TMBD :: Volume #2

#200: Idlers


LNMTL needs user funding to survive Read More

Fairy Chang'e arrives at library most deep place as always, discovered that here is noisy. 嫦娥仙子一如既往走到图书馆最深处,发现这里又是闹哄哄的。 One group of old men are gathering round Sun Wukong, talked at once anything. 一群老者正围着孙悟空,七嘴八舌说着什么。 Naturally, she does not know that is Sun Wukong. 当然,她不知道那是孙悟空 Came.” “又来了。” Fairy Chang'e so is thinking, sits down in not far away, raised up the ear to listen. 嫦娥仙子这般想着,还是在不远处坐下,竖起耳朵听了起来。 Grandmaster, we asked these many, you ought to answer several of us the issue!” “大师,我们问了这么多,你总该回答我们几个问题吧!” The old people put forth the method of goading somebody into action: Is it possible that your can't answer?” 老人们使出激将法:“莫非你一个也答不上来?” Sun Wukong puts aside from heavenly book the vision, sighs: What issue?” 孙悟空把目光从天书上移开,叹息一声:“什么问题?” He had not listened to these people to ask anything a moment ago. 他刚才根本没听这些人问了什么。 Why the Myriad Spirits Country monster does not go to cultivation, but so strives for success?” 万灵国的妖怪为什么不去修仙,而是如此拼搏?” Immediately some people asked. 立即有人问道。 cultivation for what?” 修仙是为了什么?” Sun Wukong puts down heavenly book, asked them. 孙悟空放下天书,反问他们。 Naturally for free and unrestrained, is not the food and drink worry, merry date.” “自然是为了逍遥自在,不为吃喝烦恼,快活过日。” An old man replied. 一名老者回答。 That is the cultivation quicker solution worry, is quicker by both hands in Myriad Spirits Country?” “那是修仙更快解决烦恼,还是在万灵国靠双手更快?” Sun Wukong asked again. 孙悟空再问。 The old men stare, knits the brows the thinking. 老者们都是一愣,纷纷皱眉思索。 Has not waited for them to find out the answer, Sun Wukong also asks: How many monsters in does world have to turn into the deity?” 没等他们想出答案,孙悟空又问道:“世上有多少妖怪可以变成神仙?” His optional several words, then make the old men have nothing to say in reply. 他随意的几句话,便让老者们无言以对。 Grandmaster truly understands some truth.” “大师确实懂些道理。” Their some not willingly saying. 他们有些不甘心的说道。 This is the common truth, the young child on street also knows.” “这是寻常道理,街上的小儿也知道。” Sun Wukong said: How did you ask this question?” 孙悟空说道:“你们怎么问出这种问题?” Fairy Chang'e could not bear has smiled one lowly, this was ridiculing that the old men were inferior including the children. 嫦娥仙子忍不住低笑了一声,这是在嘲笑老者们连小孩子都不如了。 These old men the scholars from nearby several countries, for these years in the library study technology, were actually everyone refused to accept anyone. 这些老者都是来自附近几个国家的学者,这几年都在图书馆学习技术,却是谁也不服谁。 A few years ago many people invited Sun Wukong to go to mountain Haicheng teaching, the senior scholars were not convinced, then frequently identified some abstruse issues to ask Sun Wukong. 前些年有许多人邀请孙悟空去山海城讲课,老学者们不服气,便经常找一些深奥的问题来问孙悟空 Named consults, actually looks for his unluckiness. 名为请教,实为找他的晦气。 However several years later, Sun Wukong actually never falls in leeward. 然而几年下来,孙悟空却从未落于下风。 Today is scolded by him like this, old men are not even more willingly. 今天被他这样数落,老者们越发不甘心。 How do these immortals deserve explained?” “那些仙人该当如何解释?” They then asked: Their achievement immortal body, was free and unrestrained, why do they also so strive for success?” 他们接着问道:“他们成就仙体,本就逍遥自在,为何他们也如此拼搏?” Immortal human and monster is strange.” “仙人与妖怪不同。” Sun Wukong puts out another heavenly book from the bookshelf, flipped, said: 孙悟空从书架拿出另一本天书,翻了翻,说道: Immortal creates new technology and spiritual objects here, the achievement to obtain is proud, their efforts will harvest the respect and love of Myriad Spirits, that love compared with free and unrestrained makes them happy.” “仙人在这里创造新的技术与灵物,为取得的成果感到骄傲,他们的努力会收获万灵的尊重与爱戴,那爱戴比逍遥自在更让他们快乐。” He said that the thoughts then immerse in heavenly book, paid no attention to the old men again. 他说完,心思便沉浸在天书里,再也不理老者们了。 The old men look at each other in blank dismay, want not to be right, actually could not discover any truth that refuted Sun Wukong to say. 老者们面面相觑,想要反驳孙悟空说的不对,却又找不出什么道理。 They shook the head , can only helpless departure. 他们摇了摇头,也只能无奈的离开了。 Sun Wukong was not affected , to continue to read, the Myriad Spirits city has any techical development every time, will compile heavenly book, he almost does not need to worry that lacks the book to look. 孙悟空不受丝毫影响,继续低头看书,万灵城每有什么技术进展,就会编撰成天书,他几乎都不用担心缺书看。 Fairy Chang'e curious takes a look at him secretly, she thought that this person is interesting, wants to be a friend with him very much. 嫦娥仙子好奇的偷偷打量他,她觉得这个人有趣,很想和他做个朋友。 This person of temper is eccentric, two people read together long time, has not sent regards to her, if the driving past greeted, she somewhat was embarrassed. 只是这人性子孤僻,两人一起看书多日,也从来没问候过她,要是主动过去招呼,她却有些不好意思。 She thinks of an idea suddenly, has caused immortal technique quietly, then had the same little thing to fall the Sun Wukong under foot. 她忽然想到个主意,悄悄的使了个仙法,便有一样小东西落到了孙悟空脚下。 He discovered that must pick to me.” “他发现,应当会捡来给我了。” Fairy Chang'e is thinking. 嫦娥仙子这么想着。 Sun Wukong has truly discovered that but he shot a look at a thing of ground, then turns away to continue to read. 孙悟空确实发现了,但他瞥了一眼地上的东西,便移开视线继续看书。 Fairy maiden is really idle.” “仙子还真闲。” He is thinking. 他这么想着。 Fairy Chang'e possibly was the idlest fairy maiden, other fairy maidens were the teacher, actively to participate in various performances in mountain Haicheng, only had Fairy Chang'e to come to here every day. 嫦娥仙子可能是最闲的仙子了,其他仙子都在山海城担任老师、积极参与各种表演,只有嫦娥仙子每天都来这里。 Reads also fine, she actually also often does some bored matters to come out. 只是来看书也罢,她却还不时搞些无聊的事出来。 Can look for a matter to do to her again? 要不要再给她找件事做? Sun Wukong is thinking, has not managed her again. 孙悟空想着,还是没再管她。 Crossed for a long time, a form walked. 过了许久,一个身影走了过来。 I had the thing to fall here.” “我有东西掉在这里了。” That sound said. 那个声音说道。 Sun Wukong looks, then made way road. 孙悟空瞧了一眼,然后让开了路。 „Doesn't this fellow respond me?” “这家伙就不搭理我吗?” Fairy Chang'e feels reluctantly, finally was coming up unexpectedly on own initiative. 嫦娥仙子感觉无奈,结果竟然是自己主动上来了。 But since goes forward, she cannot miss an opportunity. 但既然上前,那她就不能错过机会。 This is the ginseng fruit baby who mountain Haicheng is new.” “这是山海城新出的人参果娃娃。” Fairy Chang'e picks up the ground the accessory, said: It is said is the king personally orders to make, does not know that the reason is anything.” 嫦娥仙子捡起地上的饰品,说道:“据说是大王亲自下令制造的,也不知道原因是什么。” Sun Wukong had not answered. 孙悟空没有回话。 The dragon car(riage) of mountain Haicheng is primarily the Daji statue, such as he at first expected that the Daji charm is infinite, was hot including the accessory of ginseng baby. 山海城的龙车还是以妲己的雕像为主,就如他最初预想的,妲己的魅力无穷,连带着连人参娃娃的饰品都火了起来。 You said a moment ago the immortals to create the new technology and spiritual objects feel joyful.” “你刚才说仙人们会为创造新的技术与灵物而感到喜悦。” Fairy Chang'e asked: That Moon Palace fairy maidens? They are not engaged in the creation, why can also remain?” 嫦娥仙子问道:“那月宫的仙子们呢?她们不从事创造,为何也能留下来?” Sun Wukong turns the head to look: Can take to the people joyful and happy, does not have the material.” 孙悟空转头看去:“能带给人们快乐和幸福的,不只有物质。” The Moon Palace fairy maidens regarding the significance of Myriad Spirits city, do not lie in the creations. 月宫仙子们对于万灵城的意义,不在于创造。 They are the important artistic cradles. 她们是重要的艺术摇篮。 Sun Wukong is very clear, if a civilization wants to expand, the art could not lack. 孙悟空很清楚,一个文明要想壮大,艺术是缺少不了的。 He constructs the wonderful sound work place, stems from this reason, recently the fairy maidens showed oneself talent and skill in inside. 他建设妙音坊,正是出自这个原因,最近仙子们都在里面展现自己的才艺。 Myriad Spirits Country was the fairy maidens has provided the best stage, they imparted knowledge and educated people, demonstrated the talent and skill, was a great work.” 万灵国为仙子们提供了最好的舞台,她们教书育人,展示才艺,也是一件伟大的工作。” Sun Wukong said: They have proven themselves similarly.” 孙悟空说道:“她们同样证明了自己。” Fairy Chang'e opens the topic, wants to chat some words with him very much, but Sun Wukong with single-hearted devotion reads quickly, does not handle her, she then turned around to leave. 嫦娥仙子打开话题,很想和他多聊一些话,但孙悟空很快就专心看书,不怎么打理她,她便转身离开了。 „The disposition of this fellow may be really eccentric.” “这家伙的性格可真孤僻。” Fairy Chang'e cannot bear think. 嫦娥仙子忍不住想着。 She just went out of the library, suddenly front surface flies a paper. 她刚走出图书馆,忽然迎面飞来一张纸。 Fairy Chang'e holds. 嫦娥仙子一把抓住。 What is this?” “这是什么?” She saw oneself portrait on the paper. 她在纸上看到了自己的画像。 That is my.” “那是我的。” A youngster runs over hurriedly, took away from her hand the portrait. 一个少年匆忙跑过来,把画像从她手上拿走了。 This is the Fairy Chang'e playbill, she must perform in the wonderful sound work place.” “这是嫦娥仙子的海报,她要在妙音坊演出了。” The youngster said. 少年说道。 The playbill just presented soon thing, it is said is Sun Wukong to propagandize Daji creates, but Fairy Chang'e occasionally can also enjoy this treatment/salary. 海报是刚出现不久的东西,据说是孙悟空为了宣传妲己而创造的,但嫦娥仙子们偶尔也能享受到这种待遇。 I have forgotten, today has the performance.” “我都忘了,今天有演出。” Fairy Chang'e then thinks. 嫦娥仙子这才想起来。 She looks that the youngster and companion walked together. 她看着少年和同伴一起走了。 „The dance of Fairy Chang'e was most beautiful.” 嫦娥仙子的舞蹈最美了。” I already want to take a look.” “我早就想看看了。” Two young children chatted while leave. 两个年轻的孩子一边聊一边离开。 Fairy Chang'e is listening to the happy expression on their mouth, thought oneself are doing a very fierce work. 嫦娥仙子听着他们嘴上的喜气,觉得自己在做一件很厉害的工作。 He said right.” “他说的没错。” Fairy Chang'e turned head to look at a library deep place, then made a pilgrimage to a famous mountain temple Haicheng to walk. 嫦娥仙子回头看了一眼图书馆深处,然后朝山海城走去。 The Myriad Spirits city can make them like. 万灵城能让她们欢喜。 In this state, their dances no longer exist for the small number of people, but can take to all person smiling faces. 在这个国度,她们的舞蹈不再是为了少数人而存在,而是能带给所有人笑容。 Perhaps I should not get down sloppily.” “也许我不该散漫下去了。” Fairy Chang'e is thinking. 嫦娥仙子这么想着。 In the library, Sun Wukong received hand. 图书馆里,孙悟空收起了施法的手。 Hopes after her, such do not idle......” “希望她以后不要这么闲了……” He is thinking. 他这么想着。
To display comments and comment, click at the button