Ongoing to the Water Curtain Caveroad, Liu Henghas run intoAolai Countryoneline.
在前往水帘洞的路上,刘恒遇到了傲来国一行人。For the first timeseesAolai Country King, Liu Hengknows that thisis the man who walksto strip the song.
乍一见到傲来国王,刘恒就知道这是一位走路带歌的男人。Hisis surroundingdignifiedmusic, after listening, anybodywill live the respecttohisheart.
他身边环绕着庄严的音乐,听了之后,任何人都会对他心生崇敬。„Stops!”
“停下!”Aolai Country Kingstops the footstepssuddenly, turns around saying: „MissDaji, Ido not needto see off.”傲来国王突然停下脚步,转身说道:“妲己小姐,我不需要送别。”Severalmonsterfoxranfrom the forest, holdsplays the musicwith the wooden boxcharming fox.
紧接着,几个妖狐从森林里跑了出来,抓住用木盒播放音乐的媚狐。„Does not want, thisismakeshuman raceknowmygood opportunity!”
“不要啊,这是让人类认识我的好机会!”charming foxwas calling, whilewas drawn the forestby the monsterfox.媚狐一边叫着,一边被妖狐们拖进了森林。Liu Henglooks atthis, who is this beautifulandstrangeyoung lady?刘恒愣愣的看着这一幕,这位美丽而又奇怪的小姐是谁?Inhas greetedafterAolai Country King, Liu Henghad been taken intoWater Curtain CavebyZhang Liang.
在和傲来国王打过招呼后,刘恒被张良带进了水帘洞。„Welcome.”
“欢迎。”Sun Wukongsets outto greetLiu Heng.孙悟空起身迎接刘恒。Hedoes not like the human raceimperial family, butthispersonactuallycomes, the statusis different, thisis the fate, one side shouldsee.
他不喜欢人类皇室,但这人却是无意间来的,身份不同,这是缘分,理应见一面。„The princethought that Mountain of Flowers and Fruitis what kind of?”
“王爷觉得花果山怎么样?”
After exchanging greetings, Sun WukongaskedLiu Hengto sit.
寒暄之后,孙悟空请刘恒坐了下来。„It looks like human worldimmortal realm.”
“就像是人间仙境。”Liu Hengreplied.刘恒回答。Sun Wukongsaidwith a smile: „Thatmight as welltreathere for day, the «Classic of Herbal Medicine»matteris not anxioustemporarily, Empress Luhas a mindto sendyouto come, Ialsowantto prepare a meager giftforher.”孙悟空笑着说道:“那不如在这里多待一天,《百草经》的事情暂时不急,吕后有心派你过来,我也想为她准备点薄礼。”„Meager gift?”
“薄礼?”Liu Hengthinks, nodded.刘恒想了想,还是点头了。Lu Zhihas admiredtoMonkey King, ifsheknows that Monkey Kingmustgiveher the thing, oneselfhave not taken, definitelywill be angry.吕雉对猴王一直非常仰慕,如果她知道猴王要送她东西,自己却没拿回去,肯定会生气。Immediately, Liu Hengcompliesto keeponedayinMountain of Flowers and Fruit.
当即,刘恒答应在花果山多留一天。Sun Wukongtreats peopletemperately, such asinhearsayequallyis sagacious, Liu Hengis intimate withquicklywithhim.孙悟空待人温和,就如传闻中一样贤明,刘恒很快就和他亲近起来。Liu Hengcannot bearinquire that Mountain of Flowers and Fruitsois why prosperous.刘恒忍不住询问花果山为什么如此繁荣。„Thisis very simple.”
“这很简单。”Sun Wukonglaughs: „Igive the monsterscalm and steadyenvironment, makingthemcreatefreely.”孙悟空大笑:“我给妖怪们安稳的环境,让他们自由创造。”Hesaid: „The progress of technology, naturallycanbringprosperously.”
他说道:“技术的进步,自然就能带来繁荣。”Liu Henghas pondered overa while, soonsuddenly sees the light.刘恒琢磨了一会儿,不久就豁然开朗。Thisis very simpletruth, what a pity the person of thisworldgenerallycannot think through.
