SOM :: Volume #1 Fate/Grand Order (1)

#62: Is starts


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chaldea, Central Control Room. 迦勒底,中央管制室 At this moment, this was once embezzled by the raging flame, could not have seen the half a point fiery red luster in Control Room that in the fire gradually disintegrates completely. 此时此刻,这个曾经被熊熊烈火所吞没,在火灾中逐渐瓦解的管制室已经完全看不见半分火红的色泽。 The fire had been as if suppressed. 火似乎已经被扑灭了。 However, the trace of disaster remained. 但是,灾难的痕迹还是残留了下来。 Sees only, in this filled in the past dignified with mechanical feeling Control Room, everywhere is the wreckage of crushed stone rubble, must just like the post-earthquake disaster area to be the same this space exaggeration, namely distressed, is disorderly. 只见,在这个以往充满庄严和机械感的管制室里,到处都是碎石瓦砾的残骸,将这一片空间渲染得犹如地震过后的灾难区一样,即狼狈,又杂乱。 The pillar that one by one 《Coffin》 drops down appears in each corner. 一个个〈筐体〉似倒下的柱子般出现在各个角落中。 Everywhere burn trace spread all over in each space. 一处处烧焦的痕迹遍布在各个空间里。 But in such a case, the change happened suddenly. 而在这样的情况下,变化陡然发生。 Zheng!” “铮!” Like channel common maneuver light sudden for the first time presently, making innumerable light particle change to is revolving the gate of light. 有如通道一般的回旋光突如其来的乍现,让无数的光粒子化作一个旋转着的光之门。 In light particle, two form gradual forming, have a white lifeform, dropped. 光粒子内,两道身影逐渐的成形,带着一只白色的生物,从中跌落了出来。 It hurts...!” 好痛...!” Rozen direct fell on the ground, is painful he to hold the waist to be straight the tooth. 罗真直接摔在了地面上,痛得他扶着腰直咧牙。 Sen... Senpai!? You are all right!?” 前...前辈!?你没事吧!?” Mash also staggered several steps in the instance of landing, finally depended on as the Demi-Servant astonishing equilibrium sense obtained the center of gravity, looks at Rozen, went forward hastily, its held. 玛修亦是在落地的瞬间里踉跄了几步,最终靠着身为亚从者的惊人平衡感取得了重心,看着罗真,连忙上前,将其扶了起来。 Fu! 芙! As for Fou, is very natural fell on the ground, slowly is crossing the step, is arrogant just like a peacock to be the same. 至于芙芙,则是非常潇洒的落在地面上,缓缓的渡着步,高傲得犹如一只孔雀一样。 two people and one beast such smooth withdrew from Singularity, returned to Chaldea. 两人一兽就这么顺利的从特异点中脱身,回到了迦勒底中。 Therefore... 于是... You are all right!?” “你们都没事吧!?” The Control Room front, wears running over of the doctor of white coat is pleasantly surprised, although the appearance of very surprised Mash that Demi-Servant, may see the Rozen safe return, is called out. 管制室的前方,身穿白大褂的医生又惊又喜的跑了过来,虽然很惊讶玛修亚从者的打扮,可看到罗真安全回归,还是叫出了声 Good! Started Rayshift in the situation at a crucial moment finally! Gave to lead you!” “太好了!总算在千钧一发的情况下发动了灵子转移!将你们给带回来了!” It seems like that Rozen and the others can withdraw in the previous second that Singularity collapses smoothly, returns to Chaldea, all was the Roman merit. 看来,罗真等人之所以能够在特异点崩溃的前一秒顺利脱身,回到迦勒底,全是罗曼的功劳了。 However... 然而... Is good your head!” “好你个头啦!” By Mash holding Rozen anger rashly goes forward, a fierce head-knock, knocked on the head of Roman, making running over Roman be knocked directly falls to the ground, the pain howlingly again and again. 玛修给扶起来的罗真不由分说的怒而上前,一个暴栗,敲在了罗曼的脑袋上,让跑过来的罗曼直接被敲倒在地,痛嚎连连。 But Rozen has therefore not given up. 罗真并没有因此而罢休。 