Great Cave. 大空洞。 That is located in named Mount Enzou the giant cavern of remote mountain abdomen. 那是位于名为圆藏山的深山腹部的一个巨大的洞穴。 If its, that is a giant incomparable cavity, quite spacious. 如其名,那就是一个巨大无比的空洞,相当的宽敞。 Rozen's entire group then after Archer retreats, after some time making a long and wearisome journey, arrived at the tunnel front to Great Cave. 罗真一行人便在Archer撤退以后,经过一段时间的长途跋涉,来到了通往大空洞的隧道前方。 „Finally to...” “总算到了...” Sees that spacious cavern, Rozen was completely same on the combustion, lies in on the ground, lives not to have appearance that may the love. 一看到那宽敞的洞穴,罗真就似燃烧殆尽了一样,趴在了地面上,一副生无可恋的模样。 „Hey hey hey, this is just 20 minutes of distance, you walk sluggishly, unexpectedly becomes this tired, was Stamina rather too also bad?” “喂喂喂,这只不过是二十分钟的路程而已,你慢吞吞的走过来,居然累成这样,体力也未免太差了吧？” Looks at such Rozen, Caster somewhat was actually scared, speechless. 看着这样的罗真,Caster倒是有些傻眼了,无语而言。 „What is sluggish? To keep up with your Servant footsteps is not that easy matter!” “什么叫慢吞吞啊？想跟上你们这些从者的脚步可不是那么容易的事情啊！” hearing this, Rozen is refuting intensely. 闻言,罗真激烈的反驳着。 Great Cave the interior situated in Mount Enzou, wants to find the channel to Great Cave, the mountain road that needs to pass through is not short. 要知道,大空洞就位于圆藏山的内部,想找到通往大空洞的通道,那需要穿过的山路可不短。 Naturally, here is not short regarding Rozen, words in fact, that was not specially the distance and consumption that was hard to accept is right. 当然,这里的不短是对于罗真而言,实际上的话,那也不是什么特别难以接受的距离和消耗就对了。 This lets Caster scratched the head, spread out the hands. 这让Caster挠了挠头,摊了摊手。 „Is this price of so-called ability? Had the splendid mind with Magecraft natural talent, the physical ability is actually taken, if were seen by my Master, won't definitely be able to bear?” “这就是所谓的才能的代价吧？拥有出色的头脑跟魔术资质,体能却被取走了,如果被我师父看见了,肯定会受不了吧？” Caster these words, first cause is not Rozen's response, but is the Mash's response. Caster的这句话,首先引起的不是罗真的反应,而是玛修的反应。 „Is Cú Chulainn-san's Master Land of Shadows Master, that Witch Queen who can kill even the gods?” “库?丘林先生的师父是影之国的主人,那位连神都能弑杀的魔女之王吧？” Mash inquired. 玛修如此询问。 Regarding this, Caster is some does not catch cold. 对此,Caster是有些不太感冒。 „just forget the honorific, I am not familiar with that so it's okay to go back to normal, do not call my True Name, called me Caster then it will be alright directly.” “敬语就算了吧,我不习惯那个,所以正常来就行,也别叫我的真名,直接叫我Caster就行了。” Caster first said such, immediately curls the lip smiles. Caster先是说了这么一声,随即才撇嘴一笑。 „Right, comes compared with me, Master is really much stronger, can compared with resulting in her, entire world few.” “没错,比起我来,师父才是真的强得可怕,能够比得过她的,全世界都没有几个啊。” Cú Chulainn this Ulster strongest warrior training person, naturally is not general Character. 将库?丘林这个阿尔斯特最强的战士给训练出来的人,自然不是什么一般的人物。 She occupies one of the Celtic fairylands, the Land of Shadows, is considered as admits the dead and ghost Witch of King of the Netherworld Kingdom. 她是居住在凯尔特仙境之一的影之国中,被认为是接纳死者与亡魂的幽冥国度之王的魔女。 She is talented, many disciples will also cultivate warrior or is Magus, trains many historically illustrious Hero Sensei. 她亦是才华横溢,将众多的弟子培育成战士或者是魔术师,训练出许多在历史上赫赫有名的英雄的老师。 She has strides in God's Domain combat technique sufficiently, has Magecraft trick/skill that even many gods cannot touch, obviously is the person, actually stepped into the boundary of god by the person, thus killed countless Undead, human and even Divine Spirit. 她有着足以跨入神域的战斗技术,更有着连许多的神都触及不到的魔术伎俩,明明是人身,却以人身踏入了神的境界,从而杀死了数之不尽的亡灵、人类乃至神灵。 thanks to this, this great Witch received pestered its lifetime curse, is unable dead, forever living in Land of Shadows, only if world disappearance or destruction, will otherwise unable to obtain forever peacefully. 拜此所赐,这位伟大的魔女受到了纠缠其一生的诅咒,无法死亡,永远的活在了影之国中,除非世界消亡或者毁灭,否则将永远得不到安宁。 This is in Celtic Mythology one of the most famous Character, Eternal Queen and Lord of the Foreign Territory ———— Scáthach. 这就是凯尔特神话中最著名的人物之一,永远的女王和异境之主————斯卡哈。 „Can teach the storehouse... Caster-san Character?” Mash somewhat curious asking: „Actually is that what person?” “能够教导出库...Caster先生的人物吗？”玛修似有些好奇般的问道:“那究竟是一个什么样的人呢？” „how to say it...” Caster somewhat troubled continued to scratch the head, does not seem to know how should describe, partly after making a sound, said: „She is one , is not only much stronger, in all things the cause and effect to world can see through depending on the mental perception similarly, Sage that has said nothing, compared with our these disciples, her ability is highest level other, therefore can also easily see through others' quality and makings also ability, suitable like talent.” “怎么说呢...”Caster有些困扰的继续挠起头,似乎不知道该怎么形容,半响以后才道:“她是一个不仅强得可怕,对世上的所有事情的前因后果同样能凭慧眼看穿,却一直闭口不谈的贤者,比起我们这些弟子,她的才能才是最高级别的,所以也能够轻易的看穿别人的素质、气质还有能耐,相当的爱才。” For this reason, the Scáthach disciple has, moreover each is talented, was taught by it Hero that one by one is indomitable spirit. 正因如此,斯卡哈的弟子有很多,而且每一个都才华横溢,被其教导成一个个顶天立地的英雄。 „The Master biggest desire is to be able to train one to kill own fellow, oneself will extricate from forever undying curse, what a pity until now no one can accomplish, therefore, she estimated that also lives in Land of Shadows, if you have the opportunity to go to there, could see her also perhaps.” “师父最大的愿望就是希望能够培养出一个可以杀死自己的家伙,将自己从永远的不死诅咒中解脱出来,可惜直到现在都没有人能够办到,所以,她估计还活在影之国里,如果你们有机会到那里去的话,或许能看到她也说不定。” Caster was somewhat saying irresponsibly such words, let Mash becomes silent on the spot. Caster有些不负责任的说着这样的话,让玛修当场哑然。 Olga Marie even made noise directly. 奥尔加玛丽甚至直接出声了。 „In Age of Gods, Land of Shadows had no longer connected with present world, in the Mystery extremely scarce modern age, radically not to there method, even if Rayshift, can accomplish is an unknown, even if can arrive there, that still has no idiot to pass.” “早在神代的时候,影之国就已经不再与现世连接了,在神秘度极其稀少的现代,根本就没有通往那里的手段,即使是灵子转移,能不能办到都是一个未知数,就算能到那里,那也没有哪个笨蛋会过去。” After all, so-called Land of Shadows, but kingdom of the dead, the living person enters, the probability that can live 1/10000, think words that there goes, then with courting death is nothing distinguishes. 毕竟,所谓的影之国可是死者之国,活人进入其中,能活下来的几率连万分之一都不到,想到那里去的话,那跟找死是没有什么区别的。 However... 然而... „Can go on living there starts, otherwise accepts the qualifications of Master instruction continually no.” “能够在那里活下去才是开始,否则连接受师父指导的资格都没有喔。” said such a line that Caster thinks little, looked immediately to also lay on the ground, is tired Rozen that cannot crawl, grinned, smiled. Caster不以为意的说了这么一句,随即看向了还趴在地面上,累得爬不起来的罗真,咧嘴,笑了起来。 „But, Master could accomplish also perhaps, if tries, sees to have rare quality talent this useless appearance, by Master's personality, will drill the time of absolutely sleeping not to you, making you be reborn.” “不过,御主也许能够办到也说不定,如果有空的话就去试试吧,看到拥有着稀有素质的人才这幅没用的样子,以师父的个性,绝对会操练到连睡觉的时间都不会给你,让你脱胎换骨的。” these words and this speech, making Rozen somewhat tremble. 此言此语,让罗真有些战栗了起来了。 If practices Magecraft also on forget it/that's all, exercises body anything, he is absolutely please excuse my inability to comply! 如果是练习魔术也就罢了,锻炼身体什么的,他可是绝对敬谢不敏啊！ However, why will have the type likely really to have the feeling of this matter in the future? 不过,为什么会有种将来可能真的会发生这种事情的感觉呢？ This absolutely is the misconception! 这绝对是错觉！ „I... I first sent Familiar to Familiar miles to have a look at the condition to say again!” “我...我还是先派使魔去看看状况再说吧！” Rozen make a prompt decision change the subject, and prepares to summon Familiar. 罗真当机立断的转移话题,并准备召唤使魔。 But this time, Caster actually prevented Rozen. 但这一次,Caster却是阻止了罗真。 „Do not waste Magic Power, this method, copes with Archer not to have the issue, coping with Saber is invalid.” “别浪费魔力了,这种手段,对付一下Archer还没问题,对付Saber却是行不通的。” Caster had fought one time with Saber, even eats Saber has liberated Noble Phantasm strikes, finally depends on luckily lived. Caster曾经跟Saber交手过一次,甚至吃过Saber解放宝具的一击,最终靠着侥幸的活了下来。 „Ate that Noble Phantasm strikes, can who recognize the Saber true identity?” “吃了那个宝具的一击,无论是谁都能够认出Saber的真正身份吧？” Initially, Caster said. 当初,Caster就这么说了。 Therefore, from Caster there, Rozen's entire group has known Saber's True Name, and for this reason was stunned and shocking not the short time. 所以,从Caster那里,罗真一行人已经得知了Saber的真名,并为此错愕和震惊了不短的时间。 If Saber is really that person, that sends Familiar to go, real only is wasting Magic Power. 如果Saber真的是那个人的话,那派使魔进去,真的只是在浪费魔力而已。 Therefore... 因此... „Attacks directly!” “直接攻进去吧！” Caster proposed this most direct and crudest method. Caster提出了这个最直接且最粗暴的手段。 „Did not have the means.” “没办法了。” Rozen patted the body soil, stands up. 罗真拍了拍身上的泥土,站起身来。 „We attack!” “那我们就攻进去吧！” Therefore, under Rozen's instruction, the people crashed in Great Cave. 于是,在罗真的指示下,众人冲进了大空洞中。 Finally, entire group arrived was spacious in the mid-hill that was inconceivable. 最后,一行人来到了宽敞得难以想象的山腹之内。 Here, most ferocious existence had waited there for some time. 在这里,最凶恶的存在早已恭候多时。 „Wú...” “唔...” „Deceived people...” “骗人...” Enters Great Cave, saw the Saber regular script, Mash and Olga Marie then exuded the groan sound simultaneously. 一进入大空洞,看到了Saber的正体,玛修和奥尔加玛丽便同时发出了闷哼声。 „Snort...” “哼...” Caster was also critical situation got hold of Staff. Caster同样如临大敌般的握紧了法杖。 Rozen took a deep breath, depresses the cold sweat that will soon emit. 罗真深吸了一口气,压下即将冒出的冷汗。 all of these , because the opposite party releases crashes all astonishing Magic Power sufficiently. 这一切,都是因为对方释放出来的足以压垮一切的惊人魔力。 „Came?” “来了吗？” As such a light and lively and chilly sound resounds, in this Singularity the biggest enemy is stepping on the powerful step, appeared in the front of people. 随着这样一个轻灵又清冷的声音响起,这个特异点中最大的敌人踩着有力的步伐,出现在了众人的面前。