Whydoes not know, regardingLev, Rozenhas haddeepdreading.
不知道为什么,对于雷夫,罗真一直都有种深深的忌惮。Althoughthisis calledexistence of professorto have the enormouspersonal connectioninentireChaldeaat present, evenMashtoitsholds a respect, butRozendoes not have the meansto likehim.
虽然眼前这位被称之为教授的存在在整个迦勒底中都拥有着极大的人缘,连玛修都对其抱有一丝敬意,可罗真就是没办法喜欢他。Because, even ifthispersonhas broken intofrankandfranksmilestooneself, Rozenwill feelabsolutely terrified.
因为,即使这个人一直对自己展现出直率、爽朗的笑容,罗真还是会觉得毛骨悚然。Thatfeeling, pasted a human skinmasklike the face of opposite partyon.
那种感觉,就像对方的脸上贴了一张人皮面具一样。Behind that frankandfranksmile, actuallyto hideanything, Rozendoes not know.
在那直率、爽朗的笑容背后,究竟隐藏了什么,罗真根本不知道。Therefore, Rozenalwaysfeelsto dreadaboutLev, evenit can be said thatdreads.
于是,罗真一直以来都对雷夫感到忌惮,甚至可以说是畏惧。only, in the surface, Rozenhas not displayedthese, butis similar tofalse smilemaking noise.只是,表面上,罗真并没有将这些表现出来,而是如同皮笑肉不笑般的出声。„Youalsocame, Professor Lev.”
“你也来了啊,雷夫教授。”hearing this, Levnodded, smile on facehas not lost, even smiled the eyeto narrow the eyes.闻言,雷夫点了点头,脸上的笑容没有失去,甚至笑得连眼睛都眯了起来。Then, Levsaid.
然后,雷夫这么说了。„Although you first time are not conducted simulated combat, butSpiritron Divehas the riskafter all, not goodto be possiblenot to come back, therefore, is not only technical staff of entirehall, I must superviseto lookfrequently.”
“虽说你们已经不是第一次进行模拟战斗了,但灵子潜入毕竟还是有风险,一个不好可就回不来了,所以,不仅是全馆的技术人员,我也必须时刻监看着。”Matter that Rayshiftcannot conduct casually.灵子转移并不是能够随便进行的事情。Carries onSpiritualizationphysical body, andescorts towith the moderncompletelydifferenttime, thatmeans that the modern agedoes not haveexistence of thisperson, will causeSuitable Personto have the 『meaning of existence disappears』problem.
将肉体进行灵子化,并送往与现代完全不同的时代,那就意味着现代已经没有这个人的存在,将导致适性者出现「存在意义消失」的问题。Ifdirectly conducts teleportation, thenin the currenttime, thispersononequivalent to not existing, wantsto returnagain, will receive the repel of currenttime, is unable smoothlyto return to the currenttime.
若是就这么直接进行转移,那在当前的时代里,这个人就相当于不存在了,再想回归,将会受到当前时代的排斥,无法顺利回到当前的时代。Therefore, when conducting Rayshift, entireChaldea's technical staffneedsto go all outfull powerinmodern ageshowed that existence of Suitable Person, does not makeconcept that Suitable Personhasvanish, preparesto aid the returnat any timeSuitable Person, did not makeitlosein the confusedtime.
为此,在进行灵子转移时,整个迦勒底的技术人员都需要拼命全力的在现代证明适性者的存在,不让适性者存在的概念消失,亦随时准备接应回归的适性者,不令其迷失在错乱的时代中。In additionalsoneedsto conduct the transformation of Spiritualizationandmanifestationin view ofphysical body, maycauseSuitable Personto vanisheven the slightest misstep, thistechnique/technologyhigh of risk, thatiscan be imagined.
再加上还需要针对肉体进行灵子化与具现化的转换,一个稍有不慎就有可能导致适性者消失掉,这项技术的风险性之高,那是可想而知的。In order toadapt toRayshifttechnique/technology, fromstartedsome time ago, is headed byRozen, will gatherallSuitable PersoninChaldeawill conduct Spiritron Divesimulated combatonce in a while.
为了适应灵子转移的技术,从不久前开始,以罗真为首,聚集在迦勒底中的所有适性者每隔一段时间就会进行灵子潜入的模拟战斗。As the name suggests, thatis the simulation test of Rayshift.
顾名思义,那就是灵子转移的模拟试验。Throughsends in Suitable PeopleVirtual World, conducts the imaginarytraining, graduallyadapts to the burden that Rayshiftbringsbythis, withstandsto havedisappearance of significance, thisis in whichgoal of experiment.