Was too slow! Damned Aniki! Where to went to the present from yesterday!? The relation cannot relate! Because has almost not been able the Rayshift confession in Singularity! Your could it be that had food then to sleep in Chaldea!?” “太慢了!死老哥!从昨天到现在都到哪去了啊!?联系又联系不上!还差点因为不能灵子转移交代在特异点了!你们难道迦勒底中吃了一顿饭然后又睡了一觉吗!?” Rozen got angry simply. 罗真非常干脆的发怒了。 After has been in highly in the tense feeling by teleportation to Singularity, what faced is historically illustrious Hero, but also barely escaped several times, this condition, trades to make words of average person, already already mental breakdown. 在被转移特异点以后就一直处于高度的紧张感中,面对的是在历史上都赫赫有名的英雄,还数度险死还生,这种状况,换做一个普通人的话,早就已经精神崩溃了。 Although Rozen displays extremely outstandingly, from teleportation to Singularity the rotation head that starts to keep, finds out various breakthrough dangerous situations the countermeasure, received attaching great importance to of many Servant, but in fact, this does not represent Rozen not to have the pressure. 罗真虽然表现得极为优秀,从转移特异点开始就不停的转动脑袋,想出各种突破险境的对策,受到了不少从者的重视,可实际上,这并不代表着罗真没有压力。 How to say again, a Rozen only young youngster, because the relations of past experience were no doubt unusual, the mind was also quite intelligent, but front has also said that the Rozen only knowledge was rich, did not have many people to live the story. 再怎么说,罗真只是一个十几岁的少年,由于过去的经历的关系固然与众不同,头脑也相当聪明,但前面亦说过,罗真只是知识丰富,却没有多少人生阅历。 Therefore, Rozen also only told itself to calm down diligently, completed all, in the heart this pressure of withstanding and urgent had. 所以,罗真只是努力的告诉自己必须冷静下来,做好一切而已,心中该承受的压力和紧迫都还是有的。 Now, the dangerous situation finally broke through, people successful return Chaldea, making Rozen feel in heart loose at the same time, the pressure and resentment in heart released one time. 现在,险境终于是突破了,众人成功的回归迦勒底,让罗真感到心中一松的同时,更是将心中的压力和怨气一次性释放了出来。 If can obtain the contact earlier, I am also insufficient such worked hard, your crowd of soy sauce party!” “要是能够早点取得联络的话,我也就不至于这么辛苦了,你们这群酱油党!” Rozen then furious is scolding Roman. 罗真便怒不可遏的数落着罗曼 Regarding this, Roman is also very suffering. 对此,罗曼也很委屈。 I... I do not have the means! Originally is still loaf, who knows that the warning sounded suddenly, said that was Control Room presented the fire, harmed me almost to be frightened the corona, the time of when quickly catching up with, other regions also had the explosion, the personnel all fell into the tumult, Central Area is blocked, could not go, when recovered, I unexpectedly am in Chaldea the position highest person, other people did not die in the explosion, has not confirmed the whereabouts, even Director and Professor was missing, I can only direct at others' request, first rescued the suffering distress personnel, the reprocessing disaster, regained the Chaldean basic function., Can process these in less than one day, unties the blockade of Central Area, is quick!” “我...我也没办法啊!本来还在偷懒的,谁知道警报突然就响了起来,说是管制室出现了火灾,害我差点被吓晕,等到急急忙忙赶过来的时候,其余区域也发生了爆炸,人员全部陷入了骚动,中央区域又被封锁了,根本进不去,等到回过神来的时候,我居然已经是迦勒底内职位最高的人了,其余人不是在爆炸中身亡,就是还没有确认行踪,连所长和教授都失踪了,我只能在别人的要求下进行指挥,先救助受难人员,再处理灾害,恢复迦勒底的基本功能,能够在不到一天的时间里处理完这些,解开中央区域的封锁,已经是很快了!” Roman complained of hardship again and again. 罗曼叫苦连连。 Rozen then thought. 罗真这才想了起来。 