这是很简单的道理,可惜这个世界的人一般都想不通。Liu Hengto the Sun Wukonggerminationrespect, thisMonkey Kingreallytalentbrims with, no wonderno wonderMountain of Flowers and Fruitwill becomesoprosperous.刘恒对孙悟空萌生敬意,这猴王果然才华洋溢,也难怪难怪花果山会变得如此繁荣。Liu HengconsultedotherquestionstoSun Wukong.刘恒又向孙悟空请教起了其他疑问。Somegoverning way that Sun Wukongselects, is often accurate, making the question in Liu Hengbrain11vanish.孙悟空点出的一些治理之道,往往非常精准,让刘恒脑里的疑问11消失。Theyalsomentioned certainly«Classic of Herbal Medicine», howSun Wukongarrive atMountain of Flowers and Fruitregardinghuman raceat firstfrom afar, requesting earnestlyhimto compile«Classic of Herbal Medicine».
两人当然也说起了《百草经》,孙悟空谈起最初人类如何千里迢迢来到花果山,恳请他编撰《百草经》。Heis full of the feeling, mentionedyears, somehuman racetodeliver the herbal medicinematerialtohim, had sacrificedmanypeople.
他充满感慨,又说起前些年,一些人类为了给他送草药资料,牺牲了很多人。Liu Henghas paid attention to the Sun Wukong'sexpression, duringspoken languages, cansee that he and commonmonsterare different, does not save the evil intentiontohuman race.刘恒一直注意孙悟空的表情,言语间,可以看出他和一般妖怪不同,对人类不存恶意。Thismadehisclosenessstronger.
这让他的亲近感更强了。MoreoverSun Wukongaffirms the contribution of human race, makesLiu Hengbesurprised.
而且孙悟空肯定人类的贡献,也让刘恒感到意外。human racenaturallyhas the contributionto«Classic of Herbal Medicine», butLiu Henghas not thought that Sun Wukongsohonestsaying.人类对《百草经》自然是有贡献的,只是刘恒没想到,孙悟空会如此坦诚的说出来。Sun Wukonghas not consideredto monopolize«Classic of Herbal Medicine», evendoes not receive the single cent, mustgive back tohuman racethisbook.孙悟空没有考虑独占《百草经》,甚至不收分文,要把这本书还给人类。
The Liu Hengheartlivesgrateful.刘恒心生感激。Theychattedhappily, toafternoon, Ao Luanentered the Water Curtain Cavereportin an instant.
两人聊得高兴,一转眼就到了下午,敖鸾走进水帘洞报告。„Elder brother, XiliangWomen's Countrymustvisityou.”
“兄长,西梁女国要来拜访您。”Sun Wukongnods, heknows that XiliangWomen's Countryis a female, delicatesickly, «Classic of Herbal Medicine»is more important than othercountriestotheirsignificances.孙悟空点头,他知道西梁女国都是女子,柔弱多病,《百草经》对她们的意义比其他国家更重要。Buthenotwith the idea that theseguestsmeet.
但他没有和那些客人见面的想法。„Youreceivethem.”
“你去接待她们。”Sun WukongtoldAo Luan: „Said that Ihave no free time.”孙悟空吩咐敖鸾:“就说我没空。”
The nod that Ao Luansmiles, turned around.敖鸾笑眯眯的点头,转身出去了。„Monkey King, why don't youreceivethem?”
“猴王,您为什么不接待她们?”Liu Hengis somewhat curious, Monkey Kingtreats peoplecourteous, howto rejectXiliangWomen's Countryvisitingfor no reason.刘恒有些好奇,猴王待人有礼,怎么会无故拒绝西梁女国拜访。„Ilikepeacefully, ifwent, later one side eachlittle countrymustsee, is very troublesome?”
“我喜欢安静,如果去了,以后每个小国都得见一面,岂不是很麻烦?”Sun Wukongsaid with a smile, Aolai Countrywas the Mountain of Flowers and Fruit'sclose neighbor, Great Hanis a great nation, hesawthemnot to relate, butsawotherlittle country, feared that will bring invisits.孙悟空笑道,傲来国是花果山的近邻,大汉是大国,他见他们没关系,但见了其他小国,怕是会引来争相拜访。He was very busy, has no free timeto carry outtoomanydiplomaticgameswiththesecountries.