通过将适性者们送入假想世界中,进行假想训练,以此来逐渐适应灵子转移带来的负担,承受住存在意义的消失,这就是试验的其中一个目的。Naturally, describedlike the wording, besidesconducting the experiment of Rayshift, Suitable Peoplealsoneedsto develop the simulation of fight.
当然,就像字面上所描述,除了进行灵子转移的试验,适性者们还需要进行战斗的模拟。In order tosafeguardHuman Order, Suitable Peopleneedsto fightineachtimeinevitably, this is also a verygoodsimulation training.
为了保障人理,适性者们必然需要在各个时代中战斗,这也是一种很好的模拟训练。However, trulythe one who conducts the fightis notSuitable People.
不过,真正进行战斗的并不是适性者们。Suitable Peopleat bestonly『Auxiliary』.适性者们充其量只是「辅助」而已。
To deal withmakes the bigevent that human historyvanishessufficiently, thatis notonlyoneasMagushumancanaccomplish.
想应付足以令人类史本身消失的大事件,那可不是区区一介身为魔术师的人类能够办到的。Cansavethisdemisetrulypower, has someone else.
真正能够挽回这种灭亡局面的力量,另有其人。Suitable Peopleoperatesexistence of thispower, rather thanexistence of actualfight.适性者们乃是操纵这股力量的存在,而不是实际战斗的存在。These, Rozennaturallyveryclear.
这些,罗真当然非常的清楚。
( Althoughsomedo not wantto giveProfessor Levoneselfpersonal safety...)
(虽然有些不想将自己的人身安全交给雷夫教授...)Butdoes not have the means that inChaldea, Leveventuallyishighesttechnical staff, hashimto present, at leastdealt withvariousconditionssufficiently.
但没办法,在迦勒底内,雷夫终究是最高的技术人员,有他在场,至少足以应对各种状况了。Compared withtemperament not goodOlga Marie, LevisinChaldeamost reliableCharacter.
比起脾气不好的奥尔加玛丽,雷夫才是迦勒底中最可靠的人物。This point, even if Rozenmustacknowledge.
这一点,哪怕是罗真都得承认呢。moreover, besidesLev, Rozenalsohasabsolute trust of handing overbodycanfeel relieved.况且,除了雷夫以外,罗真也有能够放心的交出身体的绝对信任者。Thatperson, justarrived here.
那个人,刚好抵达了这里。„Sorry! Icamelate!”
“抱歉!我来晚了!”Under a flusteredsound, anothermanflushedfromoutside the door.
在一个慌慌张张的声音之下,另外一个男子从门外冲了进来了。Thatisonewears the white coat, the heightbodyis thin, ties up the ponytailpigtail an orangelong hair, the whole bodyis carrying not the properauradoctor.
那是一个身穿白大褂,身高体瘦,将一头橙色的长发绑成马尾辫,浑身携带着不正经的气息的医生。Seesthisdoctor, those present'sperformancehas the differencerespectively.
看到这个医生,在场的人的表现各有不同。„Dr. Roman.”
“罗曼医生。”Mashas ifsees the supportto be the same, relaxes.玛修是仿佛看到支援一样,松了一口气。„Were youalso lateunexpectedly? Romani!”
“你居然也迟到了吗?罗玛尼!”Olga Mariewasinfuriated, just the quietangerrose suddenlyall of a sudden.奥尔加玛丽则是火冒三丈了起来,刚刚才消停的怒气一下子暴涨。„Yourtwo brothersmayreally be...”
“你们兄弟俩可真是...”Professor Levsomewhat helpless.雷夫教授有些无奈。As forRozen, sees the doctor who to/clashesflustered, cannot help butsmiled.
至于罗真,看着慌慌张张冲进来的医生,不由得笑了。„, Youare later than me, Aniki.”
“没想到,你比我还晚啊,老哥。”Yes.
是的。At presentthisperson, preciselyRozen's big brother————Roman.
眼前这个人,正是罗真的大哥————罗曼。„You... did youalsofirstarrivecompared withmeunexpectedly? Rozen!”
“你...你居然也比我先到了吗?罗真!”SawentireCentral Control Room that the whole staffhas arrived in full, evenalsoownLittle Brother, that the form that is good atlateRozenlaughing at secretly, Romanstopped the flusteredfootsteps, figureis distressed, the expressionappearssomewhat bitter, hollow laughmaking noise.
看到已经全员到齐的整个中央管制室,甚至其中还有自己的弟弟,那个最擅长迟到的罗真窃笑的身影,罗曼停下了慌慌张张的脚步,身形狼狈,表情更是显得有些悻悻,干笑般的出声。„I... I’m sorry, everyone, I can actually be punctual, onlystrolled a veryinterestingwebsitelast night, incautiouslyall night...”