Said, Professor Lev has indeed said that in such important day, no one can absent, therefore has been looking for you.” “说起来,雷夫教授的确说过,在这么重要的日子里,谁都不能缺席,所以一直在找你。” Perhaps, out of such goal, Lev before Control Room explodes quickly leaves, goes to seek for Roman, prepares to direct in Control Room it, killed together, finding Roman that but actually cannot succeed finally, buried the bomb in other place simply, plans to give to blow up entire Chaldea? 恐怕,就是出于这样的目的,雷夫才会在管制室快爆炸前离开,前往寻找罗曼,准备将其引到管制室中,一块炸死,但最后却没有能够成功的找到罗曼,干脆就在别的地方也埋了炸弹,打算将整个迦勒底都给炸毁吧? Roman becomes in Chaldea in these circumstances the position highest person, starting from yesterday has been bustling about, gave to save the disaster's survivor personnel, but also was responsible for directing, even the surplus bombs will give to look, avoided the Chaldea directly blown off result. 罗曼就在这样的情况下成为了迦勒底中职位最高的人,从昨天开始就一直在忙碌,将幸存的人员都给救了回来,还负责指挥,甚至将剩余的炸弹都给找了出来,避免迦勒底直接被炸飞的结局。 Like its said that can process these in less than one day, is not very easy. 就像其所言,能在短短不到一天的时间里处理完这些,已经很不容易了。 Even if has lost the contact before, possibly catches up in the last minute, meets Rozen and Mash, can only say that was truly many strength. 即使之前一直失去联络,可能在最后一刻里赶上,将罗真玛修接回来,只能说是确实努了不少力。 Roman should be has been worrying starting from yesterday, actually also understands that the weight of matter, the suffering distress personnel will first rescue, then the restoration Chaldean operation step by step, observes Singularity, just now Rozen looking. 想必,罗曼应该是从昨天开始就一直在着急,却也明白事情的轻重,先将受难人员救回来,再一步步的恢复迦勒底的运作,重新观测特异点,方才将罗真给找回来了。 Thinks of here, Rozen shot a look at a Rites Center/Command Room direction. 想到这里,罗真瞥了一眼司令室的方向。 In there, disaster's survivor technical staff indeed seizes every second and minute the operation various types of instruments, sees the Rozen and the others smooth return, just now shows the smile in Rites Center/Command Room, even cheered. 在那里,幸存技术人员们的确在分秒必争般的操作着各种仪器,看到罗真等人顺利回归,方才在司令室中露出笑容,甚至欢呼了起来。 Anger then dissipation in gradually Rozen heart. 罗真心中的怒气这才渐渐的消逝。 Good, calculates you well-founded.” “好吧,算你有理由。” Rozen somewhat ill-humored said. 罗真有些没好气的说了。 Regarding this, Roman also has no resentment, detected that Rozen received many pain, laughed in spite of trying not. 对此,罗曼也没什么怨气,想必也察觉到罗真受了不少苦,失笑了起来。 Ma, in brief, you were all right are good.” ,总之,你们没事就好了。” Then, Roman looked to one side dressed up entirely different Mash, then shifted to Rozen, complexion opens the mouth with deep veneration. 说完,罗曼看向了一旁装扮全然不同的玛修,然后才重新转向罗真,面色肃然的开口。 It seems like had many matters, first made the report to say again.” “看来发生了不少事,先做报告再说吧。” This is the thing that currently Chaldea most needs. 这是目前迦勒底最需要的东西。 „, Is made the report by me.” “那么,就由我来做报告吧。” Mash then forwards, the earnestness of whole face. 玛修这才向前,满脸的认真。 The report by way of the mouth of Mash, transmitted to Chaldea. 报告就经由玛修之口,向迦勒底传达了。 Rozen observed the situation entire ruined Control Room, immediately has turned the head, looks to the 《CHALDEAS》 direction. 罗真环视了一眼整个破败的管制室,随即转过头,看向了〈迦勒底亚斯〉的方向。 Until after seeing the 《CHALDEAS》 current condition, Rozen was startled for quite a while, faintly sighed. 直到看到〈迦勒底亚斯〉目前的状况以后,罗真才怔了半天,幽幽的叹息了。 Because, Rozen understood. 因为,罗真知道了 This, is starts merely. 这,仅仅是开始而已。
To display comments and comment, click at the button