TMBD :: Volume #1

#12: Exquisite silk and short brown


LNMTL needs user funding to survive Read More

old daoist and Raksasa had been brought back to Mountain of Flowers and Fruit by Sun Wukong. 老道罗刹都被孙悟空带回了花果山 Shortly after that Raksasa changing appearance, the obstinate air/Qi, on the road contradicts Monkey King several, after arriving at Mountain of Flowers and Fruit, had been closed by old daoist. 罗刹化形不久,还有顽气,路上顶撞猴王几句,来到花果山后,就被老道关了起来。 „Can you know wrong?” “你可知错?” Closed for several weeks, old daoist inquired Raksasa. 关了几个星期,老道询问罗刹 Raksasa was cleverer, but some points have not been convinced: Master once had told me, that Bull Demon King is now the greatest monster, why had a liking for that monkey in an instant?” 罗刹乖巧了许多,但还有些点不服气:“师父曾跟我说过,那牛魔王才是当今最了不起的妖怪,为何转眼就看上那猴子了?” old daoist cannot bear shake the head: That Bull Demon King possess great magical power, the manner upholds justice, is known to everybody to be known to everybody in monster world, if makes contact with his line, your my master and disciple will not need to be worried that in the future all demon damage.” 老道忍不住摇头:“那牛魔王神通广大,为人仗义,在妖界无人不知无人不晓,如果搭上他的线,你我师徒将来也不用担心一切妖魔祸害。” Raksasa listened, is not convinced: Since is this, why that can come Mountain of Flowers and Fruit?” 罗刹听了,更不服气了:“既然是这样,那为什么要来花果山?” That Bull Demon King after all is the monster.” “那牛魔王毕竟是妖。” old daoist replied: Is the monster must avoid the Heaven's deity.” 老道回答:“是妖就得避开天上的神仙。” However that Virtuous Monkey is different, his magical power is boundless, divine ability not necessarily loses in black Bull Demon King, moreover line righteous path, makes the good, frank, in the future will be doomed the non- immortal is Buddha, does a that Bull Demon King monster, how place on a par with him?” “而那贤猴不同,他法力无边,神通未必输于黑牛魔王,而且行正道、做善事,光明磊落,未来注定非仙即佛,那牛魔王一介妖怪,如何和他相提并论?” Can in monster saint that mortal world runs amuck, possibly becomes an immortal monster immortal that achieves Buddhahood, which thigh must report, naturally did not need to know. 一个是可以在凡间横行的妖圣,一个是可能成仙成佛的妖仙,要报哪个大腿,自然不用想都知道了。 We later treat in this Mountain of Flowers and Fruit, relieved cultivation, does not need to be worried about demon, does not need to be afraid heavenly deities, this is good.” “我们以后待在这花果山,安心修行,既不用担心妖魔,也不用害怕天上神仙,这样多好。” old daoist said. 老道说道。 Raksasa curled the lip: That does not need to hand over Palm-leaf Fan.” 罗刹撇了撇嘴:“那也不用把芭蕉扇交出去。” old daoist shakes the head, afterward brings Raksasa to walk the leave the mountain hole: I lead you to transfer the revolutions in Mountain of Flowers and Fruit.” 老道摇头,随后带着罗刹出山洞:“我带你在花果山转转。” They enter the forest, a laughter sound transmits from the place above, Raksasa raised the head to look, some monkey spirit stand on the bough, points at two people to talk in whispers. 两人走进森林,一阵嬉笑声从上方传来,罗刹抬头仰望,一些猴精站在树干上,指着两人窃窃私语。 Eh?!” “咦?!” Raksasa sees clearly the monkey spirit back thing, cannot bear call out in alarm one, stares the big eye, eye discloses inconceivable. 罗刹看清猴精背后的东西,忍不住惊呼一声,瞪大眼睛,眼里透露出不可思议。 Sees only on the bough of that lofty tree, scatters fragmentary small tree house, the sunlight is sprinkling by the treetop on emerald green tree house, looks like tall and pleasing to the eye. 只见在那参天大树的树干上,散落着零星的小树屋,日光透过树梢洒在翠绿的树屋上,看起来美轮美奂。 These tree house attractive can satisfy the fantasy of each girl, on some tree house is also planting the riotous flowers, making Raksasa somewhat envy. 这些树屋漂亮的可以满足每个女孩的幻想,有些树屋上还栽种着缤纷的花朵,让罗刹有些羡慕。 Is very rare?” “很少见吧?” old daoist sees envying of apprentice, said: Monsters like in mountain cave, only then that Virtuous Monkey will find out to make the tree house method.” 老道看见徒弟的羡慕,说道:“妖怪都喜欢住在山洞,也只有那贤猴才会想出制造树屋的方法。” He stayed here for several days, looked at many strange things. 他在这里呆了几天,看了不少稀奇的东西。 Besides monkey spirit tree house, in forest also some deer monster and beavers cooperate, has built a flickering beautiful log cabin following the brook. 除了猴精们的树屋,森林里还有一些鹿妖与河狸合作,顺着溪流建立了一幢幢漂亮的木屋。 Heard that Leopard Monster King also wants to establish the city.” “听说那豹妖王还想建立城池。” old daoist touches the beard, said: Was a pity that was returned by that Virtuous Monkey.” 老道抚摸胡须,说道:“可惜被那贤猴打回来了。” Obtains the technology after human race there, the monsters used in the house. 人类那里得到技术后,妖怪们率先用在了房子上。 Sun Wukong supports the monsters to construct the different houses, will also help to design, as well as gives the reward. 孙悟空支持妖怪们建造不同的房子,甚至还会帮忙设计,以及给予奖赏。 Was only a pity that he is too high to Mountain of Flowers and Fruit's environment request, does not allow the monsters to destroy the trees recklessly, therefore has not presented a genuine monster city. 只可惜他对花果山的环境要求太高,并不允许妖怪们肆意破坏树木,因此还没有出现一个真正的妖怪城市。 I lead you to go to the seashore to have a look.” “我带你去海边看看。” old daoist brings Raksasa to walk toward the seashore, there has a human race small town, for a region that calm human race assigns specially. 老道带着罗刹往海边走去,那里有一个人类小镇,是为了安顿人类特意划出的一片区域。 Halts!” “站住!” Small town outside checkpoint, little monsters has blocked a giant python: Your appearance is fierce, did not have changing appearance, cannot go.” 小镇外面的关卡处,小妖们拦住了一只巨型蟒蛇:“你面目狰狞,还没化形,不可以进去。” They hurried back to the forest the python. 他们把蟒蛇赶回了森林。 old daoist and Raksasa walk, had not actually been blocked. 老道罗刹走过去,却没有被拦下来。 Here has many human race in the instruction technique.” “这里有很多人类在传授技艺。” old daoist said to Raksasa: For does not frighten these human race, is long fearful monster unable to go in the too.” 老道罗刹说道:“为了不吓到那些人类,长得太可怕的妖怪不能进去。” Raksasa nods, is very the curious sizing up small town. 罗刹点头,很是好奇的打量小镇。 The small town is crowded, is the same with the human race country, can see the business to trade everywhere, in the lively incomparably town besides the person, the monsters of massive human form, minority is not simultaneous developments, the appearance will not be fearful. 小镇人来人往,和人类的国家一样,到处都可以看到买卖交易,热闹无比不过镇里除了人,还有大量人形的妖怪,少数不是两条腿走路的,长相也不会可怕。 Raksasa not far away has deer monster of four foot, rabbit monster that first half as female she just and setting up a stall bargained back and forth, in creation with hand has traded rabbit monster some flower perfume. 罗刹不远处就有一只四脚的鹿妖,上半身为女性的她正和一只摆摊的兔妖讨价还价,用手上的造物换了兔妖的一些花香水 That flower perfume fragrance may be really fragrant.” “那花香水的香味可真香啊。” Raksasa is thinking at heart, has not hit a monster of long nose carefully. 罗刹心里想着,不小心撞到了一个长鼻子的妖怪。 Careful.” elephant monster has drunk one to her: Do not make my banana.” “小心点。”象妖对她喝了一声:“别把我的香蕉弄掉了。” Raksasa withdraws one step, discovered elephant monster nose volume one one pile of bananas. 罗刹退后一步,才发现象妖的鼻子上卷了一堆香蕉。 Do not provoke the disaster.” “不要招惹祸事。” old daoist holds on Raksasa that wants to get angry. 老道拉住想发火的罗刹 Raksasa cold snort/hum one, elephant monster actually pays no attention to her, with companion speech while walks toward the forest. 罗刹冷哼一声,象妖却是理也不理她,和同伴一边说话一边向森林走去。 I want to leave with the king together, but really does not give up here exploding banana.” “我原想跟大王一起离开,但实在不舍得这里的炸香蕉。” Thinks that here will frequently appear delicious, my disagreement king together walked.” “一想到这里经常会出现好吃的,我还是不和大王一起走了。” human meat so is not delicious.” 人肉可没有这么好吃。” elephant monster speak, quick vanished the trace. 象妖们说着话,很快就消失了踪影。 old daoist looks at their backs, said with a smile to disciple: „Is here very interesting?” 老道看着它们的背影,对徒儿笑道:“这里是不是挺有趣的?” A little......” “有点……” Raksasa a little not willingly acknowledgment. 罗刹有点不甘心的承认。 She has not seen such refined monster agglomeration outside. 她在外面可没见过这么斯文的妖怪聚集地。 But this small town most important actually teaches the technique.” “但这个小镇最重要的却是传授技艺。” old daoist referred to one hugging was saying compared with little monster that the person also high bookshelf walked: Here little monster has studied the lots from human race there.” 老道指了指一个抱着比人还高的书架走路的小妖说道:“这里的小妖已经从人类那里学了很多东西。” Raksasa somewhat felt strange: Master, what that does Monkey King want monster to study to make?” 罗刹有些奇怪:“师父,那猴王要妖怪学习做什么?” „Haven't you looked to understand?” “你还没看明白?” old daoist has tapped the head of Raksasa: That Virtuous Monkey is enlightening the monster, he will enable the monster to grasp the human race technique.” 老道拍了拍罗刹的脑袋:“那贤猴正在教化妖怪,他将让妖怪掌握人类的技艺。” Sun Wukong rules the Mountain of Flowers and Fruit two years, now had tens of thousands little monster to learn the human race writing, mastered some handicraft industry, agriculture and other skill of little monster more. 孙悟空统治花果山两年,现在已经有好几万的小妖学会了人类的文字,掌握了一些手工业、农业等技巧的小妖就更多了。 old daoist asked: „Do you see Bull Demon King to do these matters?” 老道不禁问了起来:“你见过牛魔王在做这些事吗?” Raksasa thinks that then shakes the head: No.” 罗刹想了想,然后摇头:“没有。” She realized finally that Monkey King and other monsters are different. 她终于意识到那猴王和其他妖怪不同。 Monster who Raksasa knows except for dragon race, but also nobody thinks that must let the little monster whereabouts human race study. 罗刹知道的妖怪除了龙族,还没有人想到要让小妖去向人类学习。 This is not good karmic virtue, that Virtuous Monkey will enlighten 10.000 monsters, the deity will be joyful, is immortal class is also just round the corner.” “这是无良功德,那贤猴教化万妖,神仙都会喜悦,位列仙班也是指日可待。” old daoist stroking his beard said: I look for hundred years later, this Mountain of Flowers and Fruit meets and human race country is equally prosperous.” 老道抚须说道:“我看百年之后,这花果山会和人类的国家一样繁荣。” Same? The fellow daoist, this word is bad.” “一样?道友,此言差矣。” A sound conveys. 一个声音传来。 master and disciple two turn the head to look that saw an old man. 师徒两转头看去,看见了一个老者。 Although the old men seem like human race, but graceful bearing of imposing appearance, mostly with two people one eyes, is demon. 老者虽然貌似人类,但丰姿英伟,多半和两人一眼,都是妖魔所化。 I observe that Handsome Monkey King to be very long, he must construct, is not a human race country.” “我观察那美猴王很久的,他要建的,可不是一个人类国家。” The old men said: „ Here human race to be engaged in the technique of production being artificial, cannot see that ideological schools of thought that obviously Monkey King has something else planned. „ 老者说道:“这里的人类以从事生产的技人为多,看不见那各种思想学派,可见猴王别有所图。“ Thinker and philosopher who from Aolai Country comes, was not regarded as by Mountain of Flowers and Fruit for the talented person, here settles on, is literate except for the professor with the mister of mathematical, other are the technicians of various trades and occupations. 傲来国过来的思想家、哲学家,并不被花果山看作为人才,这里看中,除了教授识字和数学的先生,其余都是各行各业的技术人才。 Monkey King the broad soliciting the best-qualified workers talent, absorbed various production techniques recently, heard that immediately has the big movement.” 猴王最近广招贤才,吸收各种生产技艺,听说马上就有大动作。” The voice of old man has an anticipation: „ That Monkey King is in our monster race the biggest wisdom person, hundred years later, Mountain of Flowers and Fruit definitely is side Shengyu, that trivial human race kingdom, how can also place on a par with it. „ 老者的声音带有一丝期待:“那猴王是我们妖族之中最大智慧的人,百年之后,花果山肯定是一方圣域,那区区人类王国,又怎么能和它相提并论。“ As for Bull Demon King that you said a moment ago “至于你们刚才说的牛魔王 The old men shake the head: Monkey King and he, actually such as exquisite silk and short brown.” 老者摇头:“猴王与他,却如锦绣之与短褐也。” Short brown, what refers to is homespun cloth. 短褐,指的是粗布。 The homespun cloth and exquisite silk compound, high under stand sentence. 粗布与锦绣并列,高下立判。
To display comments and comment, click at the button