“对...对不起了,大家,我其实是能够准时到的,只是昨晚逛了一个很有趣的网站,一不小心就通宵了...”It seems like that like younger brother like elder brother.
看来,有其弟必有其兄。„Doctor...”
“医生...”Justputloosen upMashimmediatelyisbecomes silent.
刚刚才放松下去的玛修立即又是哑然了。As forOlga Marie, isdirectangrily spoke.
至于奥尔加玛丽,更是直接怒而出声。„Do youhaveto realizewhatresponsibilityoneselfare bearing!?”
“你们到底有没有意识到自己到底背负着什么责任啊!?”At that moment, Olga Marie is quite in a big way hotcalledtoRozenandRoman.
当下,奥尔加玛丽极为火大的对着罗真和罗曼叫了起来。„Youroneis No. 1Suitable Person in Chaldea, oneisHead of Chaldea's Medical Department, unexpectedlyis lateinthisimportantdaythatfor a long time, reallythinksItoyourtolerancesaminfinite!?”
“你们一个是迦勒底内的第一号适性者,一个是迦勒底医疗部门的负责人,居然在这种重要的日子里迟到那么久,真以为我对你们的容忍是无限的吗!?”Obviously, dissatisfaction of Olga MarieoverRozenandRomanhas accumulated the limit.
显然,奥尔加玛丽对罗真与罗曼的不满已经累计到了极限。Butlikeits said that unlikewasSuitable PersonRozen, wasRozen's big brother, Roman, althoughwas notSuitable Person, was actually Head of the Medical Department, was responsible formanagingto conduct the body of Rayshift suitability, regardingmightpresentphysical conditionSuitable Peoplebecause ofRayshiftanytime, it may be said thatwasveryimportantCharacter.
而诚如其所言,与身为适性者的罗真不同,身为罗真的大哥,罗曼虽然不是适性者,却是医疗部门的负责人,负责管理进行灵子转移的适性者们的身体,对于随时有可能因为灵子转移而出现身体状况的适性者们而言,可谓是非常重要的人物。Maywithbe different from Rozen that Olga Mariesings an opposing tune, regardingOlga Marie of ignition, Romanwas『Wā』one said.
可与和奥尔加玛丽唱反调的罗真不同,对于发火的奥尔加玛丽,罗曼是「哇」的一声叫了起来。„Sorry! Sorry! Reallysorryvery much! Iwill not darenext time!”
“对不起!对不起!真的很对不起!我下次再也不敢了!”Romanbowsagain and again the apology, byscared out of one's witsappearance.罗曼连连鞠躬道歉,一副被吓破胆了的模样。ThismadeRozenspeechless.
这让罗真都无语了。„Reallylostcompletely the face of ourfamily/home.”
“真是丢尽了我们家的脸。”Rozensaid the sounddirectly.罗真就直接这么说出声了。„Thiscalledstrategic submission!”
“这叫战略性屈服!”ByownLittle BrotherdespisingRomanrefutedat the sceneobstinate argumentative.
被自己弟弟给鄙视的罗曼当场嘴硬的反驳了起来。Rozenraised the brow, refused to admit being inferior.罗真眉头一挑,同样不甘示弱了。„Whatstrategic submission? Ihave only heardstrategic retreat!”
“什么战略性屈服啊?我只听说过战略性撤退啦!”„Youwithouthearing, have not representedwould have no!”
“你没听说过,不代表就没有啊!”„ButAnikiyoursituationonly, becausewas afraid, thereforesubmits?”
“但老哥你的情况只是因为害怕了,所以才屈服吧?”„... It is not!”
“才...才不是!”„Yes!”
“就是!”„It is not!”
“不是!”„Yes!”
“就是!”„It is not!”
“不是!”
The two brothers conducted veryweakquarrellingimmediately, letnearbyMashandLevsomewhatis dumbfounded.
兄弟俩顿时进行起了非常幼稚的吵架,让一旁的玛修和雷夫都有些哑口无言了。„Sufficed!”
“够了!”Olga Mariecalledone, shoutsangrily.奥尔加玛丽叫了一声,怒气冲冲的嚷嚷了起来。„Givesmeto take placeimmediately! Instantlystartssimulated combat!”
“都给我立刻就位!即刻开始模拟战斗!”In the Olga Marieangrybawl, thisweakquarrellingwas stoppedfinally.
在奥尔加玛丽愤怒的叫骂声中,这场幼稚的吵架才终于是被制止。simulated combat, officiallylaunchestothisfinally.模拟战斗,到此才终于正式展开。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #5: 『Rozen』 and 『Roman』
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur