where is this? His style to this room indistinctly somewhat familiar, under a building is the main hall, the winding corridors of two buildings to lead to each room, guest room, kitchen and preserve within on following one. Right, this is the Aouine southern architectural style, moreover is not general commoner can live in room-, although was more obsolete, but can determine some original master certain position of this room. 可这又是什么地方？他对这间屋子的风格隐约有些熟悉,一楼下面是主厅,二楼的回廊通向各个房间,客房、厨房与储藏间在下面一层。对了,这是埃鲁因南方的建筑风格,而且还不是一般的平民可以住得起的房间-虽然老旧了一些,但可以判定这房间的原主人一定有些地位。 South Aouine, Sophie cannot help but absent-minded. 埃鲁因南方,苏菲不由得恍惚了一下。 How long beforehand memory was that? The Usson hills, the border small town Bucce's pipe, was melodious looks like a past dream to be the same. But nowadays there is not the Madara's territory, Aouine in his memory the perishing country, has been, in third War of Black Rose. 那是多久之前的记忆了？于松的群山,边境小镇布契的风笛声,悠扬得就像是一个昔日的梦一样。可现如今那儿不是玛达拉的领地么,在他的记忆中埃鲁因早就亡国了,是了,在第三次黑玫瑰战争中。 „How I can here!” “我怎么会在这里！” „Wait......” “等等……” „Bucce...... Bucce.” Sophie is reading this geographic name repeatedly. “布契……布契。”苏菲反复念着这个地名。 Right, he. 对了,他记起来了。 He called Brando, was born in Bruglas. On him is flowing two points of Kadireig bloodline, this half bloodline came from his mother, but he does not appear because of this noble bloodline is noble. Because his father is only commoner, although a grandfather generation once participated in November War, has taken Candlelight Medal, but in the final analysis was past brilliance knight family. 他叫布兰多,出生在布拉格斯。他身上流淌着二分之一卡地雷哥的血统,这一半血统来自于他的母亲,但他却并不因为这份贵族的血统而显得高贵起来。因为其父只是一介平民,虽然祖父一辈曾经参加十一月战争,拿过烛火勋章,但归根结底不过是一个过去光辉的骑士家庭而已。 It is not right! 不对！ In the Sophie heart fiercely a vigilance, this is anything at sixes and sevens. He is not Sophie, is the citizen in People's Republic of China. 苏菲心中猛地一阵警觉,这都是些什么乱七八糟的。不不,他是苏菲,是中华人民共和国的公民。 But in brain Riima has a sound to tell him- 但脑子里马上有一个声音如此告诉他- „You are Sophie, is Brando.” “你是苏菲,也是布兰多。” An ice-cold lingering fear climbs up the Sophie's back suddenly, his hold the breath, suddenly discovered in the one's own memory as if to be many anything thing. Is that memory named Brando's youngster, probably the tide same swamps into his train of thought that or said that is a being unsolicited strange guest, intrudes rashly. 猛然间一阵冰冷的后怕爬上苏菲的背脊,他屏住呼吸,忽然发现自己的记忆里似乎多了一些什么东西。是那个叫做布兰多的年轻人的记忆,像是潮水一样涌入他的思绪,或说是一个不请自来的陌生客人,贸然闯入。 Sophie's breathes to be rapid, pupil also enlargements, he recalls immediately that desperate, but a palpitation sword, that fearful woods white skeleton. 苏菲的呼吸一下急促起来,瞳孔也一圈圈放大,他马上记起那令人绝望而心悸的一剑,还有那可怕的森白的骨头架子。 He struggles is trying to get rid of this fearful scene, as the memory enriches, he instead becomes exhausted. The brain one pulls out the pain intermittently, on the forehead is also sweat profusely. 他挣扎着试图摆脱这个可怕的一幕,可是随着记忆充实起来,他反而变得精疲力竭。大脑一阵阵地抽痛,额头上也是大汗淋漓。 Ha, he recalls how suddenly oneself arrive here- that indeed is the good war, fierce battle between Grace Church's Knights and Madara, carries the abdomen by the enemy, is in the hopeless situation, he remembers that one's own character dies on Lich. 哈,他忽然记起自己怎么来到这里的了-那的确是好一场大战,教会骑士团国格雷斯与玛达拉之间的恶战,背腹受敌,身临绝境,他记得自己的角色是死在一个尸巫手上。 After disintegrating the beam bright green ray, the world belongs to a darkness...... 瓦解射线灿烂的绿色光芒之后,世界归于一片黑暗…… That was the game setting, the death should continue for 12 hours, but may I ask who can explain for him. Why in game can a normal death cause him to come here? 那本来就是游戏设定,死亡理应持续十二小时,但请问又有谁能为他解释一下。为什么游戏中一次正常的死亡会导致他来到这里？ This world- 这个世界- He is utterly confused, if what glossary can describe that behind his chaotic mentality the only one idea, that is- absurd. 他心乱如麻,若有一个什么词汇可以形容他乱糟糟思路背后唯一一个想法的话,那就是-荒谬。 Absurd! 荒谬！ Actually he has understood on himself had how an absurd matter, he passed through! 他就已经明白在自己身上究竟发生了怎么样荒谬的一件事,他穿越了！ The soul passed through in this world, named Brando's dead on a! 灵魂穿越到了这个世界中,一位名叫布兰多的死者身上！ No, should say that is in one. 不,应该说是合为一体。 Sophie both hands closely grasp on the floor, some knuckle tingling with numbness. He looks at one's own, the hand has some slenderness palely, the skin shows the morbid state. Although in the heart has prepared, but he cannot bear have a scare, oneself are the citizen in People's Republic of China, the Han Chinese, is the Mongolia race, the skin must show healthy faint yellow, but or in game character has adjusted, cannot be now this appearance. 苏菲双手紧紧抓在地板上,指关节都有一些发麻。他看着自己的手,手有一些修长,皮肤苍白中透出病态。虽然心中有所准备,但他还是忍不住吓了一跳,自己是中华人民共和国的公民,汉族,属于蒙古利亚人种,皮肤应当透出健康的淡黄色,但或游戏中角色有所调整,也绝不能是现在这个样子。 In his heart thump thump jumps, is at a loss, he can say that had in the middle of this body original master short 19 years of life of the complete memory, all that but or from another perspective, he faces to oneself do not have to know. 他心中怦怦直跳,六神无主,他可以说拥有了这具身体原主人短暂的十九年人生当中全部的记忆,但或者从另一个方面来说,他又对自己所面临的一切毫无所知。 Perhaps from the soul, he can feel that all ideas named Brando's youth- 或许从灵魂上来说,他能感到那个名叫布兰多的青年的一切想法- Ideal, holds to read ; He loves, he hates. 理想,执念;他所爱的,他所憎的。 After looking like rebirth a time, walked 19 years of mental journeys. All of opposite party, are all your, seems a body, but two section chief dreams interwine, always makes people feel somewhat helplessly. 就像是一次重生之后,又走完了十九年的心路历程。对方的一切,就是你的一切,仿佛原本就是一体,可两段长梦交织在一起,总还是让人感到有些不知所措。 „I am Sophie.” “我是苏菲。” „But is also Brando.” “但也是布兰多。” An weakness feeling gushes out from Sophie innermost feelings most deep place, spreads in a flash whole body. He let out a long breath, calms down finally finally little. 一股乏力感从苏菲内心最深处涌出,一瞬间蔓延遍全身上下。他最终长长地出了一口气,终于还是一点点冷静下来。 Ok, improvises on the cameo surprise. 算了,既来之,则安之。 Sophie cannot bear shake the head, looked at one's own: „This strength, but also feels all right saying that Swordsmanship first......” he thinks of Brando, cannot bear self-ridicule that smiled, felt that accidentally/surprisingly has a bit of relaxedness, good, left that world not to worry in any case. 苏菲忍不住摇摇头,又看了看自己的手:“不过这点儿力量,还好意思自称剑术第一……”他想到布兰多,忍不住自嘲地笑了一下,却意外地感到有一丝轻松,也好,离开了那个世界反正了无牵挂。 However a lightning cuts the darkness, Sophie felt suddenly this might as well ascend the sky to his another opportunity, this idea once were lit does not have to suppress in his heart to spread. 然而一道闪电划破黑暗,苏菲忽然感到这未尝不是上天给他的另外一次机会,这个想法一经点燃就在他心中无可抑制地蔓延开来。 Because he remembers a matter- 因为他又想起一件事来- Will not be wrong, Aouine. That is one in game already the country of perishing country's, but Year of Flourishing Blossom and Summer Leaf in Brando memory, that is the First Era 375 years, but the history in game has composed to: Second Era 44 years! Like a person suddenly discovered oneself become a being prescient prophet, fearful trembling could not bear pass over gently and swiftly the Sophie whole body. 不会错的,埃鲁因。那是一个在游戏中已经亡国的国家,而布兰多记忆中的繁花与夏叶之年,那是第一纪三百七十五年,而游戏中的历史已谱写至:第二纪四十四年！就像一个人忽然发现自己成为了一个先知先觉的先知一样,一阵可怕的战栗忍不住掠过苏菲全身。 Yes. 是的。 Here, no one is having all that and is going have compared with his more familiar this world. 在这里,没有人比他更熟悉这个世界正在发生和将要发生的一切。 On in first, hides in game unsuccessfully escapes the reality, but how this he must do, does right by the one's own second life? 上一世中碌碌无为、躲在游戏中逃避现实,而这一世他要怎么做,才对得起自己的第二次生命？ Sophie some absent-minded. 苏菲不禁有一些恍惚。 This is Year of Flourishing Blossom and Summer Leaf, first War of Black Rose started that year. Aouine disastrous defeat in the this time war, but also thus took the road of resurgence. 这是繁花与夏叶之年,第一次黑玫瑰战争开始那一年。在这一次战争中埃鲁因惨败,但也从而走上了中兴之路。 He exactly is personal experience of this war. He remembers that at that time he first time world that contacts game, first country of choice is Aouine, he once was a totally newbie, grew in such a war. 他恰恰正好是这场战争的亲身经历者。他记得那个时候他才第一次接触游戏的世界,第一个选择的国家正好是埃鲁因,他曾是一个不折不扣的新手,正是在这样一场战争中成长起来。 The start of war follows the Aouine lopsided rout to begin, arrives in the situation gradually to change for the better until Burgess mountainous region legion, Sophie is very profound to that frigid war memory, he once acted along with the place garrison together, however survivor not even one out of ten survived. 战争的开始就伴随着埃鲁因一面倒的溃败而拉开序幕,直到布格斯山地军团抵达局势才逐渐好转,苏菲对那次惨烈的战争记忆十分深刻,他曾随地方警备队一起行动,然而幸存者十不存一。 He is an average person, previous life this. Brando that Swordsmanship is anything, at this initial stages of war Madara's surprise attack like the textbook common classics, is rapid and brutal, silent, when this ancient kingdom responded the time , the garrison of this area had been hit by the total destruction. 他不过是一个普通人,无论是前一世还是这一世。布兰多那剑术算什么,在这场战争初期玛达拉的突袭有如教科书一般经典,迅速而无情,无声无息,等到这个古老的王国反应过来的时候,这一地区的驻军已经遭受了灭顶之灾。 Is the day, Brando meets certainly is scout of Madara army, Sophie felt that suddenly a chill in the air raises from the back, only then lives to unfold the aspiration. 就是这一天,布兰多遇上的一定是玛达拉大军的斥候,苏菲忽然感到一阵寒意从背脊上升起,只有活下来才能一展抱负。 He understands that oneself must help oneself, must first find the stop the bleeding apparatus, youngster grabs the corridor hanging one side arm rest to stand strenuously. Then he saw clearly the structure of this room, with is the same, the Aouine southern architectural style that he conceives makes him so familiar-, because he had spent a period of most unforgettable time here. 他明白自己必须自救,首先要找到止血的用具,年轻人吃力地抓着走廊悬空一侧的扶手站起来。然后他看清了这间屋子的构造,就和他设想的一样,埃鲁因南方的建筑风格让他如此熟悉-因为他在这里度过过一段最难忘的时光。 „Aouine, I came back-” Sophie could not bear discussed gently. “埃鲁因,我又回来了啊-”苏菲忍不住轻轻地念道。