他本来就很忙了,更没空和那些国家搞太多的外交游戏。„Myoriginal intentiongivesvarious countries«Classic of Herbal Medicine»directly, has not actually thought that youmustcometo take.”
“我原意是把《百草经》直接送给各国,却没想到你们都要过来取。”Sun Wukongsaid: „Ido not reject, insteadis not good.”孙悟空说道:“我不拒绝,反而不好。”Liu Hengnods.刘恒点头。Mentioned is also, thesecountriesaskedtoMonkey King, not necessarily was only restricted in«Classic of Herbal Medicine».
说来也是,那些国家对猴王所求,未必只限于《百草经》。Ifwere found the opportunitybythem, from now onclings to for dear lifehitsrottenly, surelybecomestroublesome.
如果被他们找到机会,今后死缠烂打,必定会变得麻烦。„Monkey Kingis so honest, reallyletsmyaccident/surprise.”
“猴王如此坦诚,实在让我意外。”Liu Hengsighed, whilefelt strange: „Is onlyIheard that XiliangWomen's Countryis quite conservative, littlecomes out, thislinepossiblyalsohasothergoal.”刘恒一边叹息,一边奇怪:“只是我听说那西梁女国极为保守,很少出来,此行可能还有别的目的。”Sun Wukongcounted on the fingers, slight bow.孙悟空掐指一算,微微点头。„Youalsoreallysaidright.”
“你还真说对了。”Hecounts on the fingers a ball, immortal lightdepartsWater Curtain Cavetogether, vanishesto disappear.
他屈指一弹,一道仙光飞出水帘洞,消失不见了。„What's the matter?”
“怎么回事?”Liu Hengasked.刘恒问道。„On the Xiliangshiphas a girlto have the grave illness.”
“西梁船上有一个女童身患重疾。”Sun Wukongsaid: „Iusedimmortal lightto cureher.”孙悟空说道:“我用仙光治愈了她。”Liu Hengfeels a heartfelt admiration.刘恒心悦诚服。Girlinevitablestatusis noble, XiliangWomen's Countryknows that Monkey Kingtake actiontreatment, thinks that does not dareto haveanythingto complainagain.
那女童必然身份高贵,西梁女国知道猴王出手医治,想必也不敢再有什么抱怨了。Theycontinueto discussgoverning way.
两人继续探讨治理之道。Butanother side, the Aolai Country'sshipsset sailreturning to homelandinharbor.
而另一边,傲来国的船只在港口起航回国。Country Kinggazes atMountain of Flowers and Fruitfor a long time, returns toroom, actually in sawto sityoungmonk.国王注视花果山许久,返回房间,却看见里面坐了一位年轻的僧人。„Anyperson!”
“什么人!”
The guardsare surprised, howto haveandhere?
侍卫们大吃一惊,怎么会有个和尚在这里?„Amitabha.”
“阿弥陀佛。”Golden Cicadaholds their palms together: „benefactor, this poor monkbecame lost.”金蝉子双手合十:“各位施主,贫僧迷路了。”Hebecame lostinplaying, was not carefulin a island, was goodleadshimto boardthisshipbecause ofgoodjadeshrimplittle monster.
他在游玩的时候迷了路,不小心到了一个小岛上,好在一只善良的玉虾小妖带他上了这船。„benefactor, thisreturns toMountain of Flowers and Fruit's?”
“各位施主,请问这是回花果山的吗?”„......”
“……”
The guardslook at each other in blank dismay.
侍卫们面面相觑。Country Kingshoved openthemto walk: „Is the Grandmaster, Golden Cicada Elder?”国王推开他们走了过来:“请问大师,可是金蝉长老?”HefromWater Curtain Cavethat there is a monk that gets lost.
他从水帘洞听说过有一个高僧走丢了。Hehidesin the cabin, no wonderGreat Immortal Zhenyuancannotfindhim.
他躲在船舱,也难怪镇元大仙没能找到他。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #45: Grandmaster
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur