In the morning, fouroldmonkeysreportedtoSun Wukong.
早上,四只老猴向孙悟空报告。„King, that WesternBuddhasecondapprentice, Golden Cicada Elderhopesto seeone sideyou.”
“大王,那西方佛祖第二个徒弟,金蝉长老希望见您一面。”„Golden Cicada Elder?”
“金蝉长老?”In the Sun Wukongeyeflashes throughtogetherstunned.孙悟空眼中闪过一道愕然。Herealizedlast nighthasbuddhist aurato arrive, is tempered with a sense of caution, has not actually thought the person who canbeGolden Cicada Elder.
他昨晚察觉有佛光降临,心生警惕,却没想到来的人会是金蝉长老。ThisGolden Cicada ElderisTang Seng of later generation is also the secondmaster of Sun Wukonghit.
这位金蝉长老就是后世的唐僧也是孙悟空命中的第二个师父。„Interesting.” The Sun Wukongthoughtflashes through, does not fear, said: „Askedhimto come.”
“有趣。”孙悟空念头闪过,丝毫不惧,说道:“叫他进来。”Onecrowd of monkenterWater Curtain Cave.
一群僧人走进水帘洞。Guang Huiwhole facejoyfulsalutestoSun Wukong: „Monkey King, Golden Cicada Eldermustseeyou.”广惠满脸喜悦的向孙悟空行礼:“猴王,金蝉长老要见你。”Sun Wukongnods: „Other people?”孙悟空点头:“那他人呢?”„Inhere.”
“就在这儿。”Guang Huihas turned around, smiling facedelay: „Golden Cicada Elder?”广惠转过身,笑容呆滞了:“金蝉长老呢?”Still, howsuddenlyto disappear obviouslya moment ago.
明明刚才还在,怎么会突然不见了。
The followingmonkalsolook at each other in blank dismay, strange of face, whereGolden Cicada Elderto?
后面的众僧也是面面相觑,一脸的奇怪,金蝉长老到哪里去了?Sun Wukongfrowned.孙悟空皱起眉头。Hecalculatesin secretthatquickknew the Golden Cicada Elderposition.
他暗中一算,很快就知道了金蝉长老的位置。„Iknow where heis.”
“我知道他在哪。”Sun Wukongsets out saying: „Imeethim.”孙悟空起身说道:“我去接他。”Guang Huisaluteshastily: „HadworkMonkey King.”广惠连忙行礼:“有劳猴王了。”Sun Wukongtreads a foot, vanishedfromWater Curtain Cave.孙悟空踏出一脚,就从水帘洞消失了。Whatheusesisground shrinking technique, treadons, arrived atEternal Spring Island.
他使用的是缩地之法,一脚踏出,就到了永春岛。„Elder brother, yougivemewait/etc.!”
“兄长,你给我等等!”
A petiteformdrops from the clouds, isAo Luan.
一个娇小的身影从天而降,是敖鸾。Great Immortal Zhenyuanfollowsbehindher, a faceinterestingexpression.镇元大仙跟在她背后,一脸有趣的表情。„How?”
“怎么了?”Sun Wukongasked.孙悟空问道。
The Ao Luancomplexionis pale: „Heardandhasbald donkeyto comeMountain of Flowers and Fruit.”敖鸾脸色铁青:“听说又有个秃驴来了花果山。”Hersolidair/Qi, howthesedeadbald donkeyare haunted by the ghost, an elderalsodislikesinsufficiently, nowcomesincluding the apprentices of Buddha.
她实在气得不行,那些死秃驴怎么阴魂不散,一个长老还嫌不够,现在连佛祖的徒弟都来了。Theycannotlet off the elder brother!
他们就不能放过兄长吗!„Elder brother, do youwantto seehim?”
“兄长,你是不是要去见他?”Ao Luananxiouslooks atSun Wukong.敖鸾紧张的看着孙悟空。
The Sun Wukongthoughtflashes through, Ao Luanis hostile toBuddhism, do not makeherseeGolden Cicadato be quite good.孙悟空念头闪过,敖鸾敌视佛门,还是不要让她见金蝉子比较好。„Thatis the disciple of Buddha, Icannotbe impolite.”
“那是佛祖之徒,我不能无礼。”Sun Wukongputs outwooden swordto giveAo Luan, said: „Youcould rest assured that myinnatediscretion.”孙悟空拿出木剑递给敖鸾,说道:“你放心,我自有分寸。”Ao Luanreceivedwooden sword, was hitto be caught off guardat heart.敖鸾接过木剑,心里被打了个措手不及。
Does the elder brotherdeliverherwooden sword? Continuouslytwice, did hestraighten outreally?
兄长怎么又送她木剑?连续两次,难道他真的开窍了?
The anger on Ao Luanfacelosesbyvanishes gradually, thensomewhatgives off heat.敖鸾脸上的怒气逐渐消失,转而有些发热。Sheremainsembarrassed, turned aroundhastily.
她不好意思留下来,连忙转身走了。Great Immortal Zhenyuanlooks atthis, feeling.镇元大仙看着这一幕,不由的感慨一声。YoungAo Luanhas not knownthatinSun Wukongalsohas99wooden sword.
年轻的敖鸾还不知道,孙悟空手里还有99把木剑。„virtuous brother.”Great Immortal ZhenyuansaidtoSun Wukong: „Ialsowantto seethatGolden Cicada Elder.”
“贤弟。”镇元大仙对孙悟空说道:“我也想去见见那位金蝉长老。”Sun Wukongtakeshimtogether, asked: „Haven't youseenhim?”孙悟空带上他一起,问道:“你没有见过他吗?”„No.”
“没有。”Great Immortal Zhenyuanshakes the head.镇元大仙摇头。Sun Wukongunderstandsat heartthatcontainerLanJieshouldnot start.孙悟空心里明白,盂兰节应该还没开始。HeandGreat Immortal ZhenyuansawGolden Cicada Elderquickly.
他和镇元大仙很快就见到了金蝉长老。Saidis the elder, butGolden Cicadalooks likequiteyoung, the face of white jadenon-flaw, the bodysends outauspiciousbuddhist aura.
说是长老,但金蝉子看起来相当年轻,白玉无瑕的脸,身上散发出一股祥和的佛光。Hestandsby the waterwheel, was encircledbyonegroup of monsters.
他站在水车旁边,被一群妖怪团团围住。„No wonderTang Sengcanattractthese manyfemale monster.”
“难怪唐僧能吸引这么多女妖怪。”Sun Wukonglooks atGolden Cicada Elder, has toacknowledge that at heartthisfellowreallyvery muchhasaptitude of pretty boy.孙悟空看着金蝉长老,心里不得不承认这家伙确实很有小白脸的资质。Great Immortal Zhenyuan is actually lightsnort/humone, seems the impressiontoGolden Cicadais poor.镇元大仙却是轻哼一声,看上去对金蝉子的印象不怎么好。TheywalktowardGolden Cicada, hewas apologizingto the monsters.
两人向金蝉子走去,他正在向妖怪们道歉。„benefactor, this poor monkdoes not know that thesegrassareyourcrops, steps ongoes badthem, shouldapologize.”
“各位施主,贫僧不知道那些草儿是你们的作物,踩坏它们,理应赔罪。”
The monstersare angry-looking: „Badlyhas gone bad, how can youcompensate?”
妖怪们一脸怒容:“坏都坏了,你要怎么赔?”„Monk, thisisourlaboriousseveralyears of cultivationnewvariety.”
“和尚,这可是我们辛苦几年培育的新品种。”Golden Cicadadoes not step on the newcrops that the monstershave cultivatedcarefully.金蝉子不小心踩了妖怪们培育的新作物。
Before Sun Wukongwalks, Golden Cicadahas pulled out a jarfrom the sleeve cuff.
等到孙悟空走前,金蝉子已经从袖口掏出了一只瓶子。„Somethis poor monkheresweet dew, so long as a drop, canmakethesecropsbring back to life.”
“贫僧这里有些甘露水,只要一滴,就能让这些作物起死回生。”
The monstersdo not believeobviously.
妖怪们显然不信。Golden Cicadaopens the bottle cap, a dropletsweet dewdropon the ground.金蝉子打开瓶盖,把一小滴甘露水滴在地上。
The crops that herecited an incantationafterward, in the fielddiedgrewat the naked eyeobviousspeedimmediately.
他随后念了个咒语,田里已经死去的作物立刻以肉眼可见的速度长了起来。
The monsterslookdumbfoundedly.
妖怪们看得目瞪口呆。Sun Wukongwalks, wavesto askmonstersto draw back.孙悟空走过去,挥手叫妖怪们退下。„Elderdwellingheartis kindhearted.”
“长老宅心仁厚。”HesaidtoGolden Cicada: „Forthissmallcrops, madeyouwaste the treasure.”
他对金蝉子说道:“为了这小小的作物,却让你浪费了宝贝。”Golden Cicadalooked athisoneeyes, immediatelyunderstoodhisstatus, saidwith a smile: „Monkey Kingoverpraised.”金蝉子看了他一眼,立刻就明白了他的身份,笑着说道:“猴王过誉了。”„This poor DaoistMaster Zhenyuan.”
“贫道镇元子。”Great Immortal Zhenyuanwalked.镇元大仙走了过来。Golden Cicadadoes not dareto neglect, returns a courtesyhastily.金蝉子不敢怠慢,连忙回礼。Master ZhenyuanisEarth Immortal Ancestor, the statusis noble, surpassesinhim.镇元子是地仙之祖,身份高贵,远超于他。Threepeopleexchanged greetingsseveral, walkedtowardWater Curtain Cavetogether.
三人寒暄几句,一起向水帘洞走去。„InmythisMountain of Flowers and Fruitanythingdoes not have, maycompared withnotonWestern Pure Land.”Sun WukongaskedtoGolden Cicada: „How did eldercome toheresuddenly?”
“我这花果山里什么都没有,可比不上西方净土。”孙悟空向金蝉子问道:“长老怎么突然来了这里?”Golden Cicadaknows that heis probing himself, thereforesaid with a smile: „Mountain of Flowers and Fruitdoes not havenot being able to withstand that Monkey Kingsaid.”金蝉子知道他在试探自己,于是笑道:“花果山没有猴王说的那么不堪。”Althoughhehas only treatedfor quite a while, but the Mountain of Flowers and Fruitsceneryis beautiful, the people are outstanding and the land is blessed by spirits, makinghimlike.
他虽然只待了半天,但花果山风光秀丽,人杰地灵,让他大为欢喜。EspeciallyinthisEternal Spring Island, Golden Cicadaseeslittle monstersto look like the human racegeneralwork, actuallyonce for a whiledraws support fromsomehave not seenway talisman and tool, the way of using is also unprecedented, is more advanced than human race.
尤其是在这永春岛,金蝉子看见小妖们像人类一般耕耘,却时不时借助一些没有见过的道符和工具,用的方式也是前所未闻,比人类还要先进。Butinthatfieldvariousexperimentcrops, aremakehimbe full of praise.
而那田里各种实验作物,更是让他赞不绝口。„Was only a pity the crops, althoughis important, has actually forgotten the land.”Golden Cicadasighedsuddenly: „Landis the root, ifcanmake the landplump and smooth-skinned, whatChounotabundant harvest.”
“只可惜作物虽然重要,却忘了土地。”金蝉子忽然叹道:“土地是根,如果能让土地变得丰润,那何愁不丰收。”Sun Wukongtremblesat heart.孙悟空心里一颤。Helooks atGolden Cicada: „Elder, can youhavecountermeasure?”
他看着金蝉子:“长老,你可有对策?”„Monkey King, sincedoes not have, howIwill have?”
“猴王既然没有,我怎么会有呢?”Golden Cicadasaid with a smile: „Is onlyIthinks, if my sweet dewcanmanufacture, the land questioncanbe solved.”金蝉子笑道:“只是我想,如果我那甘露水能够制作,土地问题就能解决了。”Sun WukongandGreat Immortal Zhenyuanlook at each otherone, two peoplesomewhatare surprised.孙悟空和镇元大仙对视一眼,两人都有些吃惊。ThisGolden Cicadais a talented person, hejustcameMountain of Flowers and Fruitto look atfew, has discovered the key.
这金蝉子是个人才,他刚来花果山看了没几眼,就找出了关键。
The issue of land, Sun Wukonghad the planvery muchlong time ago.
土地的问题,孙悟空很早就有了计划。Whathefirstthinksis the chemical fertilizer, buthecannotsucceedto make, discussedwithGreat Immortal Zhenyuanseveraltimes, did not have very bigachievement.
他首先想到的是化肥,但他没能成功制造出来,和镇元大仙谈了几次,迄今也没有很大的成果。Golden Cicadasois unexpectedly intelligent, thatshouldbe ableto unearth the ideaonhim.金蝉子竟然如此聪明,那应该可以在他身上挖掘一下想法。Sun Wukongflashes through the thoughtat heart.孙悟空心里闪过念头。„Golden Cicada Elder.”
“金蝉长老。”Heis just aboutto explaintoGolden Cicadathatturns the headto look, Golden Cicadaactuallybaselessvanished.
他正要对金蝉子说明,转头一看,金蝉子却凭空消失了。„Where did hego to?”
“他去哪里了?”Sun Wukongsurprised.孙悟空一阵惊讶。Great Immortal Zhenyuan is also very surprised, is only a time of god, Golden Cicadadisappears.镇元大仙也很吃惊,只是一愣神的功夫,金蝉子就不见了。Theyafter the calculation, quickhad foundGolden Cicadain the seashore.
两人经过推算,很快就在海边找到了金蝉子。Sun Wukongfelt strange: „Elder, what do yourunto come tohereto make?”孙悟空奇怪:“长老,你跑来这里做什么?”„Ialsowantto asktwo, Iwithyou, buttransfers a head, howtwodisappear.”
“我也想问两位,我跟着你们,只是转个头,两位怎么就不见了。”Golden Cicadagathersboth hands, said: „Has not thought that youcame tohere.”金蝉子合起双手,说道:“没想到你们来了这里。”Thisresponseis notwalksto loselikely, seemed likeSun Wukongtwo peoplevanishes.
这种反应不像是自己走丢,反倒像是孙悟空两人消失了。Sun Wukonghas emitted a thought.孙悟空冒出了一个念头。This should Golden Cicada Elder, not be a roadwill be crazy?
这金蝉长老,该不会是个路痴吧?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #42: Should not be a road will be crazy